Le Lycée Hong Phong Enseignant responsable : Nguyen Thuy Lien

Département ELT

ADVERBES NÉGATIFS :
À peine Elle parle à peine en public. Elle parle à peine en public.
Petit Elle ne me comprend pas. Elle ne me comprend guère.
Jamais (avant) Je ne suis jamais venu ici auparavant. Jamais je ne suis venu ici auparavant.
Ni Kate n'est pas arrivée et Tom non plus. Kate n'est pas arrivée et Tom non plus.
Aucun des deux Il n'est pas étudiant et elle ne l'est pas non plus. Il n'est pas étudiant et elle non plus.
À peine Il a à peine remarqué sa présence. À peine a-t-il remarqué sa présence.
Rarement Je n'emprunte rarement des livres à la bibliothèque. Je n'emprunte que rarement des livres à la
bibliothèque.
Rares sont J'ai rarement vu mon père aussi en colère. Il n'y a guère eu de fois où j'ai vu mon père aussi

en colère.
Dans aucune circonstance, par exemple, la dernière chose à faire est d'appeler la police. En aucune circonstance
devez-vous appeler la police.
En aucun cas Vous devez d'abord me demander avant de faire quoi que ce soit. En aucun cas, vous ne devriez faire
quoi que ce soit sans me le demander d'abord.

En aucun cas Les enfants ne devraient jamais être autorisés à jouer avec des allumettes. Sous aucun prétexte
les enfants ne doivent pas jouer avec des allumettes.
À aucune moment Il ne savait jamais qu'elle venait d'une famille riche. À aucun moment il ne sut qu'elle était venue
d'une famille riche.
En aucun cas Keith ne peut certainement pas être tenu responsable de l'accident. En aucun cas, Keith ne peut être
tenu responsable de l'accident.
Pas une seule fois Elle n'était jamais en retard quand elle travaillait ici. Pas une fois elle n'est arrivée en retard quand elle

travaillé ici.
Nulle part Vous ne pouvez pas trouver un restaurant aussi bon nulle part dans cette ville. Nulle part vous pouvez
trouver un si bon restaurant dans cette ville.
Plus longtemps Les femmes n'ont plus besoin de laver les vêtements à la main. Les femmes ne le font plus
je dois laver les vêtements à la main.
En aucun cas Ce n'est pas une mauvaise gamine, loin de là. Elle n'est pas du tout une mauvaise enfant.

Non + Nom Il n'a pas fait de progrès jusqu'à présent. Aucun progrès n'a-t-il fait jusqu'à présent
2. SEULEMENT PAR+ [Link]/Nom + Inversion
SEULEMENT À CE MOMENT-LÀ + Inversion

Nous pouvons sauver les espèces seulement en protégeant leur habitat naturel. Ce n'est qu'en protégeant l'habitat naturel que nous pouvons
sauver les espèces.
[Link] SEULEMENT + SV (Inversion) + MAIS + S + ÉGALEMENT + V / S + être + également
NON SEULEMENT + SV (Inversion) + MAIS + S + V + ÉGALEMENT
Elle ne peut pas seulement chanter mais aussi danser. Non seulement elle peut chanter, mais elle peut aussi danser.
4. AUCUN SOONER + avait + S + P.P (1 action) +PLUS+ SV2(2ndaction)
st

À peine avit S [Link]) +QUAND+ SV2(2etaction)

À peine + avait + S + P.P (1staction) +QUAND+ SV2(2ndaction)
À peine + avait + S + P.P (1staction) +QUAND+ SV2(2ndaction)
Un des coureurs a trébuché et est tombé immédiatement après le début de la course.
À peine la course avait-elle commencé qu'un des coureurs trébucha et tomba.
5. PAS AVANT QUE + SV / PHRASE NOMINALE + Inversion (mãi đến khi)
SEULEMENT QUAND
SEULEMENT APRÈS
SEULEMENT SI
Ce n'est que lorsque j'ai entendu ses raisons que je lui ai pardonné.
Ce n'est qu'après avoir entendu ses raisons que je lui ai pardonné.
6. SI + Adj/Adv + Inversion + QUE + SV
SI TEL + être + S (Adj -> Nom) + QUE + SV
S (Adj -> Nom) + V + tel que + SV
L'homme était si en colère qu'il a quitté la pièce en trombe.
L'homme était si en colère qu'il a quitté la pièce en trombe.
Tel était sa colère qu'il sortit en trombe de la pièce.
Lycée Hong Phong Enseignant responsable : Nguyen Thuy Lien
Département ELT
La force de la tempête était si grande que des arbres ont été déracinés.
Tel était la force de la tempête que des arbres ont été déracinés.
7. Inversion dans les phrases conditionnelles :
Si 1 : Devrait + S + [Link], Clause principale par exemple. S'il y a un problème, contactez-moi. Devrait-il y avoir des
problèmes, contactez-moi
Si 2 : Était + S + à + [Link], Proposition Principale S'il gagnait à la loterie, il ferait le tour du monde. Était-ce jusqu'à
gagner à la loterie, il voyagerait autour du monde.
Si 3 : Avait + S + (ne) + P.P, Proposition principale Si je ne l'avais pas vu, je ne l'aurais pas cru. Si je ne l'avais pas vu, je ne l'aurais pas

avoir cru.
8. Inversion dans la comparaison :
……………AS+ auxiliaire + S J'ai passé un bon moment, tout comme la plupart de mes amis.
…………..QUE + auxiliaire + S La Lune est beaucoup plus proche de la Terre que ne l'est le Soleil.
9. ADV de LIEU/DIRECTION + être/s'asseoir/se tenir/mentir/venir/aller/courir/voler/grimper + S ( PHRASE NOMINALE)

Voici le bus. La pluie est tombée et a emporté l'araignée.

Sur la pente se trouvait la ruine de l'arbre. ( Le voilà.)
PLUS D'EXERCICES
L'ingénieur a commencé à rédiger la lettre dès son retour de son travail.

À peine l'ingénieur était-il rentré de son travail qu'il se mit à écrire une lettre.

Un vieil homme était assis sur le canapé.

Sur le canapé était assis un vieux homme.

3. Les conditions météorologiques sont devenues si dangereuses que toutes les routes de montagne ont été fermées.

Il est devenu si dangereux que toutes les routes de montagne ont été fermées.

4. Le coup était si puissant que son adversaire est tombé sur la toile.

Tel était la puissance du coup que son adversaire tomba sur la toile.

Je n ’avais pas réalisé qu ’elle était anglaise jusqu ’à ce qu ’elle parle.

Ce n'est qu'après qu'elle a parlé anglais que j'ai réalisé qu'elle était anglaise.

Ce n'est que lorsqu'elle a parlé que j'ai réalisé qu'elle était anglaise.

C'était la première fois que la course était remportée par un athlète européen.

Jamais un athlète européen n'avait gagné la course.

L'avion venait à peine de décoller quand de la fumée a commencé à apparaître dans la cabine.

À peine l'avion avait-il décollé que de la fumée a commencé à apparaître dans la cabine.

Elle ne fit aucun bruit en montant les escaliers.

Pas un bruit ne fit-elle en montant les escaliers.

9. La fenêtre ne doit pas être déverrouillée sans autorisation préalable.

En aucun cas la fenêtre ne doit être déverrouillée sans autorisation préalable.

10. Il n'accepterait pas ma suggestion jusqu'à ce que je lui fasse remarquer les alternatives.

Ce n'est que lorsque j'ai souligné les alternatives qu'il accepterait ma suggestion.

Vous ne trouverez nulle part une école dont les élèves obtiennent de si bons résultats.

Nulle part vous ne trouverez une école dont les élèves obtiennent de si bons résultats.
Lycée Hong Phong Nguyen Thuy Lien
Département ELT

12. La seule façon de gagner suffisamment d'argent pour acheter des essentiels est de travailler très dur.

Ce n'est qu'en travaillant très dur que vous pourrez joindre les deux bouts.

s'endetter

13. Leur sacrifice au nom de leur pays ne sera jamais oublié.

Leur sacrifice au nom de leur pays ne sera jamais oublié.

La tragédie ne s'est pas produite grâce à notre arrivée anticipée.

Si nous n'étions pas arrivés tôt, la tragédie se serait produite.

S'il n'avait pas été de notre arrivée anticipée, la tragédie se serait produite.

15. Vous n'êtes pas autorisé à quitter la salle avant la fin de l'examen.

En aucun cas, vous n'êtes autorisé à quitter la salle avant la fin de l'examen.

Elle n'avait aucune idée qu'il lui avait été infidèle.

Elle ne savait pas qu'il lui avait été infidèle.

Ce n'est qu'à ce moment-là que j'ai compris ce qu'elle voulait dire.

Ce n'est qu'à ce moment-là que j'ai compris ce qu'elle voulait dire.

quelque chose)

Dès que je suis arrivé, la pièce a commencé.

Immédiatement après mon arrivée, la pièce a commencé.

19. Vous n'êtes pas autorisé à parler pendant le cours.

A aucun moment vous n'êtes autorisé à parler pendant le cours.

20. Il n'est pas courant qu'il y ait autant de pluie en mars.

Il ne pleut souvent pas autant en mars.

21. Les photographes de presse sont interdits de prendre des photographies dans les coulisses.

Les photographes de presse ne sont en aucun cas autorisés à prendre des photos dans les coulisses.

22. Je me suis souvenu seulement quand il était trop tard que c'était l'anniversaire de Sarah.

Ce n'est que trop tard que je me suis souvenu que c'était l'anniversaire de Sarah.

Le pain brun est plus sain et plus savoureux que le pain blanc.

Non seulement le pain brun est plus sain, mais il est aussi plus savoureux que le pain blanc.

Il ne m'a pas remercié une seule fois pour avoir nourri son chat.

Il ne m'a jamais remercié d'avoir nourri son chat.

Elle ne savait pas qu'elle avait été adoptée avant ses dix-huit ans.

Ce n'est qu'à l'âge de dix-huit ans qu'elle a su qu'elle avait été adoptée.

Ce n'est qu'à l'âge de dix-huit ans qu'elle a su qu'elle était adoptée.

Lycée Hong Phong Enseignant responsable : Nguyen Thuy Lien
Département ELT
Je ne me suis rendu compte à quel point je l'aimais qu'après qu'il soit parti.

Ce n'est qu'après qu'il soit parti que j'ai réalisé à quel point je l'aimais.

27. Les femmes ne sont plus satisfaites de leurs rôles traditionnels de ménagères et de mères.

Les femmes ne sont plus satisfaites de leurs rôles traditionnels de femmes au foyer et de mères.

28. Les garçons se sont enfuis.

Loin des garçons.

29. Je ne peux pas t'emmener dans mon bateau tant que tes parents n'ont pas donné leur accord.

Ce n'est qu'après que tes parents te le permettront que je pourrai te prendre dans mon bateau.

Nous ne sommes pas arrivés à la maison avant minuit.

Ce n'est qu'à minuit que nous sommes rentrés chez nous.

Ce n'est qu'à minuit que nous sommes rentrés chez nous.

31. Les jumeaux ont commencé à crier dès que l'avion a décollé.

À peine l'avion avait décollé que les jumeaux se mirent à crier.

32. Si je change d'avis, je te le ferai savoir.

Si je change d'avis, je te le ferai savoir.

Il n'a jamais soupçonné que de l'argent avait été volé.

À aucun moment, il n'a soupçonné que de l'argent avait été volé.

34. Après l'explosion, Jack ne pouvait plus entendre. Il ne pouvait pas voir non plus.

Après l'explosion, Jack ne pouvait ni entendre ni ...

35. J'étais astoné de voir tout l'argent que j'avais perdu sur la table.

À ma grande surprise, sur la table se trouvait tout l'argent que j'avais perdu.

Je n'ai pas suivi son conseil, donc j'ai beaucoup de problèmes maintenant.

Si j'avais suivi ses conseils, je n'aurais pas beaucoup de problèmes maintenant.

37. Le Golden Gate Bridge est situé entre San Francisco et le comté de Marin.

Situé entre San Francisco et le comté de Marin se trouve le Golden Bridge.

J'étais si agacé que j'ai déchiré la lettre.

Tel était mon agacement que je déchirai la lettre.

Elle détestait tant la publicité qu'elle n'a jamais accordé d'interviews aux médias.

Tel était son dégoût pour la publicité qu'elle n'a jamais donné d'interviews aux médias.

Elle était si étonnée qu'elle était perdue pour les mots.

Tant était son étonnement qu'elle était sans voix.

41. Les invitations ont été envoyées dès que la date a été choisie.

À peine la date avait-elle été choisie que les invitations furent envoyées.
Le lycée Hong Phong Enseignant responsable : Nguyen Thuy Lien
Département ELT
42. Le Grand Hôtel se trouve au pied de la montagne.

Au pied de la montagne se trouve le Grand Hôtel.

Je suis sûr qu'elle ferait du bon travail si elle devenait un jour chef de département.

Je suis sûr qu'elle ferait un bon travail si elle devenait chef de département.

Le pilote a accepté d'atterrir l'avion seulement lorsque les pirates de l'air ont menacé de tirer sur les passagers.

Ce n'est que lorsque les pirates de l'air ont menacé de tuer les passagers que le pilote a accepté d'atterrir l'avion.

45. À l'instant où le témoin a commencé à parler, le juge l'a interrompue.

À peine le témoin avait-il commencé à parler que le juge l'a interrompue.

Ce n'était pas seulement la météo qui a gâché mes vacances. J'étais aussi malade.

Non seulement le temps a gâché mes vacances, mais j'étais aussi malade.

Elle n'a pas eu de vacances depuis qu'elle a commencé à travailler.

Depuis qu'elle a commencé à travailler, elle n'a pas eu de vacances.