Dorian Gray et les Sept Péchés Capitaux
Traduit par
ScribdTranslationsDorian Gray et les Sept Péchés Capitaux
Traduit par
ScribdTranslationsJeffrey Shih
E3EL - Littérature Européenne
Pd. 3
14/03/11
Le Dorian Gray coupable
Dans Le Portrait de Dorian Gray d'Oscar Wilde, le personnage central, Dorian Gray, se développe
d'une personne pécheresse à une personne de bonne nature. Il est d'abord présenté comme un personnage d'immaturité
et sa naïveté sur le monde qui l'entoure, pourtant son âme reste vierge et non influencée.
Cependant, les choses prennent une tournure différente pour lui après que Dorian fasse la connaissance de Lord Henry, un homme
avec de nombreuses idées intrigantes mais perplexes sur le monde de son époque. Cherchant progressivement le
les significations derrière les philosophies de Lord Henry, il subit une évolution impliquant le
commettant divers péchés. Ainsi, Dorian Gray peut être vu comme une manifestation humaine du
Sept péchés capitaux qui mènent finalement à sa chute, en particulier l'envie, la luxure, la gourmandise, et
colère.
L'envie était le premier des Sept Péchés Capitaux représenté par Dorian dans le roman. Peut-être que ça
c'était l'envie qui a conduit à sa plus grande misfortune : la séparation de son corps et de son âme. Dans le Chapitre
Après que Dorian a examiné son propre portrait peint par Basil, il devient infatué par le sien.
apparence. Par conséquent, il désespère du fait que sa beauté n'est pas éternelle alors que son
L'image peinte sur la toile reste telle quelle pour toute une vie. « Je suis jaloux de tout ce dont
la beauté ne meurt pas," dit-il. "Je suis jaloux du portrait que vous avez peint de moi. Pourquoi devrait-il
« garder ce que je dois perdre ? » (Wilde, 29) Aveuglé par ce sentiment anormal d'envie, Dorian est poussé
faire un vœu inconsciemment qui l'impactera pour le reste de sa vie. "Si l'image pouvait
changement, et je pourrais toujours être toujours ce que je suis maintenant !" (Wilde, 29) s'écrie-t-il. Dorian a involontairement
a fait un marché avec le diable, détachant son âme de son corps et l'implantant à l'intérieur du
peinture. Au fil du roman, la peinture se transforme alors que Dorian devient corrompu par
les épreuves de la vie tandis que Dorian lui-même conserve un visage jeune. Sans la peur de son propre
en changeant d'apparence, Dorian commet d'autres péchés et s'enfonce davantage dans l'obscurité.
La luxure est le péché suivant qui propulse Dorian dans l'obscurité. Il fait d'abord l'expérience d'une telle sexualité
désirs à la rencontre de Sibyl Vane. Une actrice d'une beauté éblouissante et émouvante, Sibyl suscite
Dorian, dès le premier regard, ne put s'empêcher de tomber amoureux. Dorian dit à Henry,
« Elle était la chose la plus ravissante que j'aie jamais vue dans ma vie. Tu m'as dit une fois que le pathos te quittait. »
impassible, mais que cette beauté, simple beauté, pouvait remplir vos yeux de larmes" (Wilde, 53). Il
continue à décrire poétiquement en détail sa voix, son jeu d'acteur, et déborde sans cesse de son
amour pour elle. Sans se familiariser avec Sibyl, Dorian a déjà développé un
passion apparemment immortelle pour elle. Il ne fait aucun doute que c'est de la luxure ; Dorian aime Sibyl uniquement pour sa
caractéristiques physiques et son affichage de tels plaisirs corporels dans son jeu. Il ne sait pas que
un tel sentiment, malgré son intensité, est si fugace. Quand Sibyl, par son amour réactif à
Dorian, renonce à son état d'esprit d'actrice, l'amour de Dorian pour elle se transforme en mépris. « Je t'aimais
parce que vous étiez merveilleux, parce que vous aviez du génie et de l'intellect, parce que vous avez réalisé le
rêves des grands poètes et a donné forme et substance aux ombres de l'art,” (Wilde, 88) Dorian
remarques durement à Sibyl. « Vous l'avez jeté. » Son discours indique son « faux amour »
vers Sibyl, se souciant non de son cœur mais de tout ce qui l'entoure. À partir de ce moment, Dorian commence
pour manipuler plus librement un nouveau péché, la colère.
Mis à part avec Sibyl, la colère de Dorian est représentée par ses actions envers Basil.
Hallward. Au chapitre 13, Dorian est déjà tombé à mi-chemin dans un abîme de rumeurs malveillantes.
à propos de sa façon de vivre répandue à travers sa ville. Bien que son visage n'ait pas changé, son âme
a, et pour le pire. Quand Basil voit sa propre peinture qui contient l'âme de Dorian, il
observe un "visage hideux sur la toile qui lui sourit", le remplissant de "dégoût et de haine"
(Wilde, 155). Bien que l'art soit fait de sa propre main, Basil a presque du mal à le reconnaître pour ce qu'il est.
apparence macabre. Il s'exclame à Dorian : « Tu as fait assez de mal dans ta vie. Mon Dieu !
Ne vois-tu pas cette chose maudite qui nous fixe du regard ?" (Wilde, 155) Se sentant comme si son âme était provoquée
par cette déclaration, Dorian poignarde furieusement Basil à mort. Incapable de maîtriser sa colère contre Basil,
il le libère et déchaîne sa colère sur son ancien compagnon.
Le péché final le plus clairement représenté par Dorian est la gloutonnerie. Par rapport au reste de
les péchés que Dorian commet, l'effet de la gourmandise sur la vie de Dorian n'est pas aussi influent. Bien que cela soit sous-entendu.
dans le Chapitre 11, la gourmandise de Dorian, à savoir son indulgence dans l'opium, n'est révélée qu'au Chapitre
16. Cela est montré par sa réaction positive au médicament. Alors qu'il navigue à travers un opium den,
«L'odeur forte d'opium l'accueille», pourtant il «prend un profond souffle, et son
les narines frémissent de plaisir” (Wilde, 186). En plus de sa propre dépendance à la drogue, Dorian
semble avoir influencé d'autres à tomber dans le même état que lui, notamment Adrian Singleton.
Basil fait allusion à cela au chapitre 12, lorsqu'il demande à Dorian : « Que dire d'Adrian Singleton et de son
une fin horrible ?" (Wilde, 149). Maintenant, Adrian est complètement victime de l'opium, laissant la drogue
dominer le cœur de sa vie. Il l'exprime en disant : « Tant que l'on a ces choses, on
ne veut pas d'amis." Nous pouvons voir comment non seulement Dorian a commis la gourmandise, il passe son
péchés envers ceux qui l'entourent.
Dorian exprime les trois autres péchés, la cupidité, la paresse et l'orgueil de manière insignifiante dans le
roman. Pourtant, même avec les quatre qu'il commet abondamment, nous pouvons voir comment les Sept Péchés Capitaux
Les péchés mènent effectivement à la corruption morale d'une personne. L'un mène à l'autre ; dans ce cas, l'envie et la luxure.
conduit à la colère, et finalement l'obscurité de Dorian le submerge et le mène à la gourmandise.
Bien qu'il finisse par gagner le droit de détruire finalement sa propre âme à la fin de la
livre, à ce moment-là, son âme est d'un noir profond. Dorian est déjà tombé, et son aura infecte a dans