0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
17 vues9 pages

Célébrations du Jeudi Saint et Triduum

Ce document fournit les instructions pour les célébrations de la Communauté du Chemin Néocatéchuménal du Jeudi Saint, Vendredi Saint et Vigile Pascale. Il comprend les lectures bibliques, chants, prières et rites tels que le lavage des pieds, l'adoration de la croix et les baptêmes qui composent chaque liturgie. Il donne également des recommandations telles que préparer dignement les éléments liturgiques, favoriser la réconciliation entre les membres de la communauté et jeûner pour attendre Pâques.

Traduit par

ScribdTranslations
Copyright
© All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
17 vues9 pages

Célébrations du Jeudi Saint et Triduum

Ce document fournit les instructions pour les célébrations de la Communauté du Chemin Néocatéchuménal du Jeudi Saint, Vendredi Saint et Vigile Pascale. Il comprend les lectures bibliques, chants, prières et rites tels que le lavage des pieds, l'adoration de la croix et les baptêmes qui composent chaque liturgie. Il donne également des recommandations telles que préparer dignement les éléments liturgiques, favoriser la réconciliation entre les membres de la communauté et jeûner pour attendre Pâques.

Traduit par

ScribdTranslations
Copyright
© All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

Communautés du Chemin Néocatéchuménal Jeudi Saint et Triduum pascal

JEUDI SAINT

Monition Environnementale
Huye Amado mío
Salutation du Président
- Prière d'ouverture
Invocations à l'Esprit Saint

Monition
1a. Lecture : Jean 13, 31-38 ; 14, 1-31
Passage au Chant
Chant : Tu es le chemin (Ode 7ème. Salomon)

Avertissement
Juan 15, 1-27 ; 16, 1-15
Paso au Chant
Chant : Tu es mon espoir Seigneur

Monición
3a. Lecture : Jean 16, 16 – 33 ; 17, 1 - 26
Paso au Chant
Chant :

Avertissement
4a. Lecture : Jean 13,1-20
Écho de la Parole
Homélie du Président

Monition au Lavement des pieds


-Yopecador (à genoux)

Rituel du Lavatoire

Prière des fidèles


Notre Père
Étreinte de la Paix
Bénédiction finale
Chant : Qui nous séparera ?

RECOMMANDATIONS

-1-
Communautés du Chemin Néocatéchuménal Jeudi Saint et Triduum pascal

1.- Préparer avec soin tous les signes de la Célébration : la salle est décorée
(fleurs, tapis, lumières), mettre en valeur le lutrin avec le Mot, avoir préparé une
palangana, jarra, toalla et parfum, le plus digne et élégant possible.

2.- Dans l'Écho de la Parole, il est très important que si quelqu'un a quelque chose contre un
frère, dites-le et pardonnez-vous les uns aux autres, afin que vous puissiez entrer dans le
Triduum Saint, tous lavés et réconciliés. L'Église le Jeudi Saint accueillait
aux Pénitents et les réconciliait, car il comprenait qu'il était très dur d'avoir
frères excommuniés en ces fêtes qui ne pourraient pas célébrer si
sacramentos merveilleux. C'est pourquoi il est très important comme préparation, le
réconciliation entre nous pour monter avec Jésus-Christ célébrer Pâques.

3.- En ce qui concerne le Lavage des pieds : C'est une liturgie de réconciliation
comme c'est dans la plus ancienne tradition de l'Église, lui donnant le sens du
amour les uns pour les autres, exprimant cet amour dans le lavement des
pieds. Ne cherchant pas nécessairement votre ennemi, mais en vous lavant les
les pieds avec naturel les uns envers les autres comme un signe d'amour. D'abord le
Le Président aidé par le Responsable, le fera avec tous comme signe de
Jésus-Christ et ensuite chacun à côté de lui, en tenant compte de
signification de l'amour pour tous, en pardonnant les offenses.

VENDREDI SAINT

-2-
Communautés du Chemin Néocatéchuménal Jeudi Saint et Triduum pascal

Avertissement Environnemental
Chant d'Entrée : II Chant du Serviteur de Yahveh
Salutation du Président
Invocation au Saint-Esprit
Prière du Missel :

Avertissement
1ère Lecture : Ésaïe 52, 13 – 53, 12
Passage au Chant
Chant : Psaume 21. Eli, Eli

Monition
2ème lecture : Hébreux 4, 14 - 16 ; 5, 7 - 9
Paso au Chant
Canto : J'étends mes mains

Monition
3ème Lecture : La Passion selon Saint Jean (Chapitres 18 et 19)
Écho de la Parole
Homélie du Président

- Oracions universelles (Exclusives du Président, selon le Missel)

Monition à l'Adoration de la Croix


Rituel d'Adoration de la Croix
Canto : Stabat Mater, Mon peuple

Notre Père
Bénédiction finale
- Proclamation du jeûne et invitation à la prière en attendant Pâques.

- Au revoir. Chanson : Emmène-moi au ciel

RECOMMANDATIONS

1.- Toute la célébration doit être orientée en référence à Pâques qui se


voisin.

2.- Préparer à l'avance toute la liturgie selon le Rituel de l'Église pour ce jour.

3.- En ce qui concerne les Phrases Universelles : le Président récite l'intention, se


deja unos segundos de silencio para que chaque personne prie et ensuite on chante le
Prière et tous répondent en chantant AMEN.

-3-
Communautés du Chemin Néocatéchuménal Jeudi Saint et Triduum pascal

4.- Pour l'Adoration de la Croix, on l'apporte de la sacristie sans cérémonie aucune et


en silence. Ensuite, le Président la présente à l'assemblée (selon le Rituel).
Enseignée se fait une petite monition en insistant sur le fait que cette croix est la
la nôtre, celle de chacun, celle que Dieu permet dans nos vies et à travers
de laquelle nous sauve, car Jésus-Christ s'est levé avec sa croix et
la a rendue glorieuse.

Ensuite, le Président adore la Croix (selon ce que dit le Rituel) et ensuite tout le monde va
passant et l'embrassant un par un, sans faire la queue, pendant qu'il la soutient
Président.

5.- Dans la Proclamation du jeûne, une brève monition est faite. Nous
nous avons deux jours de jeûne : le vendredi, que nous réaliserons comme tout le
Église, faisant un seul repas, sans viande, et le samedi, où nous
nous vous invitons à prolonger le jeûne commencé vendredi ; toute la journée,
nous nous abstenons de manger quoi que ce soit de solide, comme il est dans la tradition la plus ancienne
de l'Église.

Dans l'invitation au jeûne, on peut souligner certaines idées fondamentales :

Pour nous aider à rester vigilants, l'Église nous invite à jeûner : le jeûne nous
met en tension, en attente de Pâques, d'avoir faim de Dieu, de son
Parole et pouvoir ainsi savourer le banquet de Pâques.

Jésus est dans le désert depuis 40 jours et a faim. Il est inconfortable et difficile de ressentir
faim : faim d'amour, d'affection, de commodités, de pain. Si tu es Fils de
Dieu, pourquoi devrais-tu souffrir ? Dieu est ton Père, il devrait t'aimer, il devrait
te souhaiter le meilleur pour toi. Pourquoi dois-tu souffrir, homme ? Dis que tu es
les pierres se changent en pain, pains... Jésus fait répondre avec toi, aujourd'hui et
Demain : "L'homme ne vit pas seulement de pain, mais de toute parole qui sort de la
bouche de Dieu". C'est ta Parole qui m'est donnée, qui m'est donnée dans ma
histoire concrète de chaque jour., sur la croix d'aujourd'hui. Elle est mon pain."Maître,
viens."..."Ma nourriture est de faire la volonté de celui qui m'a envoyé."

L'Église sait que j'ai cette tentation et me défend et m'aide contre moi.
mísmo et me dit : AYUNE, ayune sérieusement, le démon s'éloignera de toi
quand je verrai ta volonté décidée à accepter le pain de la volonté de Dieu.

6.- À la fin, l'accolade de la paix est omise, celle-ci étant réservée pour la Vigile pascale.

VIGILANCE PASCAL

A) LUCERNARIO

-4-
Communautés du Chemin Néocatéchuménal Jeudi Saint et Triduum pascal

Moniteur environnemental (2)


(Les lumières éteintes et hors du local commence le Lucernario)(3)

- Monition et prière du Président (Missel)


Bénédiction du nouveau feu
Signation du Cierge Pascal
Allumez le Cierge Paschal, acclamation : "Lumière du Christ" et on répond
Rendons grâce à Dieu.

- Procession avec le flambeau levé, chantant l'Hymne à Christ Lumière.


(Acclamation pour la 2ème fois "Lumière du Christ", les bougies s'allument)
participants et suit la procession en chantant l'Hymne à Christ Lumière. En arrivant à
local, se aclame pour la 3ème fois "Lumière du Christ", et ils se placent à leurs postes.

-PREGON PASCUAL
(Tous debout, avec les bougies allumées, les lumières éteintes, et à la fin se
ils allument les lumières et éteignent les bougies

B) LITURGIE DE LA PAROLE

Admonition du Président (Missel)

BLOC DE LECTURES

Monition
1ère lecture : Genèse 1,1 – 2,2
Canto: Psaume 103 «Oh Seigneur, Envoie ton Esprit» (4)
Oración du Président (Missel)

Avis
2e lecture : Genèse 22, 1-18
Canto : Del Targum Neofiti « Aquedah » ou « Tu m'enseigneras le chemin de la vie »
Oraison du Président (Missel)

Monition
3e Lecture : Exode 14, 15-31 ; 15-1
Cantique de Moïse
Écho de la Parole et Homélie brève du Président
Oración du Président (Missel)

-5-
Communautés du Chemin Néocatéchuménal Jeudi Saint et Triduum pascal

II BLOQUE DE LECTURES

Monition
4e. Lecture : Isaïe 54, 5 - 14
Canto : « Lève-toi, mon aimée » ou « Jérusalem reconstruite »
Oración du Président (Missel)

Monition
5ta. Lecture : Esaïe 55, 1 - 11
Chant: “Criez avec jubilation”
Oraison du Président (Missel)

Monition
6e lecture : Baruc 3, 9 – 15 . 32 ; 4, 1 - 4
Canto : « Shemá Israël »
Écho de la Parole et Homélie brève du Président
Prière du Président (Missel)

III BLOQUE DE LECTURES

- Monition
7ème lecture : Ézéchiel 36, 16 - 28
Chanson : « Comme la biche désire »
Oraison du Président (Missel)

Cantiques des Enfants


(Posant les trois questions et que chaque parent réponde depuis son)
expérience. Puis les enfants peuvent poser toute question supplémentaire et
répondre

GLOIRE

Monition
8va. Lecture : Romains 6, 3 - 11
Prière du Président (Missel)

Monition
Canto : “Alléluia Pascal”

9ème lecture : Cycle "A" Mt. 28, 1 – 10


Ciclo “B” Mc. 16, 1 – 7
Cycle "C" Lc. 24, 1 –12

Écho de la Parole
Homélie du Président

-6-
Communautés du Chemin Néocatéchuménal Jeudi Saint et Triduum pascal

C) LITURGIE BAPTISMALE (5)

- Questions sur la signification des nombres aux enfants.

- Monition au Rite de Baptême (faite par un père ou une mère de l'enfant, ou par le
responsable)

Rite Baptismal

Rite d'accueil
Prière du Président
Questions aux parents
Amonestation aux parents et aux parrains
Signation sur le front de l'enfant
Litanies des Saints
Prière d'Exorcisme
Onction pré-baptismale sur la poitrine avec l'huile des catéchumènes.

2. Bénédiction solennelle de l'eau (7)


Renoncements et credo aux enfants
Baptêmes (3 immersions)
(Le Président le présente à l'assemblée et chante 3 Alléluia avec chaque enfant)

3. Prière et onction avec le Saint Crisme sur la couronne


Imposition des vêtements blancs
Livraison de la Lumière (Les enfants allument les bougies)

Bénédictions aux mères, pères et parrains


Présentation des enfants à l'assemblée, chantant l'Amén

4. Renouvellement des promesses du Baptême à l'assemblée


Aspersion de l'assemblée, chantant Sion, Mère des peuples.

Prière des fidèles


(Les 4 prières universelles sont faites, plus une pour les baptisés et ensuite
les individuelles).

Étreinte de la Paix
(On chante l'Alelu pour les enfants et on prépare la table pour l'Eucharistie)

-7-
Communautés du Chemin Néocatéchuménal Jeudi Saint et Triduum pascal

D) LITURGIA EUCARISTICA

- Préface, Saint et Anaphore (Chantés)

Communion
Cantiques pour le Pain : Séquence de Pâques
Hymne de Pâques
Je veux aller m'amuser à Jérusalem

Chants pour le Vin : Quand Israël sortit d'Égypte


Merci à Yahvéh

Bénédiction finale
Canto final : Dayenú

AGAPE (9)

QUELQUES RECOMMANDATIONS

1) La salle doit présenter un aspect festif, c'est pourquoi il est très important
prendre soin des aspects de la fête : les lumières, les fleurs, les tapis, etc. Les
Des fleurs abondantes doivent embellir le porte-cierge, devant.
de la Parole, sur la table et dans le baptistère.

Les monitions aux lectures sont très brèves, en faisant attention de ne pas étouffer
la Parole avec trop de catéchèses. Dans la monition environnementale
développer certains des aspects suivants : surveillance, nuit, fête
Pâques
Catéchuménat.

3) Pour le Lucernario, un feu de camp est préparé à l'extérieur de la salle.


avec du bois ou du charbon, préalablement allumés. Il est important de conserver la
dynamique de la procession avec l'entrée du cierge. C'est pourquoi le Cierge Pascal
s'allume à l'extérieur de la salle et la procession commencera avec tout le monde suivant
le cierge (comme le dit le Rituel) avec les lumières allumées, rappelant que
les lumières se prennent du Cierge ou d'autres bougies déjà allumées. Le Cierge
Pascual est porté par le Président.

4) Les chants précédés par un petit pas au chant qui actualise la


Palabre. Les répartir entre les chanteurs les plus adaptés à chaque type de chant.

-8-
Communautés du Chemin Néocatéchuménal Jeudi Saint et Triduum pascal

Les chants avec la plus grande humilité possible de l'Esprit, sachant que le
le cœur et la foi valent plus que la voix et la musique. Celui qui n'a pas de foi, ni
sentiment d'amour envers Jésus qui ne chante pas.

5) Les lectures bien préparées, avec le texte médité, transféré dans l'âme
bien comme une histoire survenue et vécue ou bien comme quelque chose de sublime qui va
au-delà de l'échec humain, qui amène l'assemblée à l'écoute et
méditation de la parole.

6) Pour les baptêmes, préparer une cuve baptismale digne, ornée de fleurs.
dans un endroit visible, au centre de l'Assemblée. Le récipient devra être
grande et suffisamment profond pour immerger le petit enfant
complètement. Si l'enfant est très petit, on peut le prendre par les aisselles,
en le plongeant verticalement puis en le levant et en le montrant à tout le monde
l'Assemblée. Il faut s'assurer que l'eau ait une température
appropriée pour les enfants.

7) Pour le Ritose, il est préparé : un petit linge pour sécher le cierge, une serviette
grande, blanche, pour sécher les enfants, les saints huiles dans un plateau,
une bougie pour chaque enfant et le Rituel du Baptême. Pendant le rite, on s'approche
les parents avec les enfants et les parrains et l'assemblée s'asseoit.

8) Pour la bénédiction de l'eau baptismale, un assistant aide le prêtre


pour mettre et sortir le cierge de l'eau.

9) Que l'agape soit un bon repas chaud, qui rompe le jeûne dans le
allégresse pascale. Que l'endroit soit joyeux et festif. Si les communautés de la
Les paroisses qui célèbrent Pâques sont nombreuses et ne trouvent pas de salle.
appropriée, on peut faire l'ágape par communautés.

Il est également nécessaire qu'il y ait un coordinateur pour tous ces services.
que pendant la Vigile, la même nuit, il fasse un service de diacre et
que désigne les places où doivent s'asseoir les différentes
communautés, et s'il y a des invités, leur indiquer le site approprié ; le site des
cantores, le domaine de ceux qui ont des monitions et des lecteurs, le domaine de les
enfants. Qu'il fasse un peu de maître de salle et de coordinateur des
différentes parties.

-9-

Vous aimerez peut-être aussi