Les locutions proverbiales, 🟢significations et 🔴exemples.
1. L’habit ne fait pas le moine
➤ Signification : L’apparence extérieure ne reflète pas toujours la réalité ou la valeur
d’une personne.
➤ Exemple : Il portait des vêtements simples, mais c’est un grand professeur. L’habit ne
fait pas le moine.
2. Qui va lentement va sûrement
➤ Signification : Il vaut mieux avancer lentement mais sûrement que de se précipiter et
échouer.
➤ Exemple : Ne te presse pas pour apprendre tout d’un coup. Qui va lentement va
sûrement.
3. Mieux vaut tard que jamais
➤ Signification : Il vaut mieux faire quelque chose en retard que ne jamais le faire.
➤ Exemple : Il a finalement terminé ses études à 40 ans. Mieux vaut tard que jamais.
4. L’union fait la force
➤ Signification : Travailler ensemble est plus efficace que d’agir seul.
➤ Exemple : Pour réussir ce projet, collaborons tous. L’union fait la force.
5. Tel père, tel fils
➤ Signification : Un enfant ressemble souvent à son parent dans le comportement.
➤ Exemple : Il adore réparer des voitures, comme son père. Tel père, tel fils.
6. Pierre qui roule n’amasse pas mousse
➤ Signification : Quelqu’un qui change souvent d’activité n’accumule pas de richesse ni
d’expérience.
➤ Exemple : Il change d’emploi tous les trois mois. Pierre qui roule n’amasse pas
mousse.
7. Il ne faut pas vendre la peau de l’ours avant de l’avoir tué
➤ Signification : Il ne faut pas se réjouir trop tôt ou compter sur quelque chose avant
d’être sûr.
➤ Exemple : N’achète pas encore cette voiture. Tu n’as pas gagné à la loterie ! Il ne faut
pas vendre la peau de l’ours avant de l’avoir tué.
8. Mieux vaut tard que jamais
➤ Signification : Il vaut mieux faire quelque chose en retard que de ne jamais le faire.
➤ Exemple : Il est arrivé après tout le monde, mais mieux vaut tard que jamais.
9. Nécessité fait loi
➤ Signification : On s'adapte aux circonstances difficiles.
➤ Exemple : Il n'avait pas le choix, il a agi ainsi : nécessité fait loi.
10. On ne fait pas d’omelette sans casser des œufs
➤ Signification : Il faut accepter des sacrifices pour obtenir quelque chose.
➤ Exemple : Il a dû licencier pour sauver l'entreprise. On ne fait pas d’omelette sans
casser des œufs.
11. Pas de nouvelles, bonnes nouvelles
➤ Signification : L'absence d'information est parfois rassurante.
➤ Exemple : Je n'ai pas encore reçu de message, mais pas de nouvelles, bonnes
nouvelles.
12. Quand le chat n’est pas là, les souris dansent
➤ Signification : En l'absence d'autorité, les autres en profitent.
➤ Exemple : Le patron est en congé, tout le monde se relâche. Quand le chat n’est pas là,
les souris dansent.
13. Rien ne sert de courir, il faut partir à point
➤ Signification : Il faut commencer à temps et avancer régulièrement pour réussir.
➤ Exemple : Prépare-toi calmement, rien ne sert de courir, il faut partir à point.
14. Savoir, c’est pouvoir
➤ Signification : La connaissance donne de la puissance et des possibilités.
➤ Exemple : Forme-toi, car savoir, c’est pouvoir.
15. Tout vient à point à qui sait attendre
➤ Signification : Il faut être patient pour obtenir ce qu'on souhaite.
➤ Exemple : Sois patient. Tout vient à point à qui sait attendre.
16. Un malheur ne vient jamais seul
➤ Signification : Les problèmes ont tendance à s’enchaîner.
➤ Exemple : Après avoir perdu son travail, il a eu un accident. Un malheur ne vient
jamais seul.
17. Vaut mieux être seul que mal accompagné
➤ Signification : Il vaut mieux être seul que d'être avec de mauvaises personnes.
➤ Exemple : Je préfère rester célibataire. Vaut mieux être seul que mal accompagné.