Je découvre 8
Du papier à l’écran
1 Vers le DELF Lisez les documents et répondez.
Patrick Modiano (1945) Michel Hazanavicius (1967)
Fils d’une actrice flamande et Il naît à Paris dans une famille
d’un homme d’affaires d’origine d’origine lituanienne, installée
italienne, Patrick Modiano en France depuis les années 1920.
publie son premier roman, Après avoir étudié à l’ ENSAPC
La Place de l’étoile, en 1967, (École nationale supérieure d’arts
inaugurant ainsi une carrière de Paris-Cergy), en 1988 il travaille
littéraire récompensée par à la télévision, comme scénariste
de nombreux prix littéraires. L’écrivain obtient le prix et réalisateur de sketches. La carrière cinématographique
Goncourt pour son roman Rue des Boutiques Obscures de Michel Hazanavicius démarre en 1997, mais le succès tarde
en 1978. Il a aussi signé les scénarios de quelques à venir. En 2006, il réalise deux films comiques inspirés
films. Les romans de Modiano développent le thème de l’espion OSS 117 . Les deux films obtiennent un très grand
de l’identité, des souvenirs et du passé. La mélancolie succès critique et public, avec plus de deux millions d’entrées
et le mystère sont au cœur de son œuvre. Une chacun. À l’automne 2010, Hazanavicius réalise un film muet
autre obsession de Patrick Modiano : Paris pendant en noir et blanc, The Artist, en hommage au cinéma américain
la Seconde Guerre mondiale. En 2014, le romancier des années 1920. Celui-ci a été récompensé par l’Oscar
reçoit le prix Nobel de littérature pour son « art de la du meilleur film, du meilleur réalisateur et du meilleur acteur
mémoire ». Il est l’auteur d’une trentaine de romans. (Jean Dujardin).
Marion Cotillard (1975)
Née à Paris dans une famille de comédiens, Marion Cotillard grandit à Paris et à Orléans. Après
le lycée, elle entre au Conservatoire d’Orléans, où elle décroche le premier prix d’art dramatique
en 1994. Elle fréquente les plateaux de tournage dès son plus jeune âge et elle est révélée par le film
Taxi, produit par Luc Besson. En 2003, Tim Burton lui offre, avec Big Fish, son premier rôle dans
un film américain. En 2004, elle remporte le César de la meilleure actrice dans un second rôle, pour
sa prestation dans Un long dimanche de fiançailles. En 2007, l’actrice s’illustre dans le biopic consacré
à Édith Piaf, La Môme, d’Olivier Dahan : elle connaît alors la consécration internationale, en obtenant le César, le Golden Globe,
le Bafta et l’Oscar de la meilleure actrice. Sa carrière hollywoodienne est définitivement lancée.
1. Qui sont les trois personnes dont on parle? Qu’est-ce qu’elles ont en commun?
2. Quel est le sujet dominant des ouvrages de Patrick Modiano?
3. Pourquoi a-t-il été récompensé par le prix Nobel?
4. Peut-on affirmer que les débuts de Michel Hazanavicius ont été difficiles?
5. Sur quoi repose l’originalité du film The Artist?
6. Est-ce que Marion Cotillard a commencé tôt sa carrière d’actrice?
7. Qui Marion Cotillard incarne-t-elle dans le film qui lui a valu un Oscar?
2 121 Écoutez et répondez par vrai (V) ou faux (F). Puis corrigez les affirmations fausses.
1. Les trois amis discutent des films qu’ils ont vus au ciné-club de leur lycée. V F
2. Laura a aimé les films mais pas les documentaires. V F
3. Annie a apprécié le travail de la réalisatrice de Bande de filles. V F
4. Alain partage l’opinion d’Annie à propos de Bande de filles. V F
5. L’Enquête est une comédie sentimentale. V F
6. L’Affaire SK1 est tiré d’un fait réel. V F
7. Frédéric Tellier joue le rôle principal dans L’Affaire SK1. V F
8. Les élèves doivent rédiger des comptes-rendus. V F
deux cent-dix-sept 217