Echographe Siemens G20
14.04.2024
Le trackball est l'outil interactif principal utilisé pour
positionner les graphiques et le texte à l'écran, ainsi que
1 pour effectuer des sélections dans les menus affichés.
Vous pouvez utiliser le trackball en combinaison avec les
touches et les commandes situées sur le panneau de
contrôle, y compris les sélections de menu.
Un contrôle à double fonction qui active une fonction lorsque le contrôle
est pressé et une autre fonction lorsque le contrôle est tourné. Lorsque
plusieurs fonctions sont actives, vous pouvez attribuer le contrôle du
trackball à l'une des fonctions actives en appuyant sur le contrôle
6 SÉLECTIONNER.
Pendant l'imagerie en mode mixte, vous pouvez appuyer sur le contrôle
SÉLECTIONNER pour réattribuer le trackball du contrôle d'une fonction
pour un mode (par exemple, FOV 2D) au contrôle d'une fonction pour
un autre mode (par exemple, le curseur M-mode).
Pendant la fonction de mesure, vous pouvez utiliser le contrôle
SÉLECTIONNER pour supprimer des parties d'une mesure. Faire
tourner le contrôle lorsqu'une mesure de trace ou un dessin dans un
rapport de patient est actif provoque la suppression de la ligne, un point
à la fois.
Pour attribuer le trackball :
[Link] sur le contrôle SÉLECTIONNER.
La fonction active actuellement sous le contrôle du trackball est représentée par une
icône en surbrillance dans le coin inférieur droit de l'écran.
6 [Link] parcourir les fonctions disponibles, continuez à appuyer sur le contrôle
SÉLECTIONNER.
[Link] le contrôle SÉLECTIONNER à l'intérieur d'une fonction pour accéder à ses
paramètres, pages ou valeurs correspondantes.
Lorsque vous appuyez sur la touche CALIPER, le menu affiche les sélections de
2 mesure appropriées pour le mode d'imagerie et le type d'examen. Le système place
également le premier marqueur dans un ensemble de calibre (ensemble de
marqueurs de mesure) dans la zone d'image.
La fonction de mesure peut générer un rapport patient pour les types d'examen disposant
d'un rapport.
Utilisez les préréglages du système pour activer automatiquement la fonction de mesure
chaque fois que vous appuyez sur la touche FREEZE.
Gèle l'image ou la balayage à l'écran. Si une image ou un balayage est déjà gelé,
9 appuyer sur la touche FREEZE restaure l'imagerie en temps réel.
Utilisez les préréglages du système pour modifier la réponse de la touche
FREEZE afin d'activer la fonction CINE ou la fonction de mesure. D'autres
attributions pour cette touche incluent l'annotation de texte ou des pictogrammes.
La pédale 1 sur le commutateur au pied est programmée avec la même fonctionnalité
que la touche FREEZE.
Permet de quitter le mode, la fonction ou la page actuellement affiché(e) et de
8 réactiver le mode, la fonction ou la page précédent(e).
Appuyer sur la touche ÉCHAPPEMENT, lorsque vous êtes dans la fonction de
mesure, permet de quitter la fonction et d'effacer toutes les mesures.
La touche SET confirme la sélection d'une fonction ou d'une commande
spécifique. Par exemple, vous pouvez l'utiliser pour ancrer des calibres,
sélectionner un élément de menu ou un graphique d'image, parcourir
3 certains paramètres de menu, inclure une valeur de mesure dans un
rapport patient ou supprimer une mesure de la feuille de travail.
Lorsqu'elle est utilisée avec le trackball, la fonction de la touche SET est
similaire à un clic en mode souris dans la technologie basée sur
Windows® du système.
7 Affiche les sélections de menu sur la gauche de l'écran
pour le mode ou la fonction actif/active.
Un contrôle à double fonction qui active une fonction lorsque le contrôle est pressé
5 et une autre fonction lorsque le contrôle est tourné.
Appuyer sur le contrôle 2D active le mode 2D pour l'imagerie en niveaux de gris. Si
un mode mixte ou une fonction d'imagerie est active, appuyer sur 2D fait sortir du
mode ou de la fonction et retourne au mode 2D.
Tourner le contrôle 2D modifie le gain global pour le mode actif. Tourner le contrôle
2D dans le sens horaire augmente le gain ; une rotation dans le sens antihoraire
diminue le gain.
La plage des réglages de gain va de 0 dB à 40 dB. Lorsqu'il est combiné avec les
contrôles DGC, une plage de gain de -15 dB à 55 dB est possible.
L'échelle de profondeur s'affiche en millimètres (mm), et le réglage de profondeur
4 actuel s'affiche dans le coin inférieur gauche de l'écran d'image.
Appuyer sur PROFONDEUR/ZOOM active une fenêtre de zoom dans l'image,
lançant le processus de grossissement. Le zoom est disponible en temps réel ou
lorsque l'image est figée.
Faire rouler la bille du trackball positionne la fenêtre de zoom sur la région d'intérêt
(ROI). Tourner PROFONDEUR/ZOOM ajuste la taille de la fenêtre. Appuyer de
nouveau sur PROFONDEUR/ZOOM agrandit la sélection. Pour quitter le zoom,
appuyez sur le contrôle 2D.