1.
Georges Devereux : le fondateur de l’ethnopsychanalyse
Méthode :
Principe central : le complémentarisme
> Toute conduite humaine doit être analysée selon deux axes : psychologique et culturel, de
manière complémentaire mais non simultanée.
Contexte thérapeutique : Il distingue trois types de situations :
1. Thérapie intraculturelle : patient et thérapeute partagent la même culture.
2. Thérapie interculturelle : thérapeute connaît bien la culture du patient.
3. Thérapie métaculturelle : le thérapeute ne connaît pas la culture du patient, mais utilise le
décentrage et le concept de culture pour la thérapie.
Objectif :
Faire de l’ethnopsychiatrie une science autonome, mêlant psychanalyse et anthropologie.
2. Tobie Nathan : la clinique ethnopsychanalytique en groupe
Méthode :
Travail en groupe thérapeutique (petits et grands groupes).
Rejet de la consultation en face-à-face, trop occidentale. Le groupe agit comme support
culturel.
Rôle central de la culture : le patient est replacé dans ses appartenances culturelles.
Interdisciplinarité : psychanalyse, anthropologie, sociologie, médecine.
Dispositif :
Groupe composé de thérapeutes de cultures et disciplines diverses.
Thérapeute principal mène la séance. Co-thérapeutes interviennent de manière indirecte.
Utilisation du langage maternel, avec traducteurs ou médiateurs culturels.
Objectif :
Créer une zone intermédiaire entre culture d’origine et culture d’accueil.
Redonner au patient un sens culturel à sa souffrance (symbolisation).
3. Marie-Rose Moro : approche souple et familiale
Méthode :
Mise en place de dispositifs souples à géométrie variable (ex. : petits groupes selon la sensibilité
culturelle).
Approche familiale et culturelle : inclut les membres de la famille dans la thérapie.
Recherche du sens culturel de la maladie, avant d’éventuellement explorer la dimension
psychique.
Favorise les prescriptions culturelles thérapeutiques : objets symboliques, rituels, cérémonies.
Fonctionnement :
Adaptation selon les codes culturels du patient.
Accent sur l’écoute des récits culturels et migratoires.
Respect de la langue, du sens symbolique et du vécu du patient.
Objectif :
Promouvoir un métissage culturel réussi : permettre au patient de garder ses repères culturels
tout en s’insérant dans la société d’accueil.