Ecole Supérieure d’Informatique
Guide de rédaction d’un rapport de stage
Par les enseignants de l’Ecole Supérieure d’Informatique
Licence Informatique
Bobo-Dioulasso, le 16 février 2016
AVANT-PROPOS
Répondre à la question « dans quel cadre se situe ce stage? ». Par cadre on s’attend à voir un
mot sur l’université, l’école, le dispositif pédagogique existant, le positionnement de
l'étudiant dans ce dispositif. Il s’agit d’indiquer aussi les motifs ayant poussé à l'étude ou à
faire le stage sans entrer dans la problématique.
Attention : Pas d'annonce du thème ici. Aussi l’avant propos ne devrait pas dépasser une
page.
i
REMERCIEMENTS
Les entités à remercier : UPB, ESI, la structure d'accueil, le maître de stage, le superviseur et
tous ceux qui ont d’une manière ou d’une autre participé au bon déroulement du stage
Tout comme l’avant propos, les remerciements devraient tenir sur une seule page.
ii
RESUME
Comme son nom l’indique, il s’agit de dire en quelques mots les problèmes à résoudre, la
démarche suivie, les outils utilisés, les principaux résultats obtenus et les perspectives
(limites positives) ou recommandations à suivre.
Le résumé ne devrait pas excédé 250 mots
iii
ABSTRACT
C’est le résumé en anglais. Mais attention à ne pas faire de la traduction mot à mot. Il ne
doit pas excéder 250 mots
iv
TABLE DES MATIERES
La table de matières à générer automatiquement. Il faut aller jusqu’à trois niveaux maximum.
Les titres des chapitres doivent être de niveau 0. Les premiers grands points niveau 1, les
sous points de ces grands points niveau 2, les sous points de ces sous points niveau 3
v
LISTE DES TABLEAUX
La liste des tableaux à générer automatiquement.
vi
LISTE DES FIGURES
La liste des figures à générer automatiquement
vii
LISTE DES SIGLES ET ABREVIATIONS
Dresser une liste alphabétique des abréviations, des sigles et des acronymes accompagnés de
leur signification. A noter :
abréviation : réduction à quelques lettres (labo pour laboratoire)
sigle : abréviation formée de lettres initiales toutes en majuscules (UPB : Université
Polytechnique de Bobo-Dioulasso). La prononciation se lit lettre par lettre
acronyme : un sigle prononcé comme un seul mot (UNESCO).
viii
INTRODUCTION GENERALE
L’introduction sert à camper le sujet d'étude. Elle sert à susciter l'intérêt du lecteur pour le
sujet et à préciser ce que contient l'ensemble du rapport. À titre indicatif, l'introduction
pourra comprendre les points suivants :
Présentation du domaine : il s'agit de présenter une idée générale relative au domaine
(ex : gestion commerciale)
Présentation du projet : indiquer l'objectif de l'étude, le problème à résoudre dans la
structure d'accueil (problème = mauvais suivi de la clientèle--- objectif =automatiser
la gestion commerciale de l'entreprise)
Présentation des résultats attendus : il s'agit des livrables à présenter à la fin du stage
(ex : un dossier de conception, une application web, serveurs configurés et clients
installés)
Présentation de l’organisation du mémoire (annonce du plan).
L’introduction devrait être dans l’intervalle 25 à 40 lignes.
1
CHAPITRE 1
PRESENTATION DU CONTEXTE DE STAGE
1.1 Introduction
Annonce des principaux points à aborder dans le chapitre
Entre à 5 à 10 lignes
1.2 Présentation de l'ESI
présenter l'organisation administrative de l'école et le dispositif pédagogique.
1.3 présentation de la structure d'accueil
cette partie devrait décrire la structure d'accueil en se focalisant sur les aspects
pouvant éclairer la compréhension du thème, l'origine des acteurs. La structure
d'accueil peut inclure aussi bien la structure consultante (prestataire) et la structure
cliente (bénéficiaire).
1.4 Présentation du projet
1.4.1 Problématique
1.4.2 Objectifs de l’étude
1.4.3 Résultats attendus
1.4.4 Gestion du projet
[Link] Acteurs du projet (citer les différents groupes et leur rôle)
[Link] Planning prévisionnel
1.5 Conclusion
résumé du chapitre: rappeler les principaux points traités dans le chapitre. Faire une
phrase de transition pour annoncer le chapitre suivant. Entre 5 à 10 lignes
2
3
CHAPITRE 2
ANALYSE DE L'EXISTANT ET DEMARCHE DE RESOLUTION
2.1Introduction
Annonce des principaux points à aborder dans le chapitre
Entre à 5 à 10 lignes
2.2présentation de l'existant
cette partie permet de décrire l'existant en termes de ressources humaines,
matérielles, logicielles et d'architecture réseau.
2.3diagnostic de l'existant
ce point relève les atouts et les insuffisances de l'existant.
2.4démarche de résolution du problème
2.4.1. méthode utilisée
décrire la manière de résoudre le problème (exemple: étude des solutions
existantes, comparaison et choix des solutions, implémentation des solutions
retenues)
2.4.2. moyens techniques nécessaires
décrire l'environnement de travail et les outils mis à disposition
2.5Conclusion
résumé du chapitre: rappeler les principaux points traités dans le chapitre. Faire
une phrase de transition pour annoncer le chapitre suivant. Entre 5 à 10 lignes
4
CHAPITRE 3
GENERALITES SUR LES SOLUTIONS EXISTANTES
3.1Introduction
Annonce des principaux points à aborder dans le chapitre
Entre à 5 à 10 lignes
3.2Concepts généraux (définition, principe de fonctionnement)
Illustrer avec des schémas
3.3présentation des différentes solutions (matérielles, logicielles)
3.4étude comparée des différentes solutions
3.4.1. critères de comparaison (si possible indiquer les poids des critères)
3.4.2. comparaison des solutions (sous forme de tableau conseillé)
3.5choix de la solution
prendre en compte les contraintes dictées par l'entreprise et justifier les choix.
3.6Conclusion
résumé du chapitre: rappeler les principaux points traités dans le chapitre. Faire
une phrase de transition pour annoncer le chapitre suivant. Entre 5 à 10 lignes
5
CHAPITRE 4
PRESENTATION DETAILLEE DES SOLUTIONS RETENUES
Ce chapitre pourrait être rattaché soit au chapitre 3 ou chapitre 5 selon l'importance des
détails (volume)
4.1Introduction
Annonce des principaux points à aborder dans le chapitre
Entre à 5 à 10 lignes
4.2Caractéristiques particulières des solutions
4.3Architecture de déploiement
4.3.1. Ressources nécessaires
4.3.2. Schéma de la solution
4.4Estimation du coût de réalisation
4.5Conclusion
résumé du chapitre: rappeler les principaux points traités dans le chapitre. Faire
une phrase de transition pour annoncer le chapitre suivant. Entre 5 à 10 lignes
6
CHAPITRE 5
IMPLEMENTATION TECHNIQUE
5.1Introduction
Annonce des principaux points à aborder dans le chapitre
Entre à 5 à 10 lignes
5.2Différentes installations
5.3Configurations nécessaires
dire le pourquoi de la configuration et le comment
5.4Présentation des tests de fonctionnement
démontrer que la solution répond aux attentes (captures d'écrans, etc.).
5.5Bilan
5.5.1. points des réalisations
inclure un planning réel
5.5.2. explication des écarts
5.5.3. présentation des limites des solutions
5.5.4. perspectives (optionnel)
5.6Conclusion
résumé du chapitre: rappeler les principaux points traités dans le chapitre. Faire
une phrase de transition pour annoncer le chapitre suivant. Entre 5 à 10 lignes
7
CONCLUSION GENERALE
Elle permet à l’auteur d’effectuer le bilan des grands thèmes et des propositions présentés
dans le développement et ainsi de bien s’assurer que le lecteur a bien saisi la problématique
abordée, le traitement de cette problématique et les résultats auxquels l’auteur en est arrivé.
On y retrouve le problème initial à résoudre ainsi que la réponse à la question posée ou la
solution au problème exposé. Il est essentiel que le lecteur soit en mesure d’établir le lien
entre la problématique énoncée et les résultats obtenus.
La conclusion devrait être dans l’intervalle 25 à 40 lignes au maximum
8
LISTE DES REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES
La liste de références recense, par ordre alphabétique d’auteurs, l’ensemble des ouvrages
pertinents lus et cités dans le texte. On y trouve uniquement les ouvrages qui ont servi à la
rédaction du texte et à la confection des figures, des tableaux et des annexes et qui sont cités
dans le texte. La méthode de présentation est la suivante:
[numéro chronologique] nom et prénom des auteurs, année de publication, titre du
document, éditeur, collection, volume, lieu de publication, nombre de pages.
9
ANNEXE numéro
TITRE DE L’ANNEXE
Les annexes sont des documents jugés nécessaires à la compréhension du travail. Elles sont
placées à la fin du document et correspondent à des compléments d'information
10
NORME DE PRESENTATION VISUELLE
Les titres avant-propos, remerciements, résumé, abstract, liste de figures, liste de tableaux,
table des matières, introduction générale, conclusion générale, des différents chapitres et des
annexes doivent avoir la mise en forme suivante
Alignement : centré
Caractères : majuscules
Etre en gras
NB : les titres des chapitres et des annexes doivent s’écrire de la même manière
comme ce qui est fait dans ce document. C'est-à-dire sur deux lignes comme suit :
o 1ère ligne : CHAPITRE X ou ANNEXE X où représente X un numéro en
chiffre arabe
o 2ème ligne : TITRE DU CHAPITRE ou TITRE DE L’ANNEXE (à ne pas
dépasser 12 mots)
Deux retours en ligne et non un paragraphe sépare les deux lignes.
L’interligne adoptée ici est l’interligne simple
Le texte des parties avant-propos, avant-propos, remerciements, résumé, abstract, liste de
figures, liste de tableaux, table des matières doit avoir la mise en forme suivante :
Police : Garamond
Taille police 12
Alignement : justifié
Interligne : 1,5
Tout le texte du reste du document doit avoir la mise en forme suivante :
Police : Garamond
Taille police 14
Alignement : justifié
Interligne : 1,5
11
12
REFERENCEMENTS ET PRESENTATION DES ILLUSTRATIONS
Référencement des tableaux et figures : les tableaux et les figures doivent être référencés
dans le texte par « Tableau numéro » ou « Figure numéro ».
Référencement des équations, formules et matrices : elles sont référencées simplement par
un numéro entre parenthèses « (numéro) »
Mise en forme des tableaux : le contenu des cellules, en interligne simple, doit être centré
verticalement et aligné à gauche. Le titre du tableau est à placer au dessus du tableau. Il est
en interligne simple avec espacement avant de 12 points et après de 6 points. Il suit le
format suivant : « Tableau numéro : Titre du tableau » avec « Tableau numéro » en gras et
« Titre du tableau » en italique. Le tableau lui même doit être centré horizontalement.
Mise en forme des figures: le titre de la figure est à placer en-dessous. Il est en interligne
simple avec espacement avant de 6 points et après de 12 points. Il suit le format suivant :
«Figure numéro : Titre de la figure» avec «Figure numéro » en gras et « Titre de la figure » en
italique. La figure elle-même doit être centrée horizontalement.
Mise en forme des équations ou formules mathématiques : Lorsque des équations, des
formules, des matrices, ou d’autres données mathématiques doivent être présentées dans un
document, l’étudiant doit s’assurer de numéroter chacune d’entre elles par ordre
d’apparition. Chaque équation ou chaque formule est saisie au moyen d'un outil adéquat.
L’équation ou la formule est centrée sur la page. La numérotation est placée vis-à-vis de
l’équation, de la formule ou de la matrice. Le numéro est mis entre parenthèses et il est
aligné à droite.
13
PAGINATION ET CITATIONS BIBLIOGRAPHIQUES
Pagination : la pagination doit ressembler à ce qui est fait dans ce document c'est à dire de
l'avant-propos à l'introduction générale, les pages doivent être numérotées en chiffre
romains minuscules. La partie développement est paginée en chiffres arabes (Ex. : 1, 2, 3). Il
est important de souligner que la page de titre de chaque chapitre débute sur une nouvelle
page.
Citations bibliographiques : elles apparaissent sous forme de références [numéro] dans le
texte sans une mise en forme particulière. Ces mêmes numéros doivent être utilisés
chronologiquement dans la liste des références bibliographiques.
14
LISTE DES DOCUMENTS UTILISES POUR LA REDACTION DU GUIDE
[Link]
gabarits/Guide_redaction
15