0218
LANCES MONITOR 4A
LANCES PORTABLES
LANCES MONITOR PORTABLES
Séries 750 / 1600 - Alu
LANCE PORTABLE AVEC PIEDS REPLIABLES GAMME COMPACT
Son installation est simple et rapide :
√ dépliage des pattes stabilisatrices (effet éventail) et verrouillage automatique de celles-ci,
√ grande stabilité,
√ amarrage de la lance possible au moyen de l’anneau prévu à cet effet,
√ raccordement et mise en eau,
√ orientation et réglage du jet et immobilisation.
En place
MINI COMPACT
Equipée d’une vanne d’arrêt et livrée avec support de fixation (mural ou en camion)
Tête de lance à jets et débits réglables :
- version 500 : 150, 300 et 500 l/mn à 6 bars,
- version 750 : 350, 500, 600 et 750 l/mn à 6 bars,
Dimensions de la lance repliée : 750 X 310 X 180 mm
Dimensions du support : 490 X 250 X 50 mm
Repliée
Poids : 6 Kg avec une tête de diffusion
Monitor mini compact 500 - DSP 65 0710412
Monitor mini compact 750 - DSP 65 0710415
COMPACT
Tête de lance à jets et débits réglables :
- version 1000 : 300, 500, 750 et 1000 l/mn à 7 bars,
- version 1600 : 800, 1050, 1300 et 1600 l/mn à 7 bars,
En place
Dimensions de la lance repliée : 650 X 300 X 250 mm
Poids : 11 Kg avec une tête de diffusion
Monitor mini compact 1000 - DSP 65 0710418
Monitor mini compact 1600 - DSP 65 0710421
Repliée
OPTIONS
FÛT MOUSSE
Equipez la lance monitor d’un fût mousse bas foisonnement, en alliage aluminium et revêtement
époxy rouge.
Fût mousse - Mini compact 750 0631610
Fût mousse - Compact 1000-1600 0631611
OSCILLATEUR HYDRAULIQUE
Information sur demande.
BP 9 - 01121 Montluel cedex - France • Tél. +33 (0)4 72 25 33 00 • contact@[Link]
[Link]
REPRODUCTION INTERDITE • DOCUMENT NON CONTRACTUEL 1
0720
LANCES MONITOR 4A
LANCES PORTABLES
LANCES MONITOR PORTABLES
Série 2000 - Alu
COMPACT FIGHTER
Cette Lance monitor est simple à manipuler, elle peut être transportée facilement par une seule
personne et ne prend que quelques instants à mettre en place. L’appareil idéal pour une utilisation
mobile.
Avec la Compact Fighter, vous serez prêt pour les opérations plus rapidement que jamais.
Elle existe en 2 versions :
- Réglage manuel ; les angles d’orientation verticaux et horizontaux peuvent être verrouillés dans
n’importe quelle position
- Balayage automatique ; après détermination des angles verticaux et horizontaux, cette lance
permet d’effectuer le balayage des angles horizontaux définit grâce à son balayage hydraulique.
Elle peut-être compléter par un fût mousse en fonction des utilisations.
La Compact Fighter est fournie avec une vanne d’arrêt intégrée pour la fermeture.
Les stabilisateurs qui fournissent le supportage pendant les opérations peuvent être repliés et
verrouillés en position de transport, pour minimiser les besoins en espace de rangement.
DESCRIPTIF
• Corps et tête de diffusion en aluminium
• Débit réglable de 600 à 2000l/mn par paliers de 200l, en extrémité de tête
• Jet réglable
• Vanne d’arrêt intégrée à la monitor
Débit Pression Angle Azimut Dimensions Dimensions Poids
max. max. débattement en service transport en kg
vertical (Lxlxh) en mm (Lxlxh) en mm
Standard ± 40° 505/525/290 405/230/295 11
2.000 16 bar +20° à manuel
+ 60°manuel
Balayage ± 30° 686/522/285 686/304/285 14
mécanique
Monitor Compact Fighter 2000 - DSP 65 0710440
Monitor Compact Fighter 2000 - Entrée FM 66/76 0710441
Monitor Compact Fighter 2000 - Balayage automatique - Entrée FM 66/76 0710445
Raccord DSP 65 - FF 66/76 Alu 0620950
Raccord Instantaneous 2 1/2 mâle - FF 66/76 Alu 0611202
Raccord Storz B - FF 66/76 Alu 0610983
Fût mousse BF / Compact Fighter 0710450
BP 9 - 01121 Montluel cedex - France • Tél. +33 (0)4 72 25 33 00 • contact@[Link]
[Link]
REPRODUCTION INTERDITE • DOCUMENT NON CONTRACTUEL 2
0115
LANCES MONITOR 4A
LANCES PORTABLES
LANCES MONITOR PORTABLES
Série 3000 - Inox
Les lances monitor à mousse, fixes manuelles, sont destinées à la protection de sites
industriels, raffineries, terminaux pétroliers, stockage de produits chimiques, plateformes
off-shores.
La gamme de lance FJM constitue une offre exceptionnelle pour les conditions les plus
sévères (eau de mer) et les attentats les plus grandes.
DESCRIPTIF
• Corps en inox double canalisation
• Tête de diffusion en bronze, permettant une utilisation en eau et en mousse (prémélange)
• Débit et jet réglable manuellement
• Angle de débattement : en site +30 à +80° et en azimut rotation sur 220°
• De part sa conception très allongée, la portée effective est très importante
FJM-80 Monitor - Courbe des sorties
Déduire 10% pour tête auto-aspirante. Dimensions (repliée) : 650 x 500 x 400 mm
mètres Portée minimale par vent faible. l/m Poids : 11kg (14kg avec balayage automatique)
VARIANTES
• Alimentation double (conseillée au delà de 2000 l/min)
• Balayage automatique sur 60°
• Tête de diffusion auto-aspirante mousse
Monitor FJM 80 P - Entrée FM 66/76 0714000
Monitor FJM 80 PO - Entrée FM 66/76 à balayage automatique 0714001
Monitor FJM 80 SP - Entrée FM 66/76 à tête auto-aspirante
0714002
(sans flexible d’aspiration)
Monitor FJM 80 SPO - Entrée FM 66/76 à tête auto-aspirante
0714003
(sans flexible d’aspiration) et à balayage automatique
ACCESSOIRES
Raccord SYM65 FF 66/76 sans verrou - Bronze 0651393
Raccord STORZ B FF 66/76 - Bronze 0651494
Raccord instantaneous 2 mâle FF 66/76 - Bronze 0651352
Alimentation double FM 66/76 (prévoir 2 raccords) 0714008
Flexible d’aspiration longueur 3 m (pour tête auto-aspirante) 0714010
Réglage de la zone 60°
Oscillateur ON/
Déconnec-
BP 9 - 01121 Montluel cedex - France • Tél. +33 (0)4 72 25 33 00 • contact@[Link]
[Link]
REPRODUCTION INTERDITE • DOCUMENT NON CONTRACTUEL 3