MINISTERE DE L’ENSEIGNEMENT REPUBLIQUE DU MALI

SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE Un Peuple - Un But - Une Foi

SCIENTIFIQUE

UNIVERSITE DES SCIENCES, DES TECHNIQUES ET

DES TECHNOLOGIES DE BAMAKO

FACULTE DE PHARMACIE

ANNEE UNIVERSITAIRE 2021-2022

N°_________/
THESE :

CONTRIBUTION A L’ETUDE DES PLANTES MEDICINALES

UTILISEES EN MEDECINE TRADITIONNELLE A
KIMPARANA

Présentée et soutenue publiquement le 29 juillet 2023 devant la Faculté de Pharmacie

Par M. Drissa SOGOBA
Pour obtenir le grade de Docteur en Pharmacie
(DIPLÔME D’ETAT)

JURY

Président : Pr Mahamadou DIAKITE (Faculté de Pharmacie)

Membres : MC Loséni BENGALY (Faculté de Pharmacie)

Dr Nouhoum COULIBALY (Invité)

Co-Directeur : Dr Daouda Lassine DEMBELE (Faculté de Pharmacie)

Directrice : Pr Rokia SANOGO (Faculté de Pharmacie)

i
ii
iii
iv
v
vi
vii
DEDICACES
Je dédie ce travail à mes parents
Tégnéré GOÏTA
Maman, nous avons enfin compris votre combat dont l’objectif ultime était notre réussite.
Merci pour la qualité de l’éducation reçue.
Femme de ménage, toujours la première à se réveiller et la dernière à se coucher chaque jour.
Maman, vous nous avez appris à prendre soins des autres et à cultiver l’esprit de partage.
Votre sagesse et votre patience m’ont accompagné tout au long de mon parcours.
L’arbre que vous avez planté a enfin grandi, donné des fleurs et des fruits qui vont bientôt
mûrir.
Je prie, Allah, le Tout Puissant, qu’il fasse en sorte que vous consommiez aussi longtemps que
possible ces fruits.

Nia Ousmane SOGOBA

Papa, vous n’avez jamais manqué à vos devoirs envers vos enfants. Vous êtes pour nous, un
modèle pour la vie. Vous avez su cultivé en nous, les valeurs de partage, d’entraide, du respect
de soi et d’autrui, de la passion et de la patience dans toutes nos activités. Ce travail est le
résultat de vos enseignements.
Puisse Allah, vous gardez encore longtemps que possible à nos côtés, afin que nous
contenions à apprendre de vous.

viii
REMERCIEMENTS
A ALLAH, Le Tout Puissant, Le Clément, Le Miséricordieux
Je rends grâce à Allah, le tout puissant, pour m’avoir donné la vie, la santé, le courage, la
force et l’opportunité de présenter ce travail.
Puisse Qu’il guide d’avantage nos pas pour le reste de notre existence.

Au corps professoral de la Faculté de Pharmacie, pour la qualité de la formation reçue.

A mes frères Adama, Metaga, Gnenegoro, Alou et Napouzanga, pour les soutiens
multiformes. Puisse ce travail, préserver d’avantage les liens de sang qui nous unissent.

A mes amis de la FAPH, Siné DIAKITE, Lazare dede YALCOYE, Lalaïcha KANE,
Mamou DEMBELE, pour les moments agréables et difficiles passés ensemble. Bonne
carrière professionnelle à tous.

A Tous mes amis, membres de la famille CITE VERTE au Point G, pour les moments
agréables et inoubliables passées ensemble.

A tout le personnel du DMT, pour l’accueil, la disponibilité et les conseils que nous avons
bénéficié durant tous ces moments passés auprès de votre service.

A la 13ème promotion du numérus clausus de la section pharmacie « Professeur Feu

Mamadou KOUMARE ». Le chemin a été long et sinueux, mais, avec le courage et la
détermination, nous voilà à bout. Je me souviendrai toujours de la collaboration sincère et des
durs moments passés ensemble. Brillante carrière professionnelle à tous et que l’union et la
solidarité continuent à régner au sein de notre promotion.

ix
PROFONDE GRATITUDE
J’adresse mes sentiments de profonde gratitude à tous mes encadreurs pour la formation de
qualité reçue dont ce travail est le fruit. Que Dieu vous bénisse.

Plus particulièrement,
Au Professeur Rokia SANOGO, pour l’accueil, l’encadrement, le soutien, la disponibilité tout
au long de ce travail.

Au Docteur Daouda Lassine DEMBELE, l’aboutissement de ce travail a nécessité votre

concours sous toutes les formes avec la rigueur scientifique. Puisse le Tout Puissant vous
aider à réaliser vos projets les plus chers et vous accorder une longue vie.

x
HOMMAGES AUX HONRABLES MEMBRES DU JURY

A NOTRE MAITRE ET PRESIDENT DU JURY

PROFESSEUR MAHAMADOU DIAKITE
 Professeur titulaire d’immunologie génétique ;
 Vice-recteur de l’USTTB ;
 Responsable du laboratoire d’immunogénétique et d’hémoglobinopathie de
parasitologie au MRTC ;
 Directeur scientifique adjoint du centre universitaire de recherche clinique (UCRC) ;
 Secrétaire permanent du comité d’éthique FMOS/FAPH ;
 Membre du Comité national malien d’éthique pour la santé et les sciences de la vie.

Cher Maître,
Nous vous remercions de l’honneur que vous nous faites en acceptant de présider ce jury de
thèse.

L’opportunité nous est ainsi donnée de vous faire part de l’estime et de l’admiration que nous
portons à votre égard.

Vos qualités d’homme de science éclairé, de praticien infatigable, de pédagogue averti font de
vous un enseignant aimé et admiré de tous.

Soyez rassuré cher maître de notre sincère reconnaissance et de notre profond respect.

xi
A NOTRE MAÎTRE ET JUGE
PROFESSEUR LOSÉNI BENGALY
 Maitre de Conférences en Pharmacie Hospitalière à la FAPH ;
 Titulaire d’un Doctorat des Sciences Pharmaceutiques (Université de Genève- -
Suisse) ;
 Titulaire d’un D.E.S de Pharmacie Hospitalière (UCL Bruxelles, Belgique) ;
 Titulaire d’un D.U Formation Spécialisée de Gestion Pharmaceutique Appliquée au
Secteur Public (Université de Montpellier – France) ;
 Chef de Département de Pharmacie du CHU Gabriel TOURE ;
 Chef de service de Pharmacie Hospitalière ;
 Secrétaire Général du Réseau Africain de Pharmacie Hospitalière (RESAPH) ;
 Membre du Conseil Scientifique de HOPIPHARM (Congrès Francophone de
Pharmacie Hospitalière) ;
 Membre du Groupe d’Intérêt Francophone de Pharmacie Clinique (GIF).

Cher maître,
Vous nous faites un honneur inestimable en acceptant de juger ce travail.

Votre disponibilité, votre sympathie ont conquis notre esprit.

Vos qualités intellectuelles et votre don d'écoute font de vous un exemple.

Permettez-nous de vous exprimer ici, cher Maître, le témoignage de notre profonde gratitude.

Que Dieu vous donne une longue vie pleine de santé et de succès dans tous vos projets.
« Amen ».

xii
A NOTRE JUGE ET INVITÉ
DOCTEUR NOUHOUM COULIBALY
 Docteur en Pharmacie ;
 Promoteur de la Pharmacie Cathédrale ;
 Ancien Président de l’ordre des pharmaciens de 2007-2010 ;
 Actuel maire de la Commune rurale de FAKOLO (Région de Koutiala).

C’est un grand honneur que vous nous faites en acceptant de juger ce travail.

Nous sommes reconnaissants à votre égard et nous tenons à vous assurer toute notre admiration
et notre respect.

xiii
A NOTRE MAÎTRE ET CO-DIRECTEUR DE THÈSE
DOCTEUR DAOUDA LASSINE DEMBELE
 Enseignant chercheur ;
 Pharmacien, Assistant en Pharmacognosie à la FAPH/USTTB ;
 Détendeur d’un DIU certifié sur les dispositifs médicaux à l’Université Joseph Ki-
Zerbo, Burkina Faso ;
 Détenteur d’un Master en Chimie Organique et Substances Naturelles à la
FST/USTTB ;
 Inscrit en Thèse PhD à l’Ecole Doctorale des Sciences et Technologies du Mali
(EDSTM) ;
 Membre du Mouvement Toastmasters International.

Cher Maître,
C’est avec un grand plaisir que nous avons bénéficié de votre enseignement.

Vous avez accepté de codiriger ce travail avec abnégations malgré vos multiples occupations.
Vos qualités scientifiques, votre disponibilité, votre modestie, votre sympathie vous font
admirer par tous.

Veuillez accepter l’expression de notre profonde gratitude.

xiv
A NOTRE MAÎTRE ET DIRECTRICE DE THÈSE
PROFESSEUR ROKIA SANOGO
 Docteure en Pharmacie, PhD en Pharmacognosie ;
 Professeur Titulaire des Universités du CAMES ;
 Enseignante chercheure de Pharmacognosie, Phytothérapie et Médecine
Traditionnelle ;
 Coordinatrice de formation doctorale de l’Ecole Doctorale de l’USTTB ;
 Chargée de l’enseignement de la Pharmacognosie à l’Université Abdou Moumouni de
Niamey (Niger) depuis 2016 ;
 Chef de DER des Sciences Pharmaceutiques de la Faculté de Pharmacie ;
 Chef du Département Médecine Traditionnelle ;
 Experte de l’Organisation Ouest Africaine de Santé (OOAS), espace CEDEAO depuis
2009 ;
 Présidente du comité scientifique interne et membre du comité scientifique et
technique de l’INSP de 2013 à 2019 ;
 Lauréate du tableau d’honneur de l’Ordre National des Pharmaciens du Mali et
lauréate du Caducée de la Recherche du SYNAPPO en 2009 et Membre de la
commission scientifique de l’ordre des Pharmaciens du Mali ;
 Membre du comité technique spécialisé de Médecine et Pharmacie du CAMES pour
l’évaluation des dossiers des enseignants chercheurs du CAMES depuis 2015 ;
 Lauréate du Prix Scientifique Kwame Nkrumah de l’Union Africaine pour les femmes
scientifiques, édition 2016 ;
 Tableau d’honneur au 08 mars 2017 et SADIO 2017 pour la Science par le Ministère
de la promotion de la femme et partenaires ;
 Membre du Comité de Pilotage du Réseau Francophone en Conseil Scientifique, 2017 ;
 Membre titulaire de l’Académie des Sciences du Mali, avril 2018 ;
 Membre du jury du concours d’agrégation du CAMES pour la Pharmacie en 2018 ;
 Chargée de l’enseignement de la Médecine Traditionnelle en Médecine et Pharmacie
au niveau de FMOS et Faculté de Pharmacie, USTTB ;
 Experte du programme régional d’Afrique subsaharienne Oréal-UNESCO Pour les
Femmes et la Science en 2019 ;
 Lauréate du Prix Next Einstein Forum (NEF) pour la meilleure femme en recherche
en Pharmacie, Médecine et santé, édition 2019 ;

xv
 Coordinatrice du PTR Pharmacopée et Médecine Traditionnelle Africaines du
CAMES, 2019 ;
 Membre de la commission scientifique d’évaluation des projets soumis dans le cadre
de la lutte contre la maladie à coronavirus (COVID-19), 21 mai 2020, Ministère en
charge de recherche ;
 Membre du comité régional d'experts de l'OMS sur la médecine traditionnelle dans la
riposte contre la covid-19, juillet 2020 ;
 Lauréate du Prix Galien Afrique pour le meilleur produit issu de la pharmacopée
africaine Dakar, Décembre 2021.
 Lauréate du PRIX MACKY SALL pour la Recherche, Edition 2022, dans le cadre de
l’appel à candidature sur le thème de « la résilience des économies des pays de l’espace
CAMES face aux crises internationales ».

Honorable Maître,
Nous ne saurions jamais trouver assez de mots pour témoigner notre reconnaissance, non
seulement pour l’intérêt que vous portez à ce travail mais aussi pour l’enseignement de qualité
et pour la disponibilité dont vous avez fait preuve tout le long de notre formation.

Votre amour pour le travail bien fait, votre ponctualité, votre rigueur dans la démarche
scientifique, ainsi que vos qualités intellectuelles font de vous une éminente professeure.

Recevez ici chère Maître, l’expression de notre profonde reconnaissance et de nos sincères
remerciements.

xvi
Table des matières
1. INTRODUCTION.....................................................................................................................1
2. OBJECTIFS ..............................................................................................................................3
3. GENERALITES ........................................................................................................................4
3.1. DEFINITIONS DES CONCEPTS ....................................................................................4
3.2. RECOURS A LA MEDECINE TRADITIONNELLE .....................................................6
3.3. PHARMACOPEE ET MEDECINE TRADITIONNELLE AFRICAINES .....................7
3.4. MEDECINE TRADITIONNELLE AU MALI .................................................................8
4. METHODOLOGIE ................................................................................................................ 12
4.1. Cadre d’étude .................................................................................................................. 12
4.2. Lieu d’étude ..................................................................................................................... 12
4.3. Type et période d’étude ................................................................................................... 12
4.4. Considérations éthiques................................................................................................... 12
4.5. Cibles................................................................................................................................ 12
4.6. Matériel d’étude .............................................................................................................. 14
4.7. Méthodes .......................................................................................................................... 14
5. RESULTATS........................................................................................................................... 16
5.1. Profil des personnes enquêtées ........................................................................................ 16
5.2. Plantes médicinales recensées dans la zone d’enquête .................................................... 17
5.3. Principales familles botaniques des espèces végétales recensées .................................... 20
5.4. Organes des plantes médicinales utilisées dans la préparation des recettes .................. 21
5.5. Formes d’utilisation des organes des plantes .................................................................. 22
5.6. Principales indications médicinales des espèces végétales recensées .............................. 23
5.7. Représentations des espèces végétales selon leurs indications médicinales .................... 24
5.8. Monographie des principales plantes sélectionnées ........................................................ 26
6. COMMENTAIRES ET DISCUSSION .................................................................................. 45
7. CONCLUSION ....................................................................................................................... 47
8. RECOMMANDATIONS ........................................................................................................ 48
9. RÉFÉRENCES........................................................................................................................ 49

xvii
ABREVIATIONS, ACRONYMES, SIGLES
AMM : Autorisation de Mise sur le Marché.
AMT : Acteurs de la Médecine Traditionnelle.
AT : Accoucheuse Traditionnelle.
CAMES : Conseil Africain et Malgache pour l’Enseignement Supérieur.
CEDEAO : Communauté Economique des Etats de l’Afrique de l’Ouest.
CHU : Centre Hospitalier Universitaire.
CRMT : Centre Régionale de Médecine Traditionnelle.
CSCom : Centre de Santé Communauté.
CSRéf : Centre de Santé de Référence.
CSU : Couverture Sanitaire Universelle.
D.E.S : Diplôme d’Etudes Spéciales.
DIU : Diplôme Inter-Universitaire.
DMT : Département de Médecine Traditionnelle.
DPM : Direction de Pharmacie et du Médicament.
DU : Diplôme Universitaire.
EDSTM : Ecole Doctorale des Sciences et Technologies du Mali.
FAPH : Faculté de Pharmacie.
FEMATH : Fédération Malienne des Associations de Thérapeutes et Herboristes.
FST : Faculté des Sciences Techniques.
GIF : Groupe d’Intérêt Francophone de Pharmacie Clinique.
INPMT : Institut National de Phytothérapie et Médecine Traditionnelle.
INRPMT : Institut National de Recherche sur la Pharmacopée et la Médecine Traditionnelles.
INRSP : Institut National de Recherche en Santé Publique.
INSP : Institut National de Santé Publique.
LNME : Liste Nationale des Médicaments Essentiels.
MC : Médicine Conventionnelle.
ME : Médicaments Essentiels.
MSDS : Ministère de la Santé et du Développement Social.
MT : Médecine Traditionnelle.
MTA : Médicament Traditionnel Amélioré.
ODD : Objectifs de Développement Durable.
OMS : Organisation Mondiale de la Santé.
OOAS : Organisation Ouest Africaine de la Santé.
xviii
PAO : Pharmacopée de l’Afrique de l’Ouest.
PMT : Praticiens de la Médecine Traditionnelle.
PMTA : Pharmacopée et Médecine Traditionnelle Africaines.
PNMT : Politique Nationale de Médecine Traditionnelle.
PPN : Politique Pharmaceutique Nationale.
PTR : Programme Thématique de Recherche.
RESAPH : Réseau Africain de Pharmacie Hospitalière.
RMT : Ressources de la Médecine Traditionnelle.
SDADME-PS : Schéma Directeur d’Approvisionnement et de Distribution des Médicaments.
Essentiels et autres Produits de Santé.
SSP : Soins de Santé Primaires.
SYNAPPO : Syndicat Autonome des Pharmaciens d’Officines Privés.
TT : Traumatologue Traditionnelle.
UCRC : Centre Universitaire De Recherche Clinique.
USTTB : Université des Sciences, des Techniques et des Technologies de Bamako.

xix
LISTE DES FIGURES
Figure 1. Carte de la zone d’étude (Maïga, 2023 ; Institut Géographique du Mali). .............. 13
Figure 2. Spectres des catégories sociales et démographiques des interviewés : ................... 16
Figure 3. Histogramme des familles en fonction des pourcentages des espèces recensées .....20
Figure 4. Formes d'utilisation des recettes. ...........................................................................22
Figure 5. Principales indications médicinales des espèces végétales recensées. .................... 23
Figure 6 : Branches en fleurs de A. leiocarpa (Andary et al., 2005)......................................28
Figure 7 : Carte de distribution de A. leiocarpa (Andary et al., 2005)...................................29
Figure 8 : Branches portant des fruits de Ficus iteophyla (Njoku et al., 2019). ..................... 35
Figure 9 : Photo de Nymphea lotus L dans son habitat naturel (Koné, 2020). ....................... 41

xx
LISTE DES TABLEAUX
Tableau I. Liste des plantes médicinales recensées dans la zone d'enquête, inscrites dans la
pharmacopée de l’Afrique de l’Ouest .................................................................................... 17
Tableau II. Liste des plantes médicinales recensées dans la zone d'enquête, non inscrites dans
la pharmacopée de l’Afrique de l’Ouest ................................................................................ 18
Tableau III. Organes de plantes, utilisés dans la préparation des recettes. ............................ 21
Tableau IV. Plantes pour la prise en charge de la douleur et l’inflammation. ....................... 24
Tableau V. Plantes médicinales utilisées pour la prise en charge du paludisme. ................... 25
Tableau VI. Plantes médicinales pour la prise en charge de l'hépatite. ................................. 25
Tableau VII. Plantes contre les infections urinaires. ............................................................ 25
Tableau VIII. Plantes pour la prise en charge du diabète ..................................................... 26

xxi
 1. INTRODUCTION
Depuis la déclaration d’Alma Ata (1978) l’OMS continue à recommander aux états membres
une meilleure santé pour tous à travers les Soins de Santé Primaires (SSP) (OMS, 2003).

La Stratégie de l’OMS pour la Médecine Traditionnelle (MT) courant la période 2014-2023 a

proposé, entre autres, d’intégrer les services de la Médecine Traditionnelle (MT) et de la
Médicine Conventionnelle (MC), l’automédication et l’auto-prise en charge sanitaire dans les
systèmes nationaux de santé, pour promouvoir la Couverture Sanitaire Universelle (CSU). Plus
récemment, l’OMS a réaffirmé la nécessité de mobiliser tout le potentiel de la Médecine
Traditionnelle afin de réaliser les Objectifs de Développement Durable (ODD) de la Couverture
Sanitaire Universelle (CSU), par la nécessité de la prise en compte effective des Ressources de
la MT (Praticiens-Pratiques-Produits) dans les SSP au niveau communautaire (OMS, 2013).

En Afrique, la Médecine Traditionnelle constitue le premier recours de la majorité des

populations pour les Soins de Santé Primaire (SSP). Face aux enjeux prioritaires de santé
publique, la valorisation des Ressources de la Médecine Traditionnelle (RMT) est une nécessité
impérieuse pour le renforcement des systèmes locaux de santé et pour un accès équitable et
élargi à des soins de qualité (Coumaré, 2021). Dans ce contexte, la stratégie de la région
africaine de l’OMS/AFRO a encouragé l’intégration dans les systèmes de santé des pratiques
médicales et des remèdes traditionnels qui ont donné la preuve de leur innocuité, de leur
efficacité et de leur qualité. On entend par « intégration », l’accroissement de la couverture de
soins de santé par la mise en place de collaboration entre les deux systèmes de médecine
(MT/MC) (OMS, 2002).

Le Mali a été à l’avant-garde dans la valorisation de la Pharmacopée et la Médecine

Traditionnelle Africaine (PMTA) grâce aux pionniers dont Feu le Dr Sominé DOLO qui fut
premier ministre de la santé du Mali indépendant. En effet, depuis 1957, il défendait une
approche novatrice consistant « à ne pas mettre en œuvre une politique sanitaire exclusivement
basée sur les ressources de la médecine "occidentale" mais plutôt à chercher à y intégrer les
praticiens traditionnels de santé » (Diallo, 2010). Cette volonté politique a permis entre autres,
la création depuis 1968, de la première structure de valorisation de la Pharmacopée et la
Médecine Traditionnelle Africaine (Division Médecine Traditionnelle) à Bamako et d’un
Centre Régional de Médecine Traditionnelle (CRMT) à Bandiagara. Ce centre est spécialisé

1
dans la Traumatologie Traditionnelle et la prise en charge de l’épilepsie et des maladies
mentales dont une valorisation du savoir traditionnel local en milieu Dogon.

Plus de 80% de la population africaine dont le Mali à recours à la médecine traditionnelle et

aux plantes médicinales pour les soins de santé primaires (Sanogo, 2006). Des travaux de
recherche du Département de Médecine Traditionnelle ont permis de valoriser certaines espèces
végétales locales par la mise sur le marché de sept (07) Médicaments Traditionnels Améliorés
(MTA) qui figurent sur la Liste Nationale des Médicaments Essentiels (LNME) et dans le
formulaire thérapeutique national pour la prise en charge de la toux, la dysenterie amibienne,
des ulcères gastriques, des affections hépatiques, du paludisme, des dermatoses et de la
constipation (PNMT, 2005).

La tradition Africaine, notamment l’art de guérir les maladies par l’utilisation de plantes
médicinales, regorge d’une grande diversité de connaissances qui diffèrent d’une communauté
à une autre. Cependant, force est de connaitre que ce savoir reste encore peu ou pas documenté.
Le terroir minianka en particulier, contient du tresor caché sur les plantes médicinales, mais
aucune étude n’a été menée jusque-là à notre connaissance. Dans la zone de Kimparana, une
grande variété de plantes médicinales est utilisée par les Praticiens de la Médecine
Traditionnelle pour les besoins de santé des populations. C’est ainsi que le présent travail vise
à valoriser les trésors du terroir minianka en s’intéressant aux plantes médicinales, utilisées en
médecine traditionnelle dans la zone de Kimparana. Plus spécifiquement, elle s’intéressera à
trois (03) principales espèces végétales les plus utilisées pour la prise en charge de pathologies
courantes dans la zone d’étude mais les moins référenciées dans l’une des pharmacopées
Africaines en vue de relever leurs données de qualité, d’efficacité et de sécurité existantes dans
la littérature.

2
 2. OBJECTIFS
2.1. Objectif général
Etudier les plantes médicinales utilisées en Médecine Traditionnelle à Kimparana.

2.2. Objectifs spécifiques

• Recenser les plantes médicinales utilisées en Médecine Traditionnelle à Kimparana ;
• Identifier les organes et les formes d’utilisation des plantes utilisées dans la préparation
des recettes ;
• Déterminer les principales indications médicinales des espèces végétales recensées ;
• Rédiger les monographies des trois (03) plantes médicinales utilisées pour la prise en
charge de pathologies courantes dans la zone d’étude.

3
 3. GENERALITES
3.1. DEFINITIONS DES CONCEPTS
Médecine Traditionnelle (MT)
Encore appelée médecine non conventionnelle, la MT est la plus ancienne des médecines. Elle
est la somme de toutes les connaissances, compétences et pratiques reposant sur les théories,
croyances et expériences propres à différentes cultures, qu’elles soient explicables ou non, et
qui sont utilisées dans la préservation de la santé, ainsi que dans la prévention, le diagnostic,
l’amélioration ou le traitement de maladies physiques ou mentales (OMS, 2013).

Ressources de la Médecine Traditionnelle (RMT)

Les RMT constituent une composante importante du patrimoine culturel africain. Elles
comprennent les Praticiens, les Pratiques et les Produits de la Médecine Traditionnelle (Sanogo,
2020).

Praticiens de la Médecine Traditionnelle (PMT)

Le PMT est une personne reconnue par la collectivité dans laquelle elle vit, comme compétente
pour dispenser les soins de santé, grâce à l’emploi de substances végétales, animales et
minérales, et d’autres méthodes, basées sur le fondement socioculturel et religieux, aussi bien
que sur les connaissances, comportements et croyances liées au bien-être physique, mental,
social et spirituel, ainsi qu’aux causes des maladies et invalidités prévalant dans la collectivité
(Sanogo, 2020).

Pratiques de la Médecine Traditionnelle

Elles englobent les thérapies médicamenteuses et les thérapies de soins reposant sur des
procédures, telles que les thérapies faisant usage de médicaments à base de plantes, la
naturopathie, l’acupuncture et les thérapies manuelles comme la chiropratique, l’ostéopathie,
ainsi que d’autres techniques connexes dont le qigong, le tai chi, le yoga, la médecine
thermale et autres thérapies physiques, mentales, spirituelles et orientées esprit-corps (OMS,
2013).

Produits de la Médecine Traditionnelle

Ils comprennent les plantes, les matières à base de plantes, les préparations à base de plantes et
les produits finis à base de plantes, qui contiennent comme ingrédients actifs, des parties de
plantes ou autres matières végétales ou une combinaison des deux. Dans certains pays, les

4
médicaments à base de plantes peuvent traditionnellement contenir des ingrédients actifs
naturels, organiques ou inorganiques, qui ne sont pas d’origine végétale (matières animales et
minérales) (OMS, 2013).

Acteurs de la Médecine Traditionnelle (AMT)

Les AMT sont des agents qui ont des savoirs et savoir-faire traditionnels obtenus par héritage,
apprentissage et/ou expérience auprès d’autres praticiens (Sanogo, 2020 ; Coumaré, 2021).
Ils comprennent en plus des Tradipraticiens de santé (TPS) ou Praticiens de la Médecine
Traditionnelle (PMT) ;

Accoucheuses Traditionnelles (AT)

Il s’agit d’une personne qui est réputée dans son entourage pour aider les parturientes et dont la
compétence provient d’un héritage familial ou de son apprentissage auprès d'autres
accoucheuses traditionnelles (Sanogo, 2020).

Herboriste Traditionnel
C’est une personne qui détient des connaissances sur les plantes médicinales et en exerce le
commerce à une place fixe, de préférence dans un marché (Sanogo, 2006).

Traumatologue Traditionnel (TT)

Il s’agit d’une personne détenteur de connaissance et intervient avec des pratiques
traditionnelles dans la prise en charge des luxations, des entorses et des fractures (Coumaré,
2021).

Pharmacopée Traditionnelle
C’est le répertoire de l’ensemble des substances végétales, animales et minérales employées
dans une communauté humaine pour diagnostiquer, prévenir ou éliminer un déséquilibre du
bien-être physique, mental, social, moral et spirituel (PNMT, 2005).

Plantes médicinales
Ce sont des plantes utilisées en Médecine Traditionnelle dont au moins une partie possède des
propriétés médicamenteuses (Sanogo, 2006).

5
Médicaments à base de plantes
Ce sont des produits médicinaux finis, étiquetés, qui contiennent comme principes actifs
exclusivement des plantes (parties aériennes ou souterraines), d’autres matières végétales ou
des associations de plantes, à l’état brut ou sous forme de préparations (OMS, 2002).

Médicaments Traditionnels Améliorés (MTA)

Les MTA sont des médicaments issus de la pharmacopée traditionnelle locale, à limite de
toxicité déterminée, à activité pharmacologique confirmée par la recherche scientifique, à
dosage quantifié et à qualité contrôlée lors de leur mise sur le marché (PNMT, 2005)

Produit fini
Ce sont des préparations obtenues à l’aide d’une ou plusieurs plantes. Quand plus d’une plante
intervient dans la composition, on peut parler d’un mélange. Les produits finis et les mélanges
peuvent contenir, outre les principes actifs, des excipients. Toutefois, si l’on y a associé des
principes actifs chimiquement définis, notamment des composés synthétiques et/ou des
constituants chimiquement définis, isolés de plantes, ces produits ne sont pas considérés comme
des médicaments à base de plantes (OMS, 2002).

Médicament Essentiel (ME)

Tout produit dont l’efficacité et l’innocuité ont été scientifiquement démontrées et qui est
indispensable pour assurer les soins de santé de base à titre préventif, curatif pour environ 80%
des pathologies locales.

Autorisation de Mise sur le Marché (AMM)

Droit d’exploitation conféré à un produit déterminé , en vue de son importation, sa détention,
sa distribution et sa dispensation dans un pays, pendant une période donnée (DPM, 2020).

3.2. RECOURS A LA MEDECINE TRADITIONNELLE

En 2003, la 56ème Assemblée mondiale de la santé (A56/18) a enregistré un regain d’attention
et d’intérêt dans le recours à la MT. En Chine, environ 40% de l’ensemble des soins de santé
relèvent de la MT ; au Chili et en Colombie, 71% et 40% de la population, respectivement, ont
recours à la médecine traditionnelle et, en Inde, 65% de la population rurale utilisent l’ayurvéda
et les plantes médicinales au niveau des soins de santé primaires. Dans les pays développés, le

6
pourcentage de recours est de 48% en Australie, 31% en Belgique, 70% au Canada, 49% en
France et 42 % aux Etats-Unis d’Amérique (OMS, 2003).

Dans la région africaine, la MT constitue le premier recours de la majorité des populations pour
les besoins de santé. En effet, elle est considérée compréhensible et rassurante et donne un
sentiment d’appartenance. Le recours pour les soins de santé primaires sont de 60% en
Ouganda et Tanzanie ; 70% au Rwanda ; 80% au Bénin et au Mali ; 90% en Éthiopie (OMS,
2002).
Le manque de médicaments essentiels, l’insuffisance des soins de santé et les habitudes
socioculturelles des populations, ajoutés à la faible présence de professionnel de santé qualifié
de la médecine conventionnelle, notamment dans les périphéries, expliqueraient ce recours. En
Afrique Subsaharienne par exemple, il existe environ cent (100) praticiens de la MT contre un
(01) agent de la médecine conventionnelle (Coumaré, 2021).

3.3. PHARMACOPEE ET MEDECINE TRADITIONNELLE AFRICAINES

L’art de guérir par les plantes est connu et pratiqué en Afrique depuis fort longtemps, car ils
exploitent les savoirs transmis oralement de génération en génération à certaines catégories
d’individus initiés que sont les thérapeutes traditionnelles et les herboristes. Les plantes
médicinales et les connaissances relatives à la médecine traditionnelle sont un patrimoine
important pour le continent africain (Sanogo, 2006).

La Médecine Traditionnelle, dont la qualité, la sécurité et l’efficacité sont avérées, participe à

la réalisation de l’objectif d’un accès aux soins universels. Aujourd’hui, de nombreux pays
reconnaissent la nécessité d’adopter une approche cohésive et intégrale des soins de santé, qui
permette aux pouvoirs publics, aux professionnels et surtout aux personnes qui recourent aux
services de santé, d’avoir accès à une médecine traditionnelle qui soit sûre, respectueuse,
efficiente par rapport au coût et à l’efficacité. Dans de nombreuses régions du monde, les
autorités, les professionnels de santé et la population se débattent, des problèmes relatifs à la
sécurité, à l’efficacité, à la qualité, à la disponibilité, à la préservation et à la réglementation de
la médecine traditionnelle et complémentaire. Elle reste largement utilisée dans la plupart des
pays et son adoption s’accélère fortement dans d’autres (OMS, 2013).

C’est justement dans cette logique que la stratégie de l’OMS pour la médecine traditionnelle à
l’horizon 2014-2023 vise à aider les États Membres à :

7
 mettre à profit la contribution potentielle de la MT à la santé, au bien-être et aux soins de
santés centrés sur la personne ;
 favoriser un usage sûr et efficace de la MT au moyen de la réglementation, de la recherche
et de l’intégration des produits, pratiques et praticiens de MT dans les systèmes de santé, le
cas échéant (OMS, 2013).

3.4. MEDECINE TRADITIONNELLE AU MALI

3.4.1. Historique
Bien avant l’indépendance, à partir de 1957, l’approche adoptée de Feu Dr Somino DOLO (paix
à son âme) a suscité un pan d’intérêt pour la valorisation de la médecine traditionnelle. Cela a
permis au Mali de vite engager un long processus qui a abouti à l’adoption d’une politique
nationale de valorisation de la médecine traditionnelle, conformément aux recommandations
de l’OMS.

Cette valorisation a été matérialisée, déjà en 1963, par la présentation du premier produit à base
de la farine de pain de singe (Adansonia digitata ou Baobab) contre la diarrhée des enfants, lors
de l’exposition de la section Médecine Traditionnelle de la Pharmacie Populaire du Mali
présentée à son Excellence le Président Feu Modibo Keita. En 1968, on assiste à la création de
l'Institut National de Phytothérapie et Médecine Traditionnelle (INPMT), au sein de la Section
Recherche et Contrôle de la Division Approvisionnement Pharmaceutique. En 1973, cette
structure devint l’Institut National de Recherche sur la Pharmacopée et la Médecine
Traditionnelles (INRPMT), placé sous l’autorité du Ministre chargé de la Santé Publique. En
1981, avec la création de l’Office Malien de Pharmacie, l’INRPMT devint la Division
Médecine Traditionnelle (DMT) au sein de cet ensemble et octroie les premières Autorisations
de Mise sur le Marché (AMM) à 14 Médicaments Traditionnels Améliorés (MTA).
En 1986, la Division Médecine Traditionnelle (DMT) a été rattachée à l’Institut National de
Recherche en Santé Publique (INRSP), l’actuel l’Institut National de Santé Publique. En 2000,
elle devint le Département Médecine Traditionnelle (DMT) avec un local à part entière à
Sotuba. Un projet d’érection du DMT en Institut National de Recherche sur la Médecine et la
Pharmacopée Traditionnelles (INRMPT) en cours depuis 2009 dans le cadre de la réforme de
la santé a passé en Conseil des Ministres du 16 juin 2023.

Le DMT est chargé de la promotion de la médecine traditionnelle. A ce titre, il mène entre

autres, des activités de recherche médicale et pharmaceutique dans les domaines de la médecine
8
et la pharmacopée traditionnelles pour la mise au point et la production des Médicaments
Traditionnels Améliorés (MTA). Depuis 1990, les MTA constituent un apport spécifique de la
Médecine Traditionnelle à l’amélioration de l’accès aux Médicaments Essentiels (ME), dans le
cadre de la mise en œuvre de l’Initiative de Bamako. En plus des aspects purement
thérapeutiques et économiques, l’idée était d'utiliser les MTA pour promouvoir la
communication entre les systèmes de médecines traditionnelle et conventionnelle.

Actuellement, sept (07) MTA, présentés en huit (08) formes (5 tisanes, 2 sirop, 1 pommade)
ont une Autorisation de Mise sur le Marché et figurent sur la Liste Nationale des Médicaments
Essentiels (LNME) et dans le Formulaire Thérapeutique National. Ces produits sont distribués
à travers le Schéma Directeur d’Approvisionnement et de Distribution des Médicaments
Essentiels et autres produits de santé (SDADME-PS), pour les rendre disponibles dans les
dépôts de vente du secteur public (CSRéf, CSCom) et dans les officines de pharmacies privées
(Diallo et al., 2010). Ce sont des médicaments utilisés pour la prise en charge de la toux
(BALEMBO), la dysenterie amibienne (DYSENTERAL), des ulcères gastriques
(GASTROSEDAL), des affections hépatiques (HEPATISANE), du paludisme (MALARIAL
5), des dermatoses (PSOROSPERMINE) et de la constipation (LAXA-CAXIA) (Traoré, 2020).

Ces progrès dans la valorisation de la pharmacopée et la Médecine Traditionnelles, ont été

possible, grâce aux efforts des premiers dirigeants, dont Feu le Docteur Sominé DOLO (paix à
son âme), Ministre de la Santé à l’indépendance et le Professeur Mamadou KOUMARE (paix
à son âme), premier Directeur de la première structure de valorisation de la PMTA (Coumaré,
2021).

3.4.2. Cadre législatif et réglementaire de la Médecine Traditionnelle au Mali

Grace à la volonté politique, des dispositions législatives et réglementaires ont été prises dont
entre autres (Diallo, 2010 ; Coumaré, 2021) :
 le décret n° 94-282/P-RM du 15 août 1994, fixant les conditions d’ouverture des
cabinets privés de consultations et de soins traditionnels, d’herboristeries et d’unités de
productions de MTA.
 l’arrêté n° 95-1319/MSSPA /SG du 22 juin 1995, fixant les règles d’organisation et de
fonctionnement des cabinets privés de consultations, de soins traditionnels,
d’herboristeries et d’unités de production des MTA.

9
  le décret n° 95-009/P-RM du 11 janvier 1995, instituant un visa des produits
pharmaceutiques, accorde dans son article 8, une dérogation spécifique aux
médicaments traditionnels à base de plantes.
 la Loi d’Orientation sur la Santé n° 02-049 du 22 juillet 2002, qui prévoit les
médicaments traditionnels dans le cadre de la Politique Pharmaceutique Nationale pour
leur intégration dans le circuit national des médicaments essentiels.
 la Politique Nationale de Médecine traditionnelle, adopté en octobre 2005.
 la prise en compte de la Médecine Traditionnelle dans le plan de Développement
Sanitaire et Social pour la période 2014-2023.

La Politique Nationale de Médecine Traditionnelle a pour objectif principal de contribuer à

l’amélioration de l’état de santé des populations et au développement humain durable par
l’utilisation rationnelle des ressources de la Médecine et de la Pharmacopée Traditionnelles.
Ainsi, elle vise à favoriser :
 l’augmentation de la disponibilité des Médicaments Traditionnels Améliorés (MTA), dans
le cadre de la Politique Pharmaceutique Nationale (PPN).
 le renforcement, dans le cadre du PRODESS, de l'articulation entre Médecine
Traditionnelle et Médecine Conventionnelle pour la prise en charge des problèmes
prioritaires de santé (PNMT, 2004).

3.4.3. Organisation des acteurs de la Médecine Traditionnelle (AMT)

Au Mali, les acteurs de la Médecine Traditionnelle sont organisés en Fédération Malienne des
Associations des Tradipraticiens de santé et Herboristes (FEMATH). Cette fédération a été
créée le 16 mars 2002 et dotée d’un siège par l’Etat. A ce jour la FEMATH compte 145
associations avec plus de 10 855 membres actifs (plus de 20% de femmes). Elle a des
réprésentations régionales avec une majorité de femmes au centre (Sikasso) et au Nord (Kidal).
Elle comprend un bureau de 28 personnes avec une parité hommes et femmes.
La FEMATH est un partenaire stratégique avec le DMT et un partenaire clé du Ministère en
charge de la Santé.
A cet effet, elle :
 intervient au niveau communautaire pour l’offre des soins essentiels de santé.
 participe à toutes les instances de haut niveau des programmes de santé, Membre du
Conseil d’administration de l’Institut National de Santé Publique (INSP) (Sanogo et
Dembélé, 2023).
10
Dans le cadre de cette organisation des AMT, le DMT délivre des cartes professionnelles pour
Praticiens (PMT) et herboristes. En outre il accompagne les PMT dans l’obtention des
agréments d’ouverture de cabinets de consultations et de soins traditionnels depuis 1996. Dans
ce processus, des PMT ayant satisfait aux conditions d’obtention de l’agrément (délivré par le
ministre de la santé sur avis des conseils nationaux des ordres des médecins ou des
pharmaciens), ont ouvert des cabinets de consultations, de soins et des herboristeries à Bamako
et dans certaines capitales régionales (Diallo, 2010). Ces structures sont supervisées par les
services de l’inspection de la santé, au même titre que les structures sanitaires conventionnelles
(Coumaré, 2021 ; Sanogo et Dembélé, 2023).
C’est ainsi que 92 cartes professionnelles ont été délivrées pour PMT et 22 pour herboristes en
2019. À ce jour, il existe 63 Cabinets de consultation et de soins traditionnels agrées et 07
Herboristeries autorisés (Sanogo et Dembélé, 2023).

11
 4. METHODOLOGIE
4.1. Cadre d’étude
L’étude a concerné les plantes médicinales, utilisées en médecine traditionnelle en milieu
minianka dans le cercle de Kimparana, Région de San.

4.2. Lieu d’étude

L’étude a été effectuée dans trois localités du cercle de Kimparana situé à 12°50′31″ Nord et
4°55′28″ Ouest. Il s’agit des villages de Kimparana, N’Pésso Kanga et de Siraba (Figure 1).
Le choix de Kimparana est justifié par des raisons d’appartenance culturelle et de facilitation
de collecte des données car en plus d’être natif de cette localité, les parents y vivent depuis des
années.

4.3. Type et période d’étude

Il s’agissait d’une étude ethnobotanique qui s’est déroulée du 14 août au 15 septembre 2021.

4.4. Considérations éthiques

Le consentement verbal des personnes enquêtées a été demandé au préalable avant le début des
entretiens.
Pour des raisons de faciliter l’enquête, nous avons bénéficié de l’accompagnement de la famille
(le papa ou les frères selon la localité et leur disponibilité).

4.5. Cibles
Les personnes ciblées pour l’enquête étaient les Praticiens de la Médecine Traditionnelle (PMT)
les plus connus et les plus fréquentées dans les zones enquêtées.

12
Figure 1. Carte de la zone d’étude (Maïga, 2023 ; Institut Géographique du Mali).

13
 4.6. Matériel d’étude
Il est constitué par les plantes médicinales couramment utilisées en médecine traditionnelle par
les thérapeutes traditionnelles dans la zone d’enquête.
Nous avons en outre utilisé :
 une fiche d’enquête à travers un questionnaire ;
 un téléphone pour l’enregistrement audio des entretiens ;
 un bloc note.

4.7. Méthodes
4.7.1. Collecte des données
Les données ont été collectées à travers des entretiens individuels à domiciles et en brousse.
Les langues utilisées pendant l’enquête étaient le Minianka et le Bambara. Les informations
collectées concernaient les espèces médicinales et les parties utilisées ; leurs noms locaux dans
les deux langues si possible ; les indications médicinales ; les modes de préparation et d’emploi
des recettes utilisées.

4.7.2. Analyse et organisation des données

Les données ont été saisies et analysées avec le logiciel Microsoft Word et Excel version 13.
La fréquence de citation (Fc) de chaque plante a été calculée en utilisant la formule décrite par
l’équipe de Guinnin (Guinnin et al., 2015).
𝑛𝑜𝑚𝑏𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝑐𝑖𝑡𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑝𝑙𝑎𝑛𝑡𝑒 𝑐𝑜𝑛𝑠𝑖𝑑é𝑟é𝑒
𝐹𝑐 = 𝑥100
𝑛𝑜𝑚𝑏𝑟𝑒 𝑡𝑜𝑡𝑎𝑙𝑒 𝑑𝑒 𝑐𝑖𝑡𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑑𝑒 𝑡𝑜𝑢𝑡𝑒𝑠 𝑙𝑒𝑠 𝑝𝑙𝑎𝑛𝑡𝑒𝑠

Trois (03) principales espèces végétales dont les organes ont été citées dans la prise en charge
d’au moins deux (n ≤ 2) pathologies différentes dont une prioritaire comme le paludisme, le
diabète, les hépatites ont été sélectionnées pour rédiger leurs monographies si celles-ci ne sont
pas déjà inscrites dans les pharmacopées existantes de l’Afrique de l’Ouest. Ces données
monographiques ont été organisées suivant le plan :
 Synonymes des plantes.
 Systématique.
 Noms vernaculaires.
 Description botanique.
 Répartition géographique.
 Indications médicinales.

14
 Données chimiques.
 Données pharmacologiques.
 Données toxicologiques.

15
 5. RESULTATS
5.1. Profil des personnes enquêtées
L’enquête a été réalisée auprès de huit (8) Praticiens de la Médecine Traditionnelle (Figure 2).

Tranche d'âge des enquétés Niveau d'instruction des

personnes enquuêtées

37,50
40-55 12,50 Non scolarisé

50,00 ≥ 60
Niveau primaire
≥ 70 25%
62,50
12,50 Autre (formation
en Bamanakan)

(A) (B)

Figure 2. Spectres des catégories sociales et démographiques des interviewés :

(A) : Age.

(B) : Niveau d’instruction.

Les personnes enquêtées étaient tous des hommes, d’âges compris entre 40 et 55 ans (50%) et
analphabètes (62,50%) dans la majorité des cas.

16
5.2. Plantes médicinales recensées dans la zone d’enquête
Au total 42 genres et 44 espèces végétales, appartenant à 25 familles botaniques différentes ont
été recensées. Parmi ces plantes, la monographie de 16 espèces sont inscrites dans les
pharmacopées de l’Afrique de l’Ouest (OOAS, 2013 et 2020) et 34 ont des spécimens dans
l’herbier du DMT.
Les principales informations sont représentées dans les Tableaux I et II.
Tableau I. Liste des plantes médicinales recensées dans la zone d'enquête, inscrites dans la
pharmacopée de l’Afrique de l’Ouest

Référence
Numéro
Familles Noms Pharmacopée
Noms scientifiques d'herbier
botaniques vernaculaires de l’Afrique de
du DMT
l’Ouest (PAO)
Spondias mombin L. Bambara : Migo PAO, 2013 279/DMT
(mingo)
Minianka :
Mougoho
Annonaceae Annona senegalensis Pers. Bambara : Mandé PAO, 2020 282/DMT
sunsun
Minianka :
Mougoumou
Calotropis procera (Aiton Bambara : Fogofogo PAO, 2020 730/DMT
) Dryand. Minianka :
Solodjoguon
Bixaceae Cochlospermum tinctorium Bambara : N'tribara PAO, 2020 3039/DMT
Perrier ex [Link]. Minianka :
Sourouguegue
Guiera senegalensis Bambara : Kundjè PAO, 2020 537/DMT
[Link]. Minianka : Fugbè
(fouguè)
Terminalia macroptera Bambara : Wolo PAO, 2020 784/DMT
Guill. & Perr. fouraba
Minianka :
Gnankogo
Euphorbiaceae Euphorbia hirta L. Bambara : Demba PAO, 2013
sindji
Minianka :
Kotundjiringué
Cassia sieberiana DC. Bambara : Sindjan PAO, 2020 972/DMT
Minianka :
Tignangan
Lythraceae Lawsonia inermis L. Bambarau/Minianka PAO, 2013 903/DMT
: Djabi
Malvaceae Adansonia digitata L. Bambara : Zira PAO, 2013 1513/DMT
Minianka : Ziguè
Meliaceae Khaya senegalensis (Desv.) Bambara : Djala PAO, 2013 3044/DMT
A. Juss. Minianka : Wèguè
Olacaceae Ximenia americana L. Bambara : Tonguè PAO, 2020 764/DMT
Minianka : Gbanhan

17
 Référence
Numéro
Familles Noms Pharmacopée
Noms scientifiques d'herbier
botaniques vernaculaires de l’Afrique de
du DMT
l’Ouest (PAO)
Phyllanthaceae Securinega virosa Roxb. ex Bambara : PAO, 2020 1697/DMT
Willd.) Baill. Balabalan
Minianka : Chii
Polygalaceae Securidaca Bambara : Djoro PAO, 2013 276/DMT
longipedunculata Fresen. Minianka :
Tchèféregué
Mitragyna inermis (Willd.) Bambara : Djou PAO, 2013 471/DMT
Kuntze Minianka :
Souroukou
Sarcocephalus latifolius Bamabara : Baro PAO, 2013 1118/DMT
(Sm.) EABruce Minianka : Baraga

Tableau II. Liste des plantes médicinales recensées dans la zone d'enquête, non inscrites dans
la pharmacopée de l’Afrique de l’Ouest

Numéro
Familles
Noms scientifiques Noms vernaculaires d'herbier du
botaniques
DMT
Anacardiaceae Lannea velutina [Link]. Bambara : Sourougoupegou 3082/DMT
Minianka : Satogopegui tiguè
Mangifera indica L. Bambara : Mangoro
Minianka : Mangougo
Apocynaceae Leptadenia hastata (pers) Bambara : Korolozognain 1158/DMT
Decne Minianka : Safofogo
Saba senegalensis ([Link].) Bambara : Zaban
Pichon Minianka : Koblé
Arecaceae Borassus aethiopum Mart. Bambara : Sébé
Minianka : Yèrè
Boraginaceae Heliotropium indicum L. Bambara : Nossikou
Minianka : Kekena
Capparaceae Boscia angustifolia [Link]. Bambara/Minianka : Beri 980/DMT
Cadaba farinosa Forssk. Bambara/Minianka : Minzin 1037/DMT
Combretaceae Anogeissus leiocarpus (DC.) Bambara : Ngalama 1560/DMT
Guill. & Perr. Minianka : Kahanga/Kaama
Combretum molle [Link]. ex Bambara : N'gagnaga
[Link] Minianka : Kahanga
Cucurbitaceae Cucurbita pepo L. Bambara/Mininka : Djié
Fabaceae Acacia albida Delile Bambara : Balanzan 495/DMT
Minianka : Bahazanguan
Detarium microcarpum Bambara : Tabacoumba 525/DMT
Guill. & Perr. Minianka : Kapraga
Parkia biglobosa (Jacq.) Bambara/Minianka : Néré 1801/DMT
[Link]
Stylosanthes mucronata Bambara : Segoufali
Willd Minianka : Djofaga
Tamarindus indica L. Bambara : Tomi 2206/DMT

18
 Numéro
Familles
Noms scientifiques Noms vernaculaires d'herbier du
botaniques
DMT
Minianka : Katanguan
Ceiba pentandra (L.) Bambara : Banassoun 134/DMT
Gaertn. Minianka : Zéguè
Gossypium herbaceum L. Bambara: Coori
Minianka : Cohoro
Mimosaceae Entada africana Guill. & Bambara : Samanèrè 2255/DMT
Perr. Minianka : Zanaga
Moraceae Ficus iteophylla Miq Bambara : Zerènidjè 1808/DMT
Minianka : Kafanblé
Ficus platyphylla Delile Bambara : N'gaba fin tabanongo 2332/DMT
Minianka : Cohonguon
Ficus sycomorus L. Bambara : Toro 139/DMT
Minianka : Torogo
Nymphaeaceae Nymphaea lotus L. Bambara : N’koku 2321/DMT
Minianka : Ngôhon
Poaceae Oxytenanthera abyssinica Bambara : Boho 2897/DMT
([Link].) Munro Minianka : Kadjoroguo
Rhamnaceae Ziziphus mauritiana Lam. Bambara : Tomonon 2223/DMT
Minianka : Tomon
Rubiaceae Crossopteryx febrifuga Bambara : Balembo 157/DMT
(Afzel. ex G. Don) Benth. Minianka : Warawaraga
Sapotaceae Vitellaria paradoxa CF Bambara : Chissun 2792/DMT
Gaertn. Minianka : Lotigué
Vitaceae Cissus quadrangularis L. Bambara : Djinè nonfon
Minianka : Wouloudjologo

Au total, vingt-huit (28) espèces végétales recensées ne sont pas inscrites dans l’une des
pharmacopées de l’Afrique de l’Ouest.

19
 5.3. Principales familles botaniques des espèces végétales recensées
Les principales familles botaniques des espèces végétales recensées sont représentées par la
Figure 3.

Boraginaceae
2,27

Capparaceae
4,55
Principales familles botaniques

Rubiaceae
6,82

Moraceae
6,82

Malvaceae
6,82

Apocynaceae
6,82

Anacardiaceae
6,82

Combretaceae
9,09

Fabaceae
13,64

Pourcentage des espèces (%)

Figure 3. Histogramme des familles en fonction des pourcentages des espèces recensées

La famille des fabacées était la plus représentée avec 13,64 % des espèces recensées.

20
5.4. Organes des plantes médicinales utilisées dans la préparation des recettes
Les organes (parties) des espèces végétales, utilisés dans la préparation des recettes sont
représentés dans le Tableau II.
Tableau III. Organes de plantes, utilisés dans la préparation des recettes.
Organes utilisées Citation Pourcentage
Feuilles 29 39,73
Racines 21 28,77
Ecorce 13 17,81
Fruit 3 4,11
Plante entière 2 2,74
Gui 2 2,74
Galle 1 1,37
Partie aérienne 1 1,37
Tige 1 1,37
Total de recettes 73 100,00

Au total 73 recettes ont été répertoriées. Les feuilles étaient les plus utilisées (39,73%), suivies
des racines (28,77%) et des écorces (17,8%) dans la préparation des recettes.

21
5.5. Formes d’utilisation des organes des plantes
Les principales formes d’utilisation des recettes sont données dans la Figure 4.

8%

12% Décoction

Poudre

Infusion

80%

Figure 4. Formes d'utilisation des recettes.

La décoction était la forme la plus utilisée (80,00 %), suivie de la poudre (à laper ou à prendre
avec de la bouillie) (12,00%). L’infusion était la forme la moins utilisée (8,00%).

22
5.6. Principales indications médicinales des espèces végétales recensées

33,33
Affections douloureuses et
inflammatoires
Paludisme
Pourcentage des espèces (%)

Hépatite

crise hémorroïdaire
17,86
Infection urinaires

Diabète

Trouble de la digestion
7,14 (hoquet)
5,36 Toux
3,57
1,79 Panacée

Indications médicinales des espèces

Figure 5. Principales indications médicinales des espèces végétales recensées.

Les affections douloureuses et inflammatoires (33,33%) et le paludisme (17,86%) étaient les

principales indications médicinales des espèces végétales de la zone d’enquête (Figure 4).

23
5.7. Représentations des espèces végétales selon leurs indications médicinales
Les Tableaux IV, V, VI et VII suivants, représentent la liste des espèces médicinales recensées,
utilisées dans la prise en charge de certaines affections comme celles associées à la douleur et
à l’inflammation (les maux de dents, de pieds, de tête, de ventre, d’oreille, de yeux, de poitrine ;
la fièvre), le paludisme, l’hépatite, le diabète, les infections urinaires. Les plantes sont utilisées
seules ou en association (recette*) selon les cas.
Tableau IV. Plantes pour la prise en charge de la douleur et l’inflammation.

Noms scientifiques Parties utilisées Forme et mode d’utilisation

Cochlospermum tinctorium [Link] [Link]. Racine Infusion (à boire)
Euphorbia hirta L. Plante entière Décoction
Lawsonia innermis L. Feuille Décoction
Sarcocephalus latifolius (Sm.) EABruce Racine Décoction (à boire et se laver)
Securinega virosa (Roxb. ex Willd.) Baill Racine Infusion
Vitellaria paradoxa CF Gaertn. Ecorce Décoction (boire et se laver)
Ximenia americana L. Racine Décoction

Parkia biglobosa (Jacq.) G. Don Ecorce Décoction (ajout de sel gemme

pour bain de bouche)
Ziziphus mauritiana Lam Racine, feuille Infusion ou décoction

Cadaba farinosa Forssk. Feuille Décoction

Securidaca longipedunculata Fresen. Feuille Décoction (fumigation)

Securinega virosa (Roxb. ex Willd.) Baill. Feuille Décoction

Borassus aethiopum Mart. Racine Décoction (fumigation et rinçage

de la bouche)
Boscia angustifolia [Link]. Feuille Décoction (à masser avec les
feuilles chaudes)
Detarium microcarpum Guill. & Perr. Ecorce Décoction

Ficus iteophylla Miq Feuille Décoction

Mitragyna inermis (Willd.) Kuntze Feuille Décoction ou infusion

Spondias mombin L. Gui Décoction

Nymphaea lotus L. Racine Décoction (à boire)

Au total, dix-neuf (19) espèces végétales sont citées pour la prise en charge des affections
douloureuses et inflammatoires.

24
Tableau V. Plantes médicinales utilisées pour la prise en charge du paludisme.
Noms scientifiques Parties utilisées Forme et mode d’utilisation
Cassia sieberiana DC. Feuille, Ecorce Décoction (à boire et à laver)
Anogeissus leiocarpa* (DC.) Guill. &
Perr. Décoction ou infusion ou
Terminalia macroptera* G. et Perr Feuille + écorce + racine macération (à boire et à laver)
Mangifera indica L*.
Mitragyna inermis* (Willd.) Kuntze
Khaya senegalensis (Desr) A. Juss Ecorce + Racine Décoction (à boire et à laver)
Sarcocephallus latifolus (Sm.) EABruce Racine Décoction (à boire et à laver)

Lannea velutina [Link] Ecorce, Racine Décoction

Guiera senegalensis [Link]. Feuille Décoction
Ficus iteophylla Miq Feuille Décoction

*Récette : Anogeissus leiocarpus (DC.) Guill. & Perr. + Terminalia macroptera G. et Perr +
Mangifera indica L. + Mitragyna inermis (Willd.) Kuntze

Dix (10) plantes médicinales sont citées pour la prise en charge du paludisme.

Tableau VI. Plantes médicinales pour la prise en charge de l'hépatite.

Noms scientifiques Parties utilisées Forme et mode d’utilisation
Adansonia digitata L. Tige Décoction (à boire)
Terminalia macroptera Guill. & Perr. Ecorce Décoction (à boire)
Anogeissus leiocarpa (DC.) Guill. & Perr. Décoction (à boire)
Securidaca longipedunculata Fresen. Racine Décoction (à boire)

Tableau VII. Plantes contre les infections urinaires.

Noms scientifiques Parties utilisées Forme et mode d’utilisation
Cassia sieberiana DC. Feuille Décoction (boire et à laver)
Cucurbita pepo L. Feuille Décoction (boire et à laver)
Ficus platyphylla Delile Feuille Décoction (boire et à laver)
Parkia biglobosa (Jacq.) [Link] Fruit Décoction (boire et à laver)

Quatre (04) plantes médicinales différentes sont citées pour la prise en charge respective des
affections hépatiques et des infections urinaires.

25
 Tableau VIII. Plantes pour la prise en charge du diabète
Noms scientifiques Parties utilisées Forme et mode d’utilisation
Oxytenanthera abyssinica ([Link].) Munro Feuille Décoction (à boire)
Nymphaea lotus L. Fruit Poudre (dans de la bouillie)

Deux (02) plantes médicinales sont citées dans la prise en charge du diabète.

5.8. Monographie des principales plantes sélectionnées

Trois (03) espèces médicinales dont Anogeissus leiocarpa (DC.) Guill. & Perr., Ficus iteophylla
Miq, et Nymphaea lotus L. ont été sélectionnées comme principales plantes pour rédiger leurs
monographies.

5.8.1. Anogeissus leiocarpus (DC.) Guill. & Perr

[Link]. Systématique
 Famille : Combrétacée
 Genre : Anogeissus
 Espèce : leiocarpus

[Link]. Synonymes
Anogeissus leiocarpa (DC.) Guill. & Perr.
Anogeissus leiocarpa Forma grandiflora Engl. & Diels
Anogeissus leiocarpa Forma parviflora Hochst. Ex. Engl. & Diels
Anogeissus leiocarpa Forma parviflora Hochst. Ex. Engl. & Diels
Anogeissus leiocarpa var. schimperi Hochst. Ex. Huchst. & Dalziel Aubrév.
Conocarpus leiocarpa DC.
Conocarpus parviflorus Hochst.

[Link]. Noms vernaculaires

 Nom français : Bouleau d’Afrique.
 Nom anglais : African birch
 Noms africains :
Bénin : Bariba (Kakala, Kagara, Kakara) ; Peulh (Kodioli) ; Yoruba-Nago (anyi, anyi ma).
Burkina Faso : Bissa (Lakou-qô) ; Jerma (Gonga) ; Moré (Siiga, Piéga).

26
Côte d’Ivoire : Agni (Kakaleina) ; Baoulé (Kalima) ; Sénoufo (Nioutepiai).
Guinée : Malinké (Krékété, Gbéré gbéré) ; Susu (Bamaba, Bang boua) ; Peulh (Godioli,
Kodyoli).
Mali : Bambara (Ngalama, Sindia) ; Bwa (Eminu) ; Dogon (Siguli,, Sigilu) ; Malinké
(Kerekete, Sindia) ; Minianka (Gaama, Ganga) ; Samo (Dieisse) ; Sénoufo (Nankama,
Nagalaba, Poupougou).
Niger : Tamacheck (Akôku) ; Zarma (Gonga).
Sénégal : Serer (Godal, Ngogil) ; Socé (Kérékéto) ; Tanda (Agan, Gâgal) ; Wolof-Lébou (Gej,
Géd, Ngégan).
Togo : Akasselem (Bussè) ; Kabive (Hudulia, Kudulia) ; Moba (Nassieg) ; Yanga (Sissighè,
Sissig).

[Link]. Description botanique (Andary et al., 2005)

Anogeissus leiocarpus est un arbuste ou arbre petit à moyen, sempervirent, pouvant atteindre
15(–30) m de hauteur, avec un fût droit, légèrement cannelé, pouvant atteindre 1 m de diamètre
et une cime ouverte avec des branches pubescentes et gracieusement retombantes.

L’écorce est grise à marbrée de taches brun pâle et foncé, écailleuse, se desquamant en plaques
rectangulaires, fibreuse, exsudant une gomme foncée.

Les feuilles sont alternes à presque opposées, simples et entières ; stipules absentes ; pétiole de
1-6 mm de long ; limbe ovale à elliptique ou ovale-lancéolé, de 2-10 cm × 1-4 cm, base
cunéiforme ou obtuse, apex obtus ou aigu, densément couvert de poils soyeux lorsque jeune,
nervures latérales en 4-8 paires, proéminentes en dessous. L’inflorescence est un capitule
axillaire ou terminal, généralement solitaire, globuleux, de 0,5–2 cm de diamètre ; pédoncule
jusqu’à 2,5 cm de long, portant 2 paires de bractées caduques.

Les fleurs sont bisexuées, régulières, 5-mères, jaune pâle, odorantes ; réceptacle ressemblant à
un pédicelle, de 3-4 mm de long ; sépales connés en une coupe campanulée lobée d’environ 1
mm de hauteur ; pétales absents ; étamines 10, filets filiformes, d’environ 3 mm de long,
anthères cordées ; ovaire infère, 1-loculaire, garni de poils roux dans la moitié supérieure, style
simple, filiforme.

27
Le Fruit est une samare arrondie de 4-10 mm × 6-11 mm × 2-2,5 mm, pourvue de 2 ailes,
jaunâtre à brun rougeâtre, à bec court, renfermant 1 graine ; fruits groupés en infrutescences
denses en forme de cône, de 1-2 cm de diamètre. Il ressemble à de petits cônes écailleux avec
des graines petites et allées.

Les graines sont ovoïdes fusiformes, d’environ 3 mm × 2 mm.

Numéro d’herbier : 1560/DMT

Figure 6 : Branches en fleurs de A. leiocarpa (Andary et al., 2005).

[Link]. Répartition géographique (Arbonnier 2009 ; Andary et al., 2005)

Anogeissus leiocarpa est une espèce des savanes, forêts sèches et galeries forestières, soudano-
sahéliennes à soudano-guinéenne sur sols généralement compacts (argileux).

Elle très répandue dans la région soudano-zambézienne, assez commune des alluvions humides,
sensible aux feux et aux défrichements, tolère les inondations temporaires. C’est une espèce
menacée du fait des potentialités culturelles de son habitat.

Elle s’étend du Sénégal au Cameroun, jusqu’en Ethiopie et vers le sud jusqu’à la R.D. du
Congo.

28
Au Bénin, l’arbre est parfois planté près des villages pour sa matière tinctoriale, et des
plantations sont projetées au Burkina Faso et au Mali.
Elle est assez commune, localement abondante et grégaire et peu formé des peuplements purs.

Figure 7 : Carte de distribution de A. leiocarpa (Andary et al., 2005).

[Link]. Indications médicinales (Arbonnier 2009 ; Eklu-natey et Balet, 2012)

Anogeissus leiocarpa est une espèce dont les organes sont largement utilisés en médecine
traditionnelle africaine.

Les racines sont utilisées dans le traitement des hernies et de la lèpre ; les écorces sont
aphrodisiaques, vermifuges, utilisées contre la diarrhée infantile, l’abcès, l’ictère, le
rhumatisme, la plaie, la fièvre, la toux et l’otite (en association avec d’autres plantes)

La pulpe est cicatrisante et aussi utilisée contre la lèpre. Les rameaux associés aux feuilles sont
utilisées contre l’ictère.

29
Les feuilles sont employées dans les affections ictériques, hémorroïdaires et diarrhéiques. La
graine est ténifuge ; la gomme est laxative (Arbonnier, 2009).
Dans la région ouest-africaine francophone des indications médicinales ont été rapportées.
Au Bénin
 Les écorces de tige, de rameau et de tronc sont utilisées contre la toux, les abcès, les
maux d’oreille, le rhume et l’hémorroïde ;
 Les feuilles contre l’éruption cutanée la toux, comme cholagogue, fortifiant, contre la
diarrhée et l’ulcère Buruli ;
 La tige feuillée est utilisée contre l’hémorroïde et comme cholagogue ;
 La racine est employée contre l’anémie, l’aménorrhée et l’ulcère Buruli ;
 La graine est contre l’amibiase ;
 L’écorce de racine est un vermifuge, fortifiant, aphrodisiaque et contre le rhumatisme.

Au Burkina Faso
 L’écorce est utilisée contre l’amibiase, contre la diarrhée ;
 Les feuilles sont un anti-diarrhéique, utilisées contre l’hépatite virale, l’ictère, le
paludisme et comme fortifiant ;
 La tige feuillée est utilisée contre la diarrhée et comme cholagogue ;
 La racine est un cholagogue, utilisée contre les maux de ventre, la gingivite et la
blessure ;
 La résine est utilisée contre les maux de dents.

En Côte d’Ivoire
 L’écorce est utilisée contre la blessure, la fièvre, le chancre syphilitique, les maux de
dents ;
 La racine est un désinfectant, utilisée contre la blessure ;
 La feuille est utilisée contre la fièvre et comme cholagogue ;
 La tige feuillée est un anti-lépromateux.

En Guinée
 La feuille est utilisée contre la jaunisse, la dermatose ;
 L’écorce de tige est utilisée contre la jaunisse, comme antiseptique, anti-infectieux ;
 L’écorce est utilisée contre le rhume, la fièvre ;
 La graine est employée contre la parasitose intestinale.

30
Au Niger
 L’écorce est anti-hémorroïdaire, utilisée contre la toux, comme cholagogue ;
 La partie aérienne est employée contre l’hémorroïde ;
 La racine est un anti-lépromateux.

Au Sénégal
 L’écorce est stimulant, un vermifuge, un aphrodisiaque, contre la constipation,
l’anorexie, le paludisme et le rhumatisme ;
 La feuille est utilisée contre la diarrhée, la dysenterie, l’anorexie, le rhume de cerveau,
la jaunisse, comme vermifuge et fortifiant ;
 La racine est employée contre le rhumatisme, comme stimulant et vermifuge ;
 La sève est utilisée contre l’ophtalmie ;
 La tige feuillée est utilisée contre la dysenterie amibienne.

Au Togo
 La feuille est utilisée contre le retard staturo-pondéral de l’enfant, la diarrhée et comme
fortifiant ;
 L’écorce de racine est un anti-infectieux urinaire ;
 L’écorce de tige, de rameau et de tronc est utilisée contre le prolapsus intestinal et rectal,
l’hernie, l’hydrocèle et l’hémorragie.

Au Mali
 La feuille est utilisée contre la schistosomiase urinaire, contre la brûlure, la blessure, la
constipation, la jaunisse, le paludisme
 L’écorce de racine est utilisée contre la trypanosomiase, contre l’anorexie, l’ictère, la
constipation et le paludisme ;
 La tige feuillée est un anti-dysentérique amibienne, contre les maux de tête ;
 L’écorce de tige, de rameau et de tronc est utilisée contre le rhume et la toux ;
 Le gui est utilisé contre l’aménorrhée et l’ictère.

[Link]. Données chimiques (Andary et al., 2005)

Les feuilles d’Anogeissus leiocarpa contiennent des acides ellagique, gallique et gentisique, des
dérivés des acides gallique et ellagique, et plusieurs flavonoïdes (dérivés de la quercétine et du
kaempférol). La concentration élevée (jusqu’à 17% de la matière sèche) de tanins hydrolysables

31
(dérivés des acides gallique et ellagique) explique l’utilité d’Anogeissus leiocarpa dans la
technique bogolan. Le tissu imprégné avec l’extrait de feuilles aide à fixer les autres couleurs
(par ex. le rouge-brun obtenu avec l’écorce de Lannea microcarpa), Anogeissus
leiocarpa agissant comme un mordant très efficace sur le coton pour les autres teintures
naturelles.

L’écorce ne contient presque pas de flavonoïdes mais est riche en dérivés de l’acide ellagique
(2,5–5% de la matière sèche) et contient un polyalcool (le sorbitol), des terpénoïdes (α-amyrine,
β-amyrine et β-sitostérol), et des traces d’alcaloïdes. Six molécules de dérivés de l’acide
ellagique ont été observées, et quatre d’entre elles ont été isolées et caractérisées. Ces molécules
sont l’acide 3,3’,4’-tri-O-méthylflavellagique, l’acide 3,3’-di- O-méthylellagique, l’acide tri-
O-méthylellagique et l’acide 3,3’-di-O-méthyl-4-β- O-xylopyranosyl-ellagique. Ces dérivés
sont de bons antioxydants agissant comme évacuateurs des radicaux libres d’oxygène et comme
protecteurs de l’ADN contre la dégradation par des agents alkylants. Ce sont des agents anti-
inflammatoires et anti-allergiques, et ils ont des actions anticancérogènes et antimutagènes. Des
recherches ont montré que les dérivés de l’acide ellagique ont une action inhibitrice de certaines
enzymes du type métalloprotéinase dans divers types de cultures de cellules de la peau, et
retardent la dégradation du collagène. Ces recherches ont conduit à l’élaboration d’une
substance appelée “anogelline”, qui est maintenant utilisée dans certaines crèmes cosmétiques
pour la peau fabriquées en France.

La gomme d’Anogeissus leiocarpa contient des acides aminés (acide glutamique, acide
aspartique, alanine, glycine) ainsi que 20% d’un polysaccharide. Par hydrolyse, le
polysaccharide donne 12% de D-xylose, 32% de L-arabinose, 5% de D-galactose, 2% de D-
mannose et 20% d’oligosaccharides (avec des traces de rhamnose, ribose et fucose).

[Link]. Données pharmacologiques (Andary et al., 2005)

La majorité des usages médicinaux d’Anogeissus leiocarpa sont vraisemblablement fondés sur
sa teneur en tanins. Les molécules comme l’acide 3,3’,4’-tri-O-méthylflavellagique, l’acide
3,3’-di- O-méthylellagique, l’acide tri-O-méthylellagique et l’acide 3,3’-di-O-méthyl-4-β- O-
xylopyranosyl-ellagique sont de bons antioxydants agissant comme évacuateurs des radicaux
libres d’oxygène et comme protecteurs de l’ADN contre la dégradation par des agents alkylants.
Ce sont des agents anti-inflammatoires et anti-allergiques, et ils ont des actions
anticancérogènes et antimutagènes.

32
Des recherches ont montré que les dérivés de l’acide ellagique ont une action inhibitrice de
certaines enzymes du type métalloprotéinase dans divers types de cultures de cellules de la
peau, et retardent la dégradation du collagène. Ces recherches ont conduit à l’élaboration d’une
substance appelée “anogelline”, qui est maintenant utilisée dans certaines crèmes cosmétiques
pour la peau fabriquées en France.

Des extraits d’écorce de la tige et de la racine, ainsi que des feuilles, ont montré une action
antifongique contre un certain nombre de champignons pathogènes. On a également démontré
une action antibactérienne modérée de l’écorce. Des bâtons à mâcher tirés de Anogeissus
leiocarpa ont montré une forte activité contre un large spectre de bactéries, notamment
certaines qui contribuent à la détérioration des dents. Des extraits de Anogeissus leiocarpa ont
montré une activité in vitro contre des souches de Plasmodium falciparum résistantes à la
chloroquine.

[Link]. Données toxicologiques

Nous n’avons pas retrouvé dans la littérature de données expérimentales sur l’absence de
toxicité de tanins dont la présence d’une grande teneur a été rapportée. Cependant, l’usage
populaire de faire boire aux enfants et nouveau-nés une décoction d’écorce nécessite une
attention particulière (Andary et al., 2005).

La feuille est toxique à forte dose (Eklu-natey et Balet, 2012).

33
5.8.2. Ficus iteophylla Miq
[Link]. Systématique
 Famille : Moraceae
 Espèce : Ficus
 Genre : iteophyla

[Link]. Synonymes (Arbonnier, 2009)

Ficus thonningii Blume
Urostigma thonningii (Blume) Miq
Ficus microcarpa Vahl
Ficus schimperi (Miq.) A. Rich
Ficus dekdekena (Miq) A. Rich.
Ficus basarensis Mildbr et Brurret.
Ficus spragueana Mildbr. et Burret.

[Link]. Noms vernaculaires

Bénin : Bariba (dékuru) ; Fon-goun (buko) ; Yoruba-Nago (adan).
Burkina Faso : Bissa (pampanga) ; Dioula (djetiguifaaga) ; Moré (kunkwi).
Côte d’Ivoire : Baoulé (aouro ofouin) ; Dioula (soundougou).
Guinée : Malinké (doubalé) ; Peulh (yhibbe nyeninka).
Mali : Bambara (dougalé, nsèrèninjè) ; Bwa (dubalé) ; Dogon (yiribè) ; Malinké (sièko) ;
Minianka et Sénoufo (doubalé).
Niger : Djerma-zarma (siria) ; Haoussa (skiria, tiedya).
Sénégal : Dioula-casamancais (dikikilik) ; Serer (yasul) ; Tanda (aniden) ; Wolof-Lébou (loro).
Togo : Akasselem (m’kpénibuya) ; Ewe-watchi (dòkudzi, togbeka).

[Link]. Description botanique (Arbonnier, 2009 ; Eklu-natey et Balet, 2012)

C’est un arbre pouvant atteindre 18 m de hauteur, portant parfois de nombreuses racines
aériennes descendantes vers le sol ou elles donnent naissance à de nombreux tronc.

Les feuilles sont alternes, coriaces, vertes gris sombres, obovales et elliptiques de 10 à 15 cm
de longueur et de 4 à 7 cm de largeur. La nervure est pennée plus ou moins saillantes, palmée
à la base avec 3 à 5 nervures basales, à 4 à 11 (moins de 15) paires de nervures secondaires

34
alternes ou subopposées se raccordant et 7 à 9 nervures principales. Le pétiole est glabre de 0,5
à 4 cm (moins de 6 cm) de long, canaliculé dessus. L’inflorescence est figue solitaire ou par
paire à l’aisselle ou sous les jeunes feuilles et parfois sur les vielles branches globuleuses ou
obovoïdes, sessiles ou pédonculée (pédoncule de 0 à 10 mm de long et plus ou moins
pubérulent), de 0,6 à 1,2 cm de diamètre, glabre ou pubescente, jaune ou rougeâtre à maturité.

La fructification se fait plutôt en milieu de saison sèche et enfin de saison de pluie.

L’écorce est lisse gris clair à brun, à tranche rose, exsudant abondamment du latex. Le latex est
blanc devant plus ou rosé.

Le rameau est plus ou moins épais de 0,2 à 0,7 cm de diamètre, plus ou moins pubescent ou
glabre (excepté les bords des cicatrices stipulaires, paraissant ciliés), gris jaunâtre.
La stipule est caduque ou peu persistante de 0,3 à 1,5 cm de long plus ou moins pubescente,
blanche à brunâtre.
Numéro d’herbier DMT : 1808/DMT

Figure 8 : Branches portant des fruits de Ficus iteophyla (Njoku et al., 2019).

35
[Link]. Répartition géographique
C’est une espèce de savane et galeries forestières soudano-sahélienne à guinéenne, très
commune dans les villes où elle est plantée pour son ombrage.

Elle s’étend du Cap-Vert et du Sénégal au Cameroun, jusqu’en Ethiopie, Sao Tomé et Principe,
Afrique australe (Arbonnier, 2009).

[Link]. Indications médicinales (Arbonnier, 2009 ; Eklu-natey et Balet, 2012)

Ficus iteophylla Miq est réputée pour diverses vertus médicinales. Elle est réputée posséder des
usages magico-religieux.
Les racines sont galactagogues, contrepoison. Elles sont utilisées contre la toux, le rhume, les
bronchites, le refroidissement, l’ictère, l’hémorragie utérine. Les racines (aériennes) sont
employées dans le traitement des plaies, du tétanos, contre la névralgie, les mammites.
Les écorces sont utilisées contre la toux, le rhume, la bronchite, le rachitisme et la plaie. Les
rameaux sont employés contre les urticaires.

Les feuilles sont anti-ictériques, anti-hépatiques, antipyrétiques, antianémiques, anti-

diarrhéiques, antiépileptiques et contre la rétention urinaire, la conjonctivite et l’ecchymose à
l’œil, la paralysie en association avec d’autres plantes.

Le latex est utilisé contre la fièvre, les caries dentaires.

Dans la région ouest-africaine francophone, les organes de Ficus iteophylla Miq sont
diversement utilisés à des fins médicales :
Au Bénin
 La tige feuillée est utilisée dans les céphalées, la stomatite, les maux de dents ; les écorces
de tiges, des rameaux et de tronc sont employées contre la stomatite, les maux de dents.

Au Burkina Faso
 La racine est utilisée contre les maux de dents.

En Côte d’Ivoire
 La plante est utilisée comme antipoison, contre la lèpre. Les feuilles sont employées
contre l’épilepsie et le rhumatisme.
36
En Guinée
 L’écorce est utilisée contre l’ictère.

Au Niger
 L’écorce est réputée provoquer l’amour des femmes. Les feuilles, l’écorce de tige sont
utilisées contre l’ictère.

Au Sénégal
 L’écorce est employée contre la métrorragie, les maladies des voies respiratoires, le
rhume, la toux ; les racines sont utilisées contre la tuberculose, la dépression
mélancolique, l’agitation maniaque.

Au Togo
 Les feuilles sont utilisées dans les hypogalacties.

Au Mali
 Les feuilles sont utilisées contre les schistosomiases, les trypanosomiases, la
conjonctivite, la taie de l’œil, la fièvre, l’anémie, l’ictère, l’hépatite, la rétention urinaire,
la paralysie et la blessure de l’œil ; la tige feuillée est employée contre l’urticaire, la
myalgie. L’écorce de tronc est utilisée dans les affections respiratoires, l’ictère. La plante
est aussi utilisée contre la dermatose.

[Link]. Données chimiques

La littérature rapporte que Ficus thonningii contient divers composés bioactifs, notamment des
alcaloïdes, anthraquinones, d'hydrates de carbone, de saponines, des terpénoïdes, des
flavonoïdes, des tanins et des protéines actives, qui contribuent tous à ses propriétés curatives
(Usman et al., 2009 ; Dangarembizi et al., 2013).

[Link]. Données pharmacologiques

La recherche scientifique a validé les allégations ethnomédicales de Ficus thonningii
(Dangarembizi et al., 2013).

Les extraits ethanoliques de feuilles de F. thonningii ont montré des activités antalgiques in
vitro et in vivo (Otimenyin et al., 2004). Des extraits méthanoliques des feuilles de F. thonningii
37
ont été signalés comme étant actifs sur S. aureus et P. stauti tandis que l'extrait méthanolique
brut de l'écorce de la tige était actif sur Escherichia coli et l'extrait méthanolique de la racine
était actif sur sur Klebsiella pneumoniae, S. aureus et Bacillus substilis (Ndukwe et al., 2007 ;
Usman et al., 2009).

Les travaux de l’équipe de Coker ont montré que l'extrait méthanolique de F. thonningii a des
propriétés anti-inflammatoires comparables à l'aspirine (Coker et al., 2009).
Des extraits bruts d’écorce de racine de F. thonningii ont été active sur l’inflammatoire induite
chez la souris avec un pourcentage d’inhibition de 66% (Hassan et al., 2012).

Des études pharmacologiques in vitro et in vivo ont révélé que F. thonningii possède des
propriétés antimicrobiennes, antidiarrhéiques, antihelminthique, antioxydant, anti-
inflammatoire et analgésique ((Dangarembizi et al., 2013).

D’autres travaux ont mis en évidence l’action antivenimeuse des extraits éthanoïque de F.
iteophyla Miq (Sarkiyayi et al., 2012).

Des travaux ont montré l’activité antiplasmodiale des extraits organiques de F. thonningii avec
une réduction de 84,5 % de la parasitémie sur P. falciparum chez des souris (Falade et al.,
2014).

Des extraits bruts d’alcaloïdes des feuilles de F. thonningii ont montré des potentialités
antidiabétiques chez des rats et pourraient également réduire le risque d'obésité et
d'hypertension grâce à son effet hypolipidémique (Njoku et al., 2019).

[Link]. Données toxicologiques

La toxicité à court terme de Ficus thonningii Blume (FT) a été étudiée chez des rats Wistar
après administration orale quotidienne de l'extrait de feuille (250–500 mg kg −1) pendant 15
jours.

La toxicité aiguë, les modifications du poids corporel, le poids des organes, la prise alimentaire,
les signes cliniques, l'hématologie, l'histologie macroscopique et tissulaire ont été surveillés. Le
poids corporel des rats traités a augmenté progressivement, mais les changements n'étaient pas
significativement différents du contrôle. Les poids relatifs des organes essentiels des rats traités

38
n'ont pas été affectés chez les rats mâles et femelles. Parmi les seize paramètres hématologiques
étudiés, seuls le nombre total de leucocytes et les valeurs plaquettaires chez les rats mâles
nourris avec 500 mg kg -1de FT étaient significativement plus élevés que des paramètres
similaires chez les témoins. Les résultats histologiques ont indiqué des toxicités testiculaires,
pulmonaires et hépatiques possibles. La DL 50 de FT a été estimée à > 3000 mg kg -1.

Les résultats ont suggèré que l'application orale à court terme de F. thonningii peut ne pas
exercer d'effets toxiques sévères chez le rat à des doses inférieures à 500 mg kg -1 (Stanley et
al., 2008).

Des études de toxicité aiguë et subchronique ont montré que Ficus thonningii n'est pas toxique
s'il est administré par voie orale à faibles doses.

La dose létale (DL50) intrapéritonéale des extraits ethanoliques de feuille était de 7g/kg chez
des rats (Otimenyin et al., 2004).

39
5.8.3. Nymphaea lotus L
[Link]. Systématique
 Famille : Nymphaeaceae
 Genre : Nymphaea
 Espèce : lotus
[Link]. Synonyme
Nymphaea lotus var. thermalis (DC) Tuzson.

Noms vernaculaires
 Nom Français : Nénuphar.
 Noms africains (Eklu-natey et Balet, 2012)
Bénin : Fon-goun (tôfla) ; Yoruba-Nago (oshipata).
Mali : Bambara (ngôkou).
Niger : Djerma-zarma (dundu) ; Haoussa (bâdo).
Sénégal : Dioula-casamancais (egobol) ; Serer (anam) ; Wolof-Lébou (dagar).
Togo : Ewe-watchi (tôfla).

[Link]. Description botanique

Nymphaea lotus L est une plante aquatique figée au sol par un rhizome tubéreux.

Les feuilles sont larges flottantes et arrondies, dentées, étalées à la surface de l’eau et munies
d’un long pétiole. Le limbe a une surface supérieure d’un vert foncée et lisse, parfois tachée de
rouge ; sa surface inférieure avec des veines très proéminentes.

Les fleurs sont solitaires, très grandes, odorantes à pétales blancs, ou lavées de jaune pâle et de
nombreuses étamines jaunes. Le fruit est globuleux, déprimé, charnu, vert de la taille d’une
pomme, avec des graines striées de petites côtes entourées d’un arille charnu (Eklu-natey et
Balet, 2012).
Numéro d’herbier DMT : 2321/DMT.

Au Mali, des travaux du DMT ont permis de caractériser des éléments microscopiques,
caractéristiques des feuilles et des rhizomes. Il s’agit de fibres, parenchyme, poils tecteurs,
xylème, grain d’amidon, fragment d’épiderme avec stomates, cristal d’oxalate de calcium dans

40
les feuilles et de cristaux d’oxalate de calcium, xylème spiralé, poils tecteurs, parenchyme,
grains d’amidon, fibres dans les rhizomes (Koné, 2020).

La Figure 9 représente une image de la plante dans son habitat naturel.

Figure 9 : Photo de Nymphea lotus L dans son habitat naturel (Koné, 2020).

[Link]. Répartition géographique

C’est une plante des espaces paléotropicales, répandue dans toute l’Afrique dans les
formations aquatiques et hélophytiques. Elle submergée au moment des crues, en fleur
pendant une grande partie de la saison sèche (Eklu-natey et Balet, 2012).

Nymphaea lotus se trouve dans les mares, anses calmes des rivières (Lisowski, 2009).

[Link]. Indications médicinales

Nymphaea lotus est espèce végétale notamment utilisée en Afrique de l’Ouest pour ses vertus
médicinales.

Au Ghana, les feuilles fraîches de Nymphaea lotus sont écrasées et appliquées sur des furoncles
(Blench et Dendo, 2006).

41
En Côte d’Ivoire, les feuilles sont utilisées contre la fatigue générale (Eklu-natey et Balet,
2012). Elles sont aussi utilisées pour les rites de purification lors de funérailles et contre la
fatigue générale (Djah et al., 2009).

Au Sénégal, les feuilles sont utilisées en décoction contre les maux de ventre (colique, colite,
douleurs abdominales, brûlures d’estomac, dyspepsie, maux de ventre, maux de l’estomac,
stomachique, ulcère de l’estomac, gastralgie, gastrite, pyrosis, entérite, entéralgie) (Thomas et
al.,1972). Les fleurs et les fruits sont utilisées contre les nausées, comme émollientes, calmants.
Les fruits sont vermifuges. Les feuilles sont utilisées contre les maux de ventre (Eklu-natey et
Balet, 2012).

Au Nigeria du Sud-ouest, les feuilles en décoction sont utilisées contre le cancer ; un cataplasme
de feuilles est utilisé en application sur les blessures et les brûlures ; les feuilles associées aux
tiges sont pilées et utilisées contre les œdèmes (Hussain et al., 1989 ; Adetutu et al., 2011).

Au Niger, le fruit mûr en poudre et délayé avec de l’eau est utilisé contre les infections uro-
génitales, les candidoses des muqueuses de l’appareil uro-génital, les urétrites, les maladies
urinaires, la cystite, douleur dans les trompes de Fallope, kyste ovarien, pneumaturie
(Adjanohoum et al., 1980 ; Eklu-natey et Balet, 2012).

[Link]. Données chimiques

Des études phytochimiques ont montré la présence élevée de saponines, alcaloïdes et d'hydrate
de carbone, et la présence modérée de glycosides cardiaques, tanins, composés phénoliques,
anthraquinones, terpenoïdes, quinones, la catéchine et des traces de flavonoïdes. D’autres
études ont mis en évidence aussi la présence de saponosides, tanins, stéroïdes, flavonoïdes
(Afolayan et al., 2013 ; John-Africa et al., 2012).

Au Mali, des travaux du Département Médecine Traditionnelle ont permis de caractériser la

présence de coumarines, tanins, oses et holosides, mucilages, stérols et triterpènes et de
saponosides dans les feuille ; d’oses et holosides, mucilages, tanins et de saponines dans les
rhizomes (Dembélé et al., 2022).

42
[Link]. Données pharmacologiques
[Link].1. Activité antimicrobienne
L’activité antibactérienne de l’extrait éthanolique des feuilles a été évaluée in vitro en utilisant
la méthode de diffusion sur disque. Les zones de diamètre d'inhibition étaient comprises entre
8 et 25 mm avec Staphylococcus aureus, Streptococcus pyogenes, Escherichia coli et 8 - 15
mm avec Klebsiella pneumoniae et Pseudomonas aeruginosa (Akinjogunla et al., 2009).

Les extraits aqueux et éthanolique des fleurs ont aussi démontré une activité antimicrobienne
sur plusieurs souches de bactéries et de champignons (Hassan et al., 2009).

D’autres études ont démontré les propriétés antimicrobiennes des extraits des feuilles
(Supaphon et al., 2018 ; Adelakun et al., 2016).

[Link].2. Activité antioxydante

Les extraits (aqueux et acétone) des feuilles ont démontré une activité antioxydante (Afolayan
et al., 2013).

[Link].3. Activité antiulcéreuse

L’activité antiulcéreuse de l’extrait éthanolique des feuilles a été évaluée en utilisant la méthode
d’ulcère induite par l’éthanol chez le rat. L’extrait éthanolique (250, 500, 1000 mg/kg, per os)
a protégé de manière dose dépendante la muqueuse gastrique contre l’ulcère induite par
l’éthanol (John-Africa et al., 2012).

[Link].4. Activité antidiabétique

L’extrait éthanolique (100 mg/kg per os) des rhizomes de Nymphaea lotus ont montré une
activité antihyperglycémique chez les rats (Chaurasia et al., 2011).

[Link].5. Activité hormonale

Des études ont conclu que les fleurs de lotus de Nymphaea lotus ont des propriétés androgènes
et reproductrices (Mireille et al., 2016).

[Link]. Données toxicologiques

La toxicité aiguë et subaiguë de l’extrait aqueux des feuilles a été évaluée sur des rats. La DL50
par voie orale a été supérieure à 5000 mg/kg.

43
L’administration par voie orale de l’extrait aqueux (50 – 100 – 200 mg/kg) pendant 28 jours
n’a pas eu d’impact significatif sur les paramètres hématologiques par contre les paramètres
hépatiques et la créatinémie ont significativement diminués (Sharaibi et al., 2015).

La toxicité aiguë de l’extrait éthanolique des feuilles a été évaluée chez des rats. La DL50 par
voie a été supérieure à 5000 mg/kg (John-Africa et al., 2012).

44
 6. COMMENTAIRES ET DISCUSSION
Cette étude a permis de recenser des plantes médicinales, utilisées par des praticiens de la
médecine traditionnelle dans la prise en charge de certaines maladies courantes à Kimparana.
Cependant, elle a enregistré certaines difficultés sur le terrain qui sont liées à l’accès et à la
transcription des informations avec les Praticiens rencontrées.

6.1. Sur les Praticiens de la Médecine Traditionnelle (PMT) interviewés

Ils étaient tous des hommes et en majorité analphabète. Il serait intéressant d’impliquer les
grands-mères (pédiatres traditionnelles).

6.2. Sur les espèces végétales inventoriées

Un nombre important des espèces végétales recensées étaient des fabacées. Ce qui pourrait
suggérer une forte présence et une grande utilisation des plantes de cette famille botanique pour
des soins de santé dans la zone enquêtée. Cela est en accord avec la littérature qui a rapporté
les intérêts thérapeutiques traditionnels et médicinaux des fabacées (Demir et al., 2019).

Parmi les espèces végétales inventoriées, dix-sept (17) sont inscrites dans les pharmacopées
existantes de l’Afrique de l’Ouest (OOAS, 2013 et 2020) et 34 ont un spécimen dans l’herbier
du DMT. Cela pourrait indiquer qu’il s’agissait d’espèces végétales courantes et communes des
terres africaines. Cependant les vingt-sept (27) espèces non inscrites dans les pharmacopées
Africaines pourraient être de potentiels candidates pour des investigations scientifiques et
contribuer à la pharmacopée Africaine.

6.3. Sur les organes des plantes utilisées

Les feuilles étaient les organes les plus employés dans la préparation des recettes. Ces données
sont similaires à celles obtenues par les travaux des équipes de Bahmani en Iran et de Haïdara
au Mali qui ont relevés une forte utilisation des feuilles dans la préparation des recettes par les
populations (Bahmani et al., 2015 ; Haïdara et al., 2020). Cette forte fréquence d’utilisation de
feuilles peut être expliquée par l’aisance et la rapidité de la récolte mais aussi par le fait qu’elles
sont le siège de la photosynthèse et donc souvent le lieu de stockage des métabolites secondaires
responsables des propriétés biologiques de la plante (Haïdara et al., 2020). En plus Hossain et
ses collègues ont rapporté que de nombreux métabolites secondaires des feuilles sont doués
d’effets antioxydants qui sont essentiels pour bloquer la pathogenèse de plusieurs maladies et
le processus du vieillissement causé par les radicaux libres (Hossain et al., 2017).

45
Les tisanes (décoction et infusion) et les poudres étaient les principales formes d’utilisations
des espèces recensées. Cela est en accord avec la tradition et la littérature (Traoré, 1983 ;
OOAS, 2013 et 2020).

6.4. Sur les indications médicinales des espèces végétales recensées

Une grande majorité des espèces médicinales recensées étaient principalement utilisées pour
la prise en charge des affections douloureuses et inflammatoires, de certaines maladies
comme le paludisme, l’hépatite et le diabète. Cela est en accord en partie avec certains
travaux qui ont rapporté l’utilisation des plantes de la famille des fabacées pour traiter des
affections comme les rhumatismes, l’arthrite, les affections inflammatoires, l’hémorroïde, la
bronchite, l’asthme, les infections des voies urinaires et les maladies du foie (Demir et al.,
2019).

Ces indications médicinales pourraient être attribuées aux acides et composés phénoliques
(tanins, flavonoïdes etc.) dont la présence a été confirmée dans les plantes de la famille des
fabacées (Demir et al., 2019), et dont les actions pharmacologiques ont été validées par
nombreux travaux scientifiques (OOAS, 2013 et 2020).

En effet, les propriétés anti-radicalaires, antioxydantes et antimicrobiennes des tanins et des

flavonoïdes, ainsi que des composés comme les terpènoïdes et les saponines ont été
documentées. Leur rôle dans la physiopathologie de la douleur, l’inflammation, les maladies
métaboliques (diabète, hépatites) ainsi que les affections microbiennes ont été démontrées
(Haïdara et al., 2022).

En outre, les flavonoïdes et les tanins sont des composés pharmacologiquement actifs avec
plusieurs emplois en pharmacie, présents dans plusieurs espèces végétales. Ils agissent comme
de puissants antioxydants et sont connus pour leurs activités antimicrobiennes (Jo et al., 2020).

Les données monographiques des espèces inscrites dans la pharmacopée de l’Afrique de l’Ouest
pourraient être utilisées pour la mise au point de nouveaux de médicaments à base de plantes
médicinales recensées. Celles des trois espèces sélectionnées pourraient contribuées à la
pharmacopée africaine et utilisées pour d’autres investigations scientifiques permettant
d’affirmer ou de confirmer leurs évidences ethnomédicales.

46
 7. CONCLUSION
Il ressort de cette étude que 42 genres et 44 espèces végétales, appartenant à 25 familles
botaniques différentes ont été recensées en médecine traditionnelle minianka à Kimparana dont
16 sont inscrites dans les pharmacopées de l’Afrique de l’Ouest.
Les feuilles, les écorces et les racines sont les principaux organes végétaux, utilisées sous forme
de tisane ou de poudre, principalement dans la prise en charge des affections douloureuses et
inflammatoires et le paludisme.
Des études ethnobotaniques supplémentaires dans d’autres zones sont nécessaires pour obtenir
une liste plus représentative des plantes médicinales utilisées en milieu Minianka au Mali.

47
 8. RECOMMANDATIONS
Au terme de ce travail et au vu de nos résultats, nous formulons les recommandations suivantes :
 Au Département de Médecine Traditionnelle
 Poursuivre les investigations pour constituer une liste de base de plantes médicinales
utilisées en Médecine Traditionnelle en milieu minianka au Mali.

 Au Ministre de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

 Appuyer le DMT dans la recherche et la valorisation du savoir traditionnel local par
la création d’un centre régional en milieu minianka.

 Au Ministre de la Santé et du Développement Social

 Accompagner le DMT pour la mise au point de nouveaux MTA issus de la médecine
et de la pharmacopée traditionnelles en milieu minianka.

48
9. RÉFÉRENCES
1. Adelakun KM, Mustapha MK, Muazu MM, Omotayo OL et Olaoye O. (2015).
Phytochemical screening and antibacterial activities of crude extract of Nymphaea lotus
(water lily) against fish pathogens. Journal of Biomedical Sciences, 2(4), 38-42.

2. Adetutu A, Morgan WA. Et Corcoran O. (2011). Ethnopharmacological survey and in

vitro evaluation of wound-healing plants used in South-western Nigeria. Journal of
ethnopharmacology, 137(1), 50-56.

3. Adjanohoum E, Ahyi MRA, Floret JJ, Gunko S, Koumaré M, Ahyi AMR, Raynal J.
(1981). Contribution aux études ethnobotaniques et floristique au Mali, Agence de
coopération culturelle et Technique, (A.C.C.T), 291p.

4. Afolayan AJ, Sharaibi OJ et Kazeem MI. (2013). Phytochemical analysis and in vitro
antioxidant activity of Nymphaea lotus L. International Journal of Pharmacology, 9(5),
297-304.

5. Akinjogunla OJ, Adegoke AA, Udokang IP et Adebayo-Tayo BC. (2009).

Antimicrobial potential of Nymphaea lotus (Nymphaeaceae) against wound pathogens.
Journal of medicinal plants Research, 3(3), 138-141.

6. Andary C, Doumbia B, Sauvan N, Olivier M et Garcia M. (2005). Anogeissus

leiocarpa (DC.) Guill. & Perr. In: Jansen, P.C.M. & Cardon, D. (Editors). PROTA
(Plant Resources of Tropical Africa / Ressources végétales de l’Afrique tropicale),
Wageningen, Netherlands. Consulté sur [Link]
[Link]/fr/Anogeissus_leiocarpa_(PROTA) 24/05/2023.

7. Arbonnier M. (2009). Arbres, arbustes et lianes des zones sèches d’Afrique de l’Ouest.
Troisième édition, Quae. Sharon Whitehead, Paris, 573p.

8. Bahmani M, Saki K, Shahsavari S, RafieianKopaei M, Sepahvand, Adineh A. (2015).

Identification of medicinal plants effective in infectious diseases in Urmia, northwest
of Iran. Asian Pacific Journal of Tropical Biomedical, 5(10), 858-864.

49
9. Blench R et Dendo M. (2006). Dagomba plant names. Cambridge, United Kingdom.

10. Bossard, E. (1996). Quelques notes sur l'alimentation et les apports nutritionnels
occultes en Angola.

11. DPM. (2020). Manuel de procédures pour l’enregistrement des médicaments à usage
humain au Mali. Bamako, 79p.

12. Chaurasia S, Sharma V, Dar AI, Arya N, Saxena RC, Chaurasia ID et Shrivastava R.
(2011). In-vivo Antidiabetic activity of Alcoholic and Aqueous Extract of Nymphaea
lotus in Rat Model. Invenfi Rapid : Ethnopharmacology, 1(3), 1-3.

13. Coker ME., Emikpe BO, Adeniyi BA and Budale BA. (2009). The anti-inflammatory
potential, heamatological and histological changes induced in rats due to the
administration of methanolic extracts of Ficus thonningii leaves. African Journal of
Pharmacy and Pharmacology, 3(5), 273-276.

14. Coumaré O. (2021). Evaluation de la collaboration entre les acteurs de la Médecine

Traditionnelle et les acteurs de la Médecine Conventionnelle en commune II du
District de Bamako. Thèse d’exercice en Médecine : Médecine générale. Faculté de
Médecine et d’Odontostomatologie, Université des Sciences, des Techniques et de
Technologies de Bamako. 129p.

15. Eklu-Natey RD et Balet A. (2012). Pharmacopée Africaine. Dictionnaire et

Monographies Multilingues du potentiel médicinales des plantes africaines, Afrique de
l’Ouest. Volume 1. Editions d’en bas – Traditions et Médecine T&M, Genève, 911p.

16. Dangarembizi R, Erlwanger K H, Moyo D and Chivandi E. (2013). Phytochemistry,

pharmacology and ethnomedicinal uses of Ficus thonningii (Blume Moraceae): A
Review. Journal of Traditional and Complementary and Alternative Medicine, 10(2),
203-212.

17. Dembélé DL, Dramé BSI, Haïdara M, Koné C, Sanogo R. (2022). Paramètres
physicochimiques et activité antibactérienne de trois plantes médicinales, utilisées dans

50
 la prise en charge des infections urinaires au Mali. Journal de la Société Ouest-
Africaine de Chimie, 27(51), 10 – 16.

18. Demir S, Turan I, Misir S, Aliyazicioglu Y. (2019). Selective cytotoxic Effect of

Dorycnium pentaphyllum extract on Human Breast, liver, and lung cancer cells.
Ksutarim ve Doga Derg, 22(3), 473-479.

19. Diallo D. (2010). Etat de la recherche en médecine traditionnelle au Mali de 1960 à

nos jours. Journées Pharmaceutiques du Cinquantenaire du Conseil National de
l’Ordre des Pharmaciens du Mali. Bamako, 34p.

20. Diallo D, Diakité C, Diawara A, Konaté N, Témé S et Giani S. (2010). Etude de la

consommation des Médicaments Traditionnels Améliorés dans le district sanitaire de
Kadiolo (Région de Sikasso, Mali). Mali Médical Tome XXV N°1, 1-13.

21. Djah FM. (2009). Religion traditionnelle et gestion durable des ressources floristiques
en Côte d'Ivoire : le cas des ehotilé, riverains du parc national des îles ehotilé. Vertigo-
la revue électronique en sciences de l'environnement, 9(2).

22. Eromosele IC, Eromosele CO, Kuzhkuzha DM. (1991). Evaluation of mineral
elements and ascorbic acid contents in fruits of some wild plants. Plant Foods and
Human Nutrition, 41(2), 151-154.

23. Guinnin FF, Sacramento TI, Sezan A, Ategbo JM. (2015). Etude Ethnobotanique des
plantes médicinales utilisées dans le traitement traditionnel des hépatites virales B et C
dans quelques. Départements du Bénin. International Journal of Biological and
Chemical Sciences, 9(3), 1354-1366.

24. Haïdara M, Diarra ML, Doumbia S, Denou A, Dembele D, Diarra B. Sanogo R.

(2020). Plantes médicinales de l’Afrique de l’Ouest pour la prise en charge des
affections respiratoires pouvant se manifester au cours de la Covid-19. International
Journal of Biological and Chemical Sciences, 14(8), 2941-2950.

51
25. Hassan A, Rahman S, Deeba F & Mahmud S. (2009). Antimicrobial activity of some
plant extracts having hepatoprotective effects. Journal of Medicinal Plants Research,
3(1), 020-023.

26. Hassan HS, Sule MI, Musa AM, Musa KY, Abubakar M S and Hassan AS. (2012).
Anti-inflammatory activity of crude saponin extracts from five nigerian Medicinal
plants. African Journal of Traditional and Complementary and Alternative Medicine,
9(2), 250-255.

27. Hossain MS, Uddin MS, Kabir MT, Begum MM, Koushal P, Herrera-Calderon O. In
vitro screening for phytochemicals and antioxidant activities of Syngonium
podophyllum L.: An incredible therapeutic plant. Biomedical and Pharmacological
Journal, 2017;10(3):1267- 77.

28. Hussain HSN & Karatela YY. (1989). Traditional medicinal plants used by Hausa tribe
of Kano State of Nigeria. International journal of crude drug research. 27(4), 211-216.

29. Jo S, Kim S, Shin DH, Kim MS. (2020). Inhibition of SARS-CoV 3CL protease by
flavonoids. Journal of Enzyme Inhibition and Medicinal Chemistry, 35(1), 145‑151.

30. John-Africa LB, Idris-Usman MS, Adzu B & Gamaniel KS. (2012). Protective effects
of the aqueous extract of Nymphaea lotus L. (Nymphaeaceae) against ethanol-induced
gastric ulcers. International Journal of Biological and Chemical Sciences, 6(5), 1917-
1925.

31. Koné C. (2020). Etude phytochimique et des activités antibactérienne et antiradicalaire

de trois plantes medicinales, utilisées dans la prise en charge des infections urinaires au
Mali. Thèse de Pharmacie N° 20P71. Pharmacie générale, Faculté de Pharmacie,
Université des Sciences, des Techniques et de Technologies de Bamako. 98p.

32. Lisowski S. (2009). Flore (angiospermes) de la République de Guinée. Jardin botanique

national de Belgique.

52
33. Falade MO, Akinboye DO, Gbotosho GO, Ajaiyeoba EO, Happi TC, Abiodun OO,
Oduola AM. (2014). In Vitro and In Vivo Antimalarial Activity of Ficus thonningii
Blume (Moraceae) and Lophira alata Banks (Ochnaceae). Identified from the
Ethnomedicine of the Nigerian Middle Belt. Journal of Parasitology Research, ID
972853, 1-6.

34. Haïdara M, Dénou A, Tienou MH, Ly M, Kamaté B, Djimdé A, Sanogo R. (2022).

Etude pharmacognosique de trois Combretaceae, utilisées en médecine traditionnelle
dans la prise en charge de cancers au Mali. Journal Société Ouest-Africaine de
Chimie, (27)51, 31 – 37.

35. Mireille KP, Desire DDP, Claude BD, Sandrine MNY, Chantal NM, Francine MM &
Pierre K. (2017). Effects of Nymphaea lotus Linn. (Nymphaeaceae) extract on sperm
quality and reproductive function of adult albino male rats. Physiology and
Pharmacology, 21(1), 63-71.

36. Mounkoro PP. (2010). Pour une Meilleure Articulation entre Médecine
Conventionnelle et Médecine Traditionnelle ; dans le domaine de la Santé mentale au
Plateau Dogon de Badiangara au Mali. Mémoire de fin CES/DES de Psychiatrie.
Université Cheikh Anta Diop de Dakar, 77p.

37. MS/INRSP/DMT. (2004). Politique Nationale de Médecine Traditionnelle, Bamako,

21p.

38. MSDS. (2022). Manuel du Schéma Directeur d’Approvisionnement et de Distribution

des Médicaments Essentiels et autres Produits de Santé (SDADME-PS). Bamako,
DPM. 119p.

39. Ndukwe IG, Bello AI, Habila JD, John C. (2007). Phytochemical and antimicrobial
screening of the of the crude petroleum spirit and methanol extracts of the stem bark,
leaves and roots of Ficus thonningii (Blume). African Journal of Biotechnology, l6,
2645-2649.

53
40. Njoku OC, Airaodion AI, Awosanya OO, Ekenjoku JA, Abiodun OO and Oduola
AMJ. (2019). Antidiabetic Potential of Alkaloid Extracts from Vitex doniana and
Ficus thonningii Leaves on Alloxan-induced Diabetic Rats. International Research
Journal of Gastroenterology and Hepatology, 2(2): 1-12.

41. OMS. (2002). Stratégie de l’OMS pour la médicine traditionnelle pour 2002- 2005.
Genève – Suisse, 72p.

42. OMS. (2003). 56ème Assemblé mondiale de la Santé (A56/18), Point 14.10 de l’ordre
du jour provisoire. Médecine Traditionnelle. Rapport du Secrétaire général. 5p.

43. OMS. (2013). Stratégie de l’OMS pour la médecine traditionnelle pour 2014-2023,
Catalogue de l’OMS, Genève, 72p.

44. OMS. (2019). Rapport du 72ème Assemblée Mondiale de la Santé, Genève – Suisse,
175p.

45. Otimenyin SO, Uguru MO and Atang BL. (2004). Antiinflamatory and analgesic
activities of Ficus thonningii and Pseudocedrela kotschyi extracts. Nigerian Journal of
Pharmaceutical Research, 3(1), 82-85.

46. Okoroukwu VN, Ogbuagu EO, Nwachukwu N and Igwe CU. (2019). Antidiabetic
Potential of Alkaloid Extracts from Vitex doniana and Ficus thonningii Leaves on
Alloxan-induced Diabetic Rats. International Research Journal of Gastroenterology
and Hepatology, 2(2) 1-12.

47. Organisation Ouest Africaine de la Santé (OOAS) (2013). Pharmacopée d’Afrique de

l’Ouest, Kumasi, 1er Volume, 268p..

48. Organisation Ouest Africaine de la Santé (OOAS). (2020). Pharmacopée d’Afrique de

l’Ouest (OOAS), Bobo-Dioulasso, 2ème Volume, 321p.

54
49. Sanogo R, Giani S. (2006). Le Rôle des plantes en Médecine Traditionnelle.
Développement, Environnement Santé, 10ème Ecole d’été de l’IEPF et de SIFEE, 06-10
juin à Bamako, 53p.

50. Sanogo R, Haïdara M, Dembélé D. (2023). La médecine traditionnelle africaine :

comment intégrer les pratiques ancestrales pour améliorer les soins de santé modernes.
La journée pour prendre le destin de l’Afrique en main. Farafina Fanga, 19 au 21 mai
à l’Hôtel de l’Amitié Bamako, 2p.

51. Sanogo R. (2009). Contribution des ressources de la Médecine traditionnelle à l’offre

de soins au niveau communautaire. Les journées du savoir, Groupe de Recherche en
Economie Appliquée et Théorique (GREAT), 18-20 février à Bamako, 14p.

52. Sanogo R. (2020). Cours théorique de Médecine Traditionnelle, 3ème année

Médecine. Faculté de Médecine et d’Ondonstomatologie, 20 octobre, Bamako, 31p.

53. Sarkiyayi S, Sherif BH and Godwin AA. (2012). Studies on Antivenom Activities of
Ficus Iteophyla MIQ and Borassus Aethiopum Plant Extracts against Naja Mossandica
Snake Venom. Research Journal of Chemical Sciences, 2(9), 1-4.

54. Sharaibi OJ, Ogundipe OT, Magbagbeola OA, Kazeem MI & Afolayan AJ. (2015).
Acute and sub-acute toxicity profile of aqueous leaf extract of Nymphaea lotus Linn
(Nymphaeaceae) in wistar rats. Tropical Journal of Pharmaceutical Research, 14(7),
1231-1238.

55. Stanley O, Aniagu FC, Nwinyi DD, Akumka EO. Agbani D, Gloria A, Ajoku KS,
Izebe PA, Kayode AA, Ibé J. (2008). Études de toxicité à court terme de l'extrait de
feuille de Ficus thonningii Blume (Moraceae) chez le rat. International Journal of Food
Science and Technology, 43(3), 456-463.

56. Supaphon P, Keawpiboon C, Preedanon S, Phongpaichit S & Rukachaisirikul V. (2018).

Isolation and antimicrobial activities of fungi derived from Nymphaea lotus and
Nymphaea stellata. Mycoscience, 59(5), 415-423.

55
57. Traoré D. Médecine et magie africaines : Comment le noir se soigne-t-il ? Présence
Africaine, Dakar, Sénégal, 569p.

58. Traoré. M. (2020). Contribution à l’élaboration des dossiers d’Autorisation de Mise

sur le Marché de quatre (04) Médicaments Traditionnels Améliorés. Thèse d’exercice
en Pharmacie N°20P63: Pharmacie générale, Faculté de Pharmacie, Université des
Sciences, des Techniques et de Technologies de Bamako. 124p.

59. Usman H, Abdulrahman, FI and Usman, A. (2009). Qualitative phytochemical

screening and in vitro antimicrobial effects of methanol stem bark extract of Ficus
thonningii (Moraceae). Journal of Traditional and Complementary and Alternative
Medicine, 6(3), 289 – 295.

56
Fiche signalétique :

Prénom Drissa
Nom SOGOBA.
Titre Etude ethnobotanique de plantes médicinales, utilisées en
Médecine Traditionnelle dans le milieu minianka.
Année Universitaire 2019-2020.
Pays d’origine Mali.
Lieu d’étude Département Médecine Traditionnelle (DMT).
Ville de soutenance Bamako (République du Mali).
Lieu de dépôt Bibliothèque de la Faculté Pharmacie de l’Université de Sciences
des Techniques et des Technologies de Bamako.
Secteur d’intérêt Médecine Traditionnelle, Pharmacognosie, Santé Publique.
Email drissasogoba66@[Link]

RESUME
Les plantes médicinales constituent une ressource importante de la Médecine Traditionnelle des
peuples Africaines. Le présent travail visait à contribuer à l’étude des plantes médicinales,
utilisées en Médecine Traditionnelle minianka à Kimparana. Les principales espèces végétales
ainsi que leurs indications médicinales ont été recensées à travers des entretiens individuels
auprès de certains Praticiens de la Médecine Traditionnelle (PMT) de la zone concernée. Les
données collectées ont été analysées sur Microsoft Excel version 13.
Au total 73 recettes issues de 44 espèces végétales appartenant à 25 familles botaniques
différentes ont été inventoriées. Les feuilles, les racines et les écorces étaient les organes les
plus employées dans la préparation des recettes. Elles sont utilisées sous forme de tisane
(décoction ou infusion) ou de poudre, principalement dans la prise en charge des affections
douloureuses et inflammatoires, le paludisme, les affections hépatiques, le diabète, les
infections urinaires.
Ficus iteophylla Miq, Anogeissus leiocarpus (DC.) Guill. & Perr., Nymphaea lotus L ont été
les principales espèces végétales sélectionnées pour rédiger leur monographique et va
contribuer à la pharmacopée de l’Afrique de l’Ouest.
Les résultats de cette étude pourraient contribuer à constituer une base des plantes médicinales,
utilisées en Médecine Traditionnelle minianka à Kimparana.

Mots clés : Plantes médicinales, Médecine Traditionnelle en milieu minianka, Cercle Kimparana,
Région de San, Mali.

xxii
Data shee :

First name Drissa

Name SOGOBA.
Title Ethnobotanical study of medicinal plants used in traditional
medicine in the Minianka environment.
Academic Year 2019-2020.
Country of origin Mali.
Place of study Traditional Medicine Department (TMD)
City of defense Bamako (Republic of Mali).
Place of deposit Library of the Faculty of Pharmacy of the University of
Sciences of Techniques and Technologies of Bamako
Area of interest Traditional Medicine, Pharmacognosy, Public Health
Email drissasogoba66@[Link]

Abstract
Medicinal plants are an important resource in the Traditional Medicine of African peoples. The
aim of this work was to contribute to the study of the medicinal plants used in Traditional
Minianka Medicine in Kimparana. The main plant species and their medicinal indications were
identified through individual interviews with a number of Traditional Medicine Practitioners
(TMPs) in the area. The data collected was analyzed using Microsoft Excel version 13.
A total of 73 recipes from 44 plant species belonging to 25 different botanical families were
inventoried. Leaves, roots and barks were the organs most frequently used in recipe preparation.
They are used in the form of herbal tea (decoction or infusion) or powder, mainly to treat painful
and inflammatory conditions, malaria, liver ailments, diabetes and urinary tract infections.
Ficus iteophylla Miq, Anogeissus leiocarpus (DC.) Guill. & Perr. and Nymphaea lotus L were
the main plant species selected for the monograph and will contribute to the West African
pharmacopoeia.
The results of this study could contribute to the creation of a database of medicinal plants used
in Traditional Minianka Medicine in Kimparana.

Keywords : Medicinal plants, Traditional medicine in the Minianka environment, Kimparana

circle, San region, Mali.

xxiii
 SERMENT DE GALIEN
Je jure, en présence des maîtres de la faculté, des conseillers de l’ordre des pharmaciens et de

mes condisciples :

D’honorer ceux qui m’ont instruit dans les préceptes de mon art et de leur témoigner ma

reconnaissance en restant fidèle à leur enseignement ;

D’exercer, dans l’intérêt de la santé publique, ma profession avec conscience et de respecter

non seulement la législation en vigueur, mais aussi les règles de l’honneur, de la probité et du

désintéressement ;

De ne jamais oublier ma responsabilité et mes devoirs envers le malade et sa dignité humaine.

En aucun cas, je ne consentirai à utiliser mes connaissances et mon état pour corrompre les

mœurs et favoriser les actes criminels ;

Que les hommes m’accordent leur estime si je suis fidèle à mes promesses.

Que je sois couvert d’opprobre et méprisé de mes confrères si j’y manque.

Je le jure

xxiv