-DESCRIPTIF TECHNIQUE

-NOTE DE CALCUL
PROTECTION INCENDIE INTERIEURE RIA ET
EXTERIEURE,
STATIONS DE POMPAGE
 1. OBJET

La présente spécification technique concerne les travaux nécessaires de la réalisation du

réseau RIA relatives au projet REGULARISATION DE DEUX HANGARS A USAGE DE
STOCKAGE Lot N° 05 commune de ben khelil ilot N°09 section N°333,commune
de ben khelil
.
L’entreprise est réputée avoir visité le site et pris connaissance de l’ensemble des CCTP
et plans de tous les lots, afin d’avoir une parfaite connaissance de l’état des lieux ainsi
qu’une compréhension globale du projet et des contraintes d’exécution induites par les
autres corps d’état.

2. DOCUMENTS ET NORMES DE REFERENCE

2.1. Normes

* Les travaux faisant l’objet du présent lot, l’entreprise devra se conformer aux lois,
* règlements et normes en vigueur dans le Pays.
– A défaut de normes Algériennes, les normes et règlements ci-dessous seront
applicables.
Règles de l'Assemblée Plénière des Sociétés d'Assurances contre l'incendie
- APSAD règles R 4;
- APSAD règles R 5;
- APSAD règles R 6;
- Norme Européenne EN 671-1;
- Normes N.F.S. 61.201 et 61.112 (R.I.A. et leurs équipements);
- Norme N.F.S. 62.201 (règles d'installation).
- Les Documents Techniques Unifiés (D.T.U.) édités par le C.S.T.B.

3. DESCRIPTION DES INSTALLATIONS

La protection incendie de l’ensemble du projet sera assurée par des Robinets Incendie
Armés (RIA) et des poteaux incendie pour l'ensemble des hangars , tel qu’indiqué sur
les plans.
- Les canalisations réalisées en acier galvanisé chemineront sous toiture le plus haut
possible et seront exécutées suivant la Règle R 5 et devront répondre aux prescriptions
des normes NFP 41.201 et 21.204
- Chaque descente sera équipée d’une vanne d’isolement ¼ de tour en partie haute au
niveau du collecteur.
- Le réseau extérieur cheminera sur des plots en béton pour la tuyauterie en acier
galvanisé, et en enterré pour les traversées de route et aux endroits ou le cheminement en
aérien n’est pas possible pour les tuyauteries en Polyéthylène Haute Densité « PEHD ».
Les poteaux incendie «PI» seront implantés de façon à couvrir totalement l’ensemble de
l’assiette du site, tel qu’indiqué sur plan.
 4.1 TRAVAUX A REALISER :

Les opérations à entreprendre concernent :

• La fourniture ;
• La pose et l’installation ;
• La mise en œuvre des installations de lutte contre l’incendie conformément aux
indications et instructions portées sur plans et prescrites dans le présent
document.
Ces installations concernent :
• Les armoires d’incendie armé.
• La tuyauterie d’alimentation.

Les travaux contenus dans le présent lot (sauf avis contraire) incluent la mise
en service et essais des installations.

Avant le commencement des travaux, les entrepreneurs sont tenus de vérifier les cotes
des plans, coupes, etc..., et de signaler au Maître d’ouvrage, toutes les erreurs ou
omissions qu'ils pourraient constater ou de le rendre attentif à tout changement qui serait
éventuellement à opérer. Ils seront responsables des conséquences que pourrait entraîner
l'inobservation de cette obligation. Chaque prestataire est tenu de signaler en temps
opportun, toutes les malfaçons dans les travaux des autres corps d'état qui seraient de
nature à lui créer des difficultés dans l'exécution de ses propres ouvrages et de l'obliger à
un supplément de fourniture ou de travaux. Faute par lui de se conformer à cette
obligation, le Maître d'ouvrage pourra le déclarer responsable ou lui faire partager la
responsabilité de cette malfaçon avec l'entrepreneur ayant exécuté le travail défectueux et
lui faire supporter tout ou partie des frais nécessités par la reprise des travaux non
conformes.

4.1.1. Responsabilités pour vol - dégradations

Le prestataire sera entièrement responsable de ses approvisionnements et de ses

ouvrages jusqu'à la réception des travaux, qu'il s'agisse de détournements, dégradations
ou détériorations.

5- PRESCRIPTIONS SPECIALES :

Les caractéristiques techniques des équipements et appareillages sont instruites

dans les plans du présent lot.

Les caractéristiques des équipements et appareillages présentes dans les plans et

prescrites dans les devis sont en général schématiques et généraux. Il s’applique à tous
les groupes d’appareils et dans les cas où l’appareil présenté et prescrit n’indique pas la
référence du constructeur. Le choix et la fabrication des matériaux et le mode d’exécution
imposent donc réflexion critique de l’entrepreneur pour que la place et les modalités
adéquates des installations soient trouvées, tenant compte des facteurs techniques et
esthétiques.

Dans les cas problématiques l’entrepreneur doit négocier avec le contrôleur des
travaux avant le début de chaque opération d'installations.
 .
6 MATERIAUX ET TRAITEMENT DE SURFACE :

Dans les cas où les matériaux sont différents des définitions générales de ce
document ou si le symbole des matériaux manque, l’entrepreneur pourra choisir le
matériau le plus adéquat qui fera l'objet d'une approbation du maître de l'ouvrage et du
maître d'œuvre. Il faut prendre surtout en considération la protection contre la corrosion
des différents matériaux raccordés les uns aux autres.

Tout l’équipement livré au chantier, devra avoir une couche de peinture

antirouille. Le nettoyage des surfaces devra être effectué par sablage.

Les peintures des surfaces font partie du présent lot. Il faut tenir compte et respecter
les exigences des normes quant à la couleur à adapter pour chaque réseau.
Le réseau incendie sera de Rouge (RAL 3000)

7 SIGNALISATIONS ET NOTICES :
Les tuyauteries de l’installation de lutte contre l’incendie seront signalées par un
ruban adhésif.
La signalisation des réseaux comprendra :
• Identification des fluides par couleurs conventionnelles (conformément aux
directives de la norme NF 08-100)
• Couleurs de fond (familles des fluides) (norme NF 08 100).
• Repérage de la famille des fluides et du sens d'écoulement (couleurs
recommandées par la norme NF 08002)
• Le repérage des fluides circulant dans les tuyauteries est effectue au moyen de
3 séries de couleurs :
- la couleur de fond, permettant de caractériser chaque famille de fluide
- la couleur d'identification, permettant d'identifier certains fluides particuliers
- la couleur d'état, indiquant l'état dans lequel se trouve le fluide

Les indications à apporter sont les suivants :

TEXTE TEINTE DE FOND COULEUR DES LETTRES

Eau INCENDIE ROUGE (RAL 3000) Noir

Le cheminement du réseau et le sens de distribution sera signalé par des notices

visibles.

8 RECEPTION DES TRAVAUX :

8-1 SURVEILLANCE :

Le contrôleur, représentant le maître de l’œuvre, devra pouvoir contrôler en toutes

circonstances chaque opération. Sans avertissement préalable.
 8-2 CONTROLES :

Le contrôle des travaux fera l’objet de P.V lors des réunions de chantier.
Des contrôles partiels seront effectués pour chaque opération. Ils concernent :

- Les installations ;
- Essai de fonctionnement ;
- Caractéristique des appareils et équipements.

Contrôles des installations concernant l’exécution des travaux suivants :

- Mode de fixation des conduites;
- Equipements techniques ;
- Pressions d’essais des tuyauteries.
- Isolation et étanchéité des conduites.

Les résultats des contrôles partiels seront inscrits dans le cahier de chantier, ainsi
que dans le procès verbal.

8-3 ESSAIS DE FONCTIONNEMENT :

Les essais de fonctionnement seront effectués quand tous les équipements et

appareillages seront déclares en état de marche par l’entreprise.
Lors de ces essais, on vérifiera que les équipements du réseau d’incendie sont
correctement installés et que les appareils électriques sont alimentes par les réseaux
définitifs d’électricité.

De même que les raccordements et les alarmes devront être convenablement

raccordés.

Les installations effectuées devront être achevées de sorte que le réglage des
appareils et leurs ajustements soit possible immédiatement.

Les essais de fonctionnement devront être effectués quatre semaines avant la

réception provisoire.

Les essais de fonctionnement concernent :

- Les Robinets d’incendie armés (fixation, dimensions…etc.)
- La tuyauterie (cheminement, pression, dérivations…etc.).

Les essais de l’installation des RIA seront effectuer conformément aux directives et
recommandation des normes en vigueur et seront a la charge de l’entreprise détenant le
présent lot.
L’entreprise de réalisation est tenue de mettre à disposition, le personnel, les
équipements et l’appareillage nécessaire pour effectuer les essais de conformité de
l’installation
 8-4 CONTROLE ET RECEPTION PROVISOIRE :

Le contrôle et la réception des travaux doivent être conforme a la règle R5 de l’APSAD.

Les procédures d’autocontrôle et d’essais seront un préalable à toute réception des

ouvrages.
– Les entreprises devront procéder aux essais et mise au point dans le cadre de la mise
en évidence des performances à obtenir.
– Cette disposition fait obligation des termes de leur contrat avec le Maître d’ Ouvrage.
– Les procédures d’autocontrôle seront à valider par la Maîtrise d’ Œuvre avant mise en
œuvre.
– Il s’agit, pour l’entreprise de démontrer que l’ouvrage correspond à la destination pour
lequel il a été réalisé, à savoir au travers :
o D’essais de mise en route et de fonctionnement,
o De tests de mise en évidence des performances (non destructifs),
o Des approbations de bureau(x) de Contrôle(s) sans réserves,
o Des accords des organismes administratifs
o D’attestations de conformité

9- INSTALLATION ET FONCTIONNEMENT :

L’entreprise devra remettre au personnel d’exploitation de l’œuvre les instructions

nécessaires pour l’utilisation et l’entretien des installations du réseau incendie avant la
réception provisoire de sorte que ce personnel puisse être responsable de l’utilisation de
l’installation.

10- DOSSIER DE LIVRAISON :

L’entreprise est chargée de remettre les documents techniques notifiant toutes

les modifications entreprises lors de l’exécution des travaux. Ces documents
concernent :

❑ Les équipements techniques.

❑ Les instructions d’utilisations.
❑ Les schémas de raccordement électrique.
❑ Le dossier AS-BULT

11- DELAIS DE GARANTIE :

En plus des exigences du Maître de l'Ouvrage, les présentes garanties de performances

sont applicables :
• La période pleine de 24 mois sera appliquée à toutes les parties des travaux compte
non tenu de toute période inférieure offerte par les fournisseurs de n'importe quelles
pièces, excepté celles pour lesquelles une réserve écrite est faite dans ce sens.
• L'Entrepreneur, devra avec diligence et à ses frais, remédier à la satisfaction du Maître
de l’Ouvrage à :
- Tout défaut qui apparaîtrait durant la période de garantie et dans les conditions
fixées par le contrat et pour une utilisation normale de l'installation ou qui résulterait
d'une mauvaise conception, du choix de matériaux ou de la main d’œuvre utilisée.
- Tout dommage causé à l'installation et résultant d'un tel défaut ou du travail de
réparation d'un tel défaut et qui apparaît pendant la période de garantie.
La mise en service comprend :
- le fonctionnement parfait des équipements et installations objets du présent dossier,
- la mise au courant du personnel destiné à l’exploitation, la surveillance et l’entretien
des équipements.

12- CONDTIONS ACOUSTIQUES :

Les amortisseurs de vibration et de secousses devront être dimensionnes,
choisis et installés par l’entreprise de sorte que les bruits qu’ils engendrent ne
dépassent pas les valeurs fixés par les normes en vigueur.

13- Formation – Assistance à la prise de possession de l’ouvrage

a) Formation
– Le Maître d’ OEuvre devra être informé de la tenue de cette formation, il se réserve le
droit d’y assister.
– Les entreprises seront tenues de procéder et d’assurer la formation des personnels
chargés de l’exploitation et de la maintenance des installations, objet de leurs
prérogatives.
– Les conditions détaillées de cette mission sont celles qui consistent à amener l’exploitant
à la maîtrise de sonouvrage et de son outil technique de sorte à pérenniser les garanties
légales.
– En fin de cycle de formation, un procès verbal de « fin de formation »sera
contractuellement établi et signé par
les parties ayant reçues cette formation, et sera intégré aux dossiers de récolement.

b) Assistance à la prise de possession de l’ouvrage

– L’entreprise devra assurer une permanence effective sur site lors de la mise en service
opérationnelle des installations, dans le cadre de la destination de l’ouvrage. Ces
personnels devront se faire enregistrer par la
Sécurité du site et le Responsable de la Maîtrise d’ OEuvre.
– L’entreprise devra assurer sur une période d’une semaine, le week-end compris, la
présence :
• De son Responsable d’affaire,
• D’un ouvrier spécialisé par discipline et de domaine technique

14. Pièces de rechange

L’Entrepreneur doit prévoir un lot de pièces de rechange Conforme au tableau 5 Matériel

de rechange de la regle5 de l'APSAD .
 15 - PRESCRIPTIONS TECHNIQUES

15-1 GENERALITE :

La fourniture et l’installation des équipements devront être réalisées

conformément aux descriptions et plans. Le contrôle des installations sera effectué
dans le cadre de la législation et des normes en vigueur.

15-2 TRAVAUX A REALISER :

Sont inclus les installations suivantes :

D’une part :

- Toutes les canalisations d’eau.

- Tous RIA (Robinet d’Incendie Arme)
D’autre part :

- La fourniture des appareils ;

- Les transports ;
- L’entreposage ;
- L’installation et la fixation ;
- Les essais et contrôles nécessaires ;
- Un guide d’utilisation et d’entretien ;
- L’entretien sous garantie ;
- L’établissement et la conservation des plans pour les appareils inclus dans
ce lot.

15-3 QUALITE DU MATERIEL :

Tant par la structure que par la fixation, les installations devront être robustes et
conformes aux exigences de leurs fonctions. D’autre part, on devra utiliser des matériaux
de première qualité. Toutes les fournitures destinées à un même emploi devront être
indiques et provenir d’un même fabricant.

15-4 RECEPTION DES TRAVAUX :

La réception des travaux aura lieu de façon expliquée dans la partie générale.

15-4-1 CONTROLES :

Dans tous les contrôles partiels ou définitifs, un délégué responsable de l’entreprise

doit être présent. Le même engagement concerne l’essai de fonctionnement et d’utilisation
des appareils. Un contrôleur peut représenter le maître de l’œuvre.

15-4-2 ESSAIS DE PRESSION :

Les essais de pression seront effectues sur tuyauteries faisant partie du présent lot,
avant le commencement des travaux spéciaux. En fonction de l’avancement des travaux,
pour les essais de pression, la tuyauterie pourra être divisée en parties sur lesquelles on
effectuera les essais séparément.
La pression d’essai de la tuyauterie et de ses appareils devra être de 10 bars,
maintenu pendant 24 heures.
La pression ne devra pas baisser d’une façon considérable. Pendant l’essai elle
devra être contrôlée par un manomètre de pression.

15-5- EXECUTION DES TRAVAUX :

Tous les travaux devront être exécutés en employant une main d’œuvre qualifiée
acquise sous la responsabilité de l’entreprise.

15-6- INSATALLATION :

15-6-1 GENERALITE :

Les travaux devront être réalisés en avec un plus grand soin.

Il faudra spécialement veiller à :

- La protection des tuyauteries pendant les travaux, de sorte qu’il ne puisse rien rester
dans la tuyauterie qui en cause l’obstruction.
- Lorsque les raccordements des conduites en acier sont effectués, les étranglements
après la coupe sont taillés et aplanis.
- Les brides et les supports des conduites et des appareils font partie du lot.

15-6-2 REGLES D’EXECUTION GENERALES

15-6-1-1 DEPOSE DE L'ANCIEN RESEAU

Le prestataire devra la dépose de l'installation existante ne servant plus dans le

cadre du présent projet compris évacuation du chantier. Avant évacuation, les matériels
seront mis à la disposition du Maître d'ouvrage pour récupération éventuelle par celui-ci.
Les déposes seront réalisées au fur et à mesure de l'avancement du chantier, ceci afin de
perturber le moins possible le fonctionnement de l'établissement Le prestataire devra tout
au long du chantier toutes les sujétions d'isolements, de réalimentations temporaires ou
définitives de l'existant afin d'assurer la continuité de fonctionnement des installations
existantes conservées. Toutes les sujétions de raccordements sur les existants, de
vidange, de remplissage et de purge sont à la charge du prestataire.
Nous vous recommandons d’interdire totalement toutes découpes au chalumeau et
par meulage qui pourraient provoquer des feux couvant dans les Zonnes des stockages
ou panneaux sandwich. Il devrait être utilisé des découpes par scie sabre beaucoup moins
dangereuses.
15-6-1-2 POSE :

La pose des installations, des supports et des socles est à la charge de

l’entreprise.
Les fixations des tuyauteries seront des fixations manufacturées qui permettront
d’enlever les tuyaux.

Pour limiter la transmission des vibrations et les bruits, des colliers avec bagues en
élastomère ou en matière plastique peuvent être utilisés.
 Pour la fixation et supports des appareils de grandes dimensions, l’entreprise devra
arrêter des points de fixation sur les plans.

Sous la dalle, les tuyaux d’alimentation devront être soutenus par les supports fixés à
la dalle.

15-6-3 Les fourreaux :

Toutes les canalisations qui traversent les murs, cloisons ou planchers devront être
protégées par des fourreaux en tube plastique rigide, de dimensions appropriées. A
travers un joint de dilatation, les fourreaux devront être distincts de part et d’autre du joint
et avoir une section suffisante pour permettre le jeu des canalisations perpendiculairement
à leur axe.

Les fourreaux ne devront être ni détruit, ni déformés sous l’effet de la température ou

des charges apportées par les canalisations. Les fourreaux devront permettre la libre
dilatation de celles-ci, soit parallèlement, soit perpendiculairement. Ils ne devront pas être
obstrués par du plâtre ou du ciment. Les fourreaux entre locaux devront être bourrés de
façon durable d’un matériau empêchant la transmission du son.

En principe les fourreaux seront du même métal que les tuyauteries ou d’un métal ne
laissant la possibilité de formation de rouille. On pourra toute fois proposer en dehors des
gaines qui doivent être préservées pour des raisons d’incendie, des fourreaux en matière
plastique.

L’ensemble des fourreaux sera protégé, s’il y a lieu, contre la corrosion avant
rebouchage des planchers.

Dans les traversées horizontales, ils seront arasés au niveau du plafond et

dépasseront le plancher de 2cm du niveau fini.

Les conduites seront posées avec des faibles pentes régulières permettant la
vidange et la purge d'air. Un soin tout particulier sera apporté à la libre dilatation des
tuyauteries sans nuire à la maçonnerie ni aux sertissages des branchements, soit avec
des espacements suffisants entre raccords et cloisons ou planchers finis.

Au passage des murs et planchers, des fourreaux en matière plastique seront mis en
place.

Ils dépasseront les ouvrages finis de 5 cm. L'espace entre le fourreau et le tube est à
bourrer de laine de verre ou de matériau résilient afin d'éviter toute propagation de bruit.
Après rebouchage, l'étanchéité sera parachevée au mastic. Les conduites apparentes non
calorifugées seront à poser entre 2 et 5 cm des murs ou cloisons, selon les diamètres de
tubes utilisés. Les supports et suspensions des tubes recevront un revêtement de feutre
ou de mousse destiné à empêcher la transmission des bruits et vibrations. L'ensemble du
réseau sera mis à la terre.

Tous les travaux devront être exécutés selon les règles de l’art, avec toute la
perfection possible, et selon les meilleures techniques et pratiques en usage. A ce sujet, il
est formellement précisé aux entreprises qu’il leur sera exigé un travail absolument parfait
et répondant en tous points aux règles de l’art, et qu’il ne sera accordé aucune plus-value
pour obtenir ce résultat, quelles que soient les difficultés rencontrées et les raisons
évoquées.

La démolition de tous travaux reconnus défectueux par le Maître d’œuvre et leur

réfection jusqu’à satisfaction totale seront implicitement à la charge de l’entrepreneur, de
même que tous les frais de réfection des dégâts éventuels causés aux ouvrages des
autres corps d’état, et aucune prolongation de délais ne sera accordée.

Tous les matériaux, éléments et articles fabriqués « non traditionnels » devront

toujours être mis en œuvre conformément aux prescriptions de « l’Avis technique ».

15-6-4 Percements dans maçonnerie et ouvrages autres que béton

Les percements dans tous les murs en maçonneries ainsi que dans cloisons et
ouvrages autres qu’en béton seront exécutés par les entrepreneurs concernés.

Dans le cas de percements dans les éléments porteurs soumis à des

contraintes importantes, l’entrepreneur devra obtenir l’accord du Maître d’œuvre
avant d’exécuter ses percements.

15-6-5 Tranchées – Gaines – dans maçonneries et cloisons

Mêmes prescriptions que pour les percements.

Dans les cloisons minces, les saignées et tranchées ne devront en aucun cas avoir
une profondeur supérieure à la demi-épaisseur de la cloison brute.

Dans le cas de cloisons en matériaux creux, les saignées et tranchées ne devront

jamais pénétrer dans la paroi opposée des matériaux creux.

15-6-6 Scellements

Dans le cas général, les scellements se feront au mortier de ciment et sable fin, et
les cales en bois dans les scellements sont interdites.

Dans le cas de scellement dans parois extérieures en matériaux isolants, le

scellement devra dans la mesure du possible être réalisé avec des matériaux identiques.

Dans les éléments montés au plâtre et ceux enduits au plâtre, les scellements se
feront au plâtre.

Les scellements devront toujours être arasés de 0,010 environ en retrait du nu fini,
afin de réserver l’épaisseur nécessaire pour le raccord.

15-6-7 Rebouchages

Mêmes prescriptions que pour les scellements en ce qui concerne les

matériaux à employer et l’arasement.

15-6-8 Raccords
 Les raccords seront exécutés par les corps d’état assurant les travaux d’enduits et de
revêtements (maçonnerie – plâtrerie – carrelage – revêtements minces – peinture – etc.).

Les raccords seront toujours réalisés en matériau strictement de même nature que le
parement concerné.

La finition des raccords devra être parfaite, leur arasement strictement au même nu,
aucune marque de reprise ne devra être visible, etc.

15-7 CHOIX DES MATERIAUX

Les matériaux, produits et composants de construction devant être mis en œuvre

seront toujours neufs et de première qualité en l’espèce indiquée. Les matériaux quels
qu’ils soient ne devront en aucun cas présenter des défauts susceptibles d’altérer l’aspect
des ouvrages ou de compromettre l’usage de la construction.

Dans le cadre des prescriptions du C.C.T.P., le Maître d’œuvre aura toujours la

possibilité de désigner la nature et la provenance des matériaux qu’il désire voir
employer, et d’accepter ou de refuser ceux qui lui sont proposés.

Pour tous les matériaux et articles fabriqués soumis à « Avis technique »,

l’entrepreneur ne pourra mettre en œuvre que des matériaux et produits fabriqués titulaire
d’un « Avis technique ».

Pour les produits ayant fait l’objet d’une « Certification » par un organisme
certificateur, l’entrepreneur ne pourra mettre en œuvre que des produits titulaires d’un
« Certificat de qualification ».

15-7-1 Respect des isolements phoniques

Dans tous les cas de percements, saignées, rebouchages, scellements, fourreaux,

etc. les entrepreneurs devront veiller à respecter la valeur d’isolement phonique de la
paroi concernée.

Ils devront prendre toutes dispositions nécessaires pour maintenir la valeur d’origine
de l’isolement phonique de la paroi.

15-8 NETTOYAGE DE CHANTIERS

L’entrepreneur intervenant sur le chantier devra toujours, immédiatement après

exécution de ses travaux dans un local ou groupe de locaux donnés, procéder à
l’enlèvement des gravas de ses travaux et au balayage des sols.

L’entrepreneur aura à sa charge la sortie de ses gravas après nettoyage.

En résumé, le chantier devra toujours être maintenu en parfait état de propreté,

et l’entrepreneur devra prendre ses dispositions à ce sujet.

Tous les frais de nettoyage resteront à la charge de l’entrepreneur.

 En cas de non-respect des prescriptions ci-dessus, le Maître d’œuvre et/ou le Maître
d’Ouvrage pourra à tout moment faire procéder par l’entrepreneur ou par une entreprise
extérieure de son choix au nettoyage et sorties de gravas. Les frais seront supportés par
l’entrepreneur en cause.

16- DESCRIPTIONS TECHNIQUES

16-1-1 SOURCE D’ALIMENTATION EN EAU DES RIA et POTEAU:

– Le réseau sera alimenté depuis Bache a eau exsistant capacite de 140m3.

16-1-2 SURPRESSION :

Le réseau incendie sera équipé d’une station de surpression pouvant générer un

débit et une pression nécessaire aux, robinets incendie armé.

La station de surpression doit contenir tous les équipements nécessaire au bon

fonctionnement de l'installation, et décrites dans le présent cahier des charges.

16-1-3 ELECTRO-POMPES :

La station de surpression doit être équipée de deux pompes dont une de réserve,
pompe de jockey et une pompe diesel, ces pompes seront équipées à leur tour de servo-
matique et d'organes de commande, organe de connexion détection incendie et de mise
en marche.
Les débits de pression seront déterminés en fonction du débit le
plus défavorable en cas d’incendie.
Débit des pompes :
01- Pompes électrique 29.79L/S
-Pression à fournir : 5.00 bars.
02- Pompe diesel 29.79l/s
- Pression à fournir : 5.00 bars.
03- pompe de jockey 9.93l/s
- Pression a fournir 5 Bars.
Ces pompes devront être alimentées à partir d'une source secourus

16-2 TUYAUTERIES:

Les tuyauteries intérieures seront fixées sur les parois ou en plafonds par des
supports en acier et des colliers en quantité suffisante pour éviter toutes vibrations ou
flexions et seront éloignés des parois d’au moins 100 mm pour permettre leurs
inspections.

Le passage de la tuyauterie d'incendie dans les murs doit être réalisé sous fourreau
en PVC de diamètre adéquat.

- Les canalisations et leur mise en œuvre doivent répondre aux prescriptions des normes
NFP 41.201 et NFS62.201.
- Le réseau devrait être installé par assemblage sans soudure (par des raccords rainurés,
filetés ou brides).
- Aucune soudure ne devrait être faite dans les bâtiments. Le supportage devrait être
réalisé en tenant compte du risque sismique.
– Les canalisations et leur mise en oeuvre doivent répondre aux prescriptions des
normes relative a la mise en œuvre des tuyauteries en acier galvanisée soit la NF
49-115.

- Toutes les conduites seront réalisées soit en tube d'acier galvanisé ou inox, relevant des
normes
NFA séries 49-115 , 49-145, 49-141, 49-112 ou 49-147.
• tube acier soudé par rapprochement série gaz, tarif 1, jusqu'au diamètre 50/60
• tube acier sans soudure, tarif 3, pour les diamètres compris entre 50/60 et 102/114
• tube acier laminé à chaud, tarif 20, pour les diamètres supérieurs à 102/114.
– Les tuyauteries en fonte NFEN 545 sont admises, au même titre que les réseau en
polychlorure de vinyle au
norme EN 1452 (de 1 à 5), NFT 54-029 & NFP 41-211.
– Les tuyauteries Polyéthylène seront également admises sous conditions d’étude
spécifique ou sur requête du
Maître de l’Ouvrage validée par la Maîtrise d Oeuvre.

16.2.1 section
Dans tous les cas, le diamètre nominal de la canalisation, alimentant l'installation ne
peut être inférieur à :
– DN 40 mm pour alimentation inférieure à 2 x DN 32
– DN 50 mm pour alimentation inférieure à 4 x DN 32
– DN 65 mm pour alimentation inférieure à 8 x DN 32
– DN 80 mm pour alimentation supérieure à 12 x DN 32

16.2.2 Mise en œuvre et façonnage

– Il sera fait emploi de coudes à grand rayon.
– Les piquages à angle droit sont interdits.
– Les tubes en acier galvanisé d'un diamètre intérieur nominal inférieur à 15 sont interdits.
– Le façonnage et le cintrage à chaud des tubes galvanisés sont interdits.
– Le cintrage à froid n'est autorisé qu'avec des galets dont le rayon de courbure est
adapté au diamètre des tubes.
– Toutes les précautions seront prises pour que le revêtement des tubes ne soit pas
détérioré.
– La nature des joints et raccords se fera conformément au D.T.U. n° 60.1.
– Les jonctions se feront par raccords en fonte malléable galvanisés.

16.3. Supports
– Comme pour les tuyauteries, les supports devront être conçus de façon à ce que leur
montage et leur
démontage ne nécessitent pas de travaux par points chauds. Tous les supports seront
prévus en acier galvanisé.

a) Matériaux
– Les supports de tuyauterie doivent être réalisés en matériaux rigides, non susceptibles
de se détériorer ou de se déformer lorsqu'ils sont soumis au feu.
– Ils seront réalisés en acier galvanisé, en bronze ou en laiton.
– Il est interdit d'utiliser des dispositifs de support faisant appel à l'élasticité de l'acier.

b) Réalisation
– Les supports doivent être fixés directement aux structures du bâtiment ou à des
éléments qui lui sont solidaires.
– Les systèmes d'accrochage ne devront exercer aucun effort de torsion sur la structure
du bâtiment. Tout
dispositif d'accrochage ou de scellement devra avoir reçu l'accord préalable du Maître
d'Oeuvre.

c) Résistance et tenue des supports

– Ils doivent être conçus spécialement pour que le déplacement latéral des tuyauteries soit
limité et spécialement dans le cas de tiges d'une longueur supérieure à 0,50 m.
– Les supports seront conçus pour être réglables en hauteur.
– Les éléments constituant le supportage doivent être verrouillés les uns aux autres de
façon à supprimer les risques de décrochage consécutif au mouvement éventuel des
tuyauteries.
– Ils devront supporter au minimum les charges indiquées dans le tableau ci-dessous, en
restant dans les limites acceptables de travail en métal.

Diamètre des tubes Charge de tenue

En mm minimum
25 125 kg
32 125 kg
40 125 kg
50 125 kg
65 145 kg
80 175 kg
90 210 kg
100 250 kg
125 335 kg
150 449 kg
200 640 kg
 ▪ Les tiges filetées et boulons servant à la fixation et au verrouillage des supports ne
pourront, en aucun cas, être inférieurs aux diamètres nominaux dans le tableau ci-
dessous :

Diamètre des tubes Diamètre minimum des tiges

En mm Filetées et boulons en mm
25 8
32 8
40 8
50 8
65 10
80 10
90 10
100 12
125 12
150 12
200 16

d) Espacement
▪ L'espacement maximal entre supports doit être prévu pour limiter la flèche des
tubes pleins d'eau à 2 mm.

Nota :
L'emploi d'une tige filetée d'un diamètre inférieur à 8 mm est interdit.

16.4 Postes Incendie Armés

R.I.A. à tambour pivotant et tournant
– Poste à dévidoir à tambour horizontal et pivotant alimenté par son axe.
– Entrée filetée mâle au pas du gaz avec robinet d'arrêt type d'équerre, incorporé
au support mural.
– Les diamètres usuels seront du Dn 19/6 – 25/8 & 33/12 ( second chiffre donnant
l’ajustage), et seront appliqués en regards des usages et destinations, en relation
avec la charge calorifique du local. (Tableau 4 de la NFS 62-201)
a) Accessoires
– Le tuyau sera du type semi rigide en matière plastique avec armature noyée en
spirale, teinté rouge (conforme à la norme NFS 61.114).
• Raccords symétriques fixés aux deux extrémités.
• La longueur du tuyau sera de 30 m.
b) Lance
 – Le fût de lance sera en bronze et cuivre rouge avec entrée symétrique Guillemin
ou similaire. Le diffuseur sera tout bronze avec trois positions jet plein, jet diffusé,
arrêt conforme à la norme NFS 61.820.

c) Clé triçoise
– Une clé triçoise en laiton injecté maintenue au poste par une chaînette.
d) Manomètre
– Un manomètre sera monté sur la canalisation près des 2 R.I.A. les plus défavorisés, sur
chaque antenne principale. Le manomètre devra être à lecture rapide et muni d'un robinet
d'isolement et d'une purge.
▪ Les postes R.I.A. seront implantés sur les poteaux ou près des sorties de secours.
L’implantation sera à soumettre au service de secours.

▪ Les réseaux en tube d’acier galvanisé chemineront sous dalle ou sous toiture.

▪ Les postes seront de type tournant pivotant avec 30 ml de flexible de diamètres :

✓ DN 33 a l'intérieur de l'usine
✓ DN 19 dans les bureaux

▪ L’axe de la bobine sera fixé entre 1,20 m et 1,50 m du sol.

▪ Chaque descente sera équipée d’une vanne de fermeture ¼ de tour bloquée en

position ouverte.

▪ Les postes les plus défavorisés seront équipés de manomètre permettant de vérifier
la pression lors des essais.

▪ Chaque poste sera repéré par panneaux d’indication réglementaire avec repérage et
numérotation suivant plan de récolement.
▪ Les postes dans les bureaux seront fixés avec des potelets de fixation au sol à la
charge du présent lot.

Robinetterie bâtiment
– L'ensemble de la robinetterie sera conforme aux spécifications de la norme NFE 29.139.
– La robinetterie portera l'estampille N.F.
– Les vannes seront du type à passage direct, clapet sphérique inox et sièges Téflon, à
double opercule et à
presse-étoupe de grande longueur.
– Les robinets d'arrêt à soupape seront du type à passage intégral avec bouchon de
purge, clapet Téflon et
presse-étoupe à garniture Téflon.
– Les volants des vannes et robinets seront de la teinte conventionnelle de la
canalisation desservie.
16.5. Poteaux incendie « PI »

Chaque Poteau Incendie comprend :

- Un dispositif de raccordement sur la conduite d’eau incendie ;

- Un robinet vanne d'arrêt appelé vanne de prise, équipé d'une bouche à clé ;
- Le branchement (tuyaux, coudes, joints) ;
- Un dispositif éventuel de mise à niveau (manchettes, esse de réglage, ...) ;
- Le poteau d'incendie proprement dit, avec 03 prises incendie (02 prises DN 65 et 01
prise DN100) ;
- Un flexible de longueur de 20 mètres ;
- Une armoire de rangement du flexible, clé tricoise…etc.

Ces éléments doivent être conformes aux normes en vigueur et en particulier, à la norme
N F- S 61..213.

La tuyauterie extérieure installées sera en Polyéthylène Haute Densité « PEHD ».

A). Implantation d’un poteau d'incendie

Les poteaux d'incendie devront être implantés sur un emplacement le moins vulnérable
possible à un choc de véhicules lors de leur stationnement.

Ils devront être situés au plus à 5 m du bord de la chaussée accessible aux véhicules des
services de lutte contre l'incendie.

Leurs emplacements devront être signalés par une plaque normalisée (norme NF S
61.213).

B). Conditions de pose

La mise en place des poteaux d'incendie sera effectuée selon les Règles en vigueur.

C). Branchement

Les poteaux d’incendie doivent pouvoir être isolés au moyen d’un robinet vanne d’arrêt
(vanne de prise). La vanne de prise, intercalée entre la canalisation et l’appareil
d’incendie, doit être équipée d’un tube de bouche à clé, et d’une tête mobile de bouche à
clé visible, accessible et adaptée aux conditions de circulation, et éventuellement d’une
tige allongée.