Notes LIT161 Inviter un tigre pour un week-end

LIT161 121313 • Je n'invite pas les tigres, Augustin

16 au 20 décembre o Vivre avec le tigre
Poésie o 1stStanza, connaissant leurs rayures
• Tension romantique o Quelle Villa est dilatante
• Tension Formaliste § Celui qui double dans les arts
20 décembre, vendredi § Tout est là pour la conversation banale
• Article 1, Article formaliste de Carlos Angeles, "Gabu" (d'Abad, Un défrichement natif) § Aucune compréhension du sens de l'art
o Format MLA § Agir de manière superficielle
o 4-5 Pages o 2ndStrophe
o TNR 12 points, interligne double § Force et puissance du divin
Premières deux semaines de janvier • De quoi parlent les deux poèmes ?
• NVM Gonzales, Une Saison de Grâce • Tigre - Dieu puissant
• Wilfrido Nolledo, Mais pour les Amants • Se mettre en dehors de sa zone de confort
• Discipline - inviter les risques dans la vie pour vivre sa vie dans le risque
Dernière réunion • Briser les petites religions : Sortir de l'ignorance de la vie
• Angela Manalang-Gloria • Transcender les limitations
• Téléversé • La chair contre l'esprit
• À propos de la nation, des sentiments d'infériorité
• Que devez-vous faire pour transcender votre limitation
• Terre natale o Vous avez besoin de Dieu
Poète d'amour Comment les artistes peuvent-ils réussir et quelles disciplines peuvent-ils explorer dans l'art ?
•
• L'antit artiste est mort
Rafael Zuleta et Da Costa • Ainsi, un artiste invite des tigres
Épitaphe du vagabond • L'artiste doit prendre des risques
• Quand il meurt • Sortir de sa zone de confort
• Les fraudeurs échappent à leurs devoirs • Sans sortir de leur zone de confort
• Devoirs mécaniques Romantique
Comme le Molave • Pas seulement par amour, mais dans le sens qu'il y a quelque chose de plus grand
• Comme le Molave, comme le Philippine • Désir de transcender les limites humaines
• A remporté le premier prix du prix littéraire du Commonwealth devant Jose Garcia Villa • Une sorte de désir de s'échapper des limitations humaines ou quelque chose de plus grand dans notre
• Besoin d'héroïsme vies quotidiennes
• Parle du colonialisme Je
• Certains des Expériences de Villa
Jose Garcia Villa o Poèmes à la virgule
Je ne peux plus entendre l'amour o Consonance Inversée
• Pourrait parler de la mort émotionnelle § Près
• Ne pas se sentir vivant, mort spirituelle § Pluie
Vos sens ne fonctionnent plus. • Laissons le lecteur se concentrer sur les mots et ressentir toutes les sensations avec ce mot
•
• Perte de sens
Qu'est-ce qui est exploré LIT161 121613
•
o Question de la mort spirituelle et comment transcender le sentiment de vide 18 décembre
o Introspection • Introduction à Gemino Abad, Un Éclaircissement Natif, 1-26
§ Vie intérieure 20 décembre
 • Article sur Carlos Angeles, "Gabu" • Tension (extension vs. intension)
• Ne croyez pas aux lectures excessives que vous trouverez sur Internet. • Poésie pure vs. poésie impure
• Icône verbale, erreur affective, erreur intentionnelle ou erreur génétique
Carlos Bolosan • Intrinsèque vs. Extrinsèque
• Monter à bord du navire pour l'Amérique avant la Seconde Guerre mondiale • Ambiguïté
• Devenu organisateur syndical • Forme en tant que contenu réalisé
• Impliqué dans des piquets de grève et des grèves Caractéristiques
• Devenu romancier • Politique : politiquement conservateur
• Vu comme le Rizal des Philippins-Américains o Opposé au marxisme
• Allez de l'avant pour la révolution communiste o Défense de la tradition et du mode de vie rural du Sud américain contre le
Si vous voulez savoir ce que nous sommes Nord industriel et utilitaire
• Auditif o Poème, dépend de la manière de vivre organique : très intégré comme le
Première partie communautés dans le Sud
•
o Répétition de phrases • Objectif critique : à l'opposé d'une approche biographique ou historique
o Oratoire • Irony, Paradox, Tension, Ambiguity
o Anaphore o Caractérisez la forme spéciale de langage qui peut communiquer un humain
o Différents types de poésie expérience qui ne peut être communiquée en termes non littéraires. Ces dispositifs
• Pour Abad, cela ne se compare probablement pas à Bienvenido Santos rendre cette expérience de manière unique et inaltérable.
Bienvenue Santos L'ironie comme principe de structure
• Brooks
Périodes littéraires dans la littérature philippine en anglais • Plus large
• Romantique (1900-50) • Ironie situationnelle
• Formaliste (années 50 à 70) • Ironie dramatique
o Se référant au formalisme et à la critique américains • ironie socratique
o A reçu une éducation et une formation aux États-Unis o Professe l'ignorance et la volonté d'apprendre alors qu'on interroge.
o Travailler sur la forme ou l'élaboration du poème
• parler
• Clairière ouverte (des années 70 à aujourd'hui)
• Related words, words, verb, rhetor
Définition de l'ironie selon Brooks
Formaliste
Critique Nouvelle Américaine • Pression d'un contexte
• Stabilité du contexte
• Réaction à la manière de lire prédominante
• Paradoxe : La pression se stabilisera
• Les tendances biographiques sont irrélevantes
• Le contexte est le poème lui-même, relation des images dans le poème lui-même
• Dire des choses qui sont là dans le poème lui-même
o Rôle de chaque mot
• Satisfait par le poème lui-même Maintenant, la déformation évidente d'une déclaration par le contexte que nous caractérisons comme "ironiques"
Approches Dominantes •
o Cela dépendra du type de contexte
• Regardant le poème lui-même o c'est-à-dire 1+1=3 peut être poétiquement vrai en termes de contexte
• Idée du Correlatif Objectif (T.S. Eliot) • L'ironie est alors ce sens supplémentaire qui n'est pas seulement une reconnaissance de l'ironie.
o Trouvez une image qui capturera l'émotion stabilité d'un contexte dans lequel les pressions internes s'équilibrent et se soutiennent mutuellement
• En regardant l'image concrète l'un l'autre. La stabilité est semblable à celle de l'arc, les forces mêmes qui sont calculées
Concepts Clés tirer.
• Ironie o Paradoxe de la pression pour créer de la stabilité
• Paradoxe • On peut résumer la technique poétique moderne en l'appelant la redécouverte de la
• Hérésie de la paraphrase (structure rationnelle/logique vs. structure essentielle) métaphore
L'engagement de la poésie envers la métaphore o Mouette
• Langue de la science, directe et précise, pas besoin de contexte § Plus que l'image littérale
o Langue de la poésie, indirecte, mais néanmoins précise § Il y a un parallélisme dans la quatrième strophe en tant que métaphore.
• Principe d'indirection - par rapport au thème général (relation de la partie au tout) • Est-ce que cela brise tout irrévocablement à tout le pathos de la
• Relation organique miroirs
o Les deux principes créeront de l'ironie. • La mouette est le orateur se remémorant le passé, souvenirs de pluie
• Comme un arc (le miroir)
o La stabilité est due aux pressions qui sont égales les unes aux autres • La pluie a fait germer le champignon
• L'ironie crée de la tension dans le poème • Peut-être vu dans l'histoire des conditions des Philippines
• Rembourré de contradictions • Quelqu'un qui émergera de toutes ces épreuves, quelqu'un de plus indulgent.
• Créez une représentation plus complexe de l'expérience humaine • Diriger les autres, plus en sécurité
• Plus de sensibilisation, sans gémir ni se plaindre, une idée plus dure et plus forte
Au large des îles Aléoutiennes par Amador Daguio
• Aleoute : Russe pour au-delà de la côte, au large de l'Alaska LIT161 121813
• Un niveau : Contraste dans la structure Îles Aléoutes à l'Homme de la Terre
o Avant et après • Version formaliste de L'Homme de Terre
• La cohérence de l'utilisation de la pluie
• Ayant le même thème et le même point venant des îles Aléoutiennes
• Paradoxe de la pluie dans la première ligne • Faire face aux souvenirs d'être un être humain plus fort et plus résistant
o Pourquoi une pluie en faucille ?
• La pluie a des connotations positives à condition que les objets soient présentés de plus que juste
o L'utilisation de la faucille est ironique une manière unidimensionnelle
o Puisque vous ne moissonnez pas avec une faux, vous moissonnez avec la faux.
Formaliste
o Inversion des rôles
• Arrivée de l'anthologie des six poètes philippins
• 2ndStrophe, 2ndLigne o Daguio
o Envie de la lame de pluie, propre jusqu'à mes os propres o Villa
o Sous-entendu érotique o Carlos Angeles
§ Champignons après la pluie o Temps
§ Symbolisme phallique des champignons o Viray
§ 3rdligne très érotique • C'est plus qu'un artisanat ; c'est sensible
• Différence entre la première et la deuxième strophe par rapport à la troisième et à la quatrième
• Ils sont devenus romantiques
o Pluie en faucille ou pluie avec une lame Paysages II
§ Montre la tension de la façon dont la pluie est généralement perçue
• Où se trouve le locuteur
§ La pluie peut être à la fois purificatrice et destructrice o Sables, désert
§ Ambiguïté de la pluie
• Quand
• Juxtaposez l'ambiguïté de l'image de la pluie avec l'érotisme constant. o Coucher de soleil
• Strophe 2 o Plaines assombries
o Propre à mes os propres o 2ndStrophe
§ L'élimination de la propreté • Comment le coucher de soleil est-il complètement décrit
§ Un bain qui implique quelque chose créé qui implique à la chair o L'horizon du coucher de soleil est entaillé
§ Il y a aussi la disposition o Les couleurs d'un paon saignant
§ Il y a une énergie sexuelle pure et la défiance contre le nettoyage par • La tristesse est décrite à travers le simile d'une tristesse qui est aveugle et comme des drapeaux étant
la pluie soufflé par le vent
• Strophes 3 o Tristesse aveugle
o Il y a une logique derrière cela en termes de relation de cause à effet avec le § Cela t'aveugle à des choses
2ndparagraphes
 § Je ne peux pas accepter le fait de manquer à quelqu'un. o Mort de l'imagination d'Icare
o Tristesse comme des drapeaux emportés par le vent • Pas très enthousiaste à propos de l'école
§ Les drapeaux symbolisent des choses • La salle de classe comme le labyrinthe sombre
§ Les drapeaux censés signifier quelque chose Ordre du Masque (67)
§ Ce qui est ici est perdu Par Moreno
o Émotions intenses mais sans direction • Première strophe
• 2etStrophes o Trois visages à porter l'un après l'autre pour les trois hommes de ma vie
o Les environs sont maintenant plus sombres • Deuxième strophe
o Images : Catacombes, Deuils, Plaines sombre o Frère, fais-moi un opposé
o Souffle aspiré o Saint, bâton pour ses cornes
o Comment cela se compare-t-il à la première strophe o Faites-vous ressembler tout en faisant semblant d'être l'autre
o Un sentiment de résignation, ligne 7 : calme et tendresse Troisième strophe
•
o Calme o Père
• 3rdStrophe o Fais-moi-en un comme sa fille qui mangeait son pain blanc avant qu'elle ne soit
o Des bassins sombres dans le vide de l'espace, quelques grillons... violé
o Pleurer subtilement, se souvenir des discours de l'air o Fais-lui croire
§ Synesthésie o Je veux que mon père croie qu'elle était encore la même enfant quand elle était
• Combinaison des sens jeune
• Tension o C'est le même type de visage changé
o Lignes 4 et 5 • Quatrième Masque
§ Passif o Séducteur
o Lignes 14 et 15 o Les courses de couleurs, les étoiles du carnaval et les changements de forme sous ses mains saisissantes
§ Actif o Quelque chose de glamour
o Stabilité et résolution o Elle veut quelque chose qui change
§ Le calme au milieu est un calme trompeur • Cinquième strophe
• Pour chaque âme sœur dans le monde du cricket, il y aura un appel unique pour le cricket o Rendez-le maléfique dans l'obscurité
o C'est ton absence qui touche mes fins o Ce magicien va me sortir de la...
o Il y a une prise de conscience dans la troisième strophe o Très violent
LIT161 011314 Formalisme o Perdre son identité
Editha Tiempo • Dernière strophe
Bonsaï (peut apparaître dans les examens de mi-parcours) o Fais-moi trois masques
• Le poème est en forme libre Gardien du Phare
• On garde quelque chose tout le temps Par Upana
• En fait, ce n'est pas tant l'image • Heralda Galang
Les boxers sont allumés dans le point creux de l'image mais celui du memento que l'on o Gardien du phare
•
chéris o Les vêtements l'ont poussée à se couper avec le broyeur.
o Monter quelque chose
• Sans ironie et ambiguïté sur la note critique
• Il n'y a personne pour faire le travail à sa place.
• Pourtant, l'ironie et le paradoxe sont là
• La femme est d'âge moyen aussi
• Semble ne pas vraiment suivre les formes du formalisme
Ilio (110) • Des roses lui ont été offertes
Icare et classe de catéchisme o La gratitude
• Que signifie rencontrer un étranger pour elle ?
• Sans exaltation, sans pensée
• A ennuyé par le cours de catéchisme • Désir sexuel avorté et frustré
Escargots (72)
• Quel est l'effet de l'école ?
Par Alcambra-Ayala • 1stStrophe
• Description de l'escargot o Pourquoi les civils de Cumade souhaiteraient-ils la mort ?
o Parle dans le silence § Le guide d'Énée vers les enfers
o L'escargot agit de manière très subtile § Demanda une bénédiction pour guider Énée dans le monde des morts
• Archiste du su et du croquant • Demandé l'immortalité mais oublié de demander d'être pour toujours
o Mange tout sur son passage sans sucre. jeune
• Très très violent o Souffrir d'un excès de connaissances provenant d'un carrefour mythique
• La violence silencieuse devient un viol d'un Juif § Arrêtez-vous devant les pieds de la statue au sujet d'une question cryptique sur le bizarre.
• Tenir le rale de la végétation et le jardin à cause de bête
§ Sphinx, Œdipe
• Les gens
• Comment pouvez-vous vaincre le snai quand il est un souvenir ? • La soif d'Oedipe
• Aimez toutes les choses pour elles-mêmesJ” • Résultats en tragédie
Voyageurs dans l'avenue Recto § Souffrir d'un excès de connaissances
• Dernière strophe
Par Lumbera
• nom de l'avenue avant qu'il ne soit policé o Les yeux se sont tournés vers l'intérieur et ont regardé, pleins de pierre
o Gorgone
• Point principal
o Le prophète aveugle a dit à Œdipe
o Voyager
Le locuteur est un navetteur
o Brillant comme la grenade
•
• Que faisons-nous avec cette parabole
• Voit des enfants des rues
o Un poème intellectuel
2ndStrophe o Comme la plupart d'entre nous, nous souhaitons la mort, nous souffrons d'un excès de connaissances.
• pour continuer le thème des explorateurs o La capacité de voir en soi est une tragédie
• Ils l'ont cartographié en terreurs ; géographie Tensions et ironies
• Faisant référence à sa propre vision de la vie • La condition humaine
• Poursuivre la quête pour atteindre les étoiles Le Facteur Temps par Dimalanta
3rdStazaa • Le Jardin Secret à Séoul
• Il suffit que le lavage des cornes et e o Derrière les palais où les royaux se retirent
• Les jeux étant des jeux, étaient profonds. o Où l'empereur et l'une des concubines se rencontrent
• Les enfants sont d'une certaine manière sinistres • Allusion à la Sibylle
• Imagerie de restauration • La femme qui attend dans le jardin secret
• Le locuteur critique la fille mais rêve. • L'amour sera pour toujours
• Les enfants sont d'une certaine manière sinistres et maléfiques. • Ce moment le rend éternel
PÉCHÉ DE LA MAUVAISE LETTRE • Ce moment unique est ce qui compte
• LES ONT RENDUS littéralement maléfiques Chutes de Casaroro par Abad
• Les enfants rêvent au-delà du quotidien • Méditation aux chutes de Casaroro, qui se trouvent à des kilomètres de Dumaguete City
Pléiades • Endroit pour se détendre et où les gens sont amenés pour leurs sessions d'écriture
• 7 étoiles du Taureau • Premières 4 strophes
• EN cosmographie natale o Danger du voyage
• Supot de Judas o Nous sommes perdus et ne pouvons jamais parler
o Où est Dieu ici ?
011514 • Nature de Dieu
Une Parabole o Les garçons grandiront toujours et cela sera toujours là
Le lecteur est tenu d'avoir une certaine connaissance de la mythologie grecque. • Dernière strophe
•
 o Est-ce à cause de notre mortalité que nous avons besoin de Dieu ? Ou sommes-nous censés ... § L'art qui peut être compris par le
regarde-le d'un point de vue positif classe ouvrière
Thèmes Lettre Ouverte aux Artistes Philippins (115, Lacaba)
• Dieu • Épigramme
• Amour o Hô Chi Minh
• Féminisme o On ne peut pas simplement être un artiste de fauteuil.
o 9087
60s • 1stStrophe
• Nous avons été dépassés par les événements o Les masses sont nos enseignants
Problèmes o Nous ne sommes pas supérieurs à nos maîtres
o Maîtres des langues parlées là-bas qui peuvent être meilleures que notre
• Le problème de la langue L'anglais que nous comprenons les uns les autres
• Littérature vs Société Partie Deux
•
o 30 à 40 ans
o Connaître les compagnons de la jeunesse
§ International
o Changer lui-même
• Capitalisme o Imagerie qu'il utilise : Noix de coco
§ Philippines o Souffrir d'anémie
• CPP o Manque de sommeil, plus pour une vie bohème
• Commonwealth avec le gouvernement o Mémoire de la montagne parce que les masses y sont
§ Ligue des Écrivains Philippins o Rimbaud des Philippins
o des années 60 aux années 80 § Aussi en tant que poète symboliste
§ International • Partie Trois
• Guerre froide o Chants
• Mouvements anticoloniaux et nationalismes inspirés par le marxisme o Construit sur des paradoxes
mouvements de libération à travers l'Asie, l'Afrique et l'Amérique Latine o Fascistes : Visage ennemi
Amérique (Tiers Monde) o En hommage à la poésie américaine, allusion à Robert Frost
• L'Algérie en Afrique et le Vietnam, points focaux de l'anti- Ils ne pensent pas beaucoup à nous en Amérique (111, Salanga)
colonial • Critique de la mentalité coloniale
Lettre à Pedro, citoyen américain, également appelé Pete (89, Amper)
• Hippies, rock and roll à l'Ouest
§ Philippines • Pas aussi radical que Lacaba
• Renaissance nationaliste alimentée par des sentiments contre le • Un style plus conversationnel
Bases américaines aux Philippines et l'Américain • Mentalité coloniale
Contrôle économique • Changement d'identité
• Fondation du nouveau PCC et MNLF
• Déclaration de la loi martiale Une Saison de Grâce
• PAKSA (Panulat Pour le Développement de la Communauté) Par la réaction NVM
Littérature pour la révolution • Juste la vie tranquille du kaingin
• Inspiré par Mao NVM Gonzales
o La politique sur l'art • Winds of April (1940), A Season of Grace (1954), The Bamboo Dancers
§ Peu importe à quel point c'est propagandiste • Une collection variée de nouvelles
o Popularisation Sensibilité Filipine
§ Vous n'avez pas besoin de complexité dans le • Translittérations
Lecture formaliste de la poésie o Fille de la Chouette (183) : « Anak ng Kwago »
 o La douleur dans le doigt peut devenir celle de tout le corps : "La douleur de o Sabel a maîtrisé Doro pendant leur dispute
kalingkingan ce qui a conduit à la croissance de Doro grâce à son calme
o une largeur de main (141): un dangkal contre le conflit
• Métaphores o Que fait un homme ? Un homme avec deux fils
o On pouvait le sentir comme de la sève sur l'écorce d'un arbre. § Renouveau
o Comme une feuille sèche, comme un fil tendu en l'air par des fils lâches d'une toile d'araignée • Que fait un homme avec deux fils ?
o Portant le pas de sa hanche, exactement comme le fruit casoy porte ses graines, et le o 116
second à l'intérieur de son hamac emballé comme des haricots § Remords sur la querelle
o Son corps avait le goût de l'écorce d'arbre brûlée et l'odeur de terre brûlée. o 119
o Clair comme l'anchois est clair § Nouvelle sensibilité aux choses
• Conversations § Naissance du deuxième fils
Structure o 187
• La première année et la deuxième année caractérisées par des répétitions § Contrôle de la colère
o L'année dernière, c'était comme ça aussi (147, 166m 174-175m 177) § Croissance vers l'autodiscipline : écharpe
• Cycles et rythmes de la vie dans le kaingin § Sensibilité aiguisée (émerveille devant le)
• La vie régie non par le calendrier mais par le cycle des saisons, la plantation et guérison des 2ndLe nombril de son fils, se demande
récolte (149, 153-154) si les ilang-ilang sont en fleur)
Mouvement de l'extérieur vers l'intérieur o Il devient plus réfléchi
§ 158, 160, 170-171, 179, 186
• Tara-Poroà Palaon la ville
o Alag le barrio § Réflexion de saknungan
o Voyagez à l'intérieur vers Bakawan § 168
o Bondoc • Ils ne jouent pas aux enfants
o L'analogique ne peut pas être perçue comme une croissance et pourtant il y a une croissance au sein de Sabel. plus être mari et femme
et Doro § Prise de conscience de sa responsabilité en tant que
• Il y a une croissance entre Doro et Sabel en tant qu'êtres humains. père et religiosité et spiritualité
o 193
• À la fois littéral et figuré
Croissance au milieu de la répétition cyclique § Capacité de survie
Protagonistes § Doro avait l'impression d'être celui qui...
ressent la renaissance
• Doro
o Passer de collecteur de dettes à kainginero • Relation avec Sabel
o Première année o Le bain de Sabel
§ Positif (46-48) o S'identifie avec Sabel
o Nouveau grain signifie nouvelle vie
• Des êtres humains bienveillants
o Mais malgré la solitude, ils seront tous heureux
• Travailleur et fiable encore
• Généreux : essaie de trouver des excuses pour ceux qui ne peuvent pas payer o Sabel
leurs dettes envers Epe Ruda § Calme
• Audacieux § Sa relation avec les kaingineros avec Clara
o Quitter Tara_Poro à la recherche d'une vie meilleure § Relation avec la nature (mer, rivière, forêt, souris, oiseaux, arbre dao)
o Quitter son travail avec Epe Ruda afin de etc.)
effacer un kainign
• Quelque chose dans la chaleur du coucher de soleil... lui a donné un
• Négatif sentiment de sensation
o Incapable de contrôler sa colère, surtout après • Les souris comme le bon peuple, "pourquoi devrions-nous en parler en mal,
bouts de boisson tuba ils sont tous les enfants de Dieu
o 101-111
 • Tout ce qu'elle pouvait entendre par la suite, c'était la hache... en effet, vous Pg. 18 de l'anthologie Likhaan
peut avoir une conversation comme ça • Autonome
§ Sa relation avec Dieu (Cœur de Jésus et Immaculée) • Une poésie plus conversationnelle
Conception • Conscience sociale
§ (152, 154) À propos de son unité avec la nature, ce qui détaillerait également
• Salanga, Guillermo
son propre développement
Gelacio Guillermo
§ Utilisant l'image du baptême et le chemin à suivre Vêtements de travail
§ Le point culminant de sa caractérisation se déroule pendant son baptême
Marxiste
•
FEUILLE Classe ouvrière comme les vêtements de travail
Doro et Sabel contre Epe Ruda et Tiaga •
Les 6 dernières lignes
•
• Doro et Sabel sont avec deux enfants
o Le caractère des gens s'efface dans de pauvres environnements
• Ruda et Tiga étant sans vie Myrna Pena-Reyes
Percer
Kaingineros contre prêteurs et fonctionnaires municipaux
• Parle de son père
• Saknungan contre Duplihan
• Son père étant strict et minutieux
• Communal vs. Epe Ruda
Croissance • Disciplinarian
• Elle est la fille de son père
• Doro et Sabel
o Décision du couple de revenir à Bondoc • Paradoxe, "Cette annulation est ce qui nous lie"
Merlie Alunan
• Tous les hommes doivent essayer (139, 141, 156, 228, 229) Apportant les poupées
o Question de recommencer
o À propos de partir au bon moment • Droit aux propres loyautés des filles
o Malgré l'échec de la première oreille, tous les hommes doivent le refaire. • Femme en tant que mère
Référence à Hemingway, Le Vieil Homme et la Mer Marra Lanot
•
o « Un homme n'est pas fait pour la défaite... un homme peut être détruit mais pas vaincu. » Femme pg. 101
• Pourquoi les kaingineros sont-ils des personnes gracieuses ? • Être un paillasson
Erwin Castillo
• Possibilités de croissance au milieu des circonstances les plus ordinaires, au milieu de Tireurs de Mort
une vie sans événement des circonstances de la vie, au milieu des gens les plus simples et des plus
choses simples • Tireurs de la mort
• Doro et Sabel comme presque une force vitale élémentaire en raison de leur étroite association • Accomplissement de l'assassinat d'un général américain
avec la nature et leur sens • Allusion à Maria Makiling
Kainginirers - Dotés de grâce • Se souvenir des légendes du passé
• La vie n'est pas seulement possible, elle est bonne Jaime An Lim
La veille de l'exécution
• Dignité
o Résilience et endurance, acceptant à la fois le naturel et l'artificiel. • Intervenant en tant qu'Aguinaldo
les malheurs sans se plaindre et sans pitié pour soi-même • Sentiments d'angoisse
Quelle est la fonction de l'épilogue ? Court Temps
• Essayezunautresaint • Prostitution masculine
• Tabou
012114 • La poésie philippine à la troisième phase voyage un
Habitude de la Côte Ricardo M. De Ungria
• Venu de Gabu Radio Ange
• Déconstruction du sens des sédiments Allusions
Tendances • Dernière strophe et quelques dernières lignes
 o S.S. Thomas : Les Thomasites 012214
o Enseignements d'anglais pour la première année
Lisez le roman Gangster of Love
o Commentaire sur l'invasion coloniale Mais pour Les Amants
Pourquoi s'appelle-t-il Angel Radio ?
• Roman culte mais jamais grand public
Marne Kilates
• Appartient à la sous-copie, le chef-d'œuvre non découvert
Python dans Megamall Wilfredo Nolledo
• Légende urbaine • Ivresse de la langue
• Le comblement de leur vide est un besoin de merveilles de la classe moyenne pour • Jouer avec la langue
consumérisme Premières impressions
Fidelito C. Cortes Jeu de langage (différentes variétés de langue, allant du langage académique au langage de kanto-boy)
L'Insoutenable Légèreté de l'Être Yuppie •
langue ; Anglais avec des passages en espagnol et en tagalog
• Être un jeune yuppie supportable
• Un langage intensifié frôlant la poésie (juxtapositions surprenantes d'images et
• S'accrocher à une cause allitérations)
Gravité Zéro Expérimentations (chapitres vides, chapitres qui se lisent comme des pièces de théâtre, juxtaposition de deux
•
• La gravité d'un père reniant un frère et une sœur alors qu'ils regardaient l'homme. récits historiques
atterrissage sur la lune
o Chapitre 24
Pluie o Chapitre 26 page 194
Danton Remoto o Page 291
• Érotique § Juxtaposition de la libération des Espagnols et des Japonais
• La poésie essayant d'explorer des sujets inexplorés • Imagination sauvage
Rowena T. Torrevillas Dans mon métier ou mon art maussade par Dylan Thomas
Un ballon pour Rima
• Base du poème
• Langue « Dans mon art mélancolique ou triste »
• Tentative de langue Exercé dans la nuit calme
• Innocence de la communication Quand seule la lune fait rage
Et les amants sont allongés au lit
• Vieillir
• Entrée dans la langue Avec toute leur peine dans les bras,
Je travaille en chantant la lumière
• Il n'y a pas de retour en arrière
Ma. Fatima V, Lim Wilson Ni pour l'ambition ni pour le pain
Ou la posture et le commerce des charmes
Les dangers de cet artisanat
Sur l'ivoire des scènes
• Vous n'avez pas d'argent Bit pour les salaires communs
• Défense du choix De leur cœur le plus secret
Mme. Luisa B. Aguilar-Carino Pas pour l'homme fier à part
Carte postale de Perséphone
De la lune enragée j'écris
• Une version locale de Perséphone Sur ces pages de grains de poudre
• Les cigales sont quelque peu similaires à Perséphone Ni pour les morts majestueux
• Il y a de la détermination Avec leurs rossignols et leurs psaumes
• Féministe en ce sens qu'elle est consciente de sa décision Mais pour les amoureux, leurs bras
• Elle a le contrôle sur elle-même Rassemble les peines des âges,
Qui ne paie ni louanges ni salaires
Marjorie M. Evasco
Est-ce le Martin-pêcheur ? Ou n'écoute ni mon art ni mon métier

• J'écris pour les amoureux

• Le chagrin de l'occupation japonaise
Amoureux Jonas Hivers
• La chanson de Micaela (300) – Allusion à Madame Butterfly • Page 196
• Les "amants" de la femme sans nom qui représentent les Philippines o Culture populaire incluse
o Hidalgo d'Annuncio o Vu comme une figure du Christ
o Capitaine Jonas Winters o Messe simulée
o Major Shigura • Page 151-152
o Vanoye o Arrivée d'un avion
o Molave Amoran : Une autre présentation des Philippines o L'association comme figure salvatrice
o Hommes qui ont représenté les périodes de la colonisation philippine o Sauvé par les guérillas
• Les Amants d'Alma o Apporté par les masses crédues
o Aron o Version de mock de la messe avec Jonas Winters sur une civière
o Quasimoto IV o Associé à l'Étoile de Bethléem et aux Mages
o 3 prétendants natifs et une guitare • Page 198
§ Molave Amoran celui avec la guitare dans le récit principal o Dernier paragraphe
• Yeux Verts § Son point de vue
o Relations échouées o Aversion au baiser
§ Zerrado Susi et Martha (113) § Une femme embrassant Jonas Winters sur une civière
• Plus de vie sexuelle • Mort dans un sous-marin
§ Placido Rey et Victoria Selinas (117) o Allusion à Jonas et la Baleine
• Très conservateur en matière de sexe § Répondre à l'appel de Dieu
o Avalé par le sous-marin en s'échappant
• Victoria est victorienne dans ses valeurs
§ Tomasa (Tmodachi Toni) et Lucindo Pompeyo (alias Maddalena) § Renversement malgré le fait d'être un « prophète »
et Paeng Redoblado • Page 167-168
o Dernier paragraphe
• Maddalena a été assassinée par les guérilleros philippins
o Relation épanouissante o Jonas Winter en tant que l'amant manquant de la fille sans nom
§ Mang Isagani et Lourdes (224; 234) Major Shigura
• Mang Isagani était un coursier • Inventeur des pires formes de torture
o Tina Colombo • Page 245
§ Hidalgo était son amour suprême o A un côté sensible
§ Gratification o Aime la vision du monde du Haiku
o Conscient de la brièveté de la vie et de la beauté
• Tout homme sans-abri qui ne peut pas payer va dans sa chambre. § Fleur de cerisier
§ A eu des relations sexuelles avec Hidalgo par viol pendant le bombardement de Manille
o Notre tortionnaire est un Japonais typique qui a un côté sensible
012414
• Amateur de Haïku et de Clair de Lune
Les Peines des Amants vs. Les possibilités de l'Amour • Non idéologique
• dans un monde cauchemardesque de guerre et de chaos • Le désir de mourir est d'être tué par le sous-monde philippin.
• Caractérisé par Lim comme la "guerre sans dieux" • Ironie d'être à la fois sensible et impitoyable
Les Amants Étrangers : Hidago vs. Winters vs. Shigura • Vu dans les passages comme le double de Vanoye (134,136,137)
Hidalgo Vanoye
• Page 31 • Pages 74 et 75
Jonas Hivers o Prophétisé à propos de Maria
o La fille sans nom en tant que Belle au bois dormant : prétendant autochtone
• 198 à 199
Major Shigura • 135
o ÉMERGENCE C'EST VOTRE NOM
• 283
 § Considérant que c'est une allégorie liée au contexte philippin § Pour quoi il n'était pas le troisième parti dans cette veille

• 308-309 § Amoran était le Minotaure et non lui

o Fête de sortie de la fille sans nom § Amoran était le dernier phallus avec lequel elle engendrerait
o Épilogue Placido Rey § De Anuncio ne serait que dévoré et craché.
o Épilogue d'une saison de grâce partie des finales § Il pouvait faire n'importe quoi d'autre malgré l'idée de l'avoir.
o Le papillon d'aujourd'hui, le papillon de demain dégueulasse
§ Pourquoi? § « Je l'ai trouvée endormie, je ne l'ai pas réveillée. Elle était pour moi une »
o Voici comment elle se déploie pays inconnu.
o Sa fête de sortie est-elle son lever de soleil ? Miroirs
Hildago de Anuncio contre Molave Amoran • Hidalgo a fait face
Hidalgo de Anuncio • Vanoye un bras
• 27 • Vanoye et Shigura
o un acteur sous-estimé de la commedia dell'arte (est un picaro) « Libération » de Manille = le Retour Triomphal de l'Amérique
• 30 • Le deuxième retour de l'Amérique aux Philippines (1945) contre le premier retour de l'Amérique à
o Nostalgie des jours de gloire des intramuros et du passé espagnol des Philippines Philippines (1898 - Juxtapositions des deux événements dans des lignes intercalées
• 60 • « Venir » - Sous-entendus érotiques
o Matins Hidalgo et mort La prophétie de Vanoye
•
o Ce qu'elle apprend sur Molave, c'est le sexe, sur la vie
• Apocalypse : apparition de l'Antichrist et seconde venue du Christ (Amérique)
• 66 Antéchrist
o Façonne la fille sans nom à son image La Fille Sans Nom
o Nier l'individualité pour la fille sans nom
• Preuves textuelles qu'elle est la même
• 182-183 ; 190,194
o La fille sans nom qui dort toute la nuit • Page 51
o Dernier paragraphe
• 31, 97, 225, 230 o Elle a de l'amnésie
o Hidalgo en tant que figure de la mort
o Hémorragie dans l'histoire • Page 136
o Se souvient-elle du pilote
Molave Amoran comme figure de vie
o Qui d'autre comme elle, un autre de ses prétendants
• 42 o Déclenchée par sa rencontre avec Jonas Winters
o Laideur
• 167
• 61 o Est-ce qu'Aron qui a été perdu dans la rivière
o Nuits d'Amoran et vie o Bien avant qu'Hidalgo ne me tire des rues
• 56 Métaphorique pour les Philippins de considérer les Américains comme de bons colonisateurs
•
o Amoran en tant que force vitale
• Lien vers Alma dans le Prologue
• 212-213
o Hidalgo contre Amoran • Trois amants natifs et une guitare qui ne voulait pas la laisser partir
220 • Lien vers Alma dans le prolifique
•
o Amoran est associé à la guitare et il enseigne à la fille sans nom comment • Trois amants natifs et une guitare qui ne voulait pas la lâcher
le jouer (comparer avec le prétendant natif avec une guitare dans le prologue) • Une survivante qui l'appelle Mutya, Perla, Silahis
o La guitare est un symbole de vie • Oncle vindicatif
• 288-290 • Une fille sans nom est une métisse
o Il y a quelque chose entre ce qui est partagé • 290
o Ce qu'Amoran avait et donnait était vivant et ressemblait à une maladie de la peau. o La Belle au bois dormant ou le Sphinx qui confond les gens avec ses énigmes
o Amoran était le centre de tout • 91-94, 135, 309, 315-316
o Hidalgo de Anuncio réalisant quelque chose o Les prophéties de Vanoye : la fille est-elle un papillon ou une libellule
 o « Pour qui existait-elle, à qui appartiendrait-elle ? » (315) • Introduction au court récit
STYLES • Arcellena, “Mats”
• Représentation de l'anarchie, de la confusion et de la dislocation • Riverford, "Amour sur les épis de maïs"
• Ton variable Rapport
• Changement de Point de Vue • Midsummer
• Juxtaposition d'actions distinctes • Solstice d'été
• Langue mélangée • La Vierge
• Formats narratifs variés (par exemple, séquences de rêve, scènes dramatiques, intérieur) • L'Art
monologues) • La Promenade
• Différents registres de langue : le langage des historiens (202) contre le langage prophétique (74) contre • Écriture
langue kanto-boy
• Le Corral
II. Exploration de Certains Thèmes Théoriques
• Les Cris
• Rhétorique des fictions
• Le Jour
• Discours
• Taches
• Déconstruction
Voix multiples • Mandarin domestique
• Porteur de Swords
• Voix des personnages individuels alors qu'ils luttent pour représenter les différents fragments
• Professeur Quemada
• Voix du narrateur sans nom et de ses divers discours (littéraires et allusifs, pop LES NAPPES
culturel, parodique, histoire, rhétorique de rue ou de kanto-boym, académique, etc.
Par Francisco Arcellena
• Narrateur et Déconstruction Thèse
o Est-ce que Placido Rey, Nolledo lui-même?
o Écrivain en tant que mythographe plutôt que simple historien • Le pouvoir ou l'effet de l'histoire, notre choc face à la découverte de ce qui afflige la famille,
dépend de l'ironie situationnelle qui est produite par :
• Changement de voix narrative
o Intrigue
• 314-315 o Ironie
o Alors ils sont partis seuls, perdus à jamais. § Pour unifier la lecture
Placido Rey § Le pouvoir de l'histoire dépend de l'ironie situationnelle.
• Impulsion Jumeau o Caractères et Symboles
• Écrire sur Ojos Verde (la trahison ne peut être contrôlée) Caractère
• Désir pour Alma (désir de chevaucher sa peste) • M. Angeles
La Fille Sans Nom/Alma refait surface dans cette épopée (militaire) tout masculine.
• Nana Emilia
• Avait commencé à ressentir de la douleur pour elle, et un désir de lui parler. Symbole
• A attiré chez les soldats américains • Tapis de mariage
• Il y a un paragraphe sur l'écriture d'une guerre et cette fille sans nom s'insère dans le o Utilisé lorsque quelqu'un dans la famille est malade, ce qui était un cadeau durant le
narratif • Tapis pour le salon
• La Loi du Père (représentée par Placido Rey) essaie de contrôler le récit de l • Tapis pour la mort
fille sans nom/Alma, mais le récit de la fille s'avère être ingérable. INTRIGUE
• Ce qui est réprimé ou contrôlé revient et essaie de parler (Placido Rey) • Exposition (1-15)
tente de réprimer son désir pour la fille sans nom / Alma, mais la fille continue de hanter o Nous induit en erreur
lui) o Présentation de M. Angeles, Nana Emilia et les enfants que nous allons
Que dit le roman sur les récits selon les Philippins par rapport à apprends à survivre
Romanciers américains ? o Description des tapis
012914 o La lettre (1-5)
5 février o La conversation des enfants (6-8)
 o Flashback : le tapis comme symbole de chance o Une préfiguration qui est omniprésente, les lecteurs réaliseront plus tard la manière dont Nana
o Trompeur Emilia s'occupait de ses enfants
o Par. 1 met en place ce qui s'avérerait être une ironie situationnelle (le o Description qui se révèle plus tard être significative : le paquet est pesant ;
Le retour de M. Angeles est une occasion de Célébration. M. Angeles a des difficultés à défaire le paquet : ses doigts tremblent.
o De plus, le par. 1 annonce que ce retour à la maison était destiné à être plus o Mais a été décrit comme le donnant joyeusement
plus mémorable que tous les autres" - les lecteurs voient cela initialement possible o La narration continue avec des exclamations de joie alors que les enfants reçoivent
signifiant une agréable surprise plutôt que quelque chose qui présage leurs propres tapis qui sont également symboliques de leur personnalité
quelque chose d'ominieux o Continue à "tromper" jusqu'à ce qu'il soit révélé qu'il y a plus de tapis à déplier.
o La lettre promet une surprise o Le climax est rempli de tension alors que M. Angeles déploie les tapis pour le
§ Pourtant, la surprise ne semble pas être surprenante la famille est morte
o La conversation des enfants o Puis les accusations de M. Angeles à l'encontre de Nana Emilia inondent la scène :
§ L'exposition continue de tromper en présentant la famille comme très § Est-il juste de les oublier ? Serait-il équitable de les ignorer ?
très excité par la perspective de recevoir des cadeaux qui sont beaux o Tout au long, M. Angeles est décrit comme étant tendu et d'une certaine manière abasourdi.
§ Anges comme sensibles tout en effectuant les actions dans cette scène (Par 44)
§ Ces paragraphes sont également liés structurellement à la réception de § Regard pensif, nostalgique
les cadeaux : § Le rayon était très différent
o Par 8: Tactique de retardement du récit o La critique voilée de Nana Emilia :
o Par 9-15 : Flashback sur le contexte du tapis § Elle n'a pas bien pris soin des enfants comme M. Angeles le ferait.
§ Une longue description des tapis sert à retarder ou à suspendre l'action. l'avoir voulu
élevant ainsi davantage le suspense (rythme de la description dans § Elle compte sur le tapis et la bonne chance qui est censée venir.
comparaison avec narration et dialogue fournir
o Expliquez l'excitation des enfants § Pire de tous, oublier les morts
o Mat est quelque chose de familier pour eux, ce n'est pas quelque chose de nouveau. Quand Nana Emilia proteste faiblement qu'il n'aurait pas dû obtenir des tapis pour
o
o La nature paradoxale du symbole central (9-15) il est mort, M. Angeles est décrit comme étant en convulsions
§ Beau mais associé à la maladie o M. Angeles était exigeant plutôt que demandeur.
§ Le compagnon a des lettres en or royal ; il est très beau et n'est pas destiné à o Aussi, il avait parlé comme si c'était d'une voix profonde, à contrecœur, silencieuse, longue, déconcertante
les enfants éprouvent une « joie infinie » pendant que tristesse
en regardant le « design complexe », ils prennent plaisir à l'or o Nana Emilia se questionne sur les tapis avec appréhension
lettre o Nana Emilia reprit son souffle, il y avait une constriction.
§ Est devenu associé à la maladie • Dénouement (62-64)
§ L'art, la beauté du tapis de mariage, a en fait lié o Stabilité
le fait que le tapis n'a été utilisé qu'en cas de maladie, ainsi que o Le retournement ici dépend de l'ouverture
comme la mort o Les enfants entendent les mots exploser dans le silence
§ Traumatisme o Nana Emilia a frissonné une ou deux fois
• Complication (16-163) o Il y avait un terrible silence...
o Instabilité La Famille
o la narration trompeuse continue : la famille est heureuse de l'arrivée de M. • Il semble s'agir d'une grande famille, ce qui est normal à l'époque.
Anges ; ils se réjouissent de divers fruits ; ils se réjouissent des histoires de M. • La famille semble être de la classe moyenne. Avec certaines aspirations vers la gentillesse et
Anges devenir des professionnels réussis (l'un étudiant pour devenir musicien et l'autre un
o Par. 18 docteur
§ Tension : Les histoires s'estompaient… nous étions tous sur le qui-vive sur les tapis
• Au moins, Nan Emilia semble avoir des racines espagnoles (le mariage mar)
o Les agréables histoires du mont Angeles sont entrecoupées par « Je ne pouvais pas dormir ». o Se souvenir, Ironique
des nuits à penser aux jeunes. Ils ne devraient jamais être autorisés à jouer dans Caractère et symbole
les rues. Et vous, les plus âgés, ne devriez pas rester dehors trop tard la nuit. Nana Emilia
• Semble être moins éduquée du couple, elle sait lire
 • Elle semble être une femme au foyer philippine typique de l'époque. • Les lecteurs sympathisent avec cette femme qui doit désormais remplir les devoirs d'épouse.
Monsieur Angeles et mère dans un mariage sans amour
• Plus éduqué • La fin réconcilie les lecteurs avec le destin de Tinang : invoquant les péchés moraux des lecteurs,
• Occupe un poste qui l'emmène en voyages d'inspection dans les provinces, donc quelqu'un qui la clôture suggère que l'alternative, qui est inacceptable, est le péché et l'adhésion à
exerce une autorité le principe de plaisir aux dépens du devoir envers le mari et l'enfant
• Semble apprécier la sensibilité o Freud : Principe de réalité
Son tapis est décrit comme simplement décoratif ; le design est presque austère et la seule couleur § Plaisir vs. Principe de Réalité
•
utilisé était violet et bon Opposition binaire
À l'intérieur de la maison Dehors de la maison
• Les décorations austères suggèrent une impersonnalité et une sévérité de la part de M.
Propre Terre Boue, épis de maïs
Angeles, qui semble souffrir d'une incapacité à accepter et exprimer ouvertement ses sentiments.
Eau de Cologne : parfum de la donya Tuba et sueur ; sous-vêtements malodorants
et émotions
Hiérarchie Au départ, la libération d'être un serviteur ; mais
• Les couleurs violet et or suggèrent la royauté et la richesse, peut-être indicatif de
type d'autorité que M. Angeles démontre à la fois dans son travail et dans la façon dont il Patriarcat (senora comme substitut de l'absent) péché et tentation (sous la forme de
avoue sénior) : une femme représente le patriarcat Amado
La personnalité se révèle par sa réaction aux supplications de Nana Emilia.
Charité chrétienne et bienveillance Plus tard. Soumission à son statut de femme (à
• le mari Bagobo
L'attitude implicite de l'histoire envers les personnages
Succès social : associé à la terre
• Nana Emilia : s'appelle Nana Emilia ; son rôle en tant que nourricière
propriétaires
• M. Angeles : distant Décorum
• Noms et le mot sur le tapis de mariage : Distinction de classe
o La tension dans l'histoire est précisément une question de mémoire. Asymétrie de genre
o Apparemment, il y a une tension non dite entre eux, du moins de la part Chien : Reconnu par Tina Serpent
de M. Angeles qui abrite
• Tinang médie l'intérieur et l'extérieur, puisqu'elle était auparavant une initiée.
• Le tapis de mariage est un cadeau d'amour entre Emilia et Jaime maison, mais est maintenant un outsider
• On est censé apporter de la bonne fortune mais utilisé pour les maladies Elle avait des privilèges à l'intérieur de la maison, bien qu'elle ne soit qu'une simple servante.
•
• Symboles sur Nana Emila : Chaîne d'Amour Mais maintenant, elle doit supporter la pauvreté à l'extérieur.
•
o Mère en tant que nourricière, mais accusée d'avoir échoué M. Angeles
• Réalité
Ironie Centrale
o Une fois que nous avons vécu la chute,
• Ce qui devait être une soirée agréablement délicieuse s'avère être mortelle o On ne peut plus être pur.
après le dîner, une confrontation révélant que la maison des Angeles n'est pas un foyer
• Imaginaire
020714
L'amour sur les épis de maïs o Associez avec la mère,
o Associé aux images,
Exposition et Complication o Pas encore de langue, nous avons seulement l'image,
• L'histoire veut que nous sympathisions avec Tinang, une femme qui a osé rêver de s'échapper. o Un moyen beaucoup plus riche d'accéder au réel,
son statut de servante en tombant amoureuse d'Amado, un travailleur de l'hacienda o Métaphore et poésie,
o Remarque : Générations : Paysannerie
o Le lait de la mère
• À travers un flashback, les lecteurs apprennent qu'Amado doit la quitter sans préavis, et • Symbolique :
Tinang devait épouser un Bagobo qui possède deux hectares mais qu'elle n'aime pas. o Castrer le garçon,
• Amour romantique ou devoir envers un mariage o Associé au père;
• Apogée : En lisant la lettre, elle fantasme sur ce qui aurait pu être. o Royaume des langues
une liaison avec Amado, et est tentée de quitter son mariage avec Inggo o Création de substituts avec des choses réelles,
Dénouement o Le mot le plus appauvri, le substitut le plus pauvre,
• Le serpent qui bruine l'herbe l'alerte du danger pour son bébé, et elle comprend o Monde de la métonymie et de la prose,
elle ne peut tout simplement pas abandonner son mariage o Le stylo (est) du père
Psychanalytique 021014
Symbolique Imaginaire Midsummer
La maison représentant la loi du père Lettre à la place d'Amado, donc, en tant que Par Manuel Arguilla
(lois, prohibitions, ordre, hiérarchie, libération du désir féminin et comme révolte Un homme et une femme se connaissent depuis à peine quelques minutes et ressentent une tension sexuelle.
•
patriarcat) contre son statut de serveuse
• Forte suggestion d'érotisme
Senora en tant que substitut du senor absent Serpent (symbole phallique) représentant
(autorité masculine) bien qu'elle représente aussi
tentation et désir ; mais cela représente aussi 021414
la mère pré-œdipienne ; sympathie pour Tinang « menace de castration », car cela menace le bébé • Hidalgo, « L'art de la retenue »
être une esclave de son mari Bagobo qui est un substitut de phallus (satisfaction de • Dayrit, « La Promenade »
envie du pénis par le bébé) (d'où, j'également • Article 2
Félicité et innocence de l'obéissance à la loi représente les tabous et les interdictions o Ne simplifiez pas trop l'histoire ; bien qu'il y ait un ton féministe fort.
du Père Dans l'histoire, certains des hommes sont également des victimes de l'oppression de classe.
Culpabilité du plaisir érotique ; transgression de la loi o Un État recourt à la loi martiale parce qu'il est incapable de gérer la classe.
du Père en s'en allant avec Amado des contradictions et recourt donc à la violence pour réprimer la dissidence
et contrôler les classes rebelles (dans l'économie politique inégale des Philippines comme
• Le bébé est une image ambiguë : il peut représenter soit la loi du père soit un résultat des légacies coloniales persistantes, le colonialisme dans la campagne
désir féminin (défi) (propriétaires terriens contre paysans et capitalisme naissant dans les villes (capitalistes contre

• Tinang est un sujet partagé (entre la lettre et le bébé) classe ouvrière

• La clôture guérit la séparation en la résolvant en faveur du choix de Tinang pour le bébé § Mais le régime militaire est également codé masculin (violent, recours à la force) comme
Marxiste opposé aux modes féminins (nourricières)
L'art de la retenue
• L'histoire cherche à discipliner tous les Tinang du monde (subordonnés qui voient
se considérant comme supérieurs au reste des travailleurs et aspirant à une vie meilleure et • Aurora
imagine qu'ils peuvent franchir les barrières de classe • Discussion de l'histoire si elle a de l'émotion
• Cependant, l'autorité linéaire de l'intrigue et l'anglais officiel du texte sont • Atténuation : suppression des émotions
défié par l'anglais très stylisé de la lettre d'Amado • Le caractère d'Aurora est difficile à lireà Malay n'est pas sûr de son
• Protestation • Niveau de surprise : Re-lire le personnage d'Aurora
o La lettre est un protestation contre le pouvoir de la classe propriétaire. • L'atténuation est une émotion
médiate les relations des subordonnés ; en signe de protestation, cela libère • Symbole : Aurora comme nouvelle et nouvelle comme Aurora
• Soumission La Promenade
o Mais la lettre signale également le sacrifice de la femme au travailleur qui • Alma et Ted
occupe temporairement la position du mari Bagobo ; donc
• La frustration d'Alma : elle n'a pas donné la pierre à Redà Résultats de sa marche
soumission au patriarcat
Déconstructif Féministe • Alma était émotive, une personne qui réfléchit trop, dépeinte comme une épouse conventionnelle
• Ted : Se concentrer sur son travail, voir Alma comme secondaire, croyait en la chance
• La fin, dans laquelle Tinang jette la lettre et prend son bébé pour le sauver
de la serpent, semble être une affirmation de la sainteté des vœux de mariage et par • Unano : Animé, a un bon jugement du comportement humain.
l'affirmation des lois du patriarcat. Elle résiste à la tentation, • Symbole des larmes, des voitures, des pierres
réprimant son désir, elle affirme ainsi l'ordre et la norme patriarcale • La Promenade : Attraction à l'incertitude
• Le sauvetage du bébé, qui est probablement l'enfant d'Amado, semble également être un • Guerreà Bosses de la voiture
défi de la patriarcat, puisque le bébé en tant qu'image de l'avenir, peut représenter le Calligraphie
mémoire de sa liaison avec Amado, d'où affirmation de la priorité du désir féminin • Concentrez-vous sur la danse figurative entre l'homme et la femme
au-dessus des lois du patriarcat, ainsi que le rejet de la promesse vide de l'homme • Un homme sans nom est prié d'écrire une lettre à Mark
lettre de l'imprégnateur (qui tout en impliquant une libération en termes de classe et de genre
• Penman : tout seul, incapable de nouer des relations avec les gens, écrivain raté et anglais
reste toujours un signe de privilège masculin) : la lettre est donc finalement consignée au enseignant
fanes de maïs
 • Le stylo comme symbole phallique : en tant qu'être humain impuissant • Rêver de Carabao
• L'homme compliqué tombe amoureux de Nora • Noir
Professeur Quemada o Les Blah-Blahs 1 & 2
• Vie • À retourner
o La vie o Leçon de musique n° 2
• Artemio Quemada o Les Blah Blahs 3 & 4
o Artemis et brûlé • Dépression tropicale
• Tension Recherche d'identité
o La vie académique et La vie en tant qu'amour • En tant que Philippin dans le pays de l'ancien colonisateur
o Ambiguïté du discours • En tant que femme
• Passer à côté de la vie et de l'amour • Expérience de l'altérité en tant que Filipine et femme
o Pas même académique puisque personne ne le lit o Gangster hors-la-loi
Les cris des enfants un après-midi d'avril de l'année 1957 o Dépasse les normes
• Personnages § A quitté le lycée
o Ricky Altérité
§ Décide d'être agnostique • Race - Filipino en tant que couleur
§ L'amant de l'adolescent • Filipino comme minorité invisible
• Lena • Classe - Les Philippins en tant que travailleurs domestiques et subalternes ; la descendance de la famille de Rocky de
• Mila classe moyenne supérieure aux Philippines à classe moyenne inférieure aux États-Unis.
• Aliénation • Genre - L'expérience de Milagros et Rocky en tant que femmes avec un mari infidèle et
o L'évasion du grand amour que Ricky cherche père
o La perte de sa vitalité initiale et de sa passion pour la vie grâce aux circonstances qu'il Rock and Roll
bien qu'il ait • Rêve et aspiration
Le jour où les danseurs sont venus
• Ambigu dans l'histoire
• Deux histoires de personnes se sentant seules En tant que résistance/subversion (dépasse Avec des connotations négatives
Générations normes)
• Le genre autre et la classe autre • Révolte des jeunes • Violence
• Anti-establishment • Sexe
L'Autre
• Contre-culturel • Homme
• Mandarin de retour
• Protestez contre l'aliénation et • Dominante blanche (bien qu'elle ait
• Taches sur leurs ailes fragmentation de la vie sous racines dans la musique afro-américaine
capitalisme par exemple, Jazz, Blues et Rhythm and
LE GANGSTER DE L'AMOUR Blues)
• Politique de gauche
PAR JESSICA HAGEDORN
• Masculinité blanche
• Sensation contemporaine
• Caractérisation de Rocky Rivera
• La langue est quelque chose qui est plein de jurons, de sexe et de drogues.
• Expérimentation extrême du point de vue • Jimi Hendrix comme l'idole de Rocky
o Le narrateur est à moitié aveugle
• Elvis comme un voleur depuis que le rock and roll est originaire de la musique afro-américaine
o Les notes de bas de page sont deux fois plus courtes que le texte principal
Personnages
Pièces
• Rocky Rivera
• Prologue
o Description de la page 75
• Yoyo § minorité invisible
o Leçon de musique #! § Jimi Hendrix demandant pourquoi elle essaie si fort d'être un homme
 § Dans la société et la promiscuité sexuelle § Montrés comme des gens très dignes
o Page 77 § Deuil pour l'enfant carabao
o Page 127 o Importance des racines (203)
o Essayer d'être un homme § Suivant le style de vie de Keiko
Culture Rock
o • Changement d'identité
§ 128-129 • Rocky réalise qu'elle ne peut pas nier être Filipina
§ Comprend que le rock and roll est un club de garçons o Sur la sentimentalisation de la patrie (199 contre 207)
Rock and roll et race/classe/genre § Idoliser le gamin carabao
• Blanc (bien que ses origines soient afro-américaines) • Comment être un Philippin Philippin
• La jeunesse de la classe moyenne (à travers les chansons de Bruce Springsteen, ce sont des camionneurs et des travailleurs) • Le gamin Carabao
la pierre de l'union, donc, la classe ouvrière ; de plus, le métal est la classe ouvrière des banlieues
o Carlos Bulosan
musique rock pour la jeunesse
o S'est appris à écrire
• Homme (violence et promiscuité sexuelle) o Devenez le père substitut mais il y a un
o La lutte de Rocky point où Rocky réalise que la fondation est
§ Famille brisée la sentimentalisation des Philippines.
§ Aspirations à devenir écrivain et rockstar o L'idée des Philippines est basée sur un sentimentalisme
§ Avec la langue (57 ; 130 ; 248) attitude
§ En tant que Philippin o Philippines idéalisées
§ Avec la religion o Rocky : Ce n'est pas la façon de vivre en Amérique
§ Avec l'histoire coloniale (251-252) § Elle se défendra.
o Stéréotypes négatifs § Je ne veux plus souffrir.
§ Traits culturels philippins (en rit de eux) § Vous aimez souffrir
• Nosy (Tante Fely à la page 163) o Le rejet par Rocky du sentimentalisme du Carabao Kid, bien que pas de la
• Moments Kodak (images parlant d'eux-mêmes) Enfant araabo à être enraciné dans la patrieà rejet du passif
partout oppression
§ Classe : bonnes, garçons de maison, jardiniers, infirmières, etc. • Sur sa génération de coiffures
• Dettes de gratitude • Ainsi, une détermination à résister activement à la subalternité
o Deviens très en colère et offensant • Être une femme : "souffrance féminine"
§ Ethnicité o Milagors Rivera est une femme tout aussi capable de grandes illusions que pratique.
• Minorité invisible ; être philippin, c'est être traité de stupide réalités. Une femme assez courageuse pour abandonner son mariage, mais insensée.
questions (164) (Lorsqu'elle était enceinte) assez pour désirer le même homme qui l'a trahie (210)
§ Course o Résolution
• Les Philippins sont des Asiatiques qui sont "la chose la plus proche du noir". § Rocky a résolu de ne jamais remettre ce genre de pouvoir à un homme.
(116) ou femme, ne jamais attendre comme sa mère a attendu.
Simplement juste des personnes de couleur aux personnes blanches Pour que son père revienne et que sa vie change
•
Stéréotypés comme des criminels o Relation avec un partenaire masculin (avoir une relation avec un homme sans
• nécessairement devoir se marier)
Les Réalisations de Rocky
§ Être mariée à Jake Montano (157; 165; 238; 239) contre Elvis (153;
• Sur le fait d'être coloré (165)
155)
o Tout aussi coloré que les personnes noires
• Jake en contact avec le rôle féminin, décrit comme
• Les Manongs (200 vs 206-207) promettant un amour inconditionnel à Rocky ; prenant bien soin
o Elle décrit les anciens comme des personnes qui essaient de se vanter malgré les uns des autres ; homme sans histoire (vous n'avez pas à
être pauvre. crier; son mizer)
o 206-207 Elvis étant juste un garçon ; trop égoïste (leader de groupe)
§ Description plus positive •
o La maternité sur le maintien de Vénus
 § J'ai déjà dit à Keiko que je garderais le bébé. Elle a accepté que c'était
correct, la bonne chose à faire (173)
§ Comparer avec 162
• Sur le gain de l'autocontrôle
o « Tu dois perdre du poids », murmure Milagros à sa fille, assez fort.
pour que Fely entende. Rocky rougit Elle pense… mais elle se retient (187)
§ Acquérir le contrôle de soi
• Sur le rock and roll (race, ethnicité, classe, genre)
o Rocky et les Gangsters de l'Amour sont considérés comme des imposteurs ; ils n'arrivent pas à faire une différence.
sur la scène rock and roll grand public ; dans une séquence de rêve (246-247)
o Rocky tourne le dos au rock and roll (243; 246-247)
§ Merde. Fini.
o Voir aussi le cours de musique numéro 2 (233-237) avec le cours de musique numéro 1
§ Rejet des faveurs sexuelles
§ Le matériel supplémentaire sur Jimi Hendrix est beaucoup comme un Philippin
§ Aime aussi la partie du rock and roll qui est anti-discrimination raciale
• Parenté entre une personne de couleur
• L'attrait initial de Rocky pour les masques et les images
• La réalisation que l'Autre ne peut pas être ignoré (57-58)
• Communauté et parenté contre l'individualisme extrême dans un environnement hautement cosmopolite
Voyage
Manilleà San Franciscoà New Yorkà San Franciscoà Manille
• Francisco, Milagros, Rocky, Luz, Voltaire
• Milagros, Rocky, Voltaire, Fely, Marlon, Carabao Kid
• Rocky, Elvis, Keiko, Gangster d'Amour
• Rocky, Jake, Vénus, Rocky Milagros
• Rocky, Francisco, Luz, Yaya Emy devient la "mère" de Rocky.
o Rocky perdant sa mère
L'idée que Rocky a réalisé qu'elle est indépendante
Aucune affirmation du patriarcat à la fin
Yoyo
Stupide, inefficace, Comme une arme de la jungle Se redéfinir Yo-yo : revenir et
fluctuant expulser

Les récits de la mère / le lait maternel

Loi du Père
• 212
o Se sentir coupable de la séparation
• 210 : Faites la paix avec le père
• Rien n'a changé, les structures sont restées (le trafic dans EDSA comme métaphore que nous sommes)
ne bougeant pas)
• 311