ROYAUME DU MAROC

PROVINCE DE BIOUGRA AIT

BAH
COMMUNE TERRITORIALE KHEMIS AIT
AMIRA

MAITRE D’OUVRAGE : STE DUROC

BON DE COMMANDE N°02/2024

OBJET : TRAVAUX D’EXTENSION DU MAGASIN

CENTRAL A LA STATION DUROC AIT AMIRA
LOT 2 : LOTS TECHNIQUES

CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES

Bet CABINET MODERNE D’INGENIERIE Tel : 06 61 65 74 82

Email :
 BON DE COMMANDE N°

Objet : Travaux d’extension du magasin central à la station duroc a ait amira

Entre :
Monsieur le Directeur de la ste DUROC qui assure le rôle de « Maître d’ouvrage » et désigné ci-après
par le vocale « Administration ».
D’une part,
Et :
1- Cas d’une personne morale :

La société …………………………………………………………….…………………………
Représentée par M :………………………………………………………………………
Qualité………………………………………………………………………………….……………
Agissant au nom et pour le compte de.................................................................en vertu des pouvoirs qui
lui sont conférés
Au capital social ……………………………………………..Patente n° :……………………………
Registre de commerce de :…….………….…………….. Sous le n°: …………………………
Affilié à la CNSS sous le n° : …………………………………..……………………….…
Faisant élection de domicile au : …………………...……..…………………………………
Compte bancaire n° (RIB sur 24 chiffres)……………………………………………………
Ouvert auprès de ……………………………………………………………………………
Désigné ci-après par le terme « entrepreneur ».
D’AUTRE PART

IL A ETE ARRETE ET CONVENU CE QUI SUIT :

2- Cas d’une personne physique :

M..................................................................................Agissant en son nom et pour son propre compte.
Registre de commerce de :…….………….…………….. Sous le n°: ……………………………
Patente n° :……………………...…………Affilié à la CNSS sous le n° : ………………………
Faisant élection de domicile au : …………………...……..…………………………………
Compte bancaire n° (RIB sur 24 chiffres)…………………………………………
Ouvert auprès de …………………………………………………………………
Désigné ci-après par le terme « entrepreneur ».
D’AUTRE PART
IL A ETE ARRETE ET CONVENU CE QUI SUIT:

3- Cas d’un groupement :

Les membres du groupement soussignés constitué aux termes de la convention..................................(les
références de la convention)………………… :

- Membre 1 :
Mr ……………...…..………………… ………………qualité………………………………………
Agissant au nom et pour le compte de.................................................................en vertu des pouvoirs qui
lui sont conférés.
Au capital social ……………………………………………..Patente n° :…………………………
Registre de commerce de :…….………….…………….. Sous le n°: ………………………………
Affilié à la CNSS sous le n° : …………………………………..……………………….………….
Faisant élection de domicile au : …………………...……..…………………………………
Compte bancaire n° (RIB sur 24 chiffres)…………………………………………………
Ouvert auprès de ………………………………………………………………………………

- Membre 2 :
(Servir les renseignements le concernant)
…………………………………………………………………
- Membre n :………………………………………………………………………………
Nous nous obligeons (conjointement ou solidairement, selon la nature du groupement)
ayant M…………….(prénom, nom et qualité).......en tant que mandataire du groupement et
coordonnateur de l’exécution des prestations, ayant un compte bancaire commun sous n°(RIB sur
24 chiffre)…………………………………………………………………………...…………………
Ouvert auprès de ………………………………………………………………………………………
Désigné ci-après par le terme « entrepreneur ».
D’AUTRE PART

Il a été convenu et arrêté ce qui suit :

 SOMMAIRE
CHAPITRE I : DISPOSITIONS GENERALES ET DESCRIPTION DES TRAVAUX.................................5
ARTICLE 1 : OBJET DU MARCHE....................................................................................................5
ARTICLE 2 : CONSISTANCE ET DESCRIPTION DES TRAVAUX.............................................5
ARTICLE 3 : PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE................................................................5
ARTICLE 4 : TEXTES GENERAUX...................................................................................................5
ARTICLE 5 : MAITRISE D’OUVRAGE.............................................................................................6
ARTICLE 6 : DELAI D’EXECUTION – PENALITE DE RETARD................................................6
ARTICLE 7 : CAUTIONNEMENT DEFINITIF.................................................................................6
ARTICLE 8 : DOMICILE DE L'ENTREPRENEUR.........................................................................6
ARTICLE 9 : REVISION DES PRIX DU MARCHE.........................................................................6
ARTICLE 10 : RECRUTEMENT ET PAIEMENT DES OUVRIERS.............................................6
ARTICLE 11 : MESURES DE SECURITE ET D’HYGIENE...........................................................6
ARTICLE 12 : CAS DE FORCE MAJEURE......................................................................................7
ARTICLE 13 : ASSURANCE – RESPONSABILITE.........................................................................7
ARTICLE 14 : SOUS-TRAITANCE.....................................................................................................7
ARTICLE 15 : RECEPTION PROVISOIRE.......................................................................................7
ARTICLE 16 : DELAI DE GARANTIE...............................................................................................7
ARTICLE 17 : RECEPTION DEFINITIVE........................................................................................7
ARTICLE 18 : VALIDITE DU MARCHE...........................................................................................8
ARTICLE 19 : DELAI DE NOTIFICATION DE L’APPROBATION DU MARCHE...................8
ARTICLE 20 : MODALITES DE REGLEMENT...............................................................................8
ARTICLE 21 REGLEMENT DES SOMMES DUES..........................................................................8
ARTICLE 22 : RESILIATION..............................................................................................................8
ARTICLE 23 : CONTESTATIONS – LITIGES..................................................................................8
CHAPITRE II : CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES.....................................................9
ARTICLE 1 : LOCALISATION DU SITE CONCERNEE...........................................................9
ARTICLE 2 : QUALITE DES MATERIEAUX............................................................................9
ARTICLE 3 : FABRICATION ET MISE EN PLACE DES BETONS DE CIMENT......Erreur ! Signet non
défini.
ARTICLE 4 : CONTROLE DES TRAVAUX............................................................................38
ARTICLE 5: ESSAIS, CONTROLE ET FONCTIONNEMENT.........................................................67
CHAPITRE III: MODE D’EVALUATION DES TRAVAUX.......................................................68
ARTICLE 1 : MODE D'ETABLISSEMENT DES DECOMPTES......................................................68
ARTICLE 2 : DESCRIPTION ET MODE D’EVALUATION DES OUVRAGES ET DEFINITION DES PRIX
................................................................................................................................................................. 68
ARTICLE 3 : BORDEREAU DES PRIX - DETAIL ESTIMATIF......................................................94
 CHAPITRE I : DISPOSITIONS GENERALES ET DESCRIPTION DES TRAVAUX

ARTICLE 1 : OBJET DU MARCHE

Le présent marché a pour objet : Travaux d’extension du magasin central à la station duroc
a ait amira

ARTICLE 2 : CONSISTANCE ET DESCRIPTION DES TRAVAUX

Les travaux objet du présent marché consistent en :

- Travaux d’électricité
- Travaux de détection incendie
- Travaux de protection incendie

ARTICLE 3 : PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE

Les pièces constitutives du marché sont celles énumérées ci-après dans l’ordre de priorité indiqué au
cahier des clauses administratives générales applicables aux marchés des travaux exécutés pour le compte
de l’Etat (CCAG-T) :
- Le présent cahier des prescriptions spéciales (CPS),
- Le bordereau des prix - détail estimatif,
- Le cahier des clauses administratives générales applicables aux marchés des travaux (CCAG-T)
exécutés pour le compte de l’Etat, approuvé par le Décret n° 2-14-394 chaabane 1437 (13 mai 2016).
En cas de contradiction ou de différence entre les pièces constitutives du marché, ces pièces prévalent
dans l’ordre où elles sont énumérées ci-dessus.
Par le fait même de la signature de l’acte d’engagement, l'entrepreneur est réputé avoir lu et accepté les
conditions et clauses prévues au présent CPS ainsi que celles prévues par les autres pièces rendues
contractuelles par ce même document.

ARTICLE 4 : TEXTES GENERAUX

Le titulaire du marché reste soumis aux textes législatifs et réglementaires en vigueur et

notamment :
- Décret n° 2-12-349 du 8 Joumada I 1434 (20 Mars 2013)relatif aux marchés publics
-le Décret n° 2-14-394 du 6 chaabane 1437 ( 13 mai 2016). Approuvant le cahier des clauses
administratives générales applicables aux marchés des travaux exécutés pour le compte de l’Etat
(CCAGT).
- Le décret Royal n°330-66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967), portant règlement général de
la Comptabilité Publique tel qu’il a été modifié ou complété.
- La Circulaire n° 3/4/4126/DNRT du 6/2/89 relative aux usages des Ciments Portland
composés.p
- La circulaire n° 459/SGG/CAB en date du 12 Février 1959 et l’instruction n°23/59/SGG/CAB
du 6 Octobre 1959 relatives aux travaux de l’état des établissements publics des collectivités locales.
- Les textes officiels réglementant les salaires et la main d’œuvre
- La circulaire Ministériel n° D.A.T/3/716 du 14 Février 1994 se rapportant aux mesures de
sécurité dans les chantiers de bâtiment et des travaux publics.
- Le Dahir n° 89-30 du 21/11/89 relatif à l’extraction du sable et des matériaux de construction.
- Le Dahir du 27 Décembre 1994 sur la législation des accidents de travail.
- - Dahir n° 1/15/05 du 19 Février 2015 pour application de la loi n° 13/112 relatifs au
nantissement des marchés publics tel qu’il a été modifié et complété.
 -Arrêté 3.302.2015 du 27/11/2015 fixant les règles et les conditions de révision des prix des
marchés publics
-Le Décret n°2-22-431 du 15 Chaabane 1444 (08 Mars 2023) relatif aux marchés
publics ; Tous les textes réglementaires rendus applicables à la date de la signature du
marché

ARTICLE 5 : MAITRISE D’OUVRAGE

Le Maître d’ouvrage est la Ste DUROC.

Le bureau d’étude est Cabinet moderne d’ingénierie

ARTICLE 6 : DELAI D’EXECUTION – PENALITE DE RETARD

L’entrepreneur devra exécuter les travaux désignés en objet dans un délai de Un (01) mois
Le délai d’exécution court à partir de la date prévue par l’ordre de service prescrivant le
commencement de l’exécution des travaux.
Ce délai s’applique à l’achèvement de tous les travaux incombant au titulaire y compris le repliement des
installations de chantier et la remise en état des terrains et lieux.
En cas de non-respect de ce délai par l’entrepreneur des pénalités de retard d’un montant de 1/1000 ( Un
pour Mille) du montant initial du marché (DH/jour de calendrier) seront appliquées.
En application des dispositions de l’article 65 du CCAG-T, le montant des pénalités est plafonné à Huit
pour cent (08%) du montant du marché éventuellement modifié ou complété par les avenants.

ARTICLE 7 : CAUTIONNEMENT DEFINITIF

Le cautionnement définitif est fixé à 3 % (trois pour cent) du montant initial du marché arrondi au
dirhams supérieur et doit être constitué dans les (20 jours) qui suivent la notification de l’approbation
du marché.
La retenue de garantie à prélever sur les décomptes est de 10 %. Elle cessera de croître lorsqu’elle
atteindra 7 % (sept pour cent) du montant initial du marché augmenté le cas échéant des montants des
avenants, elle sera remboursée après approbation du procès-verbal, de la réception définitive par l’autorité
compétente

ARTICLE 8 : DOMICILE DE L'ENTREPRENEUR :

A défaut par l'entrepreneur d'avoir rempli les obligations qui lui sont imposées par les documents
contractuels, toutes les notifications lui seront valablement faites à l’adresse indiquée dans l’acte
d’engagement ou celle communiquée au maître d’ouvrage dans le délai de quinze (15) jours à partir de la
notification du présent marché conformément aux dispositions de l’article 20 du CCAG-T.

ARTICLE 9 : REVISION DES PRIX DU MARCHE

Vu le délai d’exécution du présent marché les prix du présent marché sont irrévisables

ARTICLE 10 : RECRUTEMENT ET PAIEMENT DES OUVRIERS

Les formalités de recrutement et de paiement des ouvriers sont celles prévues par les dispositions de
l’article 23 du CCAG-T.

ARTICLE 11 : MESURES DE SECURITE ET D’HYGIENE

Les mesures de sécurités et d’hygiène sont celles prévues dans le présent CPS. Les dispositions prévues à
ce sujet à l’article 33 du CCAG-T doivent être strictement observées.
ARTICLE 12 : CAS DE FORCE MAJEURE.

Le traitement des cas de force majeurs est spécifié dans l’article 47 du CCAG-T.

ARTICLE 13 : ASSURANCE – RESPONSABILITE

L’Entrepreneur doit souscrire les contrats d’assurance prévus par la réglementation en vigueur (Art. 25 du
C.C.A.G.T). Il doit justifier auprès de l’Administration de sa situation régulière en la matière en
produisant les polices d’assurance requises avant tout commencement des travaux.
L’Entrepreneur fournira la preuve que cette assurance a bien été prise et maintenue et que les primes ont
été réglées, notamment pour :
- L’assurance automobile à l’égard des tiers pour les véhicules utilisés par L’Entrepreneur et son
personnel et assurance vie, maladie, voyage ou autre conformément aux dispositions légales en
vigueur.
- L’assurance de la responsabilité à l’égard des tiers.
- L’assurance de responsabilité patronale et les accidents de travail couvrant son personnel
conformément aux dispositions légales en vigueurs.

ARTICLE 14 : SOUS-TRAITANCE

Les conditions de la sous-traitance sont celles prévues en application de l’article 27 du Décret n°2-22-431
du 08 Mars 2023 relatif aux marchés publics.

Le titulaire du marché est tenu de présenter au MO les documents justifiant le paiement, par ses soins, des
sommes dues au sous –traitant au fur à mesure de l’exécution des prestations sous–traitées.

Le titulaire est tenu de délivrer au sous-traitant à sa demande une attestation de bonne exécution des
prestations sous-traitées.

ARTICLE 15 : RECEPTION PROVISOIRE

A l’achèvement des travaux et en application de l’article 73 du CCAG-Travaux, le maître d’ouvrage

s’assure en présence de l’entrepreneur de la conformité des travaux aux spécifications techniques du
marché et prononcera la réception provisoire.
Cette réception sera sanctionnée par l’établissement d’un procès-verbal de réception provisoire.
S’il constate que les travaux présentent des insuffisances ou des défauts ou ne sont pas conformes aux
spécifications du marché, l’entrepreneur procédera aux réparations nécessaires conformément aux règles
de l’art. A défaut, la réception ne sera pas prononcée.

ARTICLE 16 : DELAI DE GARANTIE

Le délai de garantie est fixé à une année à partir de la date de la réception provisoire.
Pendant la durée du délai de garantie, l’entrepreneur demeure responsable de ses ouvrages et est tenu de
les entretenir à ses frais, il reste de même responsable des actions ou indemnités formulées par les tiers
pour dommages résultant de l’exécution des travaux.

ARTICLE 17 : RECEPTION DEFINITIVE

Conformément aux stipulations de l’article 76 du CCAG-Travaux et après expiration du délai de garantie,

il sera procédé à la réception définitive, après que le maître d’ouvrage se soit assuré que les malfaçons ou
les imperfections éventuelles ont été réparées par l’entrepreneur.
ARTICLE 18 : VALIDITE DU MARCHE

Le présent marché ne sera valable, définitif et exécutoire qu’après la validation par la Sté DUROC.

ARTICLE 19 : DELAI DE NOTIFICATION DE L’APPROBATION DU MARCHE

L’approbation du marché doit être notifiée à l’attributaire dans un délai maximum de soixante jours (60) à
compter de la date fixée pour l’ouverture des plis (ou de la signature du marché s’il s’agit d’un marché
négocié). Toutefois, ce délai peut être prorogé en application de l’article 36 du Décret n° 2-22-431
précité.

ARTICLE 20 : MODALITES DE REGLEMENT

Le règlement des prestations réalisées sera effectué sur la base de décomptes établis par le l’entreprise et
vérifier par le BET en application des prix du bordereau des prix – détail estimatif aux quantités
réellement exécutées, déduction faite de la retenue de garantie, le cas échéant.
Le montant de chaque décompte est réglé à l’entrepreneur au fur et à mesure de l’avancement et après
réception par le maître d’ouvrage ou son représentant de tous les métrés, situations, plan d’attachement et
toutes pièces justificatives nécessaires à sa vérification.
Seules sont réglées les prestations prescrites par le présent cahier des prescriptions spéciales.

ARTICLE 21 REGLEMENT DES SOMMES DUES

Le maître d’ouvrage se libérera des sommes dues par lui en faisant donner crédit au compte courant
postal, bancaire ou à la Trésorerie Générale du Royaume ouvert au nom du Titulaire.

ARTICLE 22 : RESILIATION

La résiliation du marché peut être prononcée dans les conditions et modalités prévues par le décret n°2-
22-431 du 08 mars 2023 relatif aux marchés de l’Etat et celles prévues aux articles 27, 69, 70,71 et 72 du
CCAG-Travaux.
La résiliation du marché ne fera pas obstacle à la mise en œuvre de l’action civile ou pénale qui pourrait
être intentée au titulaire du marché en raison de ses fautes ou infractions.
Si des actes frauduleux, des infractions réitérées aux conditions de travail ou des manquements graves
aux engagements pris ont été relevés à la charge de l'entrepreneur, le ministre, sans préjudice des
poursuites judiciaires et des sanctions dont l’entrepreneur est passible, peut par décision motivée, prise
après avis de la Commission des Marchés, l'exclure temporairement ou définitivement de la participation
aux marchés de son administration.

ARTICLE 23 : CONTESTATIONS – LITIGES

En cas de difficultés survenues entre le titulaire et le maître d’ouvrage au cours de l’exécution du marché,
il sera fait application des dispositions des articles 81, 82,83 et 84 du CCAG-T précité.
En cas de désaccord, le litige entre le maître d’ouvrage et l’entrepreneur est soumis aux tribunaux
compétents.
 CHAPITRE II : CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES

ARTICLE 1 : LOCALISATION DU SITE CONCERNEE

Les sites sont présentés comme suit :

 Site de la société DUROC a ait amira

ARTICLE 2 : QUALITE DES MATERIEAUX

A. ELECTRICITE LUSTRERIE-COURANT FORT- COURANT FAIBLE

1 ELECTRICITE COURANT FORT

Les travaux d'électricité et de lustrerie décrits dans ce document concernent :

- Les alimentations (postes de transformation, Onduleur).

- La fourniture, installation et raccordements des armoires électriques.
- Le réseau électrique de distribution.
- La fourniture, pose et installation des chemins de câbles.
- La fourniture, la pose et le raccordement des appareils de commande d'éclairage et prises de courant.
- La fourniture, pose et raccordement de la lustrerie.

LIMITE DES PRESTATIONS

a) Fourniture et travaux à la charge du présent sous lot

- Génie civil du poste de transformation.
- Équipement et mise en service des postes de transformation MT / BT.
- Fourniture, transport, manutention, installation et raccordement d’onduleurs
- Fourniture, installation et raccordement des tableaux généraux de distribution.
- Fourniture, installation et raccordement des câbles distribution basse tension.
- Fourniture, installation et raccordement des tableaux électriques secondaires.
- Éclairage et prises de courant.
- Fourniture et pose des chemins de câbles métalliques.
- Fourniture et pose des boites au sol.
- Fourniture, installation et raccordement de la lustrerie.
-Fourniture, installation et raccordement coffret de la prise.
- Réalisation des réservations et tubages nécessaires.
- Réalisation des alimentations électriques de différentes installations.
- Les mises en œuvre de l'intégralité des fournitures, ainsi que l'exécution des travaux divers.
- Les mises au point des installations et l'instruction de l'utilisation.
- Les traversées des ouvrages de maçonnerie et le rebouchage éventuel soigneusement réalisés, sous la
surveillance de l'Ingénieur de Gros-Œuvre.
- Les saignées d'encastrement dans les maçonneries et cloisons que l'Adjudicataire est tenu d'exécuter
avant les enduits, faute de quoi, il aura à sa charge tous les rebouchages, reprises et raccords qu'il aura
l'obligation de sous-traiter au Gros-Œuvre.
- Tous les scellements, les fourreaux et manchettes.
- Tous les raccords divers résultant de la fixation des appareillages.
- La protection anticorrosion des pièces et métaux ferreux.
- La fermeture des réservations de passage de câbles en gaines après achèvement des travaux :
Le planché correspondant doit pouvoir répondre aux normes de sécurité incendie (coupe-feu deux heures),
les réservations de passage des câbles sera réalisées par des tubages en PVC de diamètre maximum Ø 60
cm.
 - L'Entrepreneur s'assurera que les ouvertures et caniveaux sont adaptés au passage des tubes, chemin de
câbles et appareillages ; il signalera au Maître d'œuvre les mises au point qui pourraient être nécessaires.

- Les dispositions à prendre pour l'amenée à pied d'œuvre des matériaux lourds.
- L'Entrepreneur reste responsable des conséquences que peuvent avoir ses travaux sur la solidité des
constructions ou des traces de fissures qui peuvent apparaître par la suite.
- Les plans et schémas d'exécution des postes de transformation à présenter à la REGIE pour raccord ; tout
le matériel doit être agrée par la REGIE avant son approvisionnement.
- Les plans et schémas d'exécution généraux à présenter au BET pour accord.
- Les notes de calculs à présenter au BET.
NB : Cette liste n'est pas limitative.

b) Travaux non compris du présent sous lot :

Il reste entendu que les travaux ne faisant pas partie du présent sous lot et non cités ci-dessus seront réalisés par
l'Entrepreneur du Gros-Œuvre suivant les plans et tracés de l'entreprise d'électricité :

- L'entrepreneur est tenu de fournir à maitrise d’œuvre et aux entreprises concernées par les travaux de génie
civil ou autre dont il est responsable, toutes les indications complémentaires pour leur bonne exécution.

L'Entrepreneur est tenu de faire savoir, au Maître de l'Ouvrage toutes les sujétions de construction (nature des
matériaux, réservation des fourreaux dans la dalle etc…).
Ces travaux seront réalisés sous la surveillance de l'Adjudicataire et sous son entière responsabilité.

PROVENANCE DES MATERIAUX -ECHANTILLON ET AGREMENT

a) La provenance des matériaux, équipements et appareillages destinés aux installations devra être soumise
à l'agrément du Maître de l'ouvrage.

- Lors de la remise de son offre (et avec sa soumission), il sera dressé par l'Entrepreneur et remise au Maître
de l'Ouvrage, une liste des appareillages et lustrerie qui précisera pour chaque élément la marque et la
référence accompagné des catalogues et descriptifs correspondants.
- Transformateur (fiche d'essais).
- Cellule moyenne tension.
- Disjoncteur moyen tension.
- Onduleurs.
- Armoires, tableaux et coffret électrique. Coffret du prises
- Câbles basse tension.
- Chemin de câbles en tôle galvanisé.
- Boîtes au sol.
- Goulottes.
- Appareillages de commande et prises de courant.
- Lustreries a détaillé pour chaque type
- appareillage d'alimentation.
- Bloc d'éclairage de sécurité.
- équipements courants faibles a détaillé pour chaque type

N.B. Cette liste n'est pas limitative.

- La désignation faite dans le CPT des matériaux, équipements et lustrerie à utiliser dans le présent devis
descriptif constitue la base de l'étude de prix que doit faire l'Entrepreneur.
- Dans le cas où celui-ci désirerait utiliser des produits d'une autre provenance, il devra en justifier la raison
et présenter à l'acceptation et à la demande du Maître d'Ouvrage et la maîtrise d'œuvre, un échantillon de
l'article prescrit par le présent devis accompagné de sa fiche technique et un échantillon de l'article qu'il
propose en remplacement duquel il joindra la documentation désirable et la liste des références.
 Dans ce cas, l'Entrepreneur fournira également les sous-détails de prix comparés de l'article proposé et de
l'article prescrits.

- Tous les matériaux seront de première qualité et répondront aux prescriptions du devis descriptif
technique et au D.G.A.

b) l'entreprise retenue, avant le commencement des travaux devra fournir et présenter pour agrément
l'ensemble des échantillons qui lui seront demandés par la maîtrise d'œuvre dans un délai de 15 jours à
partir de cette demande.

c) Essais des matériels :

Par dérogation aux stipulations de l'Article 3 et 4 du D.G.A., les frais d'essais des matériels seront à la charge de
l'Entrepreneur pour tous les travaux ou fournitures dont l'essai aura été demandé par le Maître d'Ouvrage, et le
bureau de contrôle.
Les essais seront effectués obligatoirement par le Laboratoire Public d'Essais et d'Etudes
Si après essais, les échantillons de matériels préparés ne répondent pas aux caractéristiques fixées par les règles,
tous les ouvrages exécutés le jour du prélèvement ou désignés lors du contrôle seront détruits et reconstruits aux
frais de l'Entreprise, indépendamment des dommages et intérêts que le Maître d'Ouvrage se réserve de
revendiquer pour le retard apporté aux travaux et perturbations que cela pourrait causer à l'ensemble de la
construction.
L'entreprise devra tenir en permanence, sur le chantier des éléments de matériels disponibles à des prises de
prélèvement pour études, essais ou analyses.
L'Entrepreneur fournira à ses frais, la main d'œuvre et les échafaudages nécessaires, le cas échéant, aux épreuves
des ouvrages à la fin des travaux.

RELATIONS ENTRE L'ENTREPRENEUR ET LE DISTRIBUTEUR

- L'entrepreneur se mettra en rapport avec les services intéressés du distributeur, pour en obtenir tous les
renseignements utiles pour sa soumission et l'exécution de ses travaux, il se soumettra à toutes les
vérifications et visites des agents de ces services et fournira tous documents et pièces justificatives
demandées, en particulier le certificat de conformité.

- L'Entrepreneur devra respecter les règlements particuliers (actuels et futurs) imposés par les services
locaux du distributeur avant l’approvisionnement de son matériel et l'exécution des travaux.

- Aucune côte ne sera prise à l'échelle pour l'exécution des travaux, l'Entrepreneur devra s'assurer, sur
place, avant toute mise en œuvre, de la possibilité de suivre les côtes et indications des plans et dessins de
détails : Les travaux doivent être exécutés conformément aux plans et schémas approuver par la REGIE, BET
et BC.
En cas de doute, il en référera immédiatement au Maître de l'Ouvrage.

- L'entrepreneur - agrée par la REGIE doit prévoir dans ces prix unitaires toutes les contraintes,
modifications et exigences de la REGIE.

- Le Maître de l'Œuvre reste libre d'apporter aux dessins toutes modifications qu'il jugera utiles en cours des
travaux, pour des raisons de convenances économiques, techniques, esthétiques ou autres sans que
l'Entrepreneur puisse se refuser à leur exécution.

- L'Entrepreneur devra prévoir, dans ses prix unitaires, tous les trous, percements, scellements et raccords
de son sous lot, il devra à cet effet, travailler en collaboration avec l'Entrepreneur de Gros-Œuvre pour leur
exécution.
PRESCRIPTIONS PARTICULIERES AUX INSTALLATIONS ELECTRIQUES
Les travaux et matériaux utilisés dans le présent devis devront satisfaire d'une part aux normes en vigueurs à la
date de la consultation et d'autre part aux règlements particuliers en vigueur au Maroc et aux desiderata de la
REGIE.

a) Normes et règlements.
Les installations devront être conformes aux arrêtés et circulaires techniques en vigueur et en particulier :
- Les règlements de sécurité incendie (Décret du 15 Novembre 67, arrêté du 18 Octobre 77, édition J.O.
française mise à jour le 15 Avril 82).
- Le Décret n° 73-1007 du 31 Octobre 1973 relatif à la protection contre les risques d'incendie et de panique
dans les établissements recevant du public, et modifié par le code de la construction et de l'habitation
(Article R.123-1 à R.123-55).
- Le règlement de sécurité contre les risques d'incendie et de panique dans les E.R.P, pris par arrêté du 25
Juin 1980.
- Les normes UTE NF C 15-100, NF C 15-211, NF C 14-200, C 13-100 et C 13-200.
- La dernière édition des normes AFNOR.
- Le décret Français du 14 Novembre 1988 concernant la protection des travailleurs contre les dangers
d'électricité.
- La norme marocaine 7.11.CL005 et CL006.
- Le cahier des charges applicable à l’installation électrique des bâtiments édité par le CSTB et DTU70.1.
- Les règles de constructions et d'installation des postes de transformation éditées par le ministère des
travaux publics.
Les arrêtés et normes fixant les conditions d'essai de résistance au feu des conducteurs et câbles électriques
de sécurité.

Les appareils d’éclairages doivent se conformer aux normes IEC 598 -CEI 34-21 en vigueur et normes
européennes EN 60529.
Ils doivent répondre aux exigences requises pour la suppression des perturbations radiophoniques par la
norme CEI 110-2.
Les courbes photométriques doivent se conformer aux normes CEI 43 (projecteurs) et CEI 51 (intérieurs) et
seront présentées sous formes de graphiques et tableaux.
-Le choix des lampes et leur température de couleur doit être conforme à la norme UNI 10380
- Chaque fois qu'il existe une estampille de qualité (NF, SGM, etc, ...) ou un certificat de qualité délivré par
un organisme officiel, les matériaux et appareils seront revêtus de cette estampille ou admis au certificat,
ou bien seront de qualité équivalente.
L'application de ces documents auxquels les installations susvisées doivent satisfaire ne dispense pas de
respecter les prescriptions, règles, circulaires et décrets administratifs, tant généraux que particuliers ou
locaux, ainsi que tous les textes officiels complétant ou modifiant les pièces dont il est fait état, qui seront
publiés postérieurement à l'élaboration du présent cahier des prescriptions techniques.
En cas de contradiction entre les divers règlements et normes marocaines ou françaises ou en cours
d'éditions, ce sont les indications préconisées par ces derniers (normes marocaines ou françaises) qui seront
applicables.

b) Canalisations électriques
- Les lignes principales entre Le TGBT et les tableaux secondaires seront en câble de série U1000 RO2V
exclusivement.
- Les câbles d'alimentation des équipements de sécurités seront de la série U1000 R02V catégorie CR1
résistant au feu.
- Les câbles type capothène ne sont pas admis pour les canalisations fixes.
- Les lignes d'alimentation des foyers et prises de courant seront réalisées soit en conducteurs HO7-VU sous
conduits encastrés ou câble de série U1000 RO2V exclusivement passant en faux plafond, sur chemin de
câbles, goulottes ou IRO apparent fixé par colliers.
 c) Armoires et coffrets électriques.
- Elles seront de marque standard réalisées en tôle pliée électozinguée de 15/10 à 20/10ème de mm
d'épaisseur traitée contre la corrosion par métallisation à froid immédiatement après sablage ; Elles
recevront ensuite deux couches d'impression phosphatante et deux couches de peinture cellulosique cuite
au four ou autre procédé de protection suivant chaque constructeur.
- Les portes devront être équipées de poignées et serrures chromées du type RONIS ou similaire.
Il sera prévu des coffrets de dérivation de même présentation que les tableaux électriques
secondaires. Tous les coffrets et armoires divisionnaires doivent s'ouvrir avec la même clé.

d) Conditions de pose
- La pose des canalisations sera réalisée conformément aux indications de la norme NF C15- 100 et
notamment les chapitres 528 et 529.
- Tous les conducteurs et câbles devront être démontables sans démolition.
- Tous les tracés de canalisations électriques souterraines seront portés sur un plan de recollement à fournir
par le présent Adjudicataire.
- Les canalisations apparentes ou en gaines réalisées en câbles U 1000 RO2V posés sous colliers ATLAS
cadmiés ou sur chemins de câbles galvanisés après usinage, ces câbles seront protégés par fourreaux en
tube acier galvanisé aux traversées de maçonnerie.
- Les conduits montés en apparent seront maintenus à l'aide de pattes, colliers ou étriers appropriés, fixés
solidement par un moyen tel que scellement, chevilles ou ferrures métalliques, toutes les pièces oxydables
devront être protégées efficacement par cadmiage.
- L'Entrepreneur d'électricité devra prendre tous les contacts nécessaires avec les Entrepreneurs des autres
corps d'état de façon à mettre correctement ses conduits en place.
- Ceux-ci devront être fixés soigneusement pour éviter tout déplacement et ne pas gêner les travaux des
autres corps d'état.
- L'entrepreneur doit la protection générale des conduits posés dans le format.

e) Section des conducteurs

- Les sections des conducteurs actifs non précisés au descriptif seront déterminés en fonction des intensités
admissibles, et des limites des chutes de tension entre le transformateur et les circuits terminaux (3% pour
les circuits lumière, 5% pour les circuits force).
- La section des conducteurs de terre sera déterminée conformément au tableau décrit dans le chapitre
(conducteurs de protection de la norme NF C 15-100).

f) Repérage
- Pour les câbles, on repérera les conducteurs par abréviations sur bande sterling, type PH1, PH2, PH3, T, N.
- Les départs généraux des armoires électriques seront repérés par étiquettes en dilophane gravées et
vissées.
- Pour connexions et dérivations seront exclusivement localisées dans les tableaux, dans les boîtes de
dérivation réservées à cet effet et exceptionnellement dans les boîtiers d'encastrement des interrupteurs et
prises de courant.
- Les connexions seront réalisées exclusivement sur borne du type Ferel avec un maximum de Cinq
Conducteurs par borne et fixées dans les boîtiers d'encastrement, elles pourront être faites sur les bornes
des appareils (repiquage) à condition qu'ils soient prévus à cet effet.
Afin d'assurer une bonne continuité du conducteur de protection, ce dernier ne sera pas coupé sur le même
circuit.
 g) Appareils de coupure et de protection
- Cet appareillage devra porter la marque de conformité NF-USE ou CEI.
- Les disjoncteurs seront conformes au descriptif, ceux du type différentiel auront une plage de
déclenchement de 300 mA pour les circuits d'éclairage intérieur et divers et de 30 mA pour les circuits de
prises de courant.
- Tous les appareils devront être placés sur rail OMEGA.
- Les circuits issus du tableau de répartition doivent satisfaire aux exigences suivantes :
* Les foyers lumineux fixes doivent être répartis sur un ou plusieurs circuits exclusivement affectés à cette
fonction.
* Les socles des prises doivent être alimentés par un ou plusieurs circuits différents de ceux alimentant les
foyers lumineux fixes.

h) Appareils d'éclairage.
L’ensemble des appareillages d’éclairage seront avec des lampes à leds.
- Les vasques ou cloches devront avoir un bon pouvoir diffusant et anti-éblouissant, tout en conservant un
bon rendement lumineux.
- Les effets stroboscopiques seront autant que possible évités.
- Les appareils étanches à la poussière et à l'humidité auront des entrées de câbles par presse étoupe et un
degré d'étanchéité minimum IP 54.
- L'appareillage sera compensé afin de présenter un très bon facteur de puissance d'ensemble.
- Il devra être silencieux et d'un type unifié pour l'ensemble de l'installation.
- Les suspensions et les accrochages devront se faire d'une manière anti-vibratile.
- L'accrochage des appareillages encastrés devra être parfait et éviter tous risques de chute dus à des
vibrations par des chaînes de sécurité.
- Les appareils dits "similaires" seront proposés en variante et devront être agrées par le Maître de
l'Ouvrage, le Maître de l'Œuvre et par le BET sans que ceux-ci aient à justifier la raison en cas de refus.
- Dans tous les cas, l'appareil proposé devra être d'un entretien simple ne nécessitant qu'une seule
personne. Pour les appareils à lampes à incandescence, il sera utilisé des lampes claires, renforcées, munies
de douilles en porcelaine.
- Tous les appareils seront fournis avec leur tube et lampe de première utilisation ainsi que le câble de
raccordement au circuit.
- Les masses métalliques de tous les luminaires seront raccordées au circuit de protection.
i) Bases de calculs
L'entrepreneur est tenu de faire vérifier ces calculs, soit par un BET propre à son entreprise, soit par un BET
agrée par le Maître d'Œuvre, la responsabilité pleine et entière de l'ouvrage lui incombant.

 Distribution
Le calcul des câbles est effectué sur les bases suivantes :
- circuit d'éclairage : chute de tension admise : 3à4% pour la lampe la plus éloignée.
- circuit force et prise de courant, chute de tension admise 5% pour la prise de courant ou alimentation de la
machine la plus éloignée.

 Niveau d'éclairement
 Les calculs des niveaux d'éclairement doivent être fournis si l'implantation des appareils précisée dans les
plans guide annexés au présent cahier ou si l'un des paramètres dû au calcul du flux venait à être modifié.
Le niveau d'éclairement demandé doit être obtenu après une période minimum de 100 heures de
fonctionnement suivant les normes.

PROTECTION DES PERSONNES CONTRE LES DANGERS ELECTRIQUES.

De manière générale, les mesures de protection des personnes contre les dangers présentés par les
courants électriques, seront réalisées conformément aux indications de la NFC 15-100 et de la NF C 15-211.

a) Contre les contacts directs

- Toutes les mesures devront être prises contre les contacts directs, en particuliers dans les tableaux
électriques qui seront fermés à clé et ne contiendront aucun interrupteur d'éclairage ou prise de courant
dont l'accès nécessite l'ouverture du tableau.
- Il sera également prévu des plaques isolantes plastrons en Plexiglas ou en Bakélite placées devant les jeux
de barres ou les contacts des interrupteurs ou disjoncteurs.

b) Contre les contacts indirects

- D'une part à la mise à la terre de toutes les masses susceptibles d'être mises sous tension ainsi que des
prises de courant à un circuit de terre précisé ou descriptif.
- D'autre part à l'installation des appareils différentiels de différentes sensibilités qui seront précisés au
descriptif. Ces disjoncteurs seront placés sur les circuits terminaux conformément aux schémas fournis avec
le présent dossier.

CONDITIONS D'EXECUTION DES INSTALLATIONS ENCASTREES

- L'Entrepreneur du présent sous lot devra prévoir tous les percements, trous, fourreaux à mettre en place,
saignées, encastrements et scellements nécessaires aux passages des canalisations et fixations de différents
appareils, points lumineux et prises de courant.
- Il reste entendu qu'aucune saignée ne devra être pratiquée dans les ouvrages porteurs en béton armé.
- Les saignées ne devront jamais traverser une cloison de part en part, même dans le cas de l'emploi de
briques trois trous.
- Les rebouchages seront à la charge de l'Entrepreneur et seront exécutés le plus soigneusement possible
jusqu'au nu extérieur des maçonneries par un personnel qualifies.
- Les raccords d'enduit seront obligatoirement exécutés par l'Entrepreneur de Gros-Œuvre et seront à la
charge du présent sous lot.
- Les traversées des parois doivent répondre aux normes UTE C15-100.
Tous les fourreaux ainsi que les percements et scellements nécessaires à leur pose sont effectués par
l’entrepreneur du présent sous lot. Ils doivent être de diamètre approprie à celui des câbles tout en
respectant les normes de sécurité incendie des parois coupe-feu.

ESSAIS EN VUE DES RECEPTIONS

Réception provisoire
Il est porté à la connaissance de l'entrepreneur que le Maître d'Ouvrage a missionné un bureau de contrôle
pour l'ensemble des opérations de contrôles.
A la mise en service des installations, la vérification comportera notamment, sans que cette liste soit
limitative :
- Essais de fonctionnement général des installations et appareillages.
 - Essais du niveau d’éclairement.
- La mesure de l'isolement des installations qui sera effectuée entre conducteurs et par rapport à la terre, à
l'aide d'un courant continu sous tension de 500 Volts, la valeur de la résistance d'isolement ne devra pas
être inférieure à 500 000 ohms.
- Les mesures d'équilibrage de l'installation sur les arrivées des armoires et coffrets.
- La mesure des chutes de tension suivant les notes de calcul
- Le contrôle du calibre des dispositifs de protection en fonction des éléments précisés au devis descriptif
technique et aux clauses techniques.
- Essais de rigidité diélectrique de tous les circuits.
- Le contrôle de la résistance des prises de terre et des conducteurs de terre, cette résistance ne devra pas,
en aucun cas être supérieure à la valeur demandée ; l'Entrepreneur devra procéder aux opérations de
démontage et de remontage des appareils et des parties de l'installation qui sont indispensable pour
effectuer les mesures, essais et contrôle.
- Essais de continuité des circuits de protection.
L'Entrepreneur fournira les appareils nécessaires pour effectuer ces contrôles, essais et mesures qui seront
réalisés avec le Maître de l'Ouvrage. Au cas où ces vérifications ne seraient pas satisfaisantes, L'Entrepreneur
devra immédiatement, et à ses frais, procéder à la remise en état des installations.

Réception définitive

La réception définitive est prononcée à l'expiration du délai de garantie si les conditions ci-avant ont été
maintenues.
Le cas échéant, L'Entrepreneur devra immédiatement, et à ses frais, procéder à la remise en état des installations.

GARANTIE DES INSTALLATIONS

L'entrepreneur du présent sous lot est tenu de fournir à la réception provisoire, un certificat de garantie par
lequel il s'engage pendant une année à remplacer les organes défectueux de ses installations présentant des vis
de fabrication ou un mauvais fonctionnement et à endosser la responsabilité en cas d'accidents dus à la
défectuosité de ses installations.

ASSISTANCE TECHNIQUE - DOCUMENTATION

L'Entrepreneur du présent sous lot devra l'assistance technique au Maître de l'Ouvrage, tous les documents
concernant les installations réalisées et le matériel en place, en particulier les notices techniques et d'entretien.
Les documents doivent être remis comme suit :

Désignation des documents à fournir par Délais accordés pour la remise de

l'entrepreneur document
Détails des réservations nécessaires dans le gros- 15 jours à dater du lendemain du jour
œuvre de la notification de l'ordre de service
Projet de notice descriptive de technique de 40 jours avant la date prévue pour la
fonctionnement et d'exploitation réception provisoire
30 jours avant la date prévue pour la
Projet de notice d’entretien et dépannage
réception provisoire
Liste du matériel employé et plans de
20 jours avant la date prévue pour la
recollement en six exemplaires dont un contre
réception provisoire
calque.
 Les plans que l'entreprise doit remettre dans les 20 jours à dater du lendemain du jour de la notification du
marché :

- Plans de canalisations composés des plans architectes et établis suivant les plans du présent cahier, où
seront portés le maximum de précision d'exécution, de passage des canalisations et fileries (en précisant les
section-nombre-conduits), l'emplacement des tableaux, coffrets, des points lumineux, commandes, prises, ..
- Les schémas avec repérages des appareils.
- Les notes de calcul détaillées de l’ensemble des installations (chutes de tensions, Icc,...)
- Les plans de distribution et implantation générale en format A0.
-Le schéma tableau générale
- Les schémas des tableaux divisionnaires et coffrets des prises en format A4 ou A3.
- Les plans et schémas des postes de transformation approuvés par la

REGIE. Chaque plan ou notice comportera un cartouche.

CONTROLE
Il est signalé à l'entrepreneur adjudicataire que l'ensemble des études et plans devront être soumis à
l'acceptation de la maîtrise d’œuvre et du bureau de contrôle.
Pendant la réalisation, tous les travaux devront être conformes aux plans et seront contrôlé par la maîtrise
d’œuvre et le bureau de contrôle.

1.2PRECABLAGE TELEPHONIQUE ET INFORMATIQUE

OBJET
Le présent CPT définit les prescriptions techniques des travaux à réaliser pour l'installation de précâblage
Téléphonique et informatique.

CONSISTANCE DE TRAVAUX
L'installation prévue constitue un "Système de précâblage banalisé en RJ45" de catégorie 6 A composé des
éléments suivants :
- Des sous-répartiteurs de distribution RDC et ETAGES.
- Câblage horizontal en câbles CAT 6.A
- Chemins de câbles.
- Prises courant faible CAT 6.A
- Cordons de brassage CAT 6.A
- Cordons de liaison CAT 6.A
- Raccordement, essais et mise en service.

CONNAISSANCE DES LIEU

Une série complète des plans et schémas dressés par la Maîtrise d'Œuvre ayant été remise en même temps que le
présent dossier de pièces contractuelles de l'Entreprise soumissionnaire, celle-ci déclare :
• Avoir pris pleine connaissance de l'ensemble des travaux à réaliser.
• Avoir fait préciser tous susceptibles de contestation.
• Avoir fait les calculs et sous - détail.
• N'avoir rien laissé au hasard pour déterminer le prix de chaque nature d'ouvrage présenté par elle et de nature à
donner lieu à discussion.
• Avoir apprécié toutes difficultés résultant du terrain de l'emplacement des constructions, des
alimentations en électricité et toutes autres difficultés qui pourraient se présenter, et pour lesquelles aucune
réclamation ne sera en considération.
 • Dans le cadre du forfait, avoir procédé à la vérification des quantités, du délai estimatif forfaitaire et les
accepter sans réserve, même si elle a relevé certaines variations de quantités, les prix du montant des travaux
forfaitaires ayant été établis en conséquence.

REFERENCES AUX TEXTES SPECIAUX

Indépendamment des textes généraux cités au CPS, l'entrepreneur du présent sous lot devra exécuter tous ses
travaux ou installations aux normes et règlements en vigueur au Maroc à la date de la remise de son offre, ou
à défaut, aux normes Européennes et internationales.
Tous les travaux doivent respecter les règles et règlements formulés par :
-Les législations et réglementations générales de classification des matériaux d'après leur comportement au feu.
- Du cahier des Clauses Techniques Générales (CCTG) applicables aux marchés publics de précâblage informatique
et téléphonique et ses annexes
- Toutes les normes en vigueur relative à ces travaux :

 Pour l'électricité :
- Le décret n° 62.1454 du 14 Novembre 1988 relatif à la protection des travailleurs dans les établissements qui
mettent en œuvre des courants électriques, comprenant tous les arrêtés et circulaires, modifié par le décret
75.112 du 19 Février 1975.
- Le décret n° 73.1007 du 31 Octobre 1973 relatif à la protection contre les risques d'incendie et de panique dans
les établissements recevant du public.
- La norme NFC 15.100 relative aux règles d'installations électriques à basse tension.
- La norme C 91.100 de Mai 1951 relative à la protection de la radiodiffusion et de la télévision contre les troubles
d'origine industrielle.

 Pour le précâblage :
Les obligations de l'Entrepreneur pour l'exécution des travaux résultent de l'ensemble des documents suivants :
• aux normes Européenne EN 50.
• aux normes ISO.
• La norme ISO/CEI IS 11801 qui définit un système de câblage ne dépendant pas d'une application particulière.
• document de normalisation CENELEC EN 50173 (TC115)
• aux normes UTE
• aux règlements IAM
• toute autre autorité compétente.

L'objectif est de mettre au point un système de câblage normalisé intégrant des applications de téléphone, de
transmission de données et Vidéo, ouvert aux nouvelles technologies.
D'autre part, pour faire à l'évolution des besoins, le système de câblage doit être flexible. Un plan de câblage
flexible permet des modifications faciles, économiques et efficaces ;
Le concept et les matériaux employés doivent être homogènes et conformes à aux principes de la norme ISO/CEI
IS 11801.

 Obligations particulières :
Les obligations de l'entreprise comportent non seulement l'observation des prescriptions des textes énumérés ci-
dessus, mais aussi l'observation de tout autre décret, arrêté, réglementation ou normes en vigueur à la date de la
remise de l'offre et applicable aux travaux du présent sous lot.

Dans le cas où un point du projet ne serait pas conforme à une publication en vigueur, l'Entreprise devrait le
signaler au Maître d'Œuvre avant la remise de son offre. Tous les frais d'une modification du projet une fois, le
marché passé, seraient à la seule charge de l'Entreprise.

Avant d'entreprendre les travaux, le soumissionnaire doit s'assurer que toutes les dispositions en matière
d'espace, d'ouvertures structurelles, de plinthes, etc. aient été prises en conformité avec les plans architecturaux.
 Le soumissionnaire doit fournir les renseignements supplémentaires nécessaires pour les éventuels travaux de
construction.

LIMITE DES PRESTATIONS

A la charge de l'entrepreneur :
Les études complémentaires d'exécution et les documents justifiants relatifs à ces travaux.
Les mises en œuvre de l'intégralité des travaux et fournitures, ainsi que l'exécution des travaux divers pour
mettre au point l'installation.
Les modifications pour mise en conformité avec les conditions imposées.
Les documents nécessaires pour une parfaite exécution des travaux par les autres corps d'état.
Les traversés des ouvrages de maçonnerie sous la surveillance de l'Ingénieur du Gros Œuvre.
Tous les percements autres que les trémies, prévus dans la construction et leurs rebouchages éventuels,
soigneusement réalisés.
Les gaines d'encrassement dans les maçonneries et cloisons que l'adjudicataire est tenu d'exécuter avant les
enduits, faute de quoi, il aura à sa charge tous les rebouchages et raccords qu'il aura obligatoirement de sous-
traiter au Gros Œuvre.
Tous les scellements des tubes, les fourreaux, manchettes, etc...
Tous les raccords divers résultent de la fixation des appareillages.
La protection antirouille des pièces ou métaux ferreux et la peinture générale définitive de ses installations à
l'intérieur des locaux techniques et gaines.
Les dispositions à prendre pour l'amené à pied d'œuvre des matériels lourds.
Les dispositions concernant la sécurité de son personnel et celles des autres ouvriers travaillant au voisinage de
ses installations.
L'Entrepreneur reste responsable des conséquences que peuvent avoir ses travaux sur la solidité des
constructions, ou des traces de fissures qui peuvent apparaître par la suite.
Le raccordement électrique des sous-répartiteurs y compris la fourniture des câbles, bornier et des protections
réglementaires et la mise en service de l'ensemble des équipements du présent sous lot.
L'exécution des tests et épreuves concourant à la réception de l'installation et la fourniture des moyens
correspondants restent à la charge du titulaire du marché.

NOTA :
Les types, caractéristiques, fonctions, quantités et implantations des divers composants de l'installation prévus au
présent descriptif et ses annexes n'ont qu'une valeur indicative.
Le titulaire du marché reste entièrement responsable du résultat qui sera apprécié par le respect des
fonctionnalités décrites par le présent document ou par les normes et règlements auxquels il se réfère, lors
d'essais et contrôles techniques de l'installation.

Ne font pas partie du présent sous lot :

- L'ensemble des travaux de fourniture, pose et installation des gaines que l'entrepreneur est tenu de faire vérifier
les côtes d’encombrement.

LIEUX ET PROVENANCE DES MATERIELS

L'entreprise soumissionnaire devra présenter une liste de l'ensemble de matériel et appareillage avec catalogue
correspondant des caractéristiques techniques détaillées, références et marque correspondante.
 Par le fait même du dépôt de son offre, l'Entrepreneur sera réputé connaître les ressources des usines ou dépôts
des fournitures ainsi que leurs conditions de vente et de livraison.
Aucune réclamation ne sera recevable concernant le prix de revient à pied d'œuvre de ces matériels.
L'Entrepreneur devra présenter à toute réquisition les certificats et attestations prouvant l'origine et la qualité
des matériels.
Tous ces matériels seront de première qualité de renommée mondialement reconnue et répondront aux
prescriptions du devis descriptif technique et au DGA.

PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES

Les dimensions, dispositions et descriptions des ouvrages sont indiquées par les plans d'appel d'offres et les
termes du présent marché.
Aucune côte ne sera prise à l'échelle pour l'exécution des travaux. L'Entrepreneur devra s'assurer sur place avant,
toute mise en œuvre, de la possibilité de suivre les côtes et indications des plans et dessins.
En cas de doute, il en référera immédiatement au Maître d'Œuvre.
Le Maître d'Œuvre reste libre d'apporter aux dessins toutes modifications qu'il jugera utile, en cours de travaux,
pour des raisons de convenances économiques, techniques, artistiques ou autres sans que l'Entrepreneur puisse
refuser à leur exécution.
Les matériaux et appareils employés seront de premier choix.
Ils devront être conformes aux arrêtés et circulaires techniques en vigueur.
Chaque fois qu'il existe une estampille de qualité (NF-USE-SGM- etc ... ou un certificat délivré par un organisme
officiel), les matériaux et appareils seront revêtus de cette estampille ou admis à ce certificat, ou bien seront de
qualité équivalente.
Toutes les précautions seront prises pour assurer une distribution suffisante.
L'Entrepreneur s'assurera du débit de chaque appareil.
Les percements, scellements, saignées seront faits le plus soigneusement possible, en mortier de même
composition que l'enduit en accord avec le maçon. En aucun cas, il ne sera fait de scellement ou de percement
dans un élément porteur (poutre, poteaux, nervure). En cas de nécessite, l'Ingénieur en béton armé en sera avisé.
Les trous destinés à recevoir les chevilles auront exactement la dimension de la cheville qui doit pénétrer en
force.
Les saignées ne devront jamais traverser une cloison de part en part, même dans les briques 3 trous.
Les trous faits dans les carreaux de faïences et dans les revêtements (sol ou vertical) seront faits à la chignole et
non au tamponnoir.
Dans les traversées de murs, cloisons, planchers, les canalisations seront protégées par des fourreaux de diamètre
approprié en tube galvanisé rugueux extérieurement ou en PVC approprie pour permettre le scellement. Ils
dépasseront légèrement la surface de l'enduit. Aux traversées de planchers, ils dépasseront le nu du revêtement
fini de 4cm minimum et seront munis d'un collet de fermeture.

Toutes les tuyauteries traversent les terrasses passeront dans les fourreaux (comme ci-dessus) avec hébergement
en tube de plomb dépassant la dalle de 0,15 sur une plaque de plomb de 3mm d'épaisseur, avec gousset visée sur
le tube ou serrée par collier.
Elles seront exécutées par un ouvrier spécialisé (cintrage, brasure, manchonnage).
L'Entrepreneur devra prévoir dans ses prix unitaires tous les trous, percements, scellements et raccordements de
son lot, il devra à cet effet travailler en collaboration avec l'Entrepreneur de Gros Œuvre pour leur exécution.
PRINCIPE DE L'INSTALLATION

Caractéristiques :
Le système de câblage structuré doit présenter les caractéristiques suivantes :

Adaptabilité : il prévoit les technologies et les évolutions futures, comme la Bureautique, ou le besoin de
nouvelles applications (vidéo, transmission de données à haut débit).

Souplesse : un même réseau de distribution, c'est-à-dire un même câblage, pour tous les types d'applications de
communication. Cela facilite les mouvements, les transferts, l'installation de terminaux supplémentaires.

Description générale
Les spécifications techniques et la description conceptuelle sont basées principalement sur la norme ISO/CEI IS
11801, et sur le document de normalisation CENELEC EN50173 TC115.

Le système de câblage est une structure hiérarchique en étoile ou en cascade. Les types de sous-systèmes et leur
nombre dépendent de la topologie et de la taille du bâtiment.

Des câbles doivent être installés entre les niveaux adjacents de la structure pour constituer une étoile
hiérarchique qui procurera le haut degré de souplesse nécessaire à la mise en œuvre d'une variété d'application.

Les câbles horizontaux doivent être continus entre le répartiteur d'étage et les prises de télécommunication.

Des interfaces avec le câblage sont situées à l'extrémité de chaque sous-système. Les équipements propres aux
applications peuvent être connectés à ces points. Chaque répartiteur peut avoir une interface avec un câble de
services extérieurs et peut utiliser des châssis d'interconnexion ou de brassage.

Le raccordement au réseau de télécommunication public est réalisé au niveau de la tête de câble réseau public
qui sera située dans le répartiteur général. L'emplacement, le type de brassage et le câblage intermédiaire sont
régis par les règles nationales dont il faut tenir compte lors de la proposition du système de câblage.

Câblage
Câble horizontal : Le câblage horizontal relie le répartiteur d'étage aux prises de télécommunication. Ce câblage
doit avoir une topologie en étoile et utiliser des câbles à quatre paires torsadées.

Pour faire en sorte que la longueur totale de câble entre l'élément actif et l'adaptateur du poste de travail ne
dépasse pas les 100 mètres stipulés par la norme ISO/CEI IS 11801, ISO 8877 et le document de normalisation
CENELEC EN50173 TC115, la longueur du câble horizontal entre le panneau de brassage et la prise de
télécommunication ne doit pas dépasser 90 mètres.

Nota :
Il convient d'utiliser des câbles présentant des caractéristiques nominales identiques afin d'obtenir un câblage
homogène (cela vaut pour les cordons de brassage et de liaison, les câbles de zone de travail, etc.)

Des câbles à code de couleur doivent être utilisés pour faciliter la gestion du réseau.

Le câble doit respecter les exigences de sécurité en vigueur, telles qu'elles sont définies par les autorités
compétentes : L'emploi de gaines non propagatrices de la flamme et obligatoire.

Prise de télécommunication
Les prises de télécommunication doivent être des prises modulaires 9 broches de type RJ45 conformes à la norme
ISO 8877 et de catégorie 6.A
Elles doivent présenter une atténuation para-diaphonique supérieure à 40 dB à 250 MHZ entre chaque
combinaison de paire afin de permettre la mise en œuvre d'applications jusqu'à 250 MHZ.
Pour faciliter l'installation, la connexion du câble est réalisée en utilisant la technologie des connexions auto
dénudantes (CAD).

Pour éviter les erreurs d'installation, les contacts auto dénudants CAD doivent être repérés selon le même code
de couleur que les câbles.
Les prises comporteront un ou deux connecteurs RJ45, connectés séparément.
Chaque prise de télécommunication doit avoir tous ses contacts connectés. Cela impose d'utiliser un câble à 4
paires.
La prise de télécommunication doit être de dimensions normalisées (45 x 45 mm) pour garantir l'ouverture du
marché. Elle peut être montée en encastrée ou dissimulée sur des goulottes ou boite au sol. Les adaptateurs
d'impédance, quand ils sont utilisés, doivent être extérieurs à la prise du côté de l'équipement. Les réaffectations
de paires sont interdites.

Cordons de brassage et câbles de liaison

Un cordon de brassage relie le panneau de brassage et l'application (panneau de brassage de PABX, équipement
actif, vidéo, contrôleur...).
Un câble de liaison relie l'équipement terminal à la prise de télécommunication.

Les cordons de brassage et câbles de liaison du système de précâblage ont des caractéristiques de transmission
spécifiées jusqu'à 250 MHZ. Ils doivent avoir les mêmes caractéristiques que le câble utilisé dans le câblage
horizontal pour garantir l'homogénéité du système.

L'atténuation ne doit pas dépasser 25dB/100 m à 250 MHZ et la résistance de boucle en courant continu ne doit
pas dépasser 30 OHM/100 m.
Les cordons de brassage et les câbles de liaison doivent être du même type afin de limiter le nombre de
rechanges. Ils doivent être disponibles avec ou sans blindage. Les cordons de brassage et câbles de liaison sont
réalisés avec du câble souple à 4 paires et sont équipés à chaque extrémité d'un connecteur dont tous les
contacts sont connectés et d'un serre -câble moulé ou embout de renforcement.
La longueur totale d'un cordon de brassage, d'un câble d'équipement et d'un câble de liaison appartenant à la
même liaison ne doit pas dépasser 10 mètres.

Panneau de brassage
Le panneau de brassage reçoit des cordons de brassage. Il facilite la gestion des déplacements et des
modifications à l'aide d'un logiciel de gestion de câblage. On utilisera des panneaux de brassage modulaires pour
bénéficier d'une plus grande souplesse.

Un panneau de brassage modulaire est composé d'un châssis équipé de modules à fibres optiques et/ou de
modules RJ45. Il faut prévoir un supplément de connecteurs pour fibres optiques et RJ45 pour les extensions
ultérieures. Les panneaux de brassage doivent être de catégorie 6A avec une atténuation para-diaphonique
supérieure à 40 dB à 250 MHZ entre chaque combinaison de paires pour permettre la mise en œuvre
d'applications jusqu'à 250 MHZ comme spécifié dans ISO/CEI IS 11801 et CENELEC EN50173 TC115.

Le panneau de brassage doit être de dimensions normalisées (19 pouces) pour permettre son montage dans une
armoire, un coffret ou un bâti normalisé.
Pour faciliter l'installation, la connexion fixe du câble est réalisée en utilisant la même technologie que pour la
prise.
Pour éviter les erreurs d'installation, les contacts CAD doivent être repérés selon le même code de couleur que les
câbles et les prises.

Les cordons de brassage doivent être disposés dans un guide de brassage afin de permettre une gestion ordonnée
du réseau.
 Répartiteurs
Les répartiteurs seront de type armoire ou coffret constitués de Racks normalisées équipées et installés dans des
baies avec porte frontale transparente et verrouillable.

Tous les Racks utilisés que dans les sous répartiteurs installés dans les locaux de gaines doivent être pivotants.
Les répartiteurs doivent contenir les panneaux de brassage équipés des connecteurs pour RJ45, des châssis de
répartition avec modules de connexion CAD et des équipements auxiliaires (guide -câbles, barre d'alimentation,
éclairage, mise à la terre, ventilateur, etc.).
Les baies doivent pouvoir recevoir chaque type d'équipement actif en vue d'une extension ultérieure.

Mise à la terre
Les procédures de mise à la terre à mettre en œuvre pour assurer la sécurité électrique et la comptabilité
électromagnétique font l'objet de règlements en vigueurs. L'usage courant est étroitement lié à la structure de
mise à la terre du bâtiment.
Des recommandations concernant la mise à la terre des blindages de câbles figurent dans la norme CEI (CD) 1000-
5-2.
Les recommandations suivantes sont basées sur des considérations opérationnelles.

• Le blindage, pour être efficace, ne doit pas présenter de discontinuités entre la prise de
télécommunication et le panneau de brassage. L'écran du câble doit être constitué d'une feuille mécanique
repliée sur les 4 paires torsadées avec un fil de drainage.
• Le circuit de terre doit être permanent et continu.
• Schéma recommandé pour une structure de mise à la terre en étoile.

Si un bâtiment n'est pas pourvu d'une structure de mise à la terre maillée, toutes les électrodes de terre du
bâtiment doivent être reliées entre elles selon une topologie en étoile afin de réduire les effets des différences de
potentiel de terre. Cela veut dire que la terre "signaux" et la terre de protection ne peuvent être reliée entre elles
qu'au niveau du puits de terre. Cela peut se faire en utilisant des cordons de brassage non blindés entre une prise
et une station de travail et entre un panneau de brassage et un équipement actif.

• Schéma recommandé pour une structure de mise à la terre maillée.

Si un bâtiment est pourvu d'une structure de mise à la terre maillée, toutes les électrodes de terre du bâtiment
doivent être reliées entre elles. Cela implique de relier entre elles la terre "signaux" et la terre de protection. Les
blindages des câbles forment un circuit de terre continu. On utilise alors des prises et des cordons de brassage
blindés entre prise et poste de travail et entre panneau de brassage et équipement actif.

CONDITIONS DE RECEPTION

Généralités
Les conditions suivantes seront déterminantes pour la réception des installations par le maître d'ouvrage :
• Garantie
• Documentation et formation
• Essai-Mesure des performances des liaisons

Le soumissionnaire doit proposer un arrangement convenable sur tous ces points.

Garantie
La garantie couvrira, pendant la période d’une année à dater de la réception provisoire, toutes les fournitures,
poses, main d'œuvre, mises en service, déplacements et divers accessoires nécessaires au bon fonctionnement de
l'installation considérée dans les présents dossiers.
La garantie de produit valable un an permettra le remplacement des composants défectueux.
Une garantie de performance de liaison valable au moins 5 ans implique une assistance complète en cas de
problème majeur avec le système de câblage couvert par le certificat délivré après la mesure des performances
des liaisons comme indiqué ci-après.
Les modalités de délivrance de la garantie de performance de liaison doivent être détaillées dans un document
annexé à la proposition.

Certificat de performance de liaison

L'entrepreneur doit fournir un certificat garantissant les performances des liaisons pour une durée minimum de 5
ans.

Si le système de câblage crée des problèmes lors de la mise en service d'application, le maître d'œuvre effectue
d'abord une nouvelle mesure des performances des liaisons. Les résultats sont comparés à ceux consignées dans
les documents révisés et approuvés du fournisseur et installateur du système de câblage.

Si les résultats mesurés diffèrent des valeurs initiales, le maître d'œuvre recherche les causes possibles et prend
les mesures appropriées. Si les résultats mesurés sont satisfaisants, le maître d'œuvre recherche une solution
adéquate au problème en coopération avec le fournisseur et installateur du système de câblage.

Le certificat de performance de liaison est délivré avec le compte rendu d'essais des liaisons visé par le
fournisseur et installateur du système de câblage et portant son timbre de conformité.

Les documents doivent être remis à la disposition du responsable technique avant une éventuelle recette
définitive et au plus tard six semaines après les essais de réception.
Un certificat de performance de liaison fournit certaines garanties concernant la conception et l'installation du
système de câblage :

a. Les composants utilisés dans le système de câblage doivent être des composants de catégorie 6 A livrés par le
fournisseur du système de câblage.

b. Le responsable du projet doit avoir suivi personnellement la formation dispensée par le fournisseur du système
de câblage. La conception est effectuée selon les directives du fournisseur du système de câblage (formation
portant sur l'étude et l'installation).

c. L'installation doit être effectuée selon les directives du fournisseur du système de câblage sous la responsabilité
de l'installateur. Elle est effectuée par des personnes ayant suivi la formation donnée par le fournisseur du
système de câblage et ayant obtenu la qualification "d'installateur agrée" du fournisseur du système de câblage.

d. Chaque liaison (câble à paires torsadées) doit être soigneusement identifiée par l'installateur agrée sur un plan
général de l'installation. Un numéro unique et standard est donné à chaque liaison de l'installation.

e. Un contrôle des performances des liaisons est effectué et les caractéristiques sont enregistrées. L’installateur
agrée conserve les résultats des mesures sur disquette et sur papier et les tient à la disposition du maître
d'ouvrage.

Essais et Mesure des performances des liaisons :

Après l'installation, une mesure contradictoire des performances des liaisons à 250 MHZ sera effectuée entre le
maître d'œuvre, maîtrise d'œuvre, bureau de contrôle et l'installateur.
Les résultats seront communiqués au responsable technique du maître d'ouvrage avant une éventuelle recette
définitive.
Les essais concernant :
• la concordance des connexions ;
• la longueur de la liaison ;
• l'atténuation par paire ;
• l'atténuation para-diaphonique par combinaison de paires.

Vérifier que les limites de calcul et d'installation (longueur maximale, nombre d'épaisseurs et de connecteurs,
rayons de courbure, méthodes d'installation, etc.) ont été respectées.
 En plus des essais ci-dessus, le demandeur peut demander d'autres essais afin de vérifier plus en détail la
conformité du système aux spécifications techniques.

Recette de Tests, contrôle et mesures

Recette de test
Cette procédure est donc utilisée dans la dernière phase de l'installation afin de s'assurer que celle-ci a été
exécutée correctement, qu'aucune erreur de câblage ne subsiste et qu'aucun câble n'a été endommagé pendant
son transport et sa mise en place.

La recette permet aussi de renseigner le plan d'installation sur les longueurs réelles de chaque câble, cette
information étant indispensable pour la configuration des réseaux. Elle s'exécutera souvent avant la mise en place
des prises au niveau des postes de travail.

Les tests seront à utiliser aussi lors de problèmes de transmissions sur le câblage. Dans ce cas, certains moyens
tels que le réflectomètre, diaphonomètre, etc. pourront être utilisés.

Les contrôles porteront sur les liaisons suivantes :

- Liaisons entre le sous-répartiteur et les postes de travail ;
- Liaisons entre le sous-répartiteur et les appareils informatiques.

On contrôle bien les liaisons de câbles en cuivre.

Contrôles
Ces contrôles doivent répondre à plusieurs objectifs :
- rassurer le Maître d'Ouvrage sur la pérennité de son investissement ;
- statuer sur la conformité et la qualité des prestations fournies ;
- garantir le bon fonctionnement des réseaux de communication qui ont été prévus et rendus
contractuels dans le cahier des charges.

Le contrôle d'une installation de câblage pour les hauts débits devra au minimum comporter les étapes suivantes
:
- des contrôles visuels ;
- des contrôles électriques basses fréquences ;
- des contrôles de transmission à haute fréquence.
Ce contrôle sera effectué par référence : aux normes ISO 11801 ou EN 50173 rendues contractuelles, ainsi qu'au
cahier des charges et aux règles de l'art.

Contrôles visuels
Ils ont pour but de s'assurer que l'installation est réalisée conformément au cahier des charges d'un point de vue
qualitatif et quantitatif.

Les points importants seront :

- de contrôler les références des composants installés ;
- de vérifier l'absence de contrainte mécanique sur les câbles tels que :
* rayon de courbure suffisant ;
* collier de fixation ne déformant pas la gaine du câble ;
* absence d'arrachement de la gaine par un tirage trop violent.
- de vérifier les câblages des prises et des modules de raccordement, la convention de raccordement
utilisée, les longueurs de détorsadage des paires et des longueurs de suppression des écrans ;
- de vérifier le raccordement et la distribution des terres et des masses sur les chemins de câble, les baies
et les fermes de répartition ;
- enfin de s'assumer du respect des distances d'éloignement par rapport aux sources de perturbation que
ce soit pour les prises, les câbles ou les locaux techniques de répartition.
 Contrôles électriques basse fréquence
Ils ont pour objet de vérifier le bon raccordement des conducteurs et l'absence de dommage sur les câbles dus à
la pose.
Les mesures et tests suivants doivent être effectués :
- continuité électrique des conducteurs et des écrans ;
- polarité des paires ;
- isolement entre les conducteurs, entre conducteurs et l'écran ainsi qu'entre l'écran et la terre
représenté par la masse du chemin de câble ;
- enfin longueur afin de s'assurer qu'elle ne dépasse pas les 90 m normatifs.

Contrôles de transmission haute fréquence

Souvent réalisés à l'aide du même appareil de test que lors des contrôles basse fréquence, ils ont pour but de
vérifier les performances de transmission de chaque liaison jusqu'à 250MHZ et de s'assurer que ces performances
sont compatibles avec les applications définies.
Les grandeurs à mesure sont :

L'affaiblissement
Il doit être inférieur aux valeurs imposées par la norme et cela dans toute la bande de fréquence comprise entre 0
et 250 MHZ.

Afin de s'assurer de l'absence de défaut caché, un raccordement défectueux par exemple, il est indispensable
d'effectuer pour chaque liaison une vérification de la cohérence du résultat obtenu avec la longueur de la liaison
et en fonction des caractéristiques théoriques des produits utilisés.

La paradiaphonie
Elle doit être supérieure aux valeurs limites imposées par la norme et cela bien entendu dans toute la gamme de
fréquence de 0 à 250 MHZ.

Les tests doivent être effectués par permutation entre chaque couple de paires soit dans les 2 sens de
transmission soit dans 1 seul sens mais en choisissant le côté le plus défavorable.

La mesure de la paradiaphonie est délicate et demande de nombreuses précautions en particulier sur les cordons
de mesure utilisés.

L’A.C.R. (écart affaiblissement - paradiaphonie)

Il doit être supérieur aux valeurs limites imposées par la norme et là aussi dans toute la bande de fréquence
utilisés.

Il représente en dB l'écart entre la paradiaphonie et l'atténuation, les valeurs de ces 2 paramètres étant prises à
la même fréquence.
Directement lié au taux d'erreur de bits, l'A.C.R. est sûrement "LE CRITERE" de référence vis à vis du
fonctionnement des réseaux de communication.

Mesures
Les mesures effectuées sur chaque liaison entre les prises et le répartiteur d'étage doivent être conformes à la
norme.

L'ANALYSE DES RESULTATS DES MESURES

L'entrepreneur doit fournir un ensemble de feuilles de mesures.
Certaines précautions sont à prendre lors de la réalisation des tests et une interprétation minutieuse des résultats
doit être menée.

Les mesures de transmission à haute fréquence sont délicates et peuvent être altérées par l'équipement de
mesure utilisé.
Quelques précautions sont à reprendre afin d'éviter de déclarer "mauvaise", une installation intrinsèquement
satisfaisante et d'engager des travaux d'amélioration inutiles.
Il n'est pas nécessaire de s'attarder sur les testeurs de chantier qui ont une précision inférieure à celle des
matériels de laboratoire tels que des analyseurs de réseaux.
On peut toutefois signaler que les testeurs de chantier sont en général plutôt pessimistes.

Les cordons de mesures vont rentrer directement dans le résultat de la

paradiaphonie. Plus le cordon utilisé sera de haute qualité et plus l'erreur qu'il va
induire sera faible.

RECEPTION PROVISOIRE
L'entreprise procédera contradictoirement avec le maître d'ouvrage et le maîtrise d'œuvre aux essais de
réception de l'installation comme indiquer à la norme.
Pour ce faire, le Maître d'ouvrage mandaté le bureau de contrôle physique aux fins de participation à ces essais et
de signature du procès-verbal de réception.
A l'issue des essais de réception, le procès-verbal signé par les trois parties.
La signature d'un procès-verbal de réception constitue le transfert de responsabilité des nouvelles installations
objet du Maître et le point de départ de la garantie contractuelle.
L'entreprise assurera, à l'occasion des essais de réception, la formation du personnel d'exploitation du Maître
d'ouvrage, qui aura la charge de l'exploitation du nouveau système.
La formation ci-dessus s'entend avec la participation de ce personnel aux essais.

RECEPTION DEFINITIF
Elle sera effectuée une année après la réception provisoire et comprendra les mêmes tests et essais que la
réception provisoire.

FORMATION ET ASSISTANCE A L'EXPLOITANT

Documentation et formation
L'offre devra comprendre la formation de deux semaines minium du personnel exploitant pour les installations
correspondantes au lot y compris toutes les informations nécessaires sur le système et moyen d’intervention : la
formation doit comprendre la théorie et la pratique.

Le soumissionnaire doit fournir une documentation complète, structurée et homogène. Chaque document doit
être correct au point de vue technique et ne concerner que le matériel objet de la proposition. Son contenu doit
être structuré de façon logique. La documentation (format A3 ou A4) devra supporter une utilisation fréquente et
prolongée. Une documentation informatique sera préférée.
La documentation doit comprendre :
• Description générale : Spécification de l'installation et du produit plan de masse pour chaque bâtiment
avec la localisation des répartiteurs - plan détaillé de chaque répartiteur et de ses panneaux de brassage -
description fonctionnelle, etc ;
• Comptes rendues d'essais et de mesures ;
• Schéma de connexion ;
• Documents de gestion du réseau et manuel d'utilisation.

Une documentation provisoire doit être soumise à l'approbation du demandeur. La version définitive de la
documentation doit tenir compte des remarques et modifications proposées par le demandeur.
Le soumissionnaire doit fournir, avant la recette définitive, une formation théorique et pratique sur les sujets
suivants :
• le système de câblage (description générale, spécifications techniques, normalisation, etc.)
• la maintenance du système de câblage (dépannage, pièce de rechange, outils de réparation mécanique pour les
câbles à fibres optiques, etc.)
• la mesure des performances des liaisons (définition, méthode, matériel, etc.) ;
• la gestion du réseau (buts, besoins, outils, etc.)
 • autres thèmes indispensables ou souhaitables selon l'expérience du soumissionnaire.

Administration du réseau
L'administration du système de câblage est un aspect essentiel du câblage.
La souplesse du câblage ne peut être pleinement exploitée que si le câblage est administré correctement. Cela
implique l'identification précise et la documentation de tous les composants du système de câblage, ainsi que des
passages, des armoires et autres lieux d'installation. Toutes les modifications apportées au câblage doivent être
consignées en temps réel afin de garantir la souplesse du système.
L'administration du réseau repose sur :
• un code de couleur cohérent pour toute la liaison (une couleur différente pour chaque paire sur
les câbles, les prises de télécommunication, les panneaux de brassage, etc.).
• un identifiant unique pour chaque partie du système de câblage (câbles, prises, répartiteurs, etc.);
• une étiquette sur chaque extrémité de câble pour indiquer la prise de télécommunication
correspondante
• une étiquette sur chaque prise de télécommunication, le numérotage des prises de télécommunication
étant basé sur le nombre d'étages et de zones de travail ;
• un relevé de câblage pour chaque répartiteur avec le numéro de câble, son origine et sa destination,
son type let son utilisation. Ce relevé doit être classé suivant le numéro de câble et la destination ;
• un Calque et six jeux complets des plans de câblage des bâtiments ;
• six jeux complets des schémas de câblage des bâtiments ;
• une liste complète de tous les points de brassage.

1.3 ALARME INCENDIE

CONSISTANCE DE TRAVAUX
L'installation prévue constitue un "Système de Sécurité Incendie" de catégorie A pour :

1- La détection automatique de débuts d'incendie,

2- Le déclenchement d'alarme manuel en cas d'incendie,
3- La mise en sécurité incendie de l'établissement comportant :
• la diffusion de l'alarme auprès des personnes ou services concernés,
• la diffusion du signal d'évacuation des occupants,
• la gestion des issues d'évacuation,
• le désenfumage,
• la surveillance, la commande d'installations techniques.

CONNAISSANCE DES LIEUX :

Une série complète des plans dressés par la Maîtrise d'Œuvre ayant été remise en même temps que le
présent dossier de pièces contractuelles de l'Entreprise soumissionnaire, celle-ci déclare:
• Avoir pris pleine connaissance de l'ensemble des travaux à réaliser.
• Avoir fait préciser tous susceptibles de contestation.
• Avoir fait les calculs et sous - détail.
• N'avoir rien laissé au hasard pour déterminer le prix de chaque nature d'ouvrage présenté par elle et de
nature à donner lieu à discussion.
• Avoir apprécié toutes difficultés résultant du terrain de l'emplacement des constructions, des
alimentations et toutes autres difficultés qui pourraient se présenter, et pour lesquelles aucune
réclamation ne sera en considération.
• Dans le cadre du forfait, avoir procédé à la vérification des quantités du détail estimatif forfaitaire et les
accepter sans réserve, même si elle a relevé certaines variations de quantités, les prix du montant des
travaux forfaitaires ayant été établis en conséquence.
REFERENCES AUX TEXTES SPECIAUX :
Indépendamment des textes généraux cités au CPS, l'entrepreneur du présent sous lot devra exécuter tous
ses travaux ou installations aux normes et règlements en vigueur au Maroc à la date de la remise de son
offre, ou à défaut, aux normes Européennes et règlements français, notamment les règlements de sécurité
concernant les établissements recevant du public :

Pour l'Electricité :
- Le décret n° 62.1454 du 14 Novembre 1988 relatif à la protection des travailleurs dans les établissements qui
mettent en œuvre des courants électriques, comprenant tous les arrêtés et circulaires, modifié par le décret
75.112 du 19 Février 1975.
- Le décret n° 73.1007 du 31 Octobre 1973 relatif à la protection contre les risques d'incendie et de panique
dans les établissements recevant du public.
- La norme NFC 15.100 relative aux règles d'installations électriques à basse tension.
- Normes UTE
- La norme C 91.100 de Mai 1951 relative à la protection de la radiodiffusion et de la télévision contre les
troubles d'origine industrielle.

Pour le Désenfumage et Alarme :

Les obligations de l'Entrepreneur pour l'exécution des travaux résultent de l'ensemble des documents suivants
:
- Normes :
• aux normes Européenne EN 54.
• aux normes ISO.
• aux normes AFNOR
• aux normes UTE
• Des normes NF-S 61 950 À NF - S 61 962 et NF - S 61 930 à 940.
• aux normes APSAD règles R2, R13 (FM 200), R3 (CO2) et R7

- de l'arrêt du 25 juin 1980 portant approbation des dispositions générales du règlement de sécurité contre les
risques d'incendie et de panique dans les établissements recevant du public, repris par la brochure No 1477-I
des J.O.
- de l'arrêt du 2 février 1993 dans son ensemble, portant modifications au précédent.
- de l'annexe à l'article 3 concernant les dispositions particulières du Règlement de Sécurité propres à certains
types d'établissements.
- suivant dispositions particulières concernant le type d'établissement considéré.
- du cahier des Clauses Techniques Générales (CCTG) applicables aux marchés publics de détection d'incendie
et ses annexes
- Toutes les normes en vigueur relative à ces travaux.
-Aux législations et réglementations générales de classification des matériaux d'après leur comportement au
feu.
-Des recommandations du CSTB par les DTU et règles en vigueur.
-Du comportement au feu des passages des canalisations.

Obligations particulières :
 Les obligations de l'entreprise comportent non seulement l'observation des prescriptions des textes
énumérés ci-dessus, mais aussi l'observation de tout autre décret, arrêté, réglementation ou normes en
vigueur à la date de la remise de l'offre applicables aux travaux du présent sous lot.

Dans le cas où un point du projet ne serait pas conforme à une publication en vigueur, l'Entreprise devrait
le signaler au Maître d'Œuvre avant la remise de son offre.
Le cas échéant tous les frais d'une modification du projet une fois, le marché passé, seraient à la seule
charge de l'Entreprise.

LIMITE DES PRESTATIONS :

A la charge de l'entrepreneur :
Les études complémentaires, notes de calcules, schémas et plans d'exécution et les documents justifiants
relatifs à ces travaux ainsi que leur approbation par le bureau de contrôle Les mises en œuvre de
l'intégralité des fournitures, ainsi que l'exécution des travaux divers.
Les modifications pour mise en conformité avec les conditions imposées.
Les mises au point des installations.
Les documents nécessaires pour une parfaite exécution des travaux par les autres corps
d'état. Les traversés des ouvrages de maçonnerie sous la surveillance de l'Ingénieur du Gros-
Œuvre.
Tous les percements autres que les trémies, prévus dans la construction et leurs rebouchages éventuels,
soigneusement réalisés.
Les gaines d'encastrement dans les maçonneries et cloisons que l'adjudicataire est tenu d'exécuter avant
les enduits, faute de quoi, il aura à sa charge tous les rebouchages et raccords qu'il aura obligatoirement de
sous-traiter au Gros-Œuvre.
Tous les scellements des tubes dans les sols, les fourreaux, manchettes, etc....
Tous les raccords divers résultent de la fixation des appareillages.
La protection antirouille des pièces ou métaux ferreux et la peinture générale définitive de ses installations
à l'intérieur des locaux techniques et gaines.
Les dispositions à prendre pour l'amenée à pied d'œuvre des matériels lourds.
Les dispositions concernant la sécurité de son personnel et celles des autres ouvriers travaillant au
voisinage de ses installations.
L'Entrepreneur reste responsable des conséquences que peuvent avoir ses travaux sur la solidité des
constructions, ou des traces de fissures qui peuvent apparaître par la suite.
L'installation à réaliser commence à partir du tableau de distribution basse tension jusqu'au local de
surveillance où sera installé le tableau de signalisation y compris la fourniture des câbles, bornier et des
protections réglementaires pour l'alimentation et la mise en service de l'ensemble des équipements du
présent sous lot.
Elle se terminera, sauf stipulations contraires du présent descriptif, au niveau des bornes de raccordement
des dispositifs actionnés de sécurité : le raccordement proprement dit, la fourniture des énergies de
fonctionnement de ces dispositifs ainsi que tous les accessoires nécessaires d'adaptation de la technologie
du système d'incendie aux D.A.S sont comprises dans le présent marché.
A titre indicatif, les plans, schémas et tableaux synoptiques joint au dossier précisent les natures, quantité,
répartition et implantation des différents matériels constituant le système de sécurité.
Les types, caractéristiques, fonctions, quantités et implantations des divers composants de l'installation
prévus au présent descriptif et ses annexes n'ont qu'une valeur indicative.
Le titulaire du marché, restant responsable :
 -de la conception et des performances de son installation et ne pourra en aucun cas invoquer les éléments
présentés par ces tableaux pour se soustraire à son obligation de résultat.
-du résultat qui sera apprécié par le respect des fonctionnalités décrites par le présent document ou par les
normes et règlements auxquels il se réfère, lors d'essais et contrôles techniques de l'installation,
notamment par la mise en œuvre des foyers de contrôle d'efficacité (FCE) qu'il préconise. L'exécution des
épreuves concourant à la réception de l'installation et la fourniture des moyens correspondants restent à la
charge du titulaire du marché.

Ne font pas partie du présent sous lot :

- La fourniture et pose des clapets coupe-feu de gaine de ventilation et VMC et leur système magnétiques
de commande de marque ALDES ou similaires.
- La fourniture et pose des portes coupes feu avec leur équipement de sécurités par ventouses
magnétiques de type unité centrale de sécurité (UCS) de marque GROOM ou similaires.
- La fourniture et pose des ventilateurs de désenfumage et leur coffret de relayage de marque ALDES ou
similaires.
- La fourniture et pose de ventilateur d'extraction de marque ALDES ou similaires.
- La fourniture et pose des clapets coupe-feu motorisés de gaine de ventilation archives
- La fourniture et pose de skydôme et leur système de commande de marque ALDES ou similaires.

NB : L'ensemble des alimentations de commandes des D.A.S seront en 24 ou 48 V.

NATURE DES TRAVAUX

Les travaux faisant l'objet du présent chapitre comprenant pour le bâtiment proprement dit la fourniture et
installation de :
- Tableau de signalisation
- Système de mise en sécurité incendie
- Détecteurs automatiques d’incendie ;
- Déclencheurs manuel d’incendie ;
- Avertisseur sonores ;
- Câblages
- extinction automatique FM200

LIEUX ET PROVENANCE DES MATERIELS

L'entreprise soumissionnaire devra présenter un tableau avec la liste de l'ensemble de matériels et
appareillages employés avec catalogues correspondants des caractéristiques techniques détaillées,
références, marques correspondante et usines d'origine.

L'ensemble du matériel utilisé doit être représenté au Maroc et Garantie en pièces de rechanges pour une
durée minimum de 5 années.
Par le fait même du dépôt de son offre, l'Entrepreneur sera réputé connaître les ressources des usines ou
dépôts indiqués ci-dessus ainsi que leurs conditions de vente et de livraison.
Aucune réclamation ne sera recevable concernant le prix de revient à pied d'œuvre de ces matériels.
L'Entrepreneur devra présenter à toute réquisition les certificats et attestations prouvant l'origine et la
qualité des matériels.
Tous ces matériels seront de première qualité et répondront aux normes en vigueurs, prescriptions du
devis descriptif technique et au DGA.
PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES
Les dimensions, dispositions et descriptions des ouvrages sont indiquées par les plans d'appel d'offres et les
termes du présent marché.
Aucune côte ne sera prise à l'échelle pour l'exécution des travaux. L'Entrepreneur devra s'assurer sur place
avant, toute mise en œuvre, de la possibilité de suivre les côtes et indications des plans et dessins.
En cas de doute, il en référera immédiatement au Maître d'Œuvre.
Le Maître d'Œuvre reste libre d'apporter aux dessins toutes modifications qu'il jugera utile, en cours de
travaux, pour des raisons de convenances économiques, techniques, artistiques ou autres sans que
l'Entrepreneur puisse refuser à leur exécution.
Les matériaux et appareils employés seront de premier choix.
Ils devront être conformes aux arrêtés et circulaires techniques en vigueur.
Chaque fois qu'il existe une estampille de qualité (NF-USE-SGM- etc ... ou un certificat délivré par un
organisme officiel), les matériaux et appareils seront revêtus de cette estampille ou admis à ce certificat, ou
bien seront de qualité équivalente.
Toutes les précautions seront prises pour assurer une distribution suffisante.
L'Entrepreneur s'assurera du débit de chaque appareil.
Les percements, scellements, saignées seront faits le plus soigneusement possible, en mortier de même
composition que l'enduit en accord avec le maçon. En aucun cas, il ne sera fait de scellement ou de
percement dans un élément porteur (poutre, poteaux, nervure). En cas de nécessite, l'Ingénieur en béton
armé en sera avisé. Les trous destinés à recevoir les chevilles auront exactement la dimension de la cheville
qui doit pénétrer en force.
Les saignées ne devront jamais traverser une cloison de part en part, même dans les briques 3 trous.
Les trous faits dans les carreaux de faïences et dans les revêtements (sol ou vertical) seront faits à la
chignole et non au tamponnoir.
Elles seront exécutées par un ouvrier spécialisé (cintrage, brasure, manchonnage).
L'Entrepreneur devra prévoir dans ses prix unitaires tous les trous, percements, scellements et
raccordements de son sous lot, il devra à cet effet travailler en collaboration avec l'Entrepreneur de Gros-
Œuvre pour leur exécution.

PRINCIPE DE L'INSTALLATION

Principes de mise en sécurité de L'établissement

L'établissement est divisé en "zones" correspondant à des volumes caractérisés de celui-ci. Trois genres de
zones sont prévus :

- les "zones de détection" regroupent les locaux ou volumes dont les détecteurs automatiques,
déclencheurs manuels ou capteurs d'alarmes diverses commandent une signalisation commune sur le
tableau de signalisation.

Les détecteurs automatiques, déclencheurs manuels et capteurs d'alarmes diverses doivent constituer des
zones de détection spécifiques, la nature des informations respectivement délivrées devant être identifiée
sans ambiguïté au niveau du tableau de signalisation.
Le nombre maximum de détecteurs, déclencheurs, capteurs constituant une zone de détection doit
respecter les spécifications du constructeur du matériel.

Une zone de détection est attribuée à une zone ou adresse géographique par simple programmation au
niveau de la centrale de détection.
 - les "zones de mise en sécurité" englobent une ou plusieurs zones géographiques de détection.
Les D.A.S. (Dispositifs Actionnés de Sécurité) : P.C.F., clapets, trappes, extracteurs... assurant la mise en
sécurité sont répartis sur des lignes assurant leur télécommande et leur contrôle.
Les lignes de télécommande-contrôle doivent être conçues de sorte qu'un incendie affectant une fonction
dans une zone de mise en sécurité ne puisse affecter une autre fonction quelle que soit la zone de mise en
sécurité.

Un étage incendie sera automatiquement ou manuellement compartimenté par l'intermédiaire du système

de mise en sécurité d'incendie piloté par la centrale d'incendie.

- les "zones de diffusion d'alarme" englobent une ou plusieurs zones de mise en sécurité. Les diffuseurs
sonores peuvent être répartis sur des lignes de télécommande-contrôle spécifiques par émission de
courant.
Un incendie affectant la diffusion de l'alarme dans une zone de mise en sécurité ne puisse affecter la
diffusion d'alarme dans les autres zones de mise en sécurité.

Description sommaire de l'installation

La centrale de Sécurité incendie sera implanté dans le local de surveillance au rez de chaussé et comportera
deux parties (détection et asservissement) montées et câblées en deux baies 42U/19 pouces avec portes
en Plexiglas :

Hypothèses de détection :
- Une détection manuelle dans l'ensemble du bâtiment par un réseau bris de glace.
- Une détection automatique dans les bureaux, locaux techniques, salles, halls, circulations.
- Le réseau des sirènes évacuation sera réparti dans le bâtiment.
- La détection automatique est généralisée dans l'ensemble du bâtiment.

Un "système de Détection Incendie" (S.D.I.) de type adressable constituée

- de tableau de signalisation, visualisation et programmation à adressage individuel.
- de détecteurs automatiques d'incendie et de déclencheurs d'alarme manuelle sous verre à briser,
surveillant les locaux constituant les zones de détection, l'ensemble de type adressable
- de câbles et liaisons nécessaires.
- deux sources d'alimentation auxiliaires.

CARACTERISTIQUES :
- La centrale de détection incendie (SDI) équipée d'un terminal d'exploitation avec afficheur monté sur le
tableau ou déporté avec liaison sérielle tableau / terminal.
Cette centrale sera équipée des modems pour la liaison informatique.
- Possibilité de raccorder une imprimante dans le boîtier de la centrale ou déportée, consignant chaque
événement ou action humaine avec horodatage,
- Possibilité de raccorder et déportée des consoles sur le boîtier de la centrale,
- La programmation sera sauvegardée par mémoire EEPROM.
- Plusieurs niveaux d'accès aux signalisations et organes de commandes, adaptés à chaque type ou mode
d'exploitation.
- La télécommande interne par microprocesseur et modems de rack d'asservissements.
- Sorties sérielle prévue pour communication,
- Organisation d'alarme complète :
. Alarme locale ou générale,
. Organisation Jour/Nuit,
. Double détection, zone de détection programmable.
. Discrimination d'alarme,
- Programmation facile sur terminal du tableau et indication claire par chiffres lumineux et écran
d'affichage.
- Information explicite en cas d'alarme : suppression limitée temporairement des signalisations restantes,
 - Auto diagnostic d'une centaine de défauts affichés sur demande.
- des modems éventuellement pour communication avec le système de gestion technique du bâtiment
(GTB) et supervision.
En dehors de leur propre alimentation électronique (24V CC), les cartes asservissements délivreront les
tensions nécessaires à l'alimentation de tous les organes d'asservissement.

Chaque carte affichera la signalisation de base suivante par ligne d'asservissement :

. Bon fonctionnement.
. Défaut de position (disposition, si organe mobile).
. Défaut de ligne (coupure ou court-circuit, surveillance bobine).
- En plus des commandes manuelles qui seront prévues en face avant.

Détecteur automatique d’incendie :

Les détecteurs seront de modèles ponctuels adressables montés sur socles afin d'obtenir une grande
souplesse d'utilisation. Ils doivent être sensibles au phénomène détecté.
Ils doivent posséder un capteur de haute stabilité, avec compensation automatique des variations de
température ambiante.

Ils doivent être protégés contre les surtensions, fausses polarisations, perturbations électriques et
électromagnétiques. Les éléments électroniques doivent être des dispositifs statiques et être scellés
hermétiquement.

Les détecteurs ne doivent pas posséder de pièces mobiles ni composants soumis à l'usure.

Chaque détecteur doit être muni d'un indicateur d'action incorporé dans le socle, les bornes de
raccordement et d'une plaque d'étanchéité contre l'encrassage et les introductions d'eau. Une sortie
permet la répétition à distance de cette information.

Le détecteur doit être enfiché et déficher du socle par un simple mécanisme à poussée-rotation, de
manière à faciliter l'échange pour le nettoyage et la maintenance.

Les détecteurs doivent être conçus pour un nettoyage rapide et simple en laboratoire.

Les bornes de raccordement des socles doivent avoir un repérage indélébile. Les polarités inverses ou les
erreurs de câblage de zone ne doivent pas endommager le détecteur.

Pour les socles adressables, il sera prévu une carte électronique intégrée au socle du détecteur et
éventuellement une interface de communication pour la détection et l'adressage d'un détecteur ou d'un
groupe de détecteurs au tableau de signalisation adressable. Les socles adressables ou standards doivent
permettre de recevoir sans modification de câblage tous les types de détecteurs (fumée, chaleur, flamme).

Déclencheur manuelle
Les déclencheurs manuels doivent être adressables électriquement compatibles avec la gamme de
détecteurs automatiques utilisés de telle manière qu'ils puissent être raccordés directement sur la même
boucle dans une zone surveillée.

Ils doivent être de ligne plaisante et fluide, et d'apparence plate permettant son utilisation comme unité
encastrée ou en applique. Ils seront constitués d'une plaque de base d'une partie encastrée et d'un
couvercle.

La Plaque de base doit contenir des passages préparés pour la rendre adaptable pour le montage sur toutes
les boites de sortie standardisées et boîtiers de jonction simples.
 Le couvercle doit être de type encliquetable et protégé contre une dépose non autorisée. La dépose du
couvercle doit déclencher une alarme.

La rupture du verre doit déclencher une alarme. Le verre sera plastifié pour empêcher toute blessure.

Toutes les inscriptions, textes et marques doivent être apposés sur la plaque frontale du pont déclencheur
manuel et non sur le verre, de telle manière que le verre puisse être aisément remplacé où que ce soit.
Le verre doit être au couvercle pour prévoir sa chute.
Les contacts d'alarme doivent être de conception autonettoyante pour prévenir une défaillance après une
période prolongée d'inactivité dans des environnements sales.

Le déclencheur manuel doit être conçu pour un fonctionnement à sécurité intrinsèque.

Le déclencheur manuel doit posséder une lampe témoin incorporé confirmant automatiquement son
fonctionnement.
Il doit être possible de tester le point d'appel sans détruire le joint ou déposer le couvercle.

Le déclencheur manuel doit posséder des bornes sans vis à dispositif anti-attraction incorporé.
Le mécanisme manœuvrant l'alarme du point d'appel doit être équipé de dispositifs anti-atraction
prévenant une déformation permanente de la carte de circuit imprimé et des contacts.
Il doit être possible de réarmer le point d'appel d'alarme qu'avec un outil spécial.
Le déclencheur manuel doit être équipé d'un dispositif d'auto-maintien pour maintenir la condition
d'alarme jusqu'à un réarmement par une personne autorisée.

Le boîtier de déclencheur manuel doit accepter le circuit électronique scellé pour un système d'adressage
individuel ou collectif si nécessaire.

Le déclencheur manuel doit être conçu pour résister de façon permanente à la corrosion telle que définie
par les normes internationales.

Câblages
L'ensemble du câblage sera réalisé conformément aux spécifications de la règle C 15-100, de la norme NF S
61 932, des articles EL3, EL7 § b, EC 15 § 1, EC 23 § 1 et 2 de l'arrêté du 25 Juin 1980, et CO31 de l'arrêté du
2 Février 1993 concernant le marquage "NF Réaction au feu M1" des conduits et renforcement PVC
éventuels.
La fin d'une ligne non rebouclée sera signalée par un repère apposé sur le dernier appareil raccordé sur la
ligne. Les câbles ou conducteurs constituant des boucles ou zones différentes peuvent être groupés dans
un même conduit réservé à ce seul usage. Aucune autre liaison électrique ne peut emprunter ce conduit.
Les conducteurs afférents à une même boucle doivent emprunter un même conduit.
Un conducteur ne peut pas être commun à plusieurs boucles.
Deux catégories de câbles, conformes à la norme NF C 32 070, peuvent être utilisées :
- catégorie C2 (non propagateur de la flamme)
- catégorie CR1 (résistant au feu) : les jonctions, dérivations et leur enveloppe devant respecter les
spécifications de la norme NF C 20 455.

Les liaisons entre éléments constituant le système de détection incendie (détecteur, déclencheurs, tableau
de signalisation) seront assurées par un câble 2 conducteurs de 0,9 mm de diamètre sous écran de
catégorie C2 genre SYT 1.

Les liaisons entre éléments constituant le système de mise en sécurité incendie seront assurées par des
câbles répondant aux exigences suivantes :

a- la section des conducteurs et la longueur maximale de la boucle ou de la ligne seront telles que la chute
de tension aux bornes des appareils alimentés reste inférieure aux limites imposées par le constructeur des
 appareils, en régime de consommation maximale. Dans tous les cas, la section ne sera pas inférieure à 1,5
mm2 pour les câbles mono conducteurs et 1 mm2 pour les câbles multiconducteurs.

b- les câbles utilisés seront de :

• catégorie C2 (non propagateur de la flamme) genre U 1000 RO2 V pour ceux constituant des lignes ou
portions de lignes répondant à un des critères suivants :

- passage en cheminement technique protégé (gaine, caniveau ou vide coupe-feu),

- câblage de dispositifs actionnés de sécurité commandés par manque de tension (sécurité positive) :
ventouses, diffuseurs autonomes d'alarme sonore par exemple,
- Dès pénétration dans la zone mise en sécurité par les dispositifs actionnés de sécurité commandés-
contrôlés par la ligne considérée (dispositifs de désenfumage par exemple, et par extension diffuseurs
sonores non autonomes)

• catégorie CR1, genre PYROLION ou équivalent, dans tous les autres cas, notamment en cas de commande
par émission de courant.

La liaison au tableau B.T. alimentant l'installation en énergie sera assurée par un câble de section approprié
minimum de 4 mm2 de la série U 1000 RO2V.

ESSAIS ET RECEPTION PROVISOIRE

Le présent article comprend l’ensemble des essais imposés par les normes et règlements en vigueurs
notamment la règle R7 de L'APSAD.
L'entrepreneur doit fournir l'ensemble de matériel nécessaires aux essais et doit se soumettre à tous les
tests, essais et mesures demandés par la maîtrise d'oeuvre et le bureau de contrôle.

Parmi ces essais :

Essais fonctionnels des détecteurs

L'essai fonctionnel des détecteurs sera effectué avec un appareil adapté (vérificateur sur perche pour les
détecteurs placés dans l'ambiance et dans les volumes constitués par les plafonds suspendus).

Tous les détecteurs seront essayés. On s'assurera du fonctionnement des témoins lumineux ; sur les
détecteurs, sur les indicateurs d'action et sur les tableaux.

Essais d'efficacité
Chaque boucle de détection fera l'objet d'un essai systématique.

Essais d'asservissements
Après vérification des raccordements aux matériels installes (détecteurs, coffrets, armoires, électroaimant),
il sera procédé à l'essai de chaque voie de détection et à la manipulation de toutes les commandes
manuelles (ouverture, fermeture, déclenchement réarmement, etc. ).

Le contrôle des différentes actions sera vérifié sur les signalisations des tableaux.
IL sera également procédé à la simulation des différents défauts, en particulier :
- disparition de l'alimentation secteur.
- disparition de l'alimentation des armoires (coupure secteur et batterie).
- simulation de défauts (circuits ouverts, courts-circuits, mise à la
masse) Afin de vérifier que :

* les organes concernés prennent leur position de sécurité.

* ces défauts sont bien signalés au pose de contrôle.
Nota :
- lors de l'exécution, chaque entreprise devra prendre toutes les précautions nécessaires et aviser les
intéressés, préalablement à tout essai et/ou mise en hors service, voir intervention pouvant entraîner un
changement d'état dans les équipements d'un autre corps d'état.

Essais de dérangement
Chaque boucle de détection ou circuit d'alarme fera l'objet des essais suivants :
- mise hors service
- rupture de la liaison électrique
- court-circuit en un point quelconque
- retrait d'un détecteur

Chaque défaut devra entraîner le fonctionnement des signalisations lumineuses et sonores

"dérangements" permettent de localiser le point de défaut : l'adresse du détecteur, la boucle de détection
ou le circuit concerné.

Réception provisoire
Pour ce faire, le Maître d'ouvrage a mandaté le bureau de contrôle aux fins de participation aux essais de
réception provisoire.
L'entreprise procédera contradictoirement avec le maître d'ouvrage, la maîtrise d'œuvre et le bureau de
contrôle aux essais de réception de l'installation.
A l'issue des essais de réception, le procès-verbal de réception provisoire sera signé par l’ensemble des
participants.
La signature d'un procès-verbal de réception provisoire sans réserve majeure entraînant le bon
fonctionnement de l'installation, constitue le transfert de responsabilité des nouvelles installations objet du
Maître d'ouvrage et le point de départ de la garantie contractuelle.
L'entreprise assurera, à l'occasion des essais de réception, la formation du personnel d'exploitation du
Maître d'ouvrage, qui aura la charge de l'exploitation du nouveau système.
La formation ci-dessus s'entend avec la participation de ce personnel aux essais.

GARANTIE
La garantie couvrira, pendant la période d’une année à dater de la réception provisoire, toutes les
fournitures, les poses et déposes, la main d'œuvre, les mises en service, les déplacements et divers
accessoires nécessaires au bon fonctionnement de l'installation considérée dans le présent dossier.
L'entrepreneur s'engage pendant une année à remplacer les organes défectueux de ses installations
présentant des vis de fabrication ou un mauvais fonctionnement et à endosser la responsabilité en cas
d'accident dus aux défectuosités de ses installations.

RECEPTION DEFINITIF
A l'expiration du délai de garantie fixé à une année, il sera procédé à la réception définitive de l'installation.

La réception comprendra les mêmes essais que la réception provisoire.

Dans le cas où les essais sont concluants, la réception définitive peut être prononcer.
Le cas échéant, l'entreprise devra levée la totalité des anomalies et remarques signalées sur le P.V. de
réception définitive.

FORMATION ET ASSISTANCE A L'EXPLOITANT

a. Formation
L'offre devra comprendre la formation d'une semaine minium du personnel exploitant pour les installations
correspondantes au présent sous lot y compris toutes les informations nécessaires sur les instructions,
normes, règlements, technologies, entretien, dépannage et moyen d'intervention ainsi que toute la
documentation nécessaire pour l'ensemble de ce personnel.
b. Assistance technique et documentations
Dans son offre, les soumissionnaires devront inclure les prestations techniques comprenant :
- Visites en service par des techniciens spécialisés.
 - La formation des exploitants en cours de fonctionnement de l'installation lors de la période de
garantie
- L’élaboration de tous les plans (centrales et implantation appareillage), schémas synoptiques, plans
d'évacuations ainsi que la documentation technique de l'installation.

Par ailleurs, l'entrepreneur doit fournir les documents suivant dans les délais cités :

- Détails des réservations nécessaires dans le gros-œuvre : 30 jours après la notification.

- Projet de notice technique de fonctionnement et d'exploitation : 30 jours avant la réception
provisoire.
- Projet de notice d'entretien et dépannage : 30 jours avant la réception provisoire.
- Plans de recollement en six exemplaires dont un contre calque : 20 jours avant la réception
provisoire.

Les plans et schémas que l'entreprise doit remettre dans les 25 jours à dater du jour de la notification du
marché :

- Plans d'implantation des installations de détection d'incendie

- Schéma d'exécution de câblage des détecteurs automatique et manuels, indicateurs d'action
- Schéma d'exécution de câblage des dispositifs actionnés de sécurités
- Schéma d'exécution de câblage des asservissements
- Schéma synoptique des installations du système de sécurité incendie catégorie A.

L'ensemble de ces documents doivent être approuvés par le bureau de contrôle et la maîtrise d'œuvre
avant le commencement des travaux.

CONTROLE
Il est signalé à l'entrepreneur adjudicataire que l'ensemble des études et plans devront être soumis à
l'acceptation de la maîtrise d'œuvre et bureau de contrôle.
Pendant la réalisation, tous les travaux devront être conformes aux plans approuvés et seront contrôlés par
la maîtrise d'œuvre et bureau de contrôle.
B. PLOMBERIE SANITAIRE- PROTECTION INCENDIE- TRAITEMENT D’AIR CLIMATISATION- VENTILATION

PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES

OBJET DU PRESENT DEVIS

Le présent devis a pour objet de définir les ouvrages à réaliser, les matériaux à mettre en œuvre et les exigences
fonctionnelles auxquelles les ouvrages devront répondre, ainsi que les prescriptions auxquelles l’exécution des
travaux sera assujettie, afin de réaliser la totalité des ouvrages, objet du présent sous lot.
Il est précis que le terme « devis descriptif » s’étend dans son acceptation large couvrant celle de devis
programme.
Seront fournis les plans de l’Architecte, les schémas de principe et plans des installations projetés par le Bureau
d’Etudes Techniques.
Les ouvrages et installations, objet du présent sous lot, entrent dans la cadre de conception générale du projet
dont l’Entrepreneur ne pourra se prévaloir de l’ignorance, comprenant la fourniture, les installations, les
raccordements aux différentiels réseaux et mise en parfait état de fonctionnement de l’Ensemble des ouvrages du
présent sous lot présent.
Les ouvrages à réaliser comprennent :
 Le transport
 La fourniture
 La pose et fixations
 Les raccordements
  Les alimentations
 Les essais et réglages
 La mise en fonctionnement de l’ensemble des installations de
- Plomberie sanitaire
- Production d’eau chaude sanitaire
- Protection incendie
- Traitement d’air
- Climatisation
- Ventilation
PROGRAMME
Le programme du présent sous lot consiste à réalisation des installations techniques de plomberie sanitaire
protection incendie et de climatisation/VMC.
PRESCRIPTIONS GENERALES
Les bases techniques, les règles de bonne exécution, la qualité de matériel et matériaux devront être conformes
aux normes officielles et textes agrées par la réglementation en vigueur concernant :
- L’hygiène et sécurité des personnes
- La sécurité contre incendie
- La plomberie sanitaire
- Les équipements électriques et électroniques
Et en particulier, les règlements relatifs à l’établissement recevant le publique.
Les dimensions, dispositions et descriptions des ouvrages sont indiquées sur les plans, par les normes et
réglementations et la présente description.
Les schémas de principe seront fournis par la Maîtrise d’œuvre. En cas où l’Entrepreneur constaterait des
omissions ou des anomalies dans ces détails, il devra en avertir le Maître d’Ouvrage et la Maîtrise d’œuvre et
obtenir leur agrément avant adopter une solution différente.
Les matériels, matériaux et appareils employés devront être de premier choix et avoir tous les attestations et
homologations exigées.

CHARGE DU PRESENT SOUS LOT

Les prestations à la charge de l’Entreprise du présent sous lot comprennent :
Etablissement des plans d’exécution avec notamment :
1/ Plans d’implantation du matériel
2/ Plans d’implantation des réseaux et de distribution des différentiels fluides
3/ Plans avec implantation des ouvrages en béton armé nécessaires pour réalisation du présent sous lot
4/ Plans avec indications de toutes réservations en structures nécessaires pour passage des installations du
présent sous lot
5/ Les schémas des installations électriques
6/ Un tableau récapitulatif donnant toutes caractéristiques techniques de chacun des appareils
La fourniture, installation, alimentation, les raccordements aux différents réseaux, les fixations et supports, les
réglages et les essais de tout matériel nécessaire au fonctionnement correct et la sécurité des personnes et
installations.
La mise à la terre de tous les appareils.
 Tous les asservissements impliqués par l’application des règlements sur sécurité des locaux et des personnes.
Le transport à pied d’œuvre, magasinage et gardiennage de tous les matériels et matériaux faisant partie des
installations à réaliser.
Le nettoyage et l’évacuation des tous les gravois provenant de travaux.
L’exécution de tous les essais nécessaires pour agrément par la Maîtrise d’œuvre et Bureau de Contrôle.
L’entretien des installations jusqu’à l’expiration du délai de garantie.
La formation du personnel utilisateur à l’entretien ainsi que la fourniture d’une documentation complète en trois
exemplaires
Il est impératif que le matériel proposé soit représenté au Maroc par un concessionnaire agrée et spécialisé
pouvant assurer un service après-vente nécessaire.
CONNAISSANCE DES LIEUX
Une série des plans dressés par la Maîtrise d’œuvre ayant été remise en même temps que le présent dossier de
pièces contractuelles de l’Entreprise soumissionnaire, celle-ci déclare :
- Avoir pleinement pris connaissance des travaux à réaliser
- Avoir fait préciser tous points susceptibles de contestation
- Avoir apprécié toutes difficultés résultant du terrain, de l’emplacement, des constructions, de voisinage,
des alimentations en eau et en électricité, situation des réseaux : eau potable, électricité, assainissement et
téléphone, les chemins d’accès, et toutes autres difficultés qui pourraient se présenter, et pour lesquelles
aucune réclamation ne sera prise en considération.
L’Entrepreneur ne pourra donc, en aucun cas, formuler une quelconque réclamation basée sur une
connaissance insuffisante des lieux et des conditions d’exécution des travaux

LIAISONS AVEC AUTRES CORPS D’ETAT

L’Entrepreneur titulaire du présent sous lot devra se mettre en liaison avec les Entreprises chargées des autres
travaux par intermédiaire de la Maîtrise d’œuvre.
Il devra fournir en temps utile toutes indications pour l’exécution des travaux nécessaires aux installations du
présent sous lot.
L’Entrepreneur veiller à s’inscrire au niveau de la soumission dans un planning enveloppe joint au C.P.S. et dans le
calendrier des travaux qui sera dressé afin d’avoir toutes facilitées pour l’exécution de ses travaux en accord avec
les Entreprises des autres corps d’état et de ne pas retarder l’avancement général.
Tous les travaux supplémentaires exécutés par suite de retard de l’Entrepreneur seraient à sa charge sans
préjudice des recours que le Maître d’Ouvrage pourrait exercer contre lui.
L’Entrepreneur devra donner en temps utile au lot Gros Œuvre les indications et les plans précis concernant les
réservations à prévoir dans les structures. Il devra se reprendre compte et surveiller personnellement sur chantier
que les indications a été suivies.

LIMITES DES PRESTATIONS

a) Lot gros œuvre

Réalisation des réservations pour passage des canalisations, mise en place des tubages pour les câbles électriques
dans la structure.
Réalisations des formes de pente des locaux affectés au présent sous lot vers siphons du sol et avaloirs de l’eau
pluvial
Réalisation des caniveaux, regards, socles, plate formes, paillasses pour besoin du présent sous lot suivant détails
fournis par l’Entrepreneur et agrées par la Maîtrise
d’œuvre Lot électricité
 Amenée des alimentations électriques de la T.G.B.T. jusqu’aux appareils techniques du présent sous lot
Eclairage normal et secours des locaux techniques du présent sous lot, galeries et
couloirs La protection générale des installations électriques.

b) Lot menuiserie
Portes d’accès pour des locaux techniques du présent sous lot.
Trappes de visites

c) Lot revêtement
Réalisation des revêtements dans locaux techniques du présent sous lot.

d) Lot étanchéité
Doit assurer l’étanchéité de toutes les sorties en terrasse et pour des siphons de sol.

e) Lot détection incendie

Doit assurer l’asservissement de fonctionnement de tous les appareils de désenfumage tel que : clapets coup feu
et ventilateurs d’extraction et pressurisation

REGLEMENTATION ET NORMES
Les travaux devront être conformes aux réglementations, normes, règles de l’art marocain et à défaut
français. Sont en particulier applicables les textes suivants :

Textes généraux
Règlement d’urbanisme local.
Règles de construction des bâtiments d’habitation : décret du 22 octobre 1965.
La dernière édition des normes A.F.N.O.R.
Cahier des prescriptions techniques et fonctionnelles minimales unifiées C.P.T.F.P.U.
Cahier de charges chauffage et ventilation, publié dans les cahiers de documentation édités par C.S.T.B. fascicules
de 8 juillet 1948 et 3 juillet 1949
Documents Techniques Unifies
D.T.U. Normes I.S.O.
Normes EUROVENT
Les documents techniques du R.E.E.F.
En générale les normes C.S.T.B – N.F. – D.I.N. pour les matériaux utilisés pour les travaux et ceux entrant dans les
produits manufacturés mis en œuvre et qui devront satisfaire d’une part, aux normes européennes en vigueur à
la date de consultation.
Au guide A.I.C.V.F. – Edition 1990 : Calcul des déperditions et a perditions
thermiques Au guide U.T.E.C. – Edition 1986 : Choix des matériels et canalisations
électriques

Textes spécifies
Normes NF P 10 à NF P 18 relatives aux équipements
sanitaires Normes NF P 40 à NF P 45 relatives aux
équipements sanitaires Normes NF P 36 relatives aux
d’évacuation des eaux pluviales Normes NF P 08 relatives aux
méthodes des essais
Normes NF T 54 relatives aux canalisations en PVC
 Normes NF T 56 relatives aux matériaux isolants plastifies
Normes NF A 49 relatives aux canalisations en acier
Normes NF A 48 relatives aux canalisations en fonte
Normes NF A 51 relatives aux canalisations en cuivre
Normes NF B 54 relatives aux panneaux en bois
Normes NF P 84 relatives aux feutres bitumés
Normes NF P 16 relatives aux canalisations en amiante-ciment
Normes NF C 14 et NF C 15 relatives pour électricité
Normes CEI 60 204 pour codage de couleur pour organes de commande à bouton
poussoir Normes NF 08 100 relatives aux couleurs conventionnelles
Normes NF S 71 à NF S 78 relatives à la protection incendie
Normes NF S 61 relatives aux colonnes sèches
Normes NF S 62-201 relatives aux robinets d’incendie armés
Normes NF A 45 relatives aux profils métalliques
Arrêté du 22 octobre 1969 pour des règles de ventilation des bâtiments d’habitation
Arrêté du 1 mars 1982 pour les règles de construction et des installations des fosses septiques et appareils utilisés
en matière d’assainissement autonome des bâtiments d’habitation
DTU 60.11 pour des règles de calcul des installations de plomberie sanitaire et des installations d’évacuation des
eaux pluviales
DTU pour les règles Th – K 77 pour les calculs des pertes
thermiques DTU 40.32 pour plaques ondulées métalliques
DTU 40.34 pour plaques ondulées en polyester renforcé aux fibres de
verre DTU 40.31 pour plaques ondulées en amiante ciment ou fibro ciment

Lois et décrets
Les propositions de l’Entreprise ainsi que les travaux exécutés au titre du présent sous lot seront conformes à
l’ensemble des lois, décrets, arrêtés, réglementations, circulaires, normes et toutes textes marocains ou français
publiés le jour de la remise de l’offre.

PROVENANCE ET QUALITE DES MATERIAUX

Terminologie
La terminologie, les dimensions, les tolérances applicables aux matériaux, aux parties des ouvrages seront
définies par des normes de l’Association Française de Normalisation A.F.N.O.R. et par le répertoire des éléments
et ensemble préfabriqués du bâtiment R.E.E.F.

Matériaux à incorporer aux ouvrages

Font partie des prestations de l’Entreprise toutes les fournitures de matériaux qui ne sont pas expressément
exclues par le présent devis et qui doivent être incorporées aux ouvrages pour assurer bon fonctionnement et
bonne conservation. Sans indication particulière du devis descriptif, les matériaux devront satisfaire aux
conditions fixées dans le présent descriptif. A défaut de stipulation dudit descriptif concernant certains matériaux
ou dans le cas de dérogation à certaines dispositions de même descriptif,
Proposées par l’Entrepreneur, ce dernier devra préciser dans sa demande d’agrément les caractéristiques des
matériaux qu’il désire utiliser et essais de contrôle à effectuer pour vérifier les qualités.
Provenance des matériels
Les matériaux destinés à l’exécution des travaux devront être selon la priorité :
- D’origine de conception et fabrication marocaine
- D’origine de conception étrangère et fabrication ou montage marocaine
- D’origine de conception et fabrication étrangère ayant concessionnaire local agrée
- Autres suivants spécification du C.P.T.
L’Entrepreneur devra pouvoir présenter à toutes réquisitions des attestations et certificats prouvant l’origine et la
qualité des matériaux.
Par le fait même du dépôt de son offre, l’Entrepreneur sera réputé connaître les ressources des dépôts du Maroc
ou étrangères, ainsi que leurs conditions et délais d’approvisionnement et de transport et ne pourra présenter
aucune réclamation concernant le prix de revient à pied d’œuvre de ces matériaux.
Le Maître de l’Ouvrage pourra exiger que soient modifiées ou complétées les dispositions envisagées si celles-ci
paraissent insuffisantes et si, à l’expérience elles ne donnent pas satisfaction en particulier si l’usure du matériel
est la cause d’une qualité ou d’une cadence insuffisante dans l’exécution de leurs prestations.
L’Entrepreneur devra soumettre à l’approbation du Maître de l’Ouvrage au plus tard de 15 jours calendrier à
dater du jour fixant le point de départ du délai contractuel, une liste exhaustive du matériel qu’il se propose
d’employer et devra, à la demande du Maître de l’Ouvrage soumettre tout document technique que celui-ci juge
nécessaire à l’agrément du matériel.
Après l’approbation des dispositions définitives, après le choix définitif du matériel proposé, l’Entrepreneur aura à
passer la commande ferme de tous matériels, qu’en soit son origine, et préparer la livraison sur chantier.
Dans le cas où l’avancement des travaux ne permettait pas son installation immédiate, le matériel sera entreposé
dans un local clos parfaitement et sous la responsabilité de l’Entrepreneur.
Il est spécifié que l’agrément du matériel par le Maître de l’Ouvrage ne diminue en rien la responsabilité de
l’Entrepreneur quant au respect des délais et aux conséquences dommageables que son utilisation pourrait avoir
à l’égard des tiers.

Qualité des matériaux

Les matériaux et matériels employés seront neufs et identiques pour le même type.
Chaque fois, qu’il existe une estampille de qualité ou en certificat de qualité délivré par un organisme officiel, les
matériaux et appareils seront revêtus de cette estampille ou munis de ce certificat.
Les matériels devront être livrés sur chantier dans leur emballage d’origine. Le déballage n’aura lieu que sur
chantier lui-même.

DOCUMENTS A FOURNIR

En appui de la soumission
L’Entrepreneur il est obligé de fournir :
La documentation technique du matériel proposé complète en forme d’un cahier ou chaque feuille corresponde à
un article et précisant :
- Le numéro de l’article concerné
- La marque, modèle et type de l’appareil proposé
- Le fabricant et pays d’origine
- Les paramètres techniques nécessaires pour la vérification de la conformité aux spécifications du CPT
- La photo ou schéma de matériel ou l’appareil proposé
- La liste complète des effectifs humains proposés pour cette opération :
 - la liste des personnes et leurs expérience professionnelle (sanctionné par des C.V. et attestations de CNSS)
qui seront responsables à la surveillance de réalisation de ce projet et notamment :
- L’ingénieur responsable des études, conception, calculs et suivi de l’exécution de travaux
- Chef de chantier destiné qui sera en permanence présent
- Une liste des ouvriers qualifiés
- Un projet de planning d’exécution conforme avec planning enveloppe (voir C.P.S.)
Le Maître de l’Ouvrage se réserve de droit de décliner toutes les offres n’ayant pas remplis les conditions ci-
dessus.
Chaque l’Entrepreneur est invité de présenter une variante économique qui pourra être intéressant tant au
niveau technique qu’au niveau financier. Chaque variante proposée par l’Entrepreneur doit être accompagne
par :
Descriptif technique détaillé de la
proposition Les plans et schémas nécessaires
La liste de matériel modifié
La liste de matériel proposé
Un bordereau des prix et détail estimatif correspondant
La liste des incidents sur les autres corps d’état
II est demande à l’Entrepreneur de faire une proposition d’un contrat d’entretien pour lequel, il est précisé les
points suivants :
Que la fourniture de cette proposition est obligatoire et que les conditions offertes par le contrat seront l’un des
éléments susceptibles de déterminer le choix de l’Entreprise
Que le contrat d’entretien ne pourra être sous-traité
Que le contrat suscrit pour une durée de deux ans renouvelables, les dates de départ de ce contrat étant celle du
premier jour qui suit l’expiration de la période de garantie définie ci-après la réception définitive
Que ce contrat d’entretien devra comprend :
- Les interventions en cas d’arrêt ou de fonctionnement défectueux
- Les visites périodiques ayant lieu au minimum une fois deux mois et chaque fois que cela sera nécessaires
- Les réparations ou remplacements des pièces détériorées par fonctionnement et l’usage normal des
appareils
- Fourniture des produits d’entretien
- La tenue par l’Entreprise d’un dossier d’entretien.

Avant commencement des travaux

L’Entrepreneur devra fournir les documents
suivants : Les notes de calculs suivantes :
- Les diamètres des collecteurs eau froide
- Les diamètres des collecteurs eau chaude sanitaire
- Les diamètres des collecteurs eau arrosage
- Les diamètres des chutes pour eau pluviale
- Un bilan thermique pour production ECs
- Les diamètres de collecteurs eau chaude
 - Les conduits d’amenée d’air de soufflage et reprise
- Les conduits d’extraction d’air
- Bilan thermique pour chaque local traité
- Et autres pourraient être demandes ultérieurement par Maîtrise de l’œuvre
Les plans d’exécution des installations avec des indications très précis suivants :
- Les emplacements de tous les appareils
- Les paramètres techniques de tous les appareils : puissances, débits, dimensions etc.,…
- Les cheminements de tous les réseaux avec leur dimensionnement
- Les réservations nécessaires dans la structure B.A.
- Les caractéristiques électriques
- Les dimensions de tous les ouvrages qui seront réalisés par le lot Gros Œuvre pour les besoins du présent
sous lot
L’exécution de ces plans et schémas des installations sont à la charge de l’Entrepreneur sur la base des plans
joints au dossier d’appel offres. Les plans devront être communiqués par l’Entrepreneur à la Maîtrise d’œuvre et
recevoir pour les parties les concernes l’accord, faute de quoi, il s’exposerait à refaire à ses frais tous les travaux
entraînes par modifications qui résulteraient de la non fourniture des plans en temps utile.
L’Entrepreneur ne devra commencer aucune exécution avant que ces notes de calcul, plans et schémas n’aient
été approuvées par la Maîtrise d’Ouvrage. L’approbation de ces éléments ne diminuera toutefois en rien la
responsabilité de l’Entrepreneur.

En cours de travaux
L’Entrepreneur se mettra en liaison par l’intermédiaire de la Maîtrise d’œuvre avec les Entreprises chargées des
autres travaux et notamment :
Lot Gros œuvre pour des réservations, passages, socles, regards, enduits, paillasses, scellements etc.,
… Lot Electricité pour des alimentations électriques, éclairage normal et secours etc. ,…
Lot Etanchéité pour des sorties en terrasse et siphons de
sol Lot Revêtement pour les sols et murs
Lot Menuiserie pour les portes, trappes, fenêtres
etc. Lot Serrurerie pour fermeture des locaux
Lot Détection pour les asservissements des appareils de désenfumage et pressurisation
L’Entrepreneur devra fournir toutes indications pour l’exécution des travaux nécessaires aux installations et
coordonner ses plans en particulier pour le cheminement des canalisations avec ceux des autres corps d’état.
L’Entrepreneur doit prendre l’attache des services publics concernés (distribution d’eau et électricité, services
d’hygiène, protection civile, police, gendarmerie etc.,…) pour obtenir les renseignements et confirmations
nécessaires pour ces études.
Il est bien évident qu’il ne sera admis en cours de travaux à des variants de principe. Toute variante éventuelle
devra être chiffrée et proposée au moment de la remise de l’offre et uniquement en plus de la solution de base.

Après achèvement des travaux

A la fin des travaux, l’Entrepreneur devra remettre un dossier complet appelé dossier de recollement qui doit
comporter :
- un jeu de contre - calque des plans définitifs et réalisés
- un jeu de trois tirages des plans de recollements
 - un ensemble des notices techniques pour des appareils installés
VERIFICATIONS ET ESSAIS
L’Entrepreneur prendra toutes dispositions pour avoir sur son chantier la quantité de matériaux vérifiés et
acceptés, nécessaires à la bonne marche des travaux et dont l’échantillonnage ou dossier technique aura été
agrée par Maîtrise d’œuvre. Pendant ces essais, les installations seront conduites par le personnel de l’Entreprise
qui assurera les opérations de mie en marche nécessaires. En autre l’Entrepreneur apportera toute sa
contribution aux autres corps d’état dans le cadre d’essais communs.
La fourniture des matières consommables telles que gasoil ou autres restera à la charge de l’Entrepreneur.

EPREVUES ET CONTROLES EN FIN DES TRAVAUX – GENERALITES

L’Entrepreneur fournira tout matériel, les instruments, les appareils de mesure, la main d’œuvre et le personnel
qualifié pour effectuer tous les essais nécessaires.
La Maîtrise d’œuvre sera avertie par écrit de tous les essais à effectuer en présence de Maître de l’Ouvrage. Tout
défaut sera repéré et l’essai relatif sera renouvelé le plus tôt possible.

ESSAIS EN USINE
Le Maître d’Ouvrage se réserve le droit d’effectuer ou de faire effectuer des essais en usine, ils seront effectués
conformément aux prescriptions des normes.

ESSAIS DE LA RECEPTION PROVISOIRE

En vue de la réception provisoire des installations, il sera procédé au contrôle de la conformité des installations
tant de point de vue de la réglementation que celui du respect des prescriptions techniques du marché.
Il sera procédé à la réception provisoire lorsque les conditions ci-après auront été réunies :
- Achèvement de tous les travaux confirmés par Bureau d’Etudes
- Remise des documents prévus aux articles du présent descriptif
- Demande écrite de l’Entrepreneur
- Essais de réception précisés ci-après concluants (éventuellement, après correction en cas d’insuffisances
constatées

Ces essais de réception provisoire seront suivants :

- Vérifications des conditions de confort intérieur imposées
- Vérifications des conditions de bruit et d’isolement acoustique des installations
- Vérifications des paramètres techniques :
- Débits
- Pressions
- Vitesses
- Températures
- Puissances
- Rendements
- Consommation d’énergie
- Vérifications du fonctionnement des tous les organes
- Vérifications des dispositifs de sécurité
- Vérifications des contrôles générales

CONDITIONS ET ESSAIS DE LA RECEPTION DEFINITIVE

Au plus tard huit jours avant l’expiration du délai d’un an à partir de la réception provisoire l’Entrepreneur devra
demander qu’il soit procédé de nouveau à l’examen des installations en vue de la réception définitive.
 Les essais auront lieu dans les mêmes conditions que ceux prévues lors de la réception provisoire.
Dans le cas où les travaux ne se révéleraient pas entièrement conformes aux dispositions du marché,
l’Entrepreneur sera tenu, dans un délai d’un mois par le Maître d’Ouvrage de remédier aux défectuosités
constatées.

RESPONSABILITE ET GARANTIE
L'entreprise s'engage à livrer une garantie :
De deux ans sur pièces de rechange et mains d'œuvre, après la réception
provisoire. De cinq ans sur le matériel après livraison.
La période de garantie de tous les travaux est fixée à douze mois à partir de la date de réception provisoire.
Pendant la durée du délai de garantie, l’Entrepreneur demeure responsable de ses ouvrages et est tenu de les
entretenir à ses frais, il reste de même responsable des actions ou indemnités formulées par tiers pour
dommages résultant de l’exécution des travaux.
La garantie relative au matériel fourni par l’Entrepreneur est celle fixée par les Normes en vigueur.
Au cas où il aurait été fait application du présent CPT, le délai de garantie compterait à dater de la dernière
réception provisoire prononcée après l’achèvement des travaux.
Si, au moment de la réception définitive, il est reconnu que certains ouvrages ne sont pas en bon état, le Maître
d’Ouvrage peut prolonger le délai de garantie jusqu’à ce que les travaux nécessaires aient été exécutés par
l’Entrepreneur ou faire exécuter les travaux aux frais de celui-ci.

2 DESCRIPTIF DES INSTALLATIONS

PLOMBERIE SANITAIRE

Branchement Général
Le branchement général du projet au réseau d’eau potable de la ville se fera à partir du compteur ou nourrice
destiné à l’alimentation générale en eau potable.
Les compteurs seront placés par la société de distribution d’eau local dans un placard à l’entrée du projet, réalise
suivant les instructions du distributeur local. Le présent sous lot doit tout équipement auxiliaire pour les
compteurs d’eau suivant les instructions du distributeur et à ce titre l’Entrepreneur doit présenter un schéma à
l’approbation du distributeur avant l’installation du matériel.
Le présent sous lot comprend la fourniture et réalisation de toutes installations à l’aval du compteur.

RESEAUX GENERAUX :

Réseaux extérieures – alimentations :

Après le compteur la distribution sera répartie en deux réseaux :
Alimentation du réseau d’eau froide
potable Alimentation du réseau d’eau
incendie
L’Entrepreneur doit la fourniture et pose d’un collecteur qui sera pose dans une niche ou un regard en aval du
compteur général. Le regard ou la niche sera réalisé selon des instructions de l’Entrepreneur, qui doit lui fournir
un schéma tout en respectant les exigences de la régie local.
Ce collecteur aura 2 départs : chaque départ sera muni d’une vanne d’arrêt et un dispositif réglementaire pour
protection de réseau de l’eau potable
La distribution extérieure
comprendra : La mise en œuvre des
tuyauteries
La protection de toute la tuyauterie
Fouille en tranche sur une profondeur moyenne de 80 cm
Aux croisements des canalisations avec canalisation d’assainissement, électricité et téléphone, l’Entrepreneur
prendra contact avec autres intervenants pour déterminer la hauteur de passage de ces tuyauteries (de
préférence sous les câbles électriques et au-dessus des buses d’assainissement)

Protection de réseau d’eau potable de ville

Le choix de la protection de réseau de l’eau potable de ville résulter d’une analyse précise de risque. Le Guide
Technique édite sous l’égide du Ministère de la Santé en France rassemble les types d’installation d’eau les plus
courantes et donne pour chacune d’elles, les solutions les plus appropriées à chaque niveau de protection des
réseaux types définis par la réglementation. Pour les autres cas, et notamment les équipements raccordés aux
réseaux, il existe une méthodologie d’analyse spécifique des risques et de choix de protection. Cette méthode
associe les principaux paramètres techniques de l’installation et la nature de fluides dont il y a lieu de se protéger.
Ces paramètres, une fois modélisés, permettent d’évaluer le risque de retour d’eau, en le qualifiant. La valeur de
risque est ensuite comparée aux valeurs respectives de couverture de risque de risques attribuées à chaque
ensemble de protection, en fonction de ses performances et ses conditions d’utilisation, afin de déterminer la
plus adaptée.
Ces éléments d’analyse figurent dans les tableaux ci-dessous :
Nature de fluide

Catégorie Définition simplifie Exemples

1 Eau potable de référence Eau de ville
2 Eau ne présentant pas danger pour Eau de puits profonds
la santé
3 Eau présentant un risque faible pour Eau des installations incendie, climatisation,
la santé chauffage
4 Eau présentant un danger Eaux industrielles
toxicologique
5 Eau présentant un danger Eaux d’égouts, nappe phréatique, eau
microbiologique piscine

Paramètres techniques

Pression à l’aval de l’ensemble de protection P = pression atmosphérique

P > pression atmosphérique
Nature de contact entre l’eau potable et fluide à PC : contact permanent et continu (liaison
risque direct)
PNC : contact permanent mais non continu
(liaison indirect)
T : contact temporaire

Réseaux intérieurs –alimentations

L’alimentation en eau froide se fera à partir des collecteurs sous niche.
La distribution intérieure des appareils sanitaires sera en tubes en polyéthylène réticulé, les vannes d’arrêt seront
posées au niveau des collecteurs.
Le réseau comprend les tuyauteries de :
 Eau froide
 Eau chaude sanitaire
  Distribution de l’eau froide à l’intérieur du bâtiment sera en réseau en tubes en polypropylène PPR à haut
poids moléculaire appartient à la classe PN 20.
Distribution de l’eau froide à l’extérieur du bâtiment (amenée du EF et arrosage) sera en réseau en tubes en
polyéthylène.

Evacuations
Les réseaux d’évacuation seront du type séparatif :
- Eaux usées provenances des appareils sanitaires sauf WC
- Eaux vannes provenances des WC
- Eaux pluviales
L’Entrepreneur devra réaliser les évacuations de tous les appareils sanitaires jusqu’aux regards exécutés par le lot
Gros Œuvre. L’Entrepreneur devra la fourniture en temps opportun des avaloirs EP et des manchons de
ventilation primaire et secondaire au lot Etanchéité avec tous les détails des réservations au lot Gros Œuvre.

SPECIFICATIONS TECHNIQUES PARTICULIERES

Généralités
Les installations du présent sous lot doivent être conformes aux Normes et
Règlements Marocains ou à défaut :
- Aux normes CEE-ISO
- Aux normes A.F.N.O.R.
- Aux Règles et Normes fixés par les D.T.U. en vigueur dans leur dernière édition, y compris les annexes, en
vigueur 15 jours avant la limite de remise des offres.

Normes et règlements particulières

Règlements généraux :

- Normes NF 10 à NF 18 pour des équipements sanitaires

- Normes NF P 40 à NF P 45 pour la plomberie sanitaire
- Normes NF P 36 pour évacuation eaux pluviales
- Normes NF P 08 pour méthodes des essais
- Normes NF T 54 pour canalisations en PVC
- Normes NF A 48 pour canalisations en fonte
- Normes NF A 49 pour canalisations en acier
- Normes NF A 51 pour canalisations en cuivre – plomb – zinc
- Normes NF S 71 à NF S 78 pour protection incendie
- Décret du 22 Octobre 1955 : Règles de construction des Bâtiments d’habitation.
Et en règle générale l’Entrepreneur devra se conformer aux prescriptions des Sociétés de distribution d’eau et
d’électricité, aux prescriptions de C.C.A.G. et au D.G.A.
Règles de l’APSAIRD
Les textes législatifs, règlements, et normes complétant ou modifiant les documents sous visés qui sont publiés
postérieurement à l’élaboration du présent document.
Les conséquences financières de ses prescriptions sont les suivantes ; compte tenu de la date de prescription :
- Textes paraissant avant la date d’établissement de la soumission, les modifications seront à la charge de
l’Entrepreneur
 - Textes paraissant après la date d’établissement de la soumission, les modifications seront à la charge de
Maître de l’Ouvrage, cependant, il appartient à l’Entrepreneur d’indiquer les conséquences financières à
la Maîtrise d’œuvre avant toute exécution.

Réglementation :
Les propositions de l’Entrepreneur ainsi que travaux exécutés au titre du présent sous lot seront Rigoureusement
conformes à l’ensemble des Lois, Décrets, Arrêtés, Règlements, Circulaires,
Normes et toutes Textes Français ou Marocains publiés le jour de la remise des offres.
De par la nature de leur exploitation et les effectifs admissibles dans les bâtiments de la présente opération, la
sécurité des occupants est assurée conformément aux Règles de protection contre l’incendie, définies par l’arrêté
du 25 juin 1980 dans le fascicule 1477 relatif aux Etablissement Recevant du Public.

BASES DE CALCUL
En règle générale les bases de calcul sont celles éditées dans la norme NF P 41 201 à
NF P 41 204 et NF P 20 201 ainsi que D.T.U. 60.11

Alimentations
Les débits minimaux à adopter pour dimensionnement du réseau de l’eau chaude et l’eau froide sont, les
suivants :

DEBITS DE BASE

Désignation des appareils Eau froide en Eau chaude en Diamètre en mm

dm3/s dm3/s
Evier ou timbre d’office 0.20 0.20 12
Lavabo 0.20 0.20 10
Lavabo collectif par jets 0.05 0.05 10
Bidet 0.20 0.20 10
Baignoire 0.33 0.33 13
Douche 0.20 0.20 12
Poste d’eau robinet DN 15 0.33 13
Poste d’eau robinet DN 20 0.42 15
W.C. avec réservoir de chasse 0.12 10
W.C. avec robinet de chasse 1.50 25
Urinoir à robinet individuel 0.15 10
Urinoir à action siphonique 0.50 20
Lave mains 0.10 10
Bac à laver 0.33 13
Machine à laver le linge 0.20 12
Machine à laver la vaisselle 0.10 10

HYPOTHESE DE SIMULTANITE
Le débit probable sera obtenu en multipliant le cumul des débits de base par un coefficient de simultanéité Y
calculé comme suit :
N – étant le nombre des appareils
a/ établissement à simultanéité de l’usage normal (habitation, bureaux, etc.,..)

Et en aucun cas ne doit pas être inférieure < 0.03

b/ établissement à simultanéité de l’usage intensif (hôtels, hôpitaux, collectifs etc,..)

 Et en aucun cas ne doit pas être inferieure <

c/ établissement à risque de simultanéité de 100% (casernements, vestiaires des sportifs etc,..)

Y=1
CALCUL DES DIAMETRES
Les diamètres seront calculés selon la formule de Flamant avec les hypothèses suivantes :
- La vitesse maximale dans les tronçons enterres et colonnes montantes < 1.75 m/s
- La vitesse maximale dans les locaux occupés < 1.5 m/s
- La vitesse maximale au niveau des sanitaires < 1.0 m/s
Toutefois en fonction de la pression disponible les diamètres seront déterminés de façon à ce que la pression
totale minimale reste supérieure à 50 kPa en tout point de l’installation.

Evacuations
EVACUATIONS DES EAUX PLUVIALES
Pour dimensionnement des conduits d’eaux pluviales l’Entrepreneur devra respecter :
- La pluviométrie maximale pour la ville est de 5 dm3/h m²
- Pour dimensions des conduits on se réfère au D.T.U. 60.11
-

EVACUATION DES EAUX USES ET VANNES

Pour dimensionnement des conduits d’évacuation on tient compte des éléments suivants :

DEBITS DE BASE

Désignation des appareils Débit de base en dm3/mn Diamètre minimum en mm

Baignoire 72 40
Douche 30 30
Lavabo 45 30
Bidet & lave mains 30 30
Appareil avec bonde à grille 30 40
Evier 45 40
Bac à laver 45 40
Urinoir 30 40
Urinoir à action siphonique 60 50
W.C. à la chasse directe 90 90
W.C. à action siphonique 90 90
Machine à laver 40 40
Machine à la vaisselle 25 30

Et coefficients de simultanéité seront idem aux coefficients définis précédemment.

Les diamètres des collecteurs horizontaux sont calculés selon la formule de Bazin suivante :

Où :
Q : débit en m3/s
Rh : rayon hydraulique en
m i : pente en m/m
ɣ : coefficient de frottement
Sm : surface mouillée en m2
Les diamètres intérieurs de collecteurs principaux sont à calculer de la manière suivante :
1° calculer la somme des débits de base des appareils collectés par ce tronçon de tuyauterie ; ces débits sont
donnés par le tableau ci-dessus
2° calculer le coefficient de simultanéité comme pour alimentation voir paragraphe précède
3° déterminer, à l’aide des valeurs de débit obtenues, les diamètres des tronçons par lecture l’abaque donné la
page suivante.

La hauteur d’eau maximale dans les collecteurs doit être égale à la moitié du diamètre afin de permettre à l’air de
circuler dans le réseau H/D = 0.5 voir la graduation de droite de l’abaque.

EVACUATION DES EAUX PLUVIALES

Pour calculer les diamètres intérieurs des collecteurs verticaux (chutes) il faut procéder de la manière suivante :
1° calculer la surface en m2 de la partie du toit à l’évacuer par ce collecteur (chute)
2° déterminer le débit de pluie en dm3/minm² caractéristique pour la région (en principe pour l’ensemble de
territoire du Maroc on peut prendre valeur 3 dm3/minm², mais pour des cas spéciaux il faut prendre de
précautions au niveau de ce valeur)
3° choisir le type de l’avaloir
- Cylindrique
- Conique
4° déterminer, à l’aide des valeurs de débit obtenues, les diamètres des tronçons par lecture l’abaque ci-dessous
PROVENANCE DES MATÉRIAUX
La provenance des matériaux, équipements et quincailleries, destinés aux ouvrages devra être soumise à
l'agrément du Maître d'œuvre.
Lors de la remise de son offre (et avec la soumission), il sera dressé par l'Entrepreneur et remis au Maître
d'œuvre, une liste des matériaux, équipements et matériels qui précisera, pour chaque élément, le fournisseur ou
l'usine d'origine. La fourniture d'échantillons sera obligatoire pour certains matériaux.
La désignation faite des matériaux et équipements à utiliser spécifiés dans le présent devis descriptif particulier
constitue la base de l'étude de prix que doit faire l'Entrepreneur.

Dans le cas où celui-ci désirerait utiliser des produits d'une autre provenance, il devra présenter simultanément
un échantillon de l'article prescrit par le présent devis accompagné de sa fiche technique et un échantillon de
l'article qu'il propose en remplacement auquel il joindra toute la documentation désirable et la liste des
références.
Dans ce cas, l'Entrepreneur fournira également les sous détails de prix comparés de l'article proposé et de l'article
prescrit.

INSTALLATION
L'entrepreneur disposera pour l'installation de son chantier du terrain dont les limites sont définies dans le plan
masse.
L'entrepreneur devra prévoir un emplacement destiné à recevoir les échantillons de matériaux retenus en
fonction des besoins propres au présent sous lot.

PROVENANCE DES MATERIAUX :

Terminologie
La terminologie, les dimensions, les tolérances applicables aux matériaux, aux parties d'ouvrages et aux ouvrages
seront celles définies par les normes de l'Association Française de Normalisation (AFNOR) et par le répertoire des
éléments et ensembles fabriqués du bâtiment (R.E.E.F.) ainsi que par les normes Marocaines.
 Matériaux a incorpore aux ouvrages
Font partie des prestations de l'Entreprise toutes les fournitures de matériaux qui ne sont pas expressément
exclues par le présent devis descriptif et qui doivent être incorporées aux ouvrages pour en assurer le bon
fonctionnement et la bonne conservation.

Sauf indications particulières du devis descriptif, les matériaux devront satisfaire aux conditions fixées dans le
présent descriptif.
A défaut de stipulation du dit descriptif concernant certains matériaux ou dans le cas de dérogations à certains
matériaux ou dans le cas de dérogations à certaines dispositions de ce même descriptif, proposées par
l'Entrepreneur, ce dernier devra préciser dans sa demande d'agrément, les caractéristiques des matériaux qu'il
désire utiliser et les essais de contrôle à effectuer pour en vérifier les qualités.

Provenance des matériaux et échantillons

Les matériaux devront satisfaire les spécifications du descriptif.
L'Entrepreneur devra pouvoir présenter à toutes les réquisitions des attestations et certificats prouvant l'origine
et la qualité des matériaux.
Par le fait même de son offre, l'Entrepreneur est censé connaître les ressources et ne pourra présenter aucune
réclamation concernant le prix de revient à pied d'œuvre de ces matériaux.
La désignation faite des produits manufacturés à utiliser spécifiée dans le présent descriptif constitue la base de
l'étude de prix que doit faire l'Entrepreneur.
Au cas où celui-ci désirerait utiliser des articles d'une autre provenance, il devra présenter simultanément un
échantillon de l'article prescrit par le présent descriptif pour accord, accompagné de sa fiche technique et un
échantillon de l'article qu'il propose en remplacement auquel il joindra toute documentation désirable et la liste
de référence ainsi qu'un nouveau sous détail de prix.
Toutefois, le matériel proposé devra avoir les dimensions compatibles avec les données du projet.
Si, en cours de travaux, il s'avérait que l'emploi de tel ou tel matériel non référencé, entraînaient des
modifications sur d'autres corps d'état, et portant des plus-values sur ces corps d'état, ces plus-values seraient
également prises en charge par l'Entrepreneur du présent sous lot.
L'Entrepreneur devra soumettre à l'approbation de la Maîtrise d'œuvre au plus tard 21 jours calendriers à dater
du jour fixant le point de départ du délai contractuel, une liste exhaustive du matériel qu'il se propose d'employer
et devra à la demande de la Maîtrise d'œuvre, soumettre tout document technique que celui-ci juge nécessaire à
l'agrément du matériel.
L'Entrepreneur en pourra mettre en œuvre ces matériaux qu'après acceptation donnée par ordre de service
notifie par la Maîtrise d’Œuvre.
L'entrepreneur devra soumettre à l'approbation du Maître d'œuvre et la Maîtrise d'Ouvrage au plus tard 20 jours
calendaires à dater du jour fixant le point de départ du délai contractuel, une liste exhaustive du matériel qu'il se
propose d'employer et devra, à la demande du Maître d'œuvre, soumettre tout document technique que celui-ci
juge nécessaire à l’agrément du matériel.
L'entrepreneur ne pourra mettre en œuvre ces matériaux qu'après acceptation donnée par ordre de service
notifié par le Maître de l'Ouvrage.

Qualité des matériaux

La composition des matériaux, leurs qualités physiques et mécaniques devront être conformes aux prescriptions
du D.G.A. (édition 1956) et notamment à celles des articles suivants :
- Tubes aciers article n°62
- Cuivre, laiton bronze article n°86
- Robinetterie article n°86
 - Appareils sanitaires article n°87 Sur demande de la Maîtrise d'œuvre, l'Entrepreneur sera tenu de fournir toutes
justifications relatives à l'origine des matériaux.
Des prélèvements et des essais seront exécutés aux frais de l'Entrepreneur en vue de s'assurer des qualités et de
la conformité des matériaux. Tous matériaux non conformes seront rejetés.
Les matériaux et matériels employés seront neufs et identiques pour un même type de matériel.
Sur demande de la Maîtrise d'œuvre, l'Entrepreneur sera tenu de fournir toutes justifications relatives à l'origine
des matériaux.
Des prélèvements et des essais seront exécutés aux frais de l'Entrepreneur en vue de s'assurer des qualités et de
la conformité des matériaux. Tout lot non conforme sera rejeté.
Les matériaux et matériels employés seront neufs et identiques pour un même type de
matériel. Ils devront être conformes aux arrêtés et circulaires techniques en vigueur et en
particulier :
- A la dernière édition des normes AFNOR
- Aux documents techniques du R.E.E.F. ou D.T.U. en vigueur
Chaque fois qu'il existe une estampille de qualité (NF - USE - SGM, etc..), ou un certificat de qualité délivre par un
organisme officiel, les matériaux et appareils seront revêtus de cette estampille ou munis de ce certificat.

MARQUES DE REFERENCE
Tuyauterie, vannes, etc. : DÉPÔT DU MAROC
Appareils sanitaires : JACOB DELAFON ou ROCA ou
autres
Robinetterie sanitaire : GROHE ou autres
Chauffe-eau : DEDIETRICH ou JUNKERS ou BATITHERME
Les appareils sanitaires seront en porcelaine vitrifiée, conformément aux échantillons qui seront agrées par
Cahier des Charges. Les références données dans la description des appareils sanitaires seront conformes à celles
des catalogues.
- Les marques et types devront être nettement et clairement spécifiés dans sa proposition
conformément au descriptif.
L'ensemble des appareillages sera soumis à l'agrément du Maître d'œuvre.

MODE D'EXÉCUTION DES TRAVAUX ET SPÉCIFICATION PARTICULIÈRES

Les ouvrages seront exécutés d'après les plans et documents d’exécution remis à l'entreprise.
Les plans d'architecture restent toujours la base de l'ouvrage, tous les dessins d'exécution devront s'y conformer
Les dessins d'exécution et détails des ouvrages seront établis par l'Entrepreneur. Ces plans devront faire
apparaître les réservations dans les ouvrages en béton armé, les besoins en fluides, les puissances électriques des
appareils et toutes indications susceptibles d'intéresser les divers corps d'état Les plans d'exécution devront être
soumis avant tout début d'exécution de travaux ou d'installations, à l'examen et approbation du Maître d'œuvre,
du Bureau de Contrôle et du Bureau d'Etudes.
L’Entreprise soumissionnaire devra visiter les lieux.

Prescriptions particulières
Toutes les précautions seront prises pour assurer une distribution, une évacuation ainsi qu'une ventilation
suffisante, l'Entrepreneur s'assurera du débit de chaque appareil.

Canalisations de distribution et évacuation d’eau

Les canalisations seront en tubes PPR et polyéthylène réticulé pour alimentation et en PVC série évacuation 6 bars
Les autres types de canalisations doivent être NF et agréent CSTB et la pose doit respecter les prescriptions du
fabriquant.
Les percements, saignées, scellements seront faits le plus soigneusement possible, en mortier de même
composition que l'enduit par le présent sous lot.
En aucun cas, il ne sera fait de scellement ou de percement dans un élément porteur (poutres, poteaux, nervures)
et, en cas de nécessité l'Entrepreneur du présent sous lot s'en référera préalablement à la Maîtrise d'œuvre. Les
trous destinés à recevoir les chevilles auront exactement la dimension de la cheville qui doit pénétrer de force.
Les saignées ne devront jamais traverser une cloison de part en part, même dans le cas d'emploi de briques à
trois trous.
Les trous faits dans les carreaux de grès et dans les revêtements (sols ou revêtements muraux) auront fait à la
chignole et non au tamponnoir.

Pose de canalisations
- Fouilles en rigoles ou en tranchées pour canalisations :
Une fouille est considérée comme étant en "rigole" lorsque sa largeur est inférieure ou égale à 2m et sa
profondeur supérieure à 1 mètre.
Les fonds de fouilles seront dressés horizontalement sauf dans le cas où un assainissement s'avérera nécessaire,
lequel sera facilité par une pente de 2 à 5%.
Les parois des fouilles devront être stables, un léger fruit sera éventuellement prévu et si nécessaire un étaiement
ou blindage.
Au cas où la fouille serait exécutée dans un terrain sensible à l'action de l'air ou de l'eau, tel que schistes, marnes,
argiles, etc.., Il sera exécuté un bétonnage ou une chape au mortier dans les heures qui suivront l'ouverture de
celle-ci.
Il sera admis une tolérance de 5 cm de sur profondeur et un écart d'implantation par excès de 10 cm pour les
fouilles en tranchée et de 5 cm pour les fouilles en rigoles, pour les terrains de classe a, b et c, ces dimensions
sont doublées le cas de roches d, e, etc.
- Tranchées pour pose de canalisations :

Les fouilles en tranchées pour canalisations sont définies par un profil en long sur lequel les pertes sont inscrites.
L'ouverture sera effectuée par tronçons délimités, le fond étant dressé d'une façon régulière au fur et à mesure
de l'avancement des travaux.
Les côtes de fond de fouilles seront vérifiées à chaque raccordement.
Les côtes minimales de largeur de fouilles pour canalisation de faible diamètre, seront les suivantes :
- Fouilles exécutée manuellement : profondeur de 0 à 1m ; largeur 0,60 m.
- Fouilles exécutée manuellement : profondeur de 1 à 1,5m ; largeur 0,80 m.
- Fouilles exécutée manuellement : profondeur de 1,5 à 3m ; largeur 1,00 m.
- Fouilles exécutée mécaniquement : profondeur de 0 à 1m ; largeur 0,40 m.
- Fouilles exécutée mécaniquement : profondeur de 1 à 1,5m ; largeur 0,60 m.
- Fouilles exécutée mécaniquement : profondeur de 1,5 à 3m ; largeur 0,80 m.

Au cas où un étaiement serait nécessaire les largeurs de fouilles seront augmentées de l'épaisseur de celui-ci.

- Remblais des tranchées des canalisations :

Ils seront exécutés par couches successives de 0,20m d'épaisseur, arrosées et compactées, les flancs de la
canalisation seront soutenus par de la terre soigneusement damée.
Les remblais employés seront constitués par des sols stables et homogènes, les blocs rocheux, les débris de
carrière, seront éliminés sur une hauteur de 0,20m au-dessus de l'intrados de la canalisation ; ils seront exempts
de plats, graviers hétérogènes, tourbes, vases, terre gluante, de matériaux gelés ou susceptibles de l'être.

- Canalisation enterrée :
Une couche de sable et de pierre d'oued sera étalée en fond de fouille et réglée à la pente définitive.
Les tuyaux reposeront sur toute leur longueur. Des empêchements seront réservés à l'endroit des collets.
L'emboîtement des tuyaux sera assuré de telle sorte que les surfaces intérieures se prolongent parfaitement, sans
ressaut au droit des joints.
Avant pris complète, il sera passé un écouvillon à l'intérieur du tuyau, aucune bavure interne ne devant
apparaître. Le remblaiement ne s'effectuera qu'après prise complète des joints.
Dans le cas où le terrain serait particulièrement mauvais ou présenterait des risques d'affaissement ou de
mouvement il sera exécuté sur la forme de sable et de gravillon une dallette en béton armé ou non sur laquelle
sera posé le tuyau qui sera assujetti par un berceau en béton.
Dans le cas où les charges dépasseraient la résistance normale du tuyau, celui-ci sera enrobé de béton sur une
épaisseur au moins égale au quart du diamètre, sans être inférieure à 0,05m sur le dessus et le dessous, et sur
une épaisseur au moins égale à la moitié du diamètre de chaque côté.
Les branchements et dérivations se raccorderont sur les tuyaux sous un angle au moins égal à 75.
Le raccordement aux regards s'effectuera, dans la mesure du possible sur une face et non sur un angle.
Les joints, branchements, dérivations, raccordements, seront parfaitement étanches.
Avant mis en œuvre les canalisations seront nettoyées et débarrassées de tout corps étranger et leurs sections
seront alésées au diamètre réel.
Les joints de tuyauteries ou nœuds de soudure ne seront en aucun cas exécuté dans les traverses de murs,
cloisons, planchers, etc. Sauf en ce qui concerne les joints de pipe de raccordement des cuvettes de W-C. Les
joints en caoutchouc, cuir, fibre, seront d'un seul morceau et après serrage correspondant parfaitement au
diamètre intérieur de la canalisation.
L'étanchéité des joints vissés sera obtenue à l'aide d'une tresse de filasse enduite de céruse ou d'un produit
équivalent et devra permettre un démontage facile.
Les canalisations seront parfaitement alignées en partie droite et façonnée de telle sorte que toute flexion ou
torsion soit évitée à la pose. Le cintrage des tubes galvanisés ne s'effectuera en aucun cas à chaud.
Les canalisations à allure horizontale seront posées avec une pente minimum de 0,02m par mètre pour les
canalisations d'eau usée.

Support de canalisations
Le plombier doit l'ensemble des supports et colliers nécessaires à la fixation des tuyauteries. Des bagues
antivibratoires seront obligatoirement montées sous chaque collier.
Tous les supports seront en acier galvanisé, facilement démontable, Ils seront revêtus après montage de deux
couches de peinture antirouille et deux couches de peinture inhibitrice de corrosion.
L'écartement des supports sera au maximum de :
- 1,5m jusqu'au diamètre 20/27
- 2,2m du 26/34 au 40/49
- 3 m au-dessus de 40/49

Protection de canalisations
Les canalisations encastrées seront posées sans joint, sans raccord. Avant rebouchage des saignées, elles seront
éprouvées sous pression (minimum 10 bars)
En aucun cas les tuyaux ou éléments en cuivre ne seront encastrés dans la maçonnerie au mortier de ciment. Les
tuyaux et éléments en fer galvanisé ne pourront être encastrés dans le plâtre.
Dans tous les cas, la canalisation ne doit pas être un contact avec une armature ou une ossature métallique.
La mise en œuvre par engravure est interdite, dans tout tronçon enterré.
Dans le cas où la canalisation fait véhiculer de l'eau chaude, un gainage devrait être prévu par conséquent, avant
d'être rendues inaccessibles, les parties de canalisation en castrées doivent être éprouvées à une pression de 1,5
fois la pression maximale de service avec un minimum de surcharge de 5 bars.

Vannes
Les vannes employées seront de type à passage direct en bronze et à raccord union jusqu'au diamètre 50/60, à
bride en fonte pour les diamètres supérieurs.
 Evacuation eaux usées et vannes
Toutes les évacuations des appareils sanitaires jusqu'aux regards prévus par le Gros Œuvre seront réalisées en
tuyauteries P.V.C lorsqu'elles sont protégées, en fonte salubre quand elles sont en
apparent. La pente des collecteurs sera d'au moins 2 cm par m.
Elles seront supportées par des colliers en P.V.C. ou en acier galvanisé démontable espacé de 1m, les
raccordements aux évacuations seront munis de bouchons de dégorgement permettant une triangulation facile.
Les raccordements aux culottes de chutes et regards se feront par joints type KLERMETIC. Toutes les chutes
seront prolongées hors terrasses en ventilation primaire.

Évacuation eaux pluviales

Les évacuations des eaux pluviales seront réalisées en tubes en P.V.C. lorsqu'elles sont protégées ou en fonte
quand elles sont en apparent.
Les raccordements aux regards et aux avaloirs E.P. seront étanches.
Les avaloirs seront constitués par une large cuvette en plomb (50x50 mini) et un moignon tronconique en plomb
dépassant la dalle de 20 cm mini, cuvette et moignon ayant une épaisseur de 3 mm. Les avaloirs seront fournis
par le plombier et posés par l'étanchéité.

Nettoyage des canalisations et appareils sanitaires

Avant mis en œuvre, les tuyauteries seront nettoyées de tout corps étranger.
Les tuyauteries laissées en attente en cours de chantier et en fin de travaux journaliers seront obligatoirement
bouchonnées au moyen de tampons hermétiques pour les tuyauteries galvanisées.
Les appareils sanitaires seront également soigneusement bouchonnés. L'Entrepreneur sera tenu pour
responsable des éventuelles accumulations de déchets à l'intérieur des canalisations, et devra faire effectuer à sa
charge le nettoyage complet des réseaux.

Percement et scellement
Les passages seront des trous cylindriques à base circulaire ou rectangulaire qui ne devront nuire en rien à la
résistance des éléments porteurs.

La nature des scellements sera appropriée aux ouvrages auxquels ils sont destinés, ils seront notamment au
mortier de ciment dans les lieux humides. Les percements et scellements sont interdits dans des ouvrages ayant
une étanchéité.

Fourreaux
Des fourreaux protégeront, dans la traversée des murs et planchers, toutes les canalisations, sauf la fonte. Le
diamètre du fourreau aura 1 cm au moins de plus que le diamètre de la canalisation, il fera saillie au moins de 0,5
cm sur le parement du mur ou sur plafond et de 3 cm sur le niveau du revêtement de sol. Il sera obligatoirement
en cuivre, en amiante-ciment ou en plastique dans le cas de dallage magnésien.

Pose des appareils sanitaires

Ils seront posés de niveau.
La fixation au mur se fera sur consoles immobilisant l'appareil, par goujons filetés à contre écrou et scellement ou
par vis sur taquets scellés ou chevilles tamponnées imputrescibles, les têtes étant isolées de la céramique par des
rondelles en plomb ou en caoutchouc.
La fixation au sol se fera par vis en métal inoxydables sur chevilles imputrescibles, les têtes étant isolées de la
céramique et lorsque l'appareil sera accolé à une paroi verticale il sera fixé sur celle-ci.
Lorsque l'appareil sera encastré, le ruissellement des eaux des parois verticales s'effectuera sur les bords de celle-
ci.
Les appareils adossés ou juxtaposés entre eaux munis d'un joint plastique sans coupure, assurant l'étanchéité et
résistant sans déformation à des températures de 150° C pour les cuisines et 100°C pour les salles d'eau.
Les joints sur la céramique de robinets, raccord, bondes, etc. Seront constitués par des rondelles de caoutchouc
toilées ou non, gonflées par le serrage d'une rondelle galvanisée à cuvette.

Tuyauteries
Les tuyauteries seront posées sur colliers démontables à boulons et à tige de scellement en acier.
Le filetage des tuyaux sera fait à la filière et devra s'adapter bien exactement, sans jeu appréciable, au taraudage
des raccords, l'usage des mastics d'étanchéité qui rendent le démontage impossible est prohibé pour les joints.
Le cintrage des tuyauteries sera fait à froid à la machine à cintrer, les coudes aplatis ou frisés et les coudes dits "
aviser " à l'autogène seront refusés.
Avant la pose, chaque tube sera maintenu vertical et frappé au marteau pour faire tomber les crasses qu'il
pourrait éventuellement contenir.
Les installations seront facilement démontables par l'utilisation des brides, des raccords union ainsi que des
manchons droits et gauches.
Les traversées des murs, plafonds, cloisons seront assurées par des fourreaux en acier (peints au minium avant
pose) ou en P.V.C, le diamètre de ces derniers tiendra compte du calorifuge des tuyauteries.
Ces fourreaux seront arasés au ras des parois.
Après pose et protection antirouille des canalisations, il sera établi entre les tuyaux et les fourreaux un bourrage
en laine de roche, permettant la libre dilatation.

Les supports, colliers, compensateurs de dilatation pointe fixes qui seront du type démontable, seront exécutés
conformément aux règles de l'Art.
Les colliers seront scellés de façon à permettre un écartement tuyaux murs de 3 cm pour les conduites
calorifugées.
Des robinets de purge et de vidange seront judicieusement placés sur les circuits, et les pentes établies
permettront l'évacuation convenable de l'air vers les bouteilles de purge ou des condensât vers les tuyaux
d'évacuation.
L'emplacement de ces purgeurs doit figurer sur les plans d'exécution fournis par l'entrepreneur.
Toutes les canalisations en fer noir, ainsi que tous les supports métalliques seront soigneusement brossées à la
brosse métallique avant de recevoir une couche antirouille.

Acoustique
Le niveau de pression acoustique engendré par le matériel de plomberie devra répondre aux conditions de la
législation acoustique dans des bâtiments publics.

Les équipements proposés ne devront pas être générateurs de bruits, il devra être doté de tous les dispositifs
susceptibles d'interrompre ou d'atténuer sensiblement les vibrations mécaniques et bruits de fonctionnement,
(suspension et attaches élastiques, plots et manchettes anti-vibratiles, traitement acoustique éventuel, etc..).

Equipements électriques de commande, protection et signalisation

Le sous lot "ÉLECTRICITÉ" doit assurer l’arrivée du courant électrique ~220/240 – triphasé – 50 Hz jusqu’aux
armoires et coffrets électriques.
Sont à la charge du présent sous lot, la fourniture, pose, installations et raccordement des armoires électriques,
protection, commandes et signalisations des différents appareils.
Toutes les installations électriques seront du type étanche pour local très humide conformément aux normes en
vigueurs.
Chaque coffret ou armoire sera équipée d'un disjoncteur de tête tétra polaire différentiel 300 mA avec les
contacts auxiliaires indicateurs de position "OF" et défaut "SD".
Le disjoncteur général sera équipé d'une bobine de commande associé à un relais de détection manque de phase
et un bouton poussoir d'arrêt d'urgence.
En tête de chaque coffret, il sera prévu un contacteur de commande générale dimensionné suivant la puissance
totale du coffret ou armoire avec 30 % de réserve et équipé de contacts auxiliaires indicateurs de positions.
Chaque armoire ou coffret commun sera équipé d'un ensemble de contacteurs auxiliaires, et de relais temporisés
pour la commande de chaque appareil et d'une horloge programmable 24h sur 7 jours de marque LE GRAND
THEBEN ou similaire pour plusieurs intervalles de programmation sur chaque sortie d'horloge en fonction du type
de coffret.
La protection de la commande et de la signalisation traitera essentiellement les départs pour les équipements
posés par ce sous lot, sans que cette liste soit limitative :
Le système assurera le démarrage automatique et en cascade de tous les équipements pour éviter un fort appel
de courant au retour secteur en cas de panne ou après une coupure volontaire.
L'ordre des priorités de démarrage des équipements en fonction des types d’installation :
Chaque machine ou appareil ainsi que toute masse métallique susceptible d'être mise sous tension sera mise à la
terre.
Chaque coffret ou armoire sera équipe d'un borniez câble et repéré comprenant les contacts secs, inverseur de
cycle, défauts, position des disjoncteurs et contacteurs de commande, ainsi que leur point de commande (Marche
/ Arrêt général par coffret et Marche / Arrêt par appareils).
L'entrepreneur du présent sous lot doit à sa charge les contacts secs de tous les points nécessaires pour une
éventuelle Gestion technique centralisée.
Les extrémités des conducteurs seront équipées de cosses adéquates et repérées par étiquettes sterling ou
similaires.
La couleur des conducteurs devra respecter le code suivant
- Circuit force : noir
- Circuit de commande : rouge
- Circuit de signalisation : jaune
Ces armoires seront en tôle de 20/10 électro zingués recouvert de deux couches de peinture teintée au four
dimensionné pour l'ensemble de l'appareillage avec une réserve de 30% pour une éventuelle extension et
installées conformément aux plans et exigences de la maîtrise d'ouvrage.
Le câblage intérieur des armoires sera réalisé en câble souples
multibrins. Elle comportera :
- Trois voyants lumineux (rouge indiquant la mise sous tension).
- Un disjoncteur magnétothermique général.
- Un départ pour chaque matériel avec contacts auxiliaires "O" et "F" et contacts de défaut "DS" comportant
un disjoncteur, un contacteur pour la commande avec contacts auxiliaires : tous les points de commande et
de signalisation seront reportés vers le borniez de GTC et alarmes incendie.
- Chaque départ comportera un bouton marche, arrêt, un voyant lumineux vert indiquant le fonctionnement,
un voyant jaune indiquant l'arrêt, un voyant rouge indiquant le défaut et une étiquette dilophane gravée
d'identification.
Les disjoncteurs seront de type Schneider ou similaire, les contacteurs de puissances de type AC3, les relais seront
de type TELEMECANIQUE ou similaire et seront de calibres appropriés.

RESPONSABILITE ET GRANTIE

Période de garantie
La période de garantie de tous les travaux est fixée à douze mois (12 mois) de la date de réception provisoire.
Pendant la durée du délai de garantie, l'Entrepreneur demeure responsable de ses ouvrages et est tenu de les
entretenir à ses frais, il reste de même responsable des actions ou indemnités formulées par des tiers pour
dommages résultant de l'exécution des travaux.

La garantie relative au matériel fourni par l'Entrepreneur est celle fixée par les Normes en vigueur.
Au cas où il aurait été fait application des spécifications du présent CPT, le délai de garantie compterait à dater de
la dernière réception provisoire prononcée après l'achèvement complet des travaux.
Si, au moment de la réception définitive. Il est reconnu que certains ouvrages ne sont pas en bon état, le Maître
de l'Ouvrage peut prolonger le délai de garantie jusqu'à ce que les travaux nécessaires aient été exécutés par
l'Entrepreneur ou faire exécuter les travaux aux frais de celui-ci.
En outre L'entreprise s'engage à livrer une garantie :
- De deux ans sur pièces de rechange et mains d'œuvre, après la réception provisoire.
- De cinq ans sur le matériel après livraison.

ESSAIS
L'Entrepreneur prendra toutes dispositions pour avoir sur son chantier la quantité de matériaux vérifiés et
acceptés, indispensables à la bonne marche des travaux et dont l'échantillonnage aura été agrée par le Maître
d'œuvre.

Essais en cours de travaux

Aux cours des travaux, les tuyauteries seront éprouvées sous pression (de 10 bars), en présence de la maîtrise
d'œuvre et feront l'objet d'un procès-verbal

Essais en vue la réception provisoire

En vue de la réception provisoire, il aura procédé au contrôle de la conformité des installations tant du point de
vue de la réglementation que celui du respect des prescriptions techniques du marché.
Tous les essais seront conformes à l'article 4.3.11 du D.T.U.
n°60.1. A la réception, les conditions ci-après devront avoir été
réunies :
1/ - Achèvement de tous les travaux.
2/ - Remise des documents prévus aux articles du présent devis descriptif.
3/ - Essais de réception ci-après concluants (éventuellement, après correction en cas d'insuffisance constatée).
Ces essais de réception effectués dans les conditions ci-après, seront les suivants :
a) Vérification de l'étanchéité des circuits (Alimentation - Évacuations)
b) Vérification de débits
Pendant le puisage ou l'évacuation de l'eau, aucun bruit tel que vibrations, sifflements, coups de bélier, etc. Ne
devra être entendu.
c) - Défauts de conformité :
Si les résultats constatés ne sont pas satisfaisants, l'Entrepreneur sera tenu d'effectuer à ses frais et dans un délai
imparti par le Maître d'œuvre, tous remplacements, modifications, réparations, adjonctions ou mises au point
nécessaire.
Après exécution complète des travaux imposés, il aura procédé à des nouveaux essais sur demande de
l'Entrepreneur.
Si les résultats ne sont pas encore satisfaisants, l’installation pourra être refusée en tout ou partie.
L'entrepreneur sera alors tenu d'enlever à ses frais dans le délai qui lui sera fixé, les appareils et les tuyauteries
refusés, et de payer les frais qui résulteraient de cette dépose.
Faute par lui de ne pas l'avoir fait dans les délais donnés, il y aura procédé d'office et à ses frais, après simple mise
en demeure ; il devra également restituer tous les acomptes reçus pour la partie refusée.

Essais pour la réception provisoire

Au plus tard huit jours avant l'expiration du délai d'un an à partir de la réception provisoire, l'Entrepreneur devra
demander qu'il ait procédé de nouveau, à l'examen des installations en vue de la réception définitive.
Les essais auront lieu dans les mêmes conditions que ceux prévus lors de la réception provisoire.

Au cas où les travaux ne se révéleraient pas entièrement conformes aux dispositions du marché, l'Entrepreneur
sera tenu, dans un délai d’un mois (1) par le Maître de l'Ouvrage de remédier aux défectuosités constatées.
Dans le cas de refus de réfection dans les délais réglementaires, l'entrepreneur du présent sous lot sera assujetti
aux dispositions de pénalités décrites dans la partie administrative. /.

Essais installations électriques

Les essais des installations électriques porteront pour l'essentiel sur :
La mesure des chutes des différents circuits
La mesure des chutes de tension à pleine
charge La vérification de l'équilibrage des
phases
L’étalonnage des appareils de mesure
Le contrôle des organes de protection des différents circuits

Fournitures pour les essais

L'entrepreneur du présent sous lot devra prévoir les combustibles nécessaires à tous les essais. Il devra donc
disposer sur le chantier des quantités suffisantes (eau, gaz, fuel-oil domestique, etc.) nécessaires aux essais,
quelle que soit leur durée.
La fourniture des combustibles divers ainsi que tous les fluides nécessaires aux essais sont à la charge de
l'entrepreneur.
L'entrepreneur devra mettre à la disposition du B.E.T., pendant toute la durée des essais, le matériel de contrôle
suivant :
Cartouche fumigène à haute densité
Manomètre de haute et basse pression (pour eau et
air) Thermomètre (pour eau et air)
Sonomètre électronique
Ampèremètre - voltmètre
Thermomètre des minima et des maximas
Contrôleur d'isolement etc.
Et tous les autres appareils de mesure et d'analyse qui pourraient lui être demandés par le BET ou le Bureau de
contrôle.

PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES

Les dimensions, dispositions et descriptions des ouvrages sont indiquées par les plans d'Appel d'Offres et les
termes du présent marché.
Aucune cote ne sera prise à l'échelle pour l'exécution des travaux. L'Entrepreneur devra s'assurer sur place avant
toute mise en œuvre, de la possibilité de suivre les cotes et indications des plans et dessins. En cas de doute, il en
référera immédiatement au Maître d'œuvre et au Maître d’ouvrage.
Le Maître de l'ouvrage reste libre d'apporter aux dessins, toutes modifications qu'il jugera utile, en cours de
travaux, pour des raisons de convenances économiques, techniques, artistiques ou autres sans que l'Entrepreneur
puisse se refuser à leur exécution.
Les matériaux et appareils employés seront de premier choix.
Ils devront être conformes aux arrêtés et circulaires techniques en vigueur et, en
particulier : La Norme marocaine NM CL 005
La dernière édition des Normes
AFNOR Aux documents techniques du
R.E.E.F.
La Norme C 15 100 et son homologue marocain
Chaque fois qu'il existe une estampille de qualité (NF -USE - SGM - etc. ou un certificat de qualité délivré par un
organisme officiel), les matériaux et appareils seront revêtus de cette estampille ou admis à ce certificat ou bien
seront de qualité équivalente.
Toutes les précautions, saignées seront faites le plus soigneusement possible, en mortier de même composition
que l'enduit en accord avec le maçon. En aucun cas, il ne sera fait de scellement ou de percements dans un
élément porteur (poutre, poteau, nervure) En cas de nécessité. L'ingénieur en béton armé en sera avisé. Les trous
destinés à recevoir les chevilles auront exactement la dimension de la cheville qui doit pénétrer en force.
Les saignées ne devront jamais traverser une cloison de part en part, même dans les briques 3 trous.
Les trous faits dans les carreaux de faïence et dans les revêtements (sol ou vertical) seront faits à la chignole et
non au tamponnoir
Dans les traversées de murs, cloisons, planchers, les canalisations seront protégées par des fourreaux de diamètre
approprié en tube galvanisé rugueux extérieurement pour permettre le scellement.
Ils dépasseront légèrement la surface de l'enduit. Aux traversées de planchers, ils dépasseront le nu du
revêtement fini de 2 cm minimum et seront munis d'un collet de ferme

ANTIPARASITAGE
Les équipements proposés ne devront pas générer des parasites pour réseaux de téléphone de
télécommunication sans fil, distribution des programmes de télé hertzienne ou satellitaire.
Dans le cas contraire Entrepreneur doit y remédier par installation des dispositifs anti parasites ou des écrans
absorbants.

LES TRAVAUX ELECTRIQUES

Définition des ouvrages

A partir d'une alimentation laissée en attente par l'Entrepreneur du lot "Electricité", l'Entrepreneur du présent
sous lot, doit la fourniture et l'installation des armoires de commande, ainsi que les raccordements à partir de ces
armoires, de tous les équipements qu'il installe.

Descriptif des armoires

L'ensemble des équipements électriques d'un même local sera regroupé dans une même armoire. Chaque
armoire sera fermée sur toutes les faces et comportera extérieurement :
- Sur le dessus et sur le dessous, une partie démontable
- Sur le côté droit, un organe de coupure générale
- En façade, une porte en saillie ou encastrée avec fermeture à crémone et serrure de
sûreté Chaque armoire comportera en façade :
Alignés en partie haute ; les voyants à LED de signalisation et défauts
Alignés immédiatement en dessous ; les boutons poussoirs de commande et les organes de télécommande et les
étiquettes de repérages
Il sera prévu un bouton pour essai lampe

Equipement des armoires

Equipement de puissance
Chaque armoire comportera, en tête un disjoncteur
général. Pour chaque moteur :
- Une protection par sectionneur et fusible HPC en tête avec protection contre la marche en monophasée
- Un contacteur de commande
- Un relais magnétothermique de
protection Equipement de signalisation et de
commande
Commande individuelle de chaque moteur en façade par commutateur auto-arrêt manuel. Relais permettant la
mise en route automatiquement de la deuxième pompe en cas de défaillance de la première (cas de pompes
doublées)
Pour chaque départ :
Contacts auxiliaires ou éventuellement relais auxiliaires permettant de reporter à distance l'état de
fonctionnement des moteurs (marche - arrêt - panne). Ces contacts seront sortis sur bornes soigneusement
repérées.
Nota : Il est spécifié que la tension de signalisation sera fournie par un transformateur délivrant du courant 220
Volts aux bornes, prévu au présent sous lot

Câblage intérieur de l'armoire

La distribution générale à l'intérieur des armoires sera faite par barre cuivre de section appropriée, le circuit de
puissance entre le jeu de barre et les discontacteurs de protection et de commande sera réalisée par conducteurs
U 500 VS de section appropriée et repères aux couleurs conventionnelles.
Equipement de signalisation commande
Tous les câbles de signalisation et de commande seront réalisés en fils U 1000 RO2V section de 2,5 mm repérés à
chaque extrémité par bande sterling.
Ces câbles seront posés dans les goulottes en plastique et ramenés sur des barrettes à bornes. Toutes les bornes
seront repérées.
L'ensemble de la fillerie sera équipé d'embouts série ou
Cos. Raccordements électriques
Tous les raccordements électriques à partir de l'armoire seront exécutés par câbles U 1000 RO2V, largement
dimensionnés pour éviter les échauffements et les chutes de tensions excessives. Ces câbles chemineront le long
des murs en nappes parallèles sur des chemins de câbles largement dimensionnés ou sous buse.
Tous les appareils seront reliés individuellement à la terre de l'armoire par l'intermédiaire d'une barre en cuivre
constituant un collecteur de terre.
Cette barre sera reliée :
D'une part à l'alimentation générale de terre de l'armoire
D’autre part, au châssis métallique de l'armoire et à la porte de l'armoire par une tresse cuivre
d) Equipement divers
Sectionneurs sur
moteurs
Chaque moteur comportera à proximité immédiate un boîtier de coupure sur la ligne puissance pour tous les
moteurs de puissance 30 CV, pour les autres, la coupure de proximité pourra se faire par bouton coup de poing
d'arrêt d'urgence.
Tension d'alimentation
Tension réseau : 3 X 380 V + N + T
Fréquence des réseaux au Maroc : 50 Hz
Tension contrôle à distance : 24 Volts par l'intermédiaire d'un transformateur d'isolement à la charge du présent
sous lot.
Terre à raccorder sur l'arrivée de terre à coffret d'alimentation fournie par le titulaire du lot "ELECTRICITE"
Repérages
En façade de chaque armoire ou coffret tous les appareils seront repérés par plaquettes gravées et visées
- Boutons poussoirs
- Voyant
- Commutateurs etc.
A l'intérieur de l'armoire, tous les appareils seront repérés par plaquettes gravées :
- Discontacteur
- Voyants sur revers de porte de façade relais
- Bornes etc.
Il est précisé que les étiquettes seront fixées sur support métallique solidaire du châssis. Toute étiquette fixée sur
les couvercles des goulottes est formellement interdite.
La fillerie intérieure de l'armoire sera exécutée en câble de couleur permettant un repérage aisé.
Schémas
Il est rappelé que les schémas et plans électriques devront recevoir l'approbation du Maître d'œuvre
préalablement à toute exécution
Les installations seront conformes aux Normes et recommandations en vigueur et particulièrement :
N.F.C. 73 140 plus additifs NF C 15
100 D.T.U. N° 70 1 (10.1.66)
U.T.E.

RESPONSABILITES - GARANTIES - RECEPTIONS

Généralités
Nonobstant les études préalables du BET et l'approbation des documents de l'entreprise (notes de calculs et plans
d'exécution), ainsi que les réceptions des ouvrages et leurs essais, la responsabilité de l'entreprise n'en est pas
diminuée pour autant.
Les garanties impliquent :
Le remplacement ou la réparation des matériels pendant la période de garantie, située entre la réception
provisoire et la réception définitive, s'il est reconnu par le BET que la détérioration des dits matériels relève du
fait de ce matériel et de son installation par l'entreprise, à l'exclusion des détériorations du fait du Maître
d'ouvrage pour non-respects des consignes de maintenance remises par l'entreprise, lors de la réception
provisoire.
Les études nouvelles à sa charge, s'il y a lieu.
La main d'œuvre nécessaire.
Les frais annexes pouvant découler de ces interventions au titre de garanties.
Les délais des interventions ou garanties ne devront pas excéder 24 heures en cas d'arrêt de parties des
installations ou en cas de fonctionnement empêchant l'utilisation normale des locaux.
L'Entreprise demeure seule responsable des dommages ou accidents causés à des tiers au cours ou après
l'exécution des travaux résultant de son propre fait ou de celui du personnel mis à sa disposition.
L'entreprise s'engage en ce qui la concerne, ainsi qu'en ce qui concerne ses sous-traitants et fournisseurs, elle est
en possession des licences nécessaires pour les systèmes procédés ou objets employés garantissant le Maître
d'ouvrage contre tout recours qui pourrait être exercé à ce sujet par des tiers.

Réceptions

Réception provisoire
Avant la réception provisoire, l'Entreprise procédera à tous les essais nécessaires d'étanchéité, de puissance de
débits et de pression, de manière à ce que les agents du BET chargé de procéder à la réception des installations
puissent opérer normalement lors du fonctionnement complet des installations.
S'il en était autrement, toute visite supplémentaire des agents du BET serait à la charge de l'entreprise (vacations,
frais divers de déplacement et de séjour)
A la réception provisoire seront vérifié :
- Les caractéristiques, qualités et conformités des fournisseurs
- Les règles de mise en œuvre
- La conformité avec les règlements

Réception définitive
La réception définitive ne pourra avoir lieu qu'après un fonctionnement normal des installations d'une durée
d'une année, soit depuis la date de la réception provisoire.
A la réception définitive seront vérifiés :
- L'état des fournitures et travaux
- Le fonctionnement des installations
- Les résultats des essais des installations et des réglages effectués pour répondre aux conditions imposées

PLANS D'EXECUTION ET DE DETAILS

Sur la base des plans d'architecture et des plans de principe des installations joints au dossier d'Appel d'Offres,
l'entrepreneur du présent sous lot aura à présenter, pour examen, et approbation du Maître d'œuvre, avant
toute commande ou exécution, les plans de ses installations.
Ces plans devront être établis à une échelle minimale de 1/50e pour les plans d'ensemble et à l'échelle de 1/20
pour les détails.
Les plans d'ensemble comporteront la légende du matériel, et seront cotés conformément à l'ossature en béton
réalisée (dans le cas où ceux-ci le seraient) ou aux plans d'architecture.
Il sera établi des plans de détails divers pour :
- les ouvrages de génie civil
- les installations électriques avec les schémas unifilaires
Les installations de distribution (EC, EF et gaz) et d'évacuation ainsi que les réservations dans les ouvrages en
maçonnerie des détails divers permettant la mise en œuvre de l'ensemble du matériel du présent sous lot.
 ASSISTANCE TECHNIQUE - DOCUMENTATION - RECOLLEMENT
L'Entrepreneur adjudicataire du présent sous lot devra l'assistance technique au Maître de l'ouvrage de toutes les
installations faisant l'objet du présent sous lot.

Il devra prévoir la formation du personnel d'entretien chargé du fonctionnement des installations, à la demande
du Maître d'ouvrage.

Lors de la réception provisoire, il sera remis au Maître de l'ouvrage les plans de recollement et les
documents nécessaires concernant les installations réalisées et le matériel en place en 5 exemplaires avec
des jeux de contre calque des plans et un enregistrement sur support informatique.

ARTICLE 4 : CONTROLE DES TRAVAUX

La nature et la fréquence des essais de contrôle des travaux de béton sont celles définies par le
fascicule n°4 du CPC applicable aux travaux routiers courants et complétés par les dispositions du présent
CPS.
D’une part L'étude de la composition des bétons incombe à l'Entrepreneur. Elle sera présentée au
Maître d’ouvrage avant la date prévue pour le début du bétonnage. La fabrication, la mise en œuvre et les
contrôles de qualité des bétons seront conformes à la norme marocaine NM.10.01.008.
D’autre part des analyses ayant pour objet de s’assurer de la constance de la granulométrie des
agrégats confirmeront les normes.
Il sera procédé à des épreuves et analyses de béton à la charge du maitre d’ouvrage qui
comprendront la résistance mécanique, la consistance des bétons
Les épreuves et analyses à la charge du maitre d’ouvrage seront réalisées dans un laboratoire
agrée. Il sera établi pour chaque série d’épreuves un procès-verbal qui précisera :
Les conditions du prélèvement, jour, heures points de prélèvement, tenu prélèvement, température
ambiante.
La composition du béton essayé : ciment (provenance, date d’expédition) dosage, granulométrie
des agrégats, quantité d’eau.
Le nombre et nature
éprouvette Les jours et heures
d’essais Les résultats d’essais
Les résultats ne redevront en aucun cas être inférieurs aux valeurs suivantes :
Résistance nominale à la
Dosage en kg de Résistance nominale à la
traction à 28 j en bars
ciment CPJ par mètre rupture en bars
(prismes)
cube de béton
7 jours 28 jours 28 jours
250 100 180 17
300 140 220 19
350 180 260 21
400 210 300 24
ARTICLE 5: ESSAIS, CONTROLE ET FONCTIONNEMENT
Pendant toute la durée des travaux, les agents du maître d’ouvrage chargés du contrôle auront libre
accès sur le chantier et pourront prélever aussi souvent que nécessaire pour examen des
échantillons de matériaux et appareillage à mettre en œuvre. Ils assisteront à l’implantation, la mise
en œuvre et la réception provisoire des ouvrages.
Les frais d’engagement d’un laboratoire sont à la charge de l’entreprise pour les essais et le
contrôle de béton
 CHAPITRE III: MODE D’EVALUATION DES TRAVAUX.

ARTICLE 1 : MODE D'ETABLISSEMENT DES DECOMPTES.

Conformément à l'article 57 du CCAGT (Décret n° 2-99-1087), le Maître d'ouvrage dressera
mensuellement ou à chaque fois qu'il est nécessaire, à partir des attachements ou des situations, un
décompte provisoire des travaux exécutés valant procès-verbal de service fait et servant de base de
versements d'acomptes à l'Entrepreneur.

Le Maître d'ouvrage disposera d'un délai de Soixante (60) jours après la réception du décompte et de tous
les métrés, attachement et pièces justificatives nécessaires, pour contrôler ce décompte et éventuellement
le rectifier.

En cas de contestation de la part de l'Entrepreneur sur les rectifications faites par le Maître d'ouvrage seul
sera effectué le versement de la somme accepté par le Maître d'ouvrage tant qu'un accord ne sera pas
intervenu ou à défaut une conciliation entre le Maître d'ouvrage et l'Entrepreneur dans les conditions
prévues au CCAGT.

ARTICLE 2 : DESCRIPTION ET MODE D’EVALUATION DES OUVRAGES ET DEFINITION DES PRIX

Généralités :
L’exécution des travaux doit répondre aux prescriptions du présent C.P.S, règlements techniques et règles
de l’art.
Les prix unitaires indiqués au bordereau des prix comprennent Fourniture , installation et mise en
service de pompe solaire immergée y compris panneaux solaires, supports, tuyauterie, accessoires,
sécurité, câblages et toutes sujétions pour le bon fonctionnement, et concernent des ouvrages en parfait
état d'exécution et d’achèvement.

A- ELECTRICITE COURANT FORT

PRIX N° 1 - RENFORCEMENT DE CIRCUIT DE TERRE

Ce prix rémunère à l’ensemble, la réalisation de 2 circuits de la mise à la terre par la méthode de triangle des
piquets de terre.
Au cas où cette valeur ne serait satisfaite, il sera réalisé des renforcements de la mise à la terre par des piquets de
terre.
Le puits de terre sera réalisé suivant mode d’exécution à valider par BET et M.O.
Chaque piquet sera en tube en cuivre rond du type COOPERWELD ou équivalent,  15 minimum de longueur 2 m
minimum, enfoui dans le bon sol et remblayé par de la terre végétale mélangée à de la poussière de charbon de bois
ou de coke. Les piquets seront reliés entre eux par un câble en cuivre nu de 28 mm² posé en fond de fouille. La
remontée du conducteur de terre sera raccordée sur une barrette de mesure et de sectionnement de terre installé
dans une boite étanche, la remontée du circuit de terre sera réalisée par câble U500V 1 x 28 mm² posé sous tube
ICD depuis cette boîte vers les TGBT.
Ce prix rémunère les piquets de terre, le cuivre, les barrettes du neutre, les tranchées et tout accessoires, matériaux
ou équipements nécessaire pour le bon fonctionnement et l’obtention des meilleurs résultats.
Ouvrage payé à l’ensemble du projet, y compris cuivre nu et câble, tube, pose, connexions, barrettes, réalisation de
puits e terre conformément aux règles e l’art et des normes en vigueur, piquets de terre, charbon, tranchée et tout
équipement nécessaire au bon fonctionnement, toutes les mesures de résistance de boucles ainsi que toutes
sujétions de fourniture et pose.
 PRIX N° 2 - BRANCHEMENT AUX TABLEAUX ELECTRIQUES

L’alimentation des tableaux générales (normal et ondulé) et les attentes électriques des unités éxtérieur DRV,
onduleur … etc, sera réalisé à partir des TGBT éxistants conformément aux normes en vigueur et aux schémas
fournis.
Au-dessus de chaque appareil de protection, sur la face avant du tableau, sera vissé des plaques gravées pour
repérer chaque départ.
Les extrémités des conducteurs et câbles seront repérés par des étiquettes autocollantes (PH1, PH2, PH3, N et T) en
utilisant les couleurs conventionnels pour les câbles et des couleurs distincts pour les câbles des phases.
Le schéma électrique de chaque tableau sera collé sur la face interne de l'une des portes selon la nouvelle
répartition, le repérage de ce schéma devra être conforme au repérage de l'appareillage.
Ce prix rémunère à l’ensemble, y compris les disjoncteurs magnétothermiques de type boîtier moulé (Compact NS
avec déclencheur STR23 de chez Schneider ou équivalent) en tête sélectif avec le disjoncteur en aval des nouvaux
départs à partir des TGBT normal et secouru, des TC avec compteur d’énergie électrique, le cuivre, les barrettes du
neutre, les tranchées et tout accessoires, matériaux ou équipements nécessaire pour le bon fonctionnement et
l’obtention des meilleurs résultats.

TABLEAUX ELECTRIQUES DIVISIONNAIRES

Chaque tableau de protection électrique normale, ondulés sera installé à l’emplacement désigné sur les plans et il
devra être conçu conformément aux normes en vigueur et aux schémas fournis.
Une séparation nette et matérialisée avec repérage en claire doit être réalisée pour faciliter les interventions au
cours des opérations d’entretien de façon à exclure toute confusion sur l’origine des circuits.
Les tableaux seront de type METALBOX PRIMIA ou équivalent,
L’équipement des tableaux et les appareils de protection seront de chez SCHNEIDER ou équivalent.
L’éclairage extérieur, les projecteurs de façade et les borne jardin et le luminaire sur mât seront automatiques et
actionnés via des horloges astronomiques, avec des commandes manuelles forcées depuis le tableau de l’éclairage
extérieur. Les prix de ces équipements seront inclus dans le prix du tableau.
 Les protections de la climatisation, VMC et désenfumage seront doté de système horloges, commandes
automatiques, appareils et contacteurs pour assurer :
 Coupure d’électricité pour les circuits de climatisation des bureaux pendant des horaires à déterminer par le
maitre d’ouvrage.
 Assurer le bon fonctionnement de système de climatisation et VMC selon recommandations du BET et
BCT.
 La redondance de fonctionnement des deux climatiseurs, installés dans chaque local technique informatique ou
onduleur ou TGBT, pendant 6 heures de fonctionnement pour chaque climatiseur, sera assurée par un système
de redondance basé sur horloge, contacteurs, thermostats et tout accessoire nécessaire ( y compris dans le prix).
 Raccordement de câblage et de fixation d'appareillage :
 Les jeux de barres pour le raccordement des différents départs protégés.
 Les plaques de fermeture.
 Les équerres de blocage.
 Les étiquettes de repérage.
 Tous les départs des conducteurs seront repérés. (chaque phase sera en couleur distincte et le neutre et terre
en couleur conventionnel).
 Les différentes barrettes nécessaires aux raccordements.
 Les blocs de répartition.
  Les bornes de jonction.
 Les barres de pontage (Unipolaires, bipolaires et tétrapolaires suivant les cas).
 Les profils de protection.
 Les goulottes de câblage horizontales et verticales.
 Les supports de fixation.
 Les goulottes de jonction.
 Les plastrons.
 Les rails DIN.
 Les platines perforées.
 La visserie nécessaire à la fixation et au raccordement des circuits.
 Les connecteurs de liaison pour les blocs de répartition et jeux de barres.
 Les jeux de barres calibrés et équipés des écrans de protection.
 Les portes schémas souples pour documents de format A6, A5 ou A4 selon dimensions des tableaux.
 Les plaques de fond et entrée de câbles.
 Les joints d’étanchéité
 Les plaques isolantes en caches métalliques placées devant les jeux de barres et les contacts des
interrupteurs et disjoncteurs non protégés contre les contacts directs.
Tous les disjoncteurs seront repérés par étiquettes autocollantes.
Tous les coffrets ou armoires seront repérés par étiquettes en dilophanes
gravées. Toute la filerie de câblage doit être numérotée.
Ce tableau comprendra :

 Un appareil tétrapolaire de tête par arrivée de câble, magnéto-thermique de type boîtier moulé (Compact
NS avec déclencheur TMxxxA de chez Schneider ou équivalent) et de calibre approprié avec commande
extérieure (neutre coupé).
 Un jeu de barres (L1 - L2 - L3 - N - PE).
 Des disjoncteurs (type modulaire) de protection des départs pour l’éclairage et prises de courant; Le
pouvoir de coupure des disjoncteurs de protection devra être choisi en fonction du courant de court-circuit
au niveau du tableau.
 Des disjoncteurs (type modulaire) de protection de courbe B des départs pour les prises de courant
ondulées et les attentes électriques ondulées; Le pouvoir de coupure des disjoncteurs de protection devra
être choisi en fonction du courant de court-circuit au niveau du tableau.
 des contacteurs, des télérupteurs et relayages correspondants aux commandes et asservissements.
 Une borne générale de terre et un collecteur de terre pour les départs.
 Une tresse de terre pour relier les tableaux aux parties mobiles.
 Barrette de neutre.
 Un bornier de raccordement pour les câbles des circuits de départ, des commandes
 Une signalisation lumineuse (3 lampes) de présence tension sur chaque phase sur l’arrivée prise en amont
de l’appareil général de tête.
 Des boutons poussoirs lumineux sur le fronton de l’armoire pour la commande de l’éclairage de certains
circuits.

L’armoire de protection sera réalisée suivant les prescriptions suivantes :

 Matériel fixé sur châssis.
  Disjoncteurs magnétothermiques du type SCHNEIDER ou équivalent.
 Les entrées et sorties des canalisations se feront à travers des plaques en tôle démontables, percées au
diamètre des canalisations avec presse étoupes de protection et placées aux parties inférieures ou
supérieures des tableaux.
 Le BET n'acceptera en aucun cas des tableaux dont l'aspect esthétique aura été négligé (peinture mal
exécutée, corrosion, câblage non satisfaisant ).
 L'ensemble du matériel sera fixé sur rail OMEGA.
 Les disjoncteurs divisionnaires bipolaires pour les départs d'éclairage et prises de courant 2P seront, selon
le type des récepteurs à alimenter, de calibre 10A+N, 16A+N ou 20A+N.
 Les interrupteurs différentiels de tête seront tétrapolaires de sensibilité 30mA pour les prises de courant et
les circuits d’éclairage alimentant les locaux humides et 300mA pour les circuits d’éclairage.
 Les télérupteurs de commande générale d'éclairage seront bipolaires. (de chez LEGRAND ou équivalent).
 Les contacteurs (de chez LEGRAND ou équivalent).
 Les horloges (de chez LEGRAND ou équivalent).
 Télécommande de mise en repos pour blocs autonomes de sécurité

Chaque armoire ou coffret sera dimensionné en fonction de l'appareil de tête et du nombre de modules utilisés
augmenté de 30% pour une éventuelle extension de l'installation (soit un minimum d'une rangée de libre par
armoire).
L’armoire ou le coffret sera catégoriquement refusé si la dimension est trop juste.
Sans que cette liste soit limitative, l’entreprise doit la fourniture, la pose et le raccordement des tableaux électriques
conformément normes en vigueur, aux schémas unifilaires et aux recommandations de BET, BCT et maitre
d’ouvrage.
Les commandes effectuées à partir des tableaux seront réalisées par des boutons marche-arrêt, arrêt d'urgence ou
boutons poussoirs installés sur la façade des portes.
REPERAGE ET SCHEMAS
Au-dessus de chaque appareil de protection, sur la face avant du tableau, sera vissé des plaques gravées pour
repérer chaque départ.
Les extrémités des conducteurs et câbles seront repérés par des étiquettes autocollantes (PH1, PH2, PH3, N et T) en
utilisant les couleurs conventionnels pour les câbles et des couleurs distincts pour les câbles des phases.
Le schéma électrique de chaque tableau sera collé sur la face interne de l'une des portes, le repérage de ce schéma
devra être conforme au repérage de l'appareillage.
ETENDUE DE L’ENTREPRISE
Au niveau de la zone technique
Les tableaux électriques de distribution normale doivent contenir les éléments suivant :
 Disjoncteur magnétothermique de type boîtier moulé (Compact NS avec déclencheur STR23 de chez
Schneider ou équivalent)en tête sélectif avec le disjoncteur en aval au niveau du TGBT;
 Des interrupteurs différentiels (type modulaire C60N de chez Schneider ou équivalent) alimentant les
sous répartiteurs d’éclairage 4*40A 300mA ;
 Des interrupteurs différentiels (type modulaire C60N de chez Schneider ou équivalent) alimentant les
sous répartiteurs des prises de courant 4*40A 30mA ;
 Des interrupteurs différentiels (type modulaire C60N de chez Schneider ou équivalent) alimentant les
sous répartiteurs de climatisation 4*40A 300mA;
 Des disjoncteurs magnétothermique (type modulaire DT40 de chez Schneider ou équivalent) alimentant
les départs d’éclairage 1P+N 10A et avec télérupteurs pour les départs sur bouton poussoir ;
 Des disjoncteurs magnétothermique (type modulaire DT40 de chez Schneider ou équivalent) alimentant
les départs des prises normaux 1P+N 16A ;
  Des disjoncteurs magnétothermique (type modulaire C60N de chez Schneider ou équivalent) alimentant
les départs des climatiseurs 1P+N 25A.
 Des horloges + contacteurs pour la commande automatique d’éclairage des couloirs;
 Des horloges + contacteurs pour la commande automatique de fonctionnement des climatiseurs.
 Des horloges + contacteurs et équipements et accessoires pour la réalisation d’un système des
climatiseurs.
 Horloge crépusculaire et contacteur pour commande automatique de l’éclairage extérieur.
Les tableaux électriques de distribution ondulés doivent contenir les éléments suivant :
* Disjoncteur magnétothermique de type boîtier moulé (Compact NS avec déclencheur STR23 de chez
Schneider ou équivalent) en tête sélectif avec le disjoncteur en aval au niveau du TGBTO ;
* Des disjoncteurs magnétothermique différentiels (type modulaire DT40 de chez Schneider ou équivalent)
alimentant chaque départ des prises ondulées 1P+N 16A 30mA courbe B ;
* 1 Départ des prises de courant ondulées alimente au maximum un seul local ou un seul bureau.
Les tableaux électriques de désenfumage doivent contenir les éléments suivant :
* Disjoncteur magnétique seul (de chez Schneider ou équivalent) en tête sélectif avec le disjoncteur en aval
au niveau du TGBTN ;
* Des disjoncteurs moteurs magnétiques seuls (de chez Schneider ou équivalent) alimentant chaque départ
des caissons ;
L’entreprise doit la fourniture, pose et raccordement des tableaux de protection en ordre de marche y compris tous
les accessoires de raccordement conformément aux spécifications jointes.

Ouvrage payé à l’unité complet conforme aux normes en vigueur comme suit :

PRIX N° 3 - TABLEAU ELECTRIQUE MAGASIN 1 (TE.1)

CABLES ELECTRIQUES DE DISTRIBUTION BT

Le réseau de distribution primaire comprend les canalisations

 Entre les tableaux TGBT et le tableaugénéral basse tension normale (AGBT)
 Entre les armoires IT et le tableau général basse tension ondulé (TGBT)
 Entre le TGBT N et les tableaux divisinaires normaux.
 Entre le TGBT O et les tableaux divisinairesondulées.
 Entre les tableaux généraux et les tableaux de distribution secondaire, coffrets et points de raccordement en
attente ;
 Les câbles sont dimensionnés en tenant compte des conditions de calculs cités suivant les spécifications du
CPT.

Avant leur mise en service, tous les câbles, sans exception, sont contrôlés, en particulier en ce qui concerne la
mesure des isolements.
Le tenant et l’aboutissant de chaque départ sont définis sur les synoptiques de distribution joints au présent dossier.
Les câbles seront raccordés à leurs extrémités par cosses serties avec fixation par boulons cadmiés pour la grosse
section de câbles ou raccordés directement sur les bornes de sortie des disjoncteurs de protection pour les sections
plus faibles.
Sans que cette liste soit limitative, l’entreprise doit la fourniture, la pose et le raccordement des câbles basse tension
y compris tous les accessoires de pose de raccordement, essais, resserrage coupe-feu au droit des parois RF ainsi
que toutes sujétions de fourniture, pose et raccordement pour un réseau de distribution primaire complet en parfait
ordre de marche.
Les câbles seront de chez NEXANS ou équivalents.
Ouvrage payé au mètre linéaire et sera comme suit:

PRIX N° 4 - U1000 RO2V – 5 x 16 mm²

PRIX N° 5 - U1000 RO2V – 5 x 10 mm²
PRIX N° 6 - U1000 RO2V – 3 x 6 mm²
PRIX N° 7 - U1000 RO2V – 3 x 4 mm²

CHEMINS DE CABLES

Il s'agit de la fourniture et de la pose de chemin de câble en fil de marque AISCAN ou équivalent, y compris
fourniture et pose des accessoires de fixation préfabriqué de même marque assurant une meilleure rigidité et
galvanisé à chaud.
Ils seront installés en montage plafonnier et apparent soit en gaines, faux plafond, caniveaux techniques et locaux
techniques.
Les chemins de câbles seront fixés sur les murs, plafonds ou cloisons par des supports préfabriqués galvanisés en
forme de console pour permettre la pose ou dépose de câbles sans démontage.
Les liaisons entre échelles et consoles se feront par goupilles galvanisées. Sur un des bords extérieurs du chemin de
câbles, il sera fixé, par borne en laiton tous les 2 mètres et à chaque bifurcation, un conducteur en cuivre de 28mm²
permettant la distribution du réseau de terre.
Les câbles seront disposés sur les chemins de câble de façon à éviter les chevauchements et en conformité avec la
norme NFC-15.100 (article 523.6).
Le tracé des chemins de câbles indiqué sur les plans n’est donné qu’à titre indicatif, l’entrepreneur doit suivre le
tracé suivant les contraintes réelles du bâtiment et suivant les utilisateurs à desservir.
Les chemins de câble destiné pour distribution des câbles courant fort et pour distribution des câbles informatiques,
et doivent être distant de 30cm et seront posés de telle sorte à éviter tout type de chevauchement. Ces deux chemins
de câbles doivent parcourir toutes les circulations, couloirs ou hall pour desservir les circuits terminaux et aussi
pour garantir une réservation pour une éventuelle extension.
Sans que cette liste soit limitative, l’entreprise doit la fourniture, pose de chemins de câbles y compris tous les
accessoires de pose tous types confondus (éclisse plate, éclisse cornière, TE, croix, coudes 90° ou autres), mise à la
terre, fermeture des saignés, ragréage CF aux traversées des parois et ce en fonction de la nature des câbles à poser
(Courant Fort, Courant faible) et des contraintes de l’installation.

Ouvrage payé au mètre linéaire et sera comme suit :

PRIX N° 8 - CHEMIN DE CABLES 300 X 60 MM

PRIX N° 9 - CHEMIN DE CABLES 200 X 60 MM
PRIX N° 10 - CHEMIN DE CABLES 150 X 60 MM
PRIX N° 11 - CHEMIN DE CABLES 100 X 60 MM

DISTRIBUTION ECLAIRAGE ET PRISES DE COURANT

Généralités :
L’ensemble de la distribution lumière et petite force dans les bâtiments sera réalisé à partir de fourreaux ICDE
encastrés dans les maçonneries et les formes, ou fourreaux ICO installés dans les vides de construction, ou encore à
partir des chemins de câbles placés dans les dégagements.
Ces fourreaux seront choisis selon les locaux, où ils seront installés conformément au mémento de Promotelec. Il
ne sera pas utilisé de fourreau inférieur au numéro 13.
L’ensemble du câblage de la distribution lumière et petite force dans les bâtiments sera réalisé à partir des câbles
U1000RO2V posés sur chemin de câbles.
La section minimale utilisée dans cette distribution sera de 1,5mm² pour l’éclairage et 2,5mm² pour la petite force.
Il appartient à l'Entrepreneur de se renseigner auprès des Entrepreneurs de Gros Œuvre et de Revêtement de sol,
afin de connaître les tolérances réelles de l'exécution des ouvrages et d'adapter en conséquence son matériel pour
répondre aux performances imposées.
Si, pour des raisons d'exécution, il existe une impossibilité de superposer les équipements de sol avec les ouvrages
en béton, les Entrepreneurs de Gros Œuvre ou de Revêtement de sol procèdent aux adaptations de leurs ouvrages
(rabotage, saignée, placement de treillis anti-fissures, ...).
L’entrepreneur devra soumettre à la maîtrise d’œuvre dans un délai de 15 jours à partir de la notification de l’ordre
de service de commencement des travaux un échantillonnage de chaque espèce de matériaux ou de fourniture qu’il
se propose d’employer, il ne pourra mettre en œuvre ces matériaux qu’après acceptation notifiée par le maître
d’œuvre et le BET et Maitre d’ouvrage.
L’entrepreneur devra présenter à toute réquisition les certificats et attestations prouvant l’origine et la qualité des
matériaux proposés.
Tous les foyers lumineux qui ne seront pas équipés de lustrerie seront terminés par une boite dotée d’un couvercle
sortie de fil et une douille avec la lampe à économique de première utilisation.

DISTRIBUTION ECLAIRAGE

Avant le commencement des travaux, le soumissionnaire devra établir un plan d’exécution à valider par le BET et
le B.C.T.

PRIX N° 12 - FOYER LUMINEUX PAR TELERUPTEUR OU MINUTERIE

Comprenant :
 les conduits encastrés ICT6 gris non propagateur de la flamme de diamètre 13 minimum depuis tableau de
protection jusqu'au point lumineux d'une part et jusqu'au premier bouton poussoir d'autre part.
 Les conducteurs U1000 RO2V de 3x1.5 mm² (couleurs normalisées).
 Les boîtes d'encastrement pour le bouton poussoir et pour les points lumineux.
 Crochets de fixation
 Les douilles à bout de fil pour les points lumineux
 Saignées, percement et rebouchage à l’identique de l’existant.
 Les télérupteurs de commande (de chez LEGRAND ou équivalent) générale d'éclairage seront bipolaires.

Ouvrage payé à l'unité, y compris percement, scellement, raccordement, protection des tubes passant sous le
revêtement par un solin en ciment (ou noyé dans les planchers en béton armé lorsque c'est techniquement possible)
et toutes sujétions de fourniture et de pose.

PRIX N° 13 - FOYER INTERRUPTEUR POUSSOIR LUMINEUX

Ce prix comprend :
 La ligne entre les différents boutons poussoirs de commande répartis dans le bâtiment installés sur le même
circuit en fourreau ICDE n° 13 ou ICO n°13 câble U1000RO2V 2x1,5 mm² posés sur chemin de câbles ou
dans les vides de construction pour la commande du Télérupteur ou minuterie.
 Un pot de réservation du bouton poussoir dans la maçonnerie.
 Le fil de fer galvanisé dans les fourreaux pour le tirage des conducteurs.
 La mise en place, le raccordement et la fixation de l’ensemble des équipements y compris les accessoires,
conformément aux règles de l’art et aux plans joints au présent CPS.
 Les manchons des entrées de tubes, la filerie, les saignées, conduits ICD, câblages, percement, scellement,
rebouchage, bornes, connexions, fixations et essais.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et de
raccordement sera payé à l’unité.

PRIX N° 14 - FOYER LUMINEUX SIMPLE ALLUMAGE

Ce prix comprend :
 La ligne depuis le tableau de distribution en fourreau ICDE n°13 ou ICO n° 13 comprenant câble
U1000RO2V 3x1,5 mm² posés sur chemin de câbles ou dans les vides de construction jusqu’au foyer
lumineux, arrêté sur un pot de réservation encastré.
 La ligne depuis le foyer jusqu'à l’interrupteur en fourreau ICDE n°13 ou ICO n°13 comprenant câble
U1000RO2V 3x1,5 mm² posés sur chemin de câbles.
 Un pot de réservation de l’interrupteur dans la maçonnerie.
 Plaque étanche antibactérienne facilement nettoyable (IP44).
 Le fil de fer galvanisé dans les fourreaux pour le tirage des conducteurs.
 Les boîtes d'encastrement carré pour l’interrupteur simple allumage et pour les points lumineux.
 Le point lumineux avec douille et sortie de fil
 La mise en place, le raccordement et la fixation de l’ensemble des équipements y compris
accessoires, conformément aux règles de l’art et aux plans joints au présent CPS.
 Les manchons des entrées de tubes, la filerie, les saignées, percements, conduits ICD ou ICO, câblages,
rebouchage, bornes, connexions, fixations et essais.

L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et de
raccordement sera payé à l’unité.

PRIX N° 15 - FOYER LUMINEUX DOUBLE ALLUMAGE

Ce prix comprend :
 La ligne depuis le tableau de distribution en fourreau ICDE n°13 ou ICO n° 13 comprenant câble
U1000RO2V 3x1,5 mm² posés sur chemin de câbles ou dans les vides de construction jusqu'à l’interrupteur
double allumage, arrêté sur un pot de réservation encastré.
 La ligne depuis le groupe de foyers jusqu'à l’interrupteur double allumage en fourreau ICDE n°13 ou ICO
n°13 comprenant câble U1000RO2V 2x3x1,5 mm² .
 Un pot de réservation de l’interrupteur dans la maçonnerie.
 Plaque étanche antibactérienne facilement nettoyable (IP44).
 Le fil de fer galvanisé dans les fourreaux pour le tirage des conducteurs.
 Les boîtes d'encastrement carré pour l’interrupteur simple allumage et pour les points lumineux.
 Le raccordement des groupements de points lumineux avec sortie de fil
 La mise en place, le raccordement et la fixation de l’ensemble des équipements y compris
accessoires, conformément aux règles de l’art et aux plans joints au présent CPS.
 Les manchons des entrées de tubes, la filerie, les saignées, percements, conduits ICD, câblages, rebouchage,
bornes, connexions, fixations et essais.

L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et de
raccordement sera payé à l’unité.

PRIX N° 16 - FOYER LUMINEUX SIMPLE VA ET VIENT

Ce prix comprend :
 La ligne depuis le tableau de distribution en fourreau ICDE n°13 ou ICO n° 13 comprenant câble
U1000RO2V 3x1,5 mm² posés sur chemin de câbles ou dans les vides de construction jusqu’au foyer
lumineux, arrêté sur un pot de réservation encastré.
 La ligne entre les deux interrupteurs va et vient en fourreau ICDE n°13 ou ICO n°13 comprenant câble
U1000 RO2V 3x1,5 mm².
 Les pots de réservation de l’interrupteur dans la maçonnerie.
  Plaque étanche antibactérienne facilement nettoyable (IP44).
 Le fil de fer galvanisé dans les fourreaux pour le tirage des conducteurs.
 Les boîtes d'encastrement carré pour l’interrupteur simple Va et Vient et pour les points lumineux.
 Le point lumineux avec douille et sortie de fil.
 La mise en place, le raccordement et la fixation de l’ensemble des équipements y compris
accessoires, conformément aux règles de l’art et aux plans joints au présent CPS.
 Les manchons des entrées de tubes, la filerie, les saignées, percements, conduits ICD, câblages, rebouchage,
bornes, connexions, fixations et essais.

L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et de
raccordement sera payé à l’unité.

PRIX N° 17 - FOYER LUMINEUX DOUBLE VA ET VIENT

Ce prix comprend :
 La ligne depuis le tableau de distribution en fourreau ICDE n°13 ou ICO n° 13 comprenant câble
U1000RO2V 3x1,5 mm² posés sur chemin de câbles ou dans les vides de construction jusqu’au foyer
lumineux, arrêté sur un pot de réservation encastré.
 La ligne entre les deux interrupteurs double va et vient en fourreau ICDE n°13 ou ICO n°13 comprenant
câble U1000 RO2V 3x1,5 mm².
 Les pots de réservation de l’interrupteur dans la maçonnerie.
 Plaque étanche antibactérienne facilement nettoyable (IP44).
 Le fil de fer galvanisé dans les fourreaux pour le tirage des conducteurs.
 Les boîtes d'encastrement carré pour l’interrupteur simple Va et Vient et pour les points lumineux.
 Le point lumineux avec douille et sortie de fil.
 La mise en place, le raccordement et la fixation de l’ensemble des équipements y compris
accessoires, conformément aux règles de l’art et aux plans joints au présent CPS.
 Les manchons des entrées de tubes, la filerie, les saignées, percements, conduits ICD, câblages, rebouchage,
bornes, connexions, fixations et essais.

L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et de
raccordement sera payé à l’unité.

PRIX N° 18 - FOYER LUMINEUX SUPPLEMENTAIRE

Ce prix comprend :
 La ligne depuis le premier foyer jusqu’au deuxième foyer en fourreau ICDE n° 13 ou ICO n°13 comprenant
câble U1000RO2V 3x1,5 mm² posés sur chemin de câbles ou dans les vides de construction, arrêté sur un
pot de réservation encastré.
 Le fil de fer galvanisé dans le fourreau pour le tirage des conducteurs.
 La mise en place, le raccordement et la fixation de l’ensemble des équipements, y compris accessoires,
conformément aux règles de l’art et aux plans joints au présent CPS.
 Les manchons des entrées de tubes, la filerie, les saignées, conduits ICD, câblages, percement, scellement,
rebouchage, bornes, connexions, fixations et essais.

L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et de
raccordement sera payé à l’unité.

APPAREILLAGES DE DISTRIBUTION ECLAIRAGE

Fourniture et pose de l’appareillage de commande d’éclairage ayant les caractéristiques suivantes :

 Petit appareillage encastré pour les locaux nobles et techniques:
Il comprendra :
 Les interrupteurs simples allumages
 Les interrupteurs va et vient
 Les interrupteurs poussoirs
 Les boîtes de dérivation et de raccordement.

Le petit appareillage encastré pour les bureaux et locaux sera de marque Legrand ou équivalent et sera choisi selon
le cas dans la gamme suivante :
 Mosaïc 45 Blanc ou équivalent.
 Type anti-bactérien

 Petit appareillage étanche :

Identique à l’appareillage encastré, mais étanche. Il sera de marque Legrand ou équivalent et sera choisi selon le
cas dans la gamme suivante :
 Plexo 10 encastré ou équivalent.
 Type anti-bactérien

L’entrepreneur devra soumettre à la maîtrise d’œuvre dans un délai de 15 jours à partir de la notification de l’ordre
de service de commencement des travaux un échantillonnage de chaque espèce de matériaux ou de fourniture qu’il
se propose d’employer, il ne pourra mettre en œuvre ces matériaux qu’après acceptation notifiée par le maître
d’œuvre et le BET et Maitre d’ouvrage.
L’entrepreneur devra présenter à toute réquisition les certificats et attestations prouvant l’origine et la qualité des
matériaux proposés.
Tous les foyers lumineux qui ne seront pas équipés de lustrerie seront terminés par une boite dotée d’un couvercle
sortie de fil et une douille avec la lampe à économique de première utilisation.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et de
raccordement sera payé à l’unité suivant les prix suiavnt :

PRIX N° 19 - INTERRUPTEUR POUSSOIR LUMINEUX

PRIX N° 20 - INTERRUPTEUR SIMPLE ALLUMAGE
PRIX N° 21 - INTERRUPTEUR DOUBLE ALLUMAGE
PRIX N° 22 - INTERRUPTEUR SIMPLE ALLUMAGE ETANCHE
PRIX N° 23 - INTERRUPTEUR SIMPLE VA ET VIENT
PRIX N° 24 - INTERRUPTEUR DOUBLE VA ET VIENT

DISTRIBUTION PRISES DE COURANT ET

ALIMENTATIONS

Ces ouvrages comprendront les prises de courant, les boites d’encastrement, les alimentations en câble U1000
RO2V de 3x2, 5mm², 3x4mm² selon le cas, sous conduit ICDE (encastré) depuis le tableau électrique de protection
jusqu’aux prises de courant y compris les conduits ainsi que toutes les sujétions de fournitures pose et
raccordement .On distinguera :
 Les liaisons seront en câbles U1000RO2V 3x2,5 mm² , 3x4 mm² ou 5x4 mm² posés sous tube ICD Ø16 ou
sur chemin de câbles ou dans les vides de construction pour les prises de courant 2P+T 16A/20A.

N.B : Les prises de courant et informatiques adjacents seront exécutés en groupement de prises doté d’un
enjoliveur à un nombre de modules égal au nombre de prises (la finition doit être semblant d’avoir eu un bloc de
prises).

PRIX N° 25 - FOYER PRISE DE COURANT 2x16A - 2P+T

Ce prix comprend :
 La ligne depuis le tableau de distribution en fourreau ICDE n°16 ou ICO n° 16 comprenant câble
U1000RO2V 3x2,5 mm² posés sur chemin de câbles ou dans les vides de construction jusqu'au socle de la
prise de courant, arrêté sur un pot de réservation encastré.
 Une boite d’encastrement modulaire pour la prise dans la maçonnerie,
 Le fil de fer galvanisé dans les fourreaux pour le tirage des conducteurs.
 La mise en place, le raccordement et la fixation de l’ensemble des équipements y compris
accessoires, conformément aux règles de l’art et aux plans joints au présent CPS.
 Les manchons des entrées de tubes, la filerie, les saignées, percement, scellement, conduits ICD, câblages,
rebouchage, bornes, connexions, fixations et essais.

N.B : Les prises de courant et informatiques adjacents seront exécutés en groupement de prises doté d’un
enjoliveur à un nombre de modules égal au nombre de prises (la finition doit être semblant d’avoir eu un bloc de
prises).
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et de
raccordement sera payé à l'unité.

PRIX N° 26 - FOYER PRISE DE COURANT FORCEE -2P+T

Ce prix comprend :
 La ligne depuis le tableau de distribution en fourreau ICDE n°16 ou ICO n° 16 comprenant câble
U1000RO2V 3x4 mm² posés sur chemin de câbles ou dans les vides de construction jusqu'au socle de la
prise de courant, arrêté sur un pot de réservation encastré.
 Une boite d’encastrement adéquate pour la prise dans la maçonnerie,
 Le fil de fer galvanisé dans les fourreaux pour le tirage des conducteurs.
 La mise en place, le raccordement et la fixation de l’ensemble des équipements y compris accessoires,
conformément aux règles de l’art et aux plans joints au présent CPS.
 Les manchons des entrées de tubes, la filerie, les saignées, percement, scellement, conduits ICD, câblages,
rebouchage, bornes, connexions, fixations et essais.

L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et de
raccordement sera payé à l'unité.

PRIX N° 27 - FOYER PRISE DE COURANT 3x20A 3P+N+T

Ce prix comprend :
 La ligne depuis le tableau de distribution en fourreau ICDE n°16 ou ICO n° 16 comprenant câble
U1000RO2V 5x2,5 mm² posés sur chemin de câbles ou dans les vides de construction jusqu'au socle de la
prise de courant, arrêté sur un pot de réservation encastré.
 Une boite d’encastrement adéquate pour la prise dans la maçonnerie,
 Le fil de fer galvanisé dans les fourreaux pour le tirage des conducteurs.
 La mise en place, le raccordement et la fixation de l’ensemble des équipements y compris accessoires,
conformément aux règles de l’art et aux plans joints au présent CPS.
 Les manchons des entrées de tubes, la filerie, les saignées, percement, scellement, conduits ICD, câblages,
rebouchage, bornes, connexions, fixations et essais.
 De marque Legrand série Mosaic ou Plexo ou équivalent suivant le lieu d’installation.

L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et de
raccordement sera payé à l'unité

PRIX N° 28 - FOYER PRISE DE COURANT 2P+T 16A SUPPLEMENTAIRE

Comprenant :
  La ligne depuis la première prise de courant en fourreau ICD n°16 ou ICO n°16 comprenant un câble de
type U1000 RO2V 3 x 2,5 mm² ou sur chemin de câble ou dans les vides de construction jusqu’à la
deuxième prise de courant et suivant plan du BET.
 Une boite d’encastrement modulaire pour la prise dans la maçonnerie,
 Le fil de fer galvanisé dans les fourreaux pour le tirage des conducteurs
 La prise de courant à encastré de marque LEGRAND série MOSAIC ou équivalent.
 La mise en place, le raccordement et la fixation de l’ensemble des équipements y compris accessoires,
conformément aux règles de l’art et aux plans du BET.
 Les manchons des entrées de tubes, la filaire, les saignées, conduits ICD, câblages, rebouchage, bornes,
connexions, fixations et essais.

N.B : Les prises de courant et informatiques adjacents seront exécutés en groupement de prises doté d’un
enjoliveur à un nombre de modules égal au nombre de prises (la finition doit être semblant d’avoir eu un bloc de
prises).
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et de
raccordement sera payé à l'unité.

APPAREILLAGES DE DISTRIBUTION PRISES DE COURANT

Fourniture et pose de l’appareillage de distribution prises de courant ayant les caractéristiques suivantes :
 Petit appareillage encastré pour les locaux nobles et techniques:

Il comprendra :
 Les prises de courants normaux ;
 Les prises de courants ondulés ;
 Les prises de courants forcés ;
 Les prises de courants étanches ;

Le petit appareillage encastré pour les bureaux et locaux sera de marque Legrand ou équivalent et sera choisi selon
le cas dans la gamme suivante :
 Mosaïc 45 Blanc ou équivalent ;
 Type anti-bactérien ;

 Petit appareillage étanche :

Identique à l’appareillage encastré, mais étanche. Il sera de marque Legrand ou équivalent et sera choisi selon le
cas dans la gamme suivante :
 Plexo 10 encastré ou équivalent ;
 Type anti-bactérien ;

L’entrepreneur devra soumettre à la maîtrise d’œuvre dans un délai de 15 jours à partir de la notification de l’ordre
de service de commencement des travaux un échantillonnage de chaque espèce de matériaux ou de fourniture qu’il
se propose d’employer, il ne pourra mettre en œuvre ces matériaux qu’après acceptation notifiée par le maître
d’œuvre et le BET et Maitre d’ouvrage.
L’entrepreneur devra présenter à toute réquisition les certificats et attestations prouvant l’origine et la qualité des
matériaux proposés.
Tous les foyers lumineux qui ne seront pas équipés de lustrerie seront terminés par une boite dotée d’un couvercle
sortie de fil et une douille avec la lampe à économique de première utilisation.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et de
raccordement sera payé à l’unité suivant les prix suiavnt :

PRIX N° 29 - PRISE DE COURANT NORMAL 2X16A - 2P+T

 PRIX N° 30 - PRISE DE COURANT FORCE - 2P+T
PRIX N° 31 - PRISE DE COURANT 2X16A - 2P+T ETANCHE
PRIX N° 32 - PRISE DE COURANT 3X20A 3P+N+T

DISTRIBUTION DES ALIMENTATIONS

PRIX N° 33 - ATTENTES EN CABLE 3x6 MM2

L’entreprise doit la fourniture, la pose et le raccordement d’un câble U 1000 R02V 3x6 mm² y compris protection,
les boites de jonction étanches type Plexo et les bornes de raccordement des câbles électriques et tous les
accessoires nécessaires à la pose du câble.
Le câble est destiné à l’alimentation des équipements conformément aux schémas unifialires, ce câble sera posé
sous tube ICD encastré et/ ou chemin de câbles (seront compris dans ce prix) depuis le tableau de protection
correspondant et aboutira sur la boite de raccordement ;
Ce prix comprend aussi tous les accessoires de pose et fixation, boites d'encastrement, support, plaques et toutes
sujétions de fourniture, de pose et de raccordement tubage, boite de dérivation, saignées, percement, scellement et
rebouchage.
L’ensemble de l’ouvrage sera payé à l'unité ainsi défini, fourni, posé et raccordé.

PRIX N° 34 - ATTENTES EN CABLE 3x4 MM2

L’entreprise doit la fourniture, la pose et le raccordement d’un câble U 1000 R02V 3x4 mm² y compris protection,
les boites de jonction étanches type Plexo et les bornes de raccordement des câbles électriques et tous les
accessoires nécessaires à la pose du câble.
Le câble est destiné à l’alimentation des équipements conformément aux schémas unifialires, ce câble sera posé
sous tube ICD encastré et/ ou chemin de câbles (seront compris dans ce prix) depuis le tableau de protection
correspondant et aboutira sur la boite de raccordement ;
Ce prix comprend aussi tous les accessoires de pose et fixation, boites d'encastrement, support, plaques et toutes
sujétions de fourniture, de pose et de raccordement tubage, boite de dérivation, saignées, percement, scellement et
rebouchage.
L’ensemble de l’ouvrage sera payé à l'unité ainsi défini, fourni, posé et raccordé.

PRIX N° 35 - ATTENTES EN CABLE 3x2,5 MM2

L’entreprise doit la fourniture, la pose et le raccordement d’un câble U 1000 R02V 3x2.5 mm² y compris
protection, les boites de jonction étanches type Plexo et les bornes de raccordement des câbles électriques et tous
les accessoires nécessaires à la pose du câble.
Le câble est destiné à l’alimentation des équipements conformément aux schémas unifialires, ce câble sera posé
sous tube ICD encastré et/ ou chemin de câbles (seront compris dans ce prix) depuis le tableau de protection
correspondant et aboutira sur la boite de raccordement ;
Ce prix comprend aussi tous les accessoires de pose et fixation, boites d'encastrement, support, plaques et toutes
sujétions de fourniture, de pose et de raccordement tubage, boite de dérivation, saignées, percement, scellement et
rebouchage.
L’ensemble de l’ouvrage sera payé à l'unité ainsi défini, fourni, posé et raccordé.

PRIX N° 36 - ATTENTES EN CABLE POUR LA CENTRALE DE DETECTION INCENDIE

L’entreprise doit la fourniture, la pose et le raccordement d’un câble type CR1 3x2.5 mm² y compris protection, les
boites de jonction étanches type Plexo et les bornes de raccordement des câbles électriques et tous les accessoires
nécessaires à la pose du câble.
Le câble sera posé sous tube ICD encastré et/ ou chemin de câbles (seront compris dans ce prix) depuis le tableau
de protection correspondant et aboutira sur la boite de raccordement ;
Ce prix comprend aussi tous les accessoires de pose et fixation, boites d'encastrement, support, plaques et toutes
sujétions de fourniture, de pose et de raccordement tubage, boite de dérivation, saignées, percement, scellement et
rebouchage.
L’ensemble de l’ouvrage sera payé à l'unité ainsi défini, fourni, posé et raccordé.

LUSTRERIE

GENERALITES
D’une manière générale, l’éclairage doit être adapté à l’environnement, le choix du matériel (Luminaires –
Supports et mode de fixation) doit tenir compte des paramètres suivants :
 Niveau d’éclairage direct et indirect par une distribution correcte et bien réfléchie des luminaires dans le
champ visuel.
 Limitation de l’éblouissement.
 Qualité des couleurs des sources lumineuses.
 Equilibre de l’éclairage du jour et de l’éclairage artificiel.
 Uniformité de la distribution apparente des luminaires à la surface des zones de circulation.

L'ensemble de l'appareillage auxiliaire (lampes, ballasts électroniques, condensateurs, amorceurs et autres) sera de
marques d'origines PHILIPS, OSRAM ou équivalente.

PERFORMANCES
Compte tenu des performances imposées au chapitre 1 ″Conditions Générales d’Exécution″, il appartient à
l'Entrepreneur de calculer les éclairements dans les locaux en fonction du matériel qu'il propose et de prendre
toutes les mesures nécessaires pour respecter les performances imposées.
Le soumissionnaire mentionnera dans son offre les mesures qu’il juge nécessaires pour respecter les performances
imposées.

IMPLANTATION DES LUMINAIRES

L'implantation des luminaires est donnée d'une façon générale dans les documents graphiques joints au présent
document.
En ce qui concerne les locaux techniques, et certains locaux spécifiques, l'implantation exacte sera déterminée en
fonction du matériel installé dans ces locaux. Dans ce cas, le nombre d'appareils à placer est indiqué sur les plans.
Il appartient à l'Entrepreneur de faire une proposition d'implantation compte tenu des équipements installés dans
ces locaux.

PRIX N° 37 - LUMINAIRE RECTANGULAIRE DOUBLE LED

L’entreprise doit la fourniture, pose et raccordement d’un luminaire rectangulaire

led. Caractéristiques techniques :
 Matériaux du boîtier Polycarbonate.
 Constitution de l'optique Polycarbonate.
 Matériaux cache optique/lentille Polycarbonate
 Longueur 1200 mm environ
 Classe de protection CEI Classe I
 Code d'indice de protection IP65 environ
 Code de protection contre les chocs mécaniques IK08 [5 J Protection anti-vandal]
 Performances Initiales (Conforme IEC)
 Flux lumineux initial 4200 lm environ
 Tolérance du flux lumineux +/-10%
 Efficacité lumineuse à 0h du luminaire LED 138 lm/W
  Température de couleur corr. initiale 4000 K
 Puissance initiale absorbée 33 W environ
 Durées de vie (Condorme IEC) 50 000h

Le luminaire sera de la marque PHILIPS, OSRAM ou équivalent. Série approuvée par l’architecte et la maitrise
d’œuvre. Y compris boîtier d’encastrement et toutes sujétions de fourniture, de pose, de raccordement, de test et de
mise en service.
Ouvrage payé à l’unité.

PRIX N° 38 - HUBLOT ETANCHE

L’entreprise doit la fourniture, pose et raccordement de hublot

étanche Caractéristiques techniques :
 Forme: rond
 Consommation: 12W minimum
 Total des lumens:800minimum
 Câblage : alimentation 230V/50Hz ;
 Faisceau du luminaire: 180°
 Couleur: Blanc chaud
 Nombre de source lumineuses: 1[1pc ]
 Protection : IP66.
 Classe de protection : I
 Durée de vie>= 50 000 h.

Le luminaire sera de la marque PHILIPS, OSRAM ou équivalent. Série approuvée par l’architecte et la maitrise
d’œuvre. Y compris boîtier d’encastrement et toutes sujétions de fourniture, de pose, de raccordement, de test et de
mise en service.
Ouvrage payé à l’unité

PRIX N° 39 - APPLIQUE ETANCHE

L’entreprise doit la fourniture, pose et raccordement de hublot

étanche Caractéristiques techniques :
 Forme: rond
 Consommation: 12W minimum
 Total des lumens:800minimum
 Câblage : alimentation 230V/50Hz ;
 Faisceau du luminaire: 180°
 Couleur: Blanc chaud
 Nombre de source lumineuses: 1[1pc ]
 Protection : IP66.
  Classe de protection : I
 Durée de vie>= 50 000 h.

Le luminaire sera de la marque PHILIPS, OSRAM ou équivalent. Série approuvée par l’architecte et la maitrise
d’œuvre. Y compris boîtier d’encastrement et toutes sujétions de fourniture, de pose, de raccordement, de test et de
mise en service.
Ouvrage payé à l’unité

PRIX N° 40 - PROJECTEUR SUR FAÇADE LED

Ce prix rémunère Fourniture, pose et raccordement du projecteur étanche de marque DISANO ou équivalant
Dernière génération de la technologie LED 50w au minimum y compris massif en béton avec fourreaux encastrés
pour passage des câbles
Caractéristiques techniques :
 Corps en fonte d’alliage d’aluminium.
 Vitre de sécurité en verre trempé
 Alimentation 230 V- 50 Hz
 Inclinaison 180
 Protection IP : IP66 au minimum
 Classe de protection : I
 Protection contre les chocs mécaniques : IK08
 Flux lumineux 5000 lm minimum
Complet en ordre de marché, posé, raccordé, y compris le socle en béton et leur terrassement …. , le raccordement
avec le cable armée.
Ce prix comprend aussi la confection d’un socle en ciment avec réservation en buses pour passage des câbles, et
une réservation pour abriter une boite de dérivation accessible et contenant un fusible de protection des lampes du
projecteur.
L’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et de raccordement sera payé
à l’unité.

PRIX N° 41 - TRANCHEE NORMALE A PLUSIEURS CIRCUITS

Ces travaux comprennent la réalisation des réservations (Courant fort et courant faible) pour le raccordement du
bâtiment en énergie électrique et en téléphonie.
Fouilles en tranchée de 0,80m de profondeur minimum – 0.90 m sous chaussée – et 0,60m minimum de largeur
dans terrain de toute nature y compris :
 Pose d’un lit de sable en fond de fouille sur une épaisseur de 20 cm environ
 Tube posés et alignés, remblaiement par couches successivespar terre tamisée d'une épaisseur de 0,30m
 Pose d'un grillage de signalisation en plastique e=1,5mm de couleur rouge (vert pour informatique). Il
sera placé sur toute la tranchée.
 Remblaiement par couches successives de tout-venant tamisé au crible soigneusement arrosés et damées
et évacuation des gravois et des déblais excédentaires aux décharges publiques.
 Toutes sujétions pour la réfection des dallages, asphaltage et revêtement démolis au cours des fouilles de
manière à rendre l'aspect initial des lieux avant les travaux.
 Pour faciliter le tirage des câbles, une aiguille en acier de longueur suffisante doit être laissée en attente
entre les différents massifs.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et de
raccordement sera payé au mètre linéaire.
 PRIX N° 42 - GAINE DOUBLE PAROI ANNELES Ø 75-110 MM

Fourniture et pose d’une buse double paroi de diamètre de Ø75 – Ø110 mm soigneusement posés et alignés de la
marque INGELEC ou équivalent.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et de
raccordement sera payé au mètre linéaire

PRIX N° 43 - CONSTRUCTION DE REGARD DE TIRAGE 40X40X60

Ce prix rémunère à l'unité, la construction, l'équipement et l'exécution d'un regard de tirage de câble de
0,40x0,40x0,60 m sur canalisation circulaire et à toute profondeur, en béton vibré dosé à 350 kg de ciment CPJ 45,
l'épaisseur des parois et du radier seront de 12 cm, ce prix comprend :
Les terrassements en terrain de toute nature y compris le rocher et à toute profondeur;
Toutes sujétions de coffrage, ferraillage etc.
 Les couvercles doivent être munis d'un dispositif castré sans trou, permettant l'ouverture du regard y
compris la confection des cadres en fer cornière d'épaisseur solide pour le renforcement des regards et des
couvercles avec toutes sujétions et mise en œuvre suivant les règles de l'art.
Ouvrage payé à l’unité

ECLAIRAGE DE SECURITE

PRIX N° 44 - BLOC AUTONOME DE SECURITE 70 LUMENS

L’entreprise doit la fourniture et la pose de bloc autonome d'éclairage de sécurité de la marque LEGRAND, AEES
ou équivalent y compris câblage, raccordement, essais et toutes sujétions de fourniture et mise en œuvre.
Le bloc d'éclairage de sécurité aura les caractéristiques suivantes :
 Installation en saillie ou encastré.
 Socle polycarbonate
 IP 43 – IK 08  Classe II  Tenue au fil incandescent : 850°C
 Veilleuse à LED (durée de vie 80 000heures minimum)
 Lampe de sécurité : LED
 Flux assigné minimum NP :70 lm
 Autonomie assignée : 1 Heure
 Batteries : Ni-Cd détrompées haute température
 Alimentation en 230 Vac 50Hz.
 Les blocs secours situé au parking doivent être protégés par grilles de protecion de la même marque du
bloc..

Les blocs seront raccordés entre eux ou entre le dernier bloc du même circuit et le tableau de protection
correspondant sous conduit ICD Ø13 minimum encastré câble de la série U 1000 RO2V 4x1,5 mm² passant en faux
plafond ou sur chemin de câble.
Les blocs de secours seront dotés de signalétiques permettant d’indiquer le sens d’évacuation correct.
L’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris câblage et toutes sujétions de fourniture et pose sera payé à l’unité.

PRIX N° 45 - BLOC AUTONOME D'AMBIANCE 360 LUMENS

L’éclairage d’ambiance doit assurer un éclairage uniforme sur la surface du local pour permettre une bonne
visibilité et éviter la panique.
L’entreprise doit la fourniture et la pose de bloc autonome d'éclairage de sécurité de la marque LEGRAND, AEES
ou équivalent y compris câblage, raccordement, essais et toutes sujétions de fourniture et mise en œuvre.
Le bloc d'éclairage de sécurité aura les caractéristiques suivantes :
  Installation en saillie ou en encastré
 Socle polycarbonate
 IP 43 – IK 08  Classe II  Tenue au fil incandescent : 850°C
 Veilleuse à LED (durée de vie 80 000heures minimum)
 Lampe de sécurité : LED
 Flux assigné minimum NP : 360 lm
 Autonomie assignée : 1 Heure
 Batteries : Ni-Cd détrompées haute température
 Alimentation en 230 Vac 50Hz.

Les blocs seront raccordés entre eux ou entre le dernier bloc du même circuit et le tableau de protection
correspondant sous conduit ICD Ø13 minimum encastré ou les câbles de la série U 1000 RO2V 4x1,5 mm² passant
en faux plafond ou sur chemin de câble.
Les blocs de d’ambiance seront dotés de signalétiques permettant d’indiquer le sens d’évacuation correct.
L’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris câblage et toutes sujétions de fourniture et pose sera payé à
l’unité.

PRIX N° 46 - TELECOMMANDE DE MISE EN REPOS

Les blocs autonomes de sécurité doivent être mis à l’état de repos à partir d’un point central, conformément aux
règlements de sécurité des établissements recevant du Public et/ou des Travailleurs où l‘éclairage de sécurité est
obligatoire.

Caractéristiques techniques
 Boîtier conforme à la classe II
 Nombre de blocs max. télécommandables : 120
 Alimentation : 230Vac, +10 / -15% - 50Hz
 Impulsions de sortie : 1 bouton inverseur à impulsion +/- 12Vdc
 Temps de mise sous tension : 24h (avant d’activer la télécommande)

La télécommande doit au minimum commander le nombre de blocs qui lui est associé (selon recommandation
BET, BCT et MO) en plus de 50% (comme réserve).
L’ouvrage, y compris pose, protection, câblage, raccordement, essais et toutes sujétions de fourniture et mise en
œuvre sera payé à l’unité.

B- LOT DETECTION INCENDIE

Les présents prix rémunèrent la fourniture, pose et raccordement des appareillages de détection et avertissement y
compris toute la filerie, le câblage, le tubage encastré dans la maçonnerie ou apparent pour le passage des liaisons
entre tous les éléments de l'installation. L’Entrepreneur devra prévoir dans son prix, toutes les sujétions de pose de
câbles dans les faux – plafonds.
Dans le cas d'installation apparente en gaine et dans faux - plafond, les câbles seront installés sous tube IRO soit
sur chemin de câble, suivant les plans d’exécution.
Dans tous les cas, le type de câble sera conforme aux prescriptions, selon les normes et le mode de pose, indiqués
dans le C.P.T. du présent marché.
Tous les circuits du bâtiment nécessaires à l'alimentation électrique des composants de l'installation, en courant
ondulé et régulé seront rémunérés au présent prix.
Les câbles seront de la série U 1000 R 02V type CR1, dans tous les cas de figure de pose, (sur chemin de câble,
sous conduits ICD encastrés et dans les faux - plafonds).
Les extrémités des câbles seront raccordées par cosses serties ou à vis, fixées par boulons cadmiés.
La fixation des câbles sur les chemins de câbles, sera maintenue par colliers à denture extérieure en polyamide,
haute température, conformes aux normes.
Dans le cas de pose sur chemins de câbles, les câbles seront installés par nappe, et espacés suivant les normes NF S
61-934, NF S 61-935.
Dans les goulottes, les câbles seront maintenus par des agrafes, permettant de guider les fils tout en assurant la
continuité d'isolement. Il sera installé une agrafe tous les 1,20 ml au minimum.
Les repères seront avec chiffres, lettres, couleurs et signes conventionnelles, suivant la nature du courant véhiculé
et la destination du circuit.
Dans les traversées de parois coupe-feu, telles que planchers, voiles BA; etc. les vides laissés aux passages des
câbles seront soigneusement calfeutrés par un matériau homologué et agréé par le BET et bureau de contrôle.
Tubage encastré :
La nature du conduit et son mode de pose, seront conformes à la norme C15.100 et aux prescriptions prévues dans
le C.P.T. du présent marché.
Ils seront de la série ICD6 - AE - NE - USE - Orange, de diamètres appropriés, aux sections de câbles protégés,
(Ø13, 16 - 21 ou 29 selon le cas). Il ne sera pas admis de conduits de diamètre inférieur au Ø13.

Tubage apparent :
La nature du conduit et son mode de pose, seront conformes à la norme C15.100 et aux prescriptions prévues dans
le C.P.T du présent marché.
Les conduits seront de la série ICT 6-APE, NF USE-Gris, ECO de diamètres appropriés aux sections de câbles
protégés, Ø11, 13, 16,21 et 29, selon le cas et seront posés pour les câbles en sous-sols, locaux techniques, en faux
plafond pour les câbles courant faibles et dans tous les cas où une protection mécanique est nécessaire.
Y compris toutes sujétions d'exécution, selon les normes en vigueur, et de toutes sujétions de colliers, d'attaches, de
pattes à vis, de chevilles et de colle SIKA pour les cheminements contre les parois ayant reçues un cuvelage
étanche
L’installation complet du système sécurité incendie doit être conforme aux normes NF S 61-934, NF S 61-935.

PRIX N° 47 - CENTRALE DE DETECTION INCENDIE ADRESSABLE (C.D.I)

Ce prix comprend la fourniture, pose et installation d’un Equipement de Contrôle et de Signalisation (ECS) pour
l’adressage individuel des différents points et d'asservissement dans le bâtiment de la marque ESSER ou
équivalent.
En plus des caractéristiques définies dans le CPT, l’ECS doit pouvoir :
 le matériel doit être certifié NF
 Contrôler et signaler l'état de veille, d'alarme ou de dérangement des détecteurs automatiques et
déclencheurs manuels.
 Localiser et identifier les alarmes d'une façon précise et claire sur un afficheur alphanumérique.
 Piloter et dialoguer avec les systèmes de mise en sécurité incendie (SMSI) pour :
* Diffusion des alarmes sonore d'évacuation.
* Désenfumage
* Compartimentage de l'étage incendie.
* Asservissements (coupure climatisation, arrêt ascenseurs au RDC, déblocage portes de secours, ...).

Les caractéristiques du tableau de signalisation seront les suivantes :

a) Capacité :
Elle sera définie par le nombre de point de détection pour le bâtiment, soit une centrale permettant d’accueillir
plus de 300 points de détection.
Il appartient aux soumissionnaires de proposer une composition de centrale adressable de la technologie qu’il
représente avec une capacité suffisante pour l’ensemble des points de détection et d’asservissement à contrôler
conformément aux normes et aux plans d'implantation.
La capacité de la centrale sera augmentée d'une réserve de 20 % minimum pour d'éventuelles extensions.
La centrale doit être extensible par simple adjonction de modules ou de cartes (ou de liaison avec une autre
centrale).

b) Présentation :
La centrale de détection adressable sera composée :
 Ecran cathodique ou à cristaux liquide pour l'affichage des événements en langue française.
 Toutes les signalisations lumineuses.
 Toutes les fonctions manuelles de commandes ou de tests.
  Un clavier de commande et de programmation.
 Une imprimante matricielle avec listings à fil de l’eau ayant, au minimum les caractéristiques suivantes :
* Type d’imprimante : matrice à impact à 9 pins
* Caractère disponibles : 13 caractères internationaux
* Vitessed’impressionen High Speed Draft : 560 cps (10 cpi)
* Alimentation papier: feuille à feuille continu
* Entraînement papier : entraînement par friction pour feuille à feuille, entraînement automatique par
pousseur pour alimentation continue
* Niveau de bruit maximum : 55 dB(A)

La centrale doit répondre aux critères définis dans la norme NFS 61 9950- NFS 60950 et l’instruction
IT248. La centrale doit être installée au mur par biais de support adéquat selon l’emplacement choisi.
L'ensemble sera alimenté à partir du Tableau Général Basse Tension ondulé y compris toutes sujétions de câblage.

c) Signalisation :
 Alarme feu de dérangement par ligne principale.
 Alarme feu et dérangement général.
 Défaut batterie.
 Défaut secteur.
 Défaut terre.
 Défaut système.
 Défaut circuit d'alarme et dérangement.
 Commandes et signalisations conformes à l’IT. 248.
 Affichage sur écran des événements.

Cette liste n'est pas limitative.

d) Fonctions de commandes et de tests :

 Arrêt alarme sonore.
 Arrêt dérangement sonore.
 Test automatique et journalier des lignes principales.
 Commande manuelle de l'alarme générale.
 Essai sources auxiliaires.
 Test des lampes.
 Scrutation permanente de l'ensemble des points.
 Toutes interventions manuelles sont mémorisées avec la date et l’heure et ressort sur l’historique.

Cette liste n'est pas limitative.

e) Consignation des alarmes :

 Mémorisation de la date et de l'heure dans l'historique des derniers événements, y compris les manipulations
manuelles sur le tableau de signalisation avec numérotation chronologique des informations.
 Visualisation en clair sur l'écran incorporé dès l'apparition d'une alarme et de tous défauts pouvant nuire au
bon fonctionnement de l'installation.
 Visualisation sur l'écran incorporé sur 4 lignes minium de 40 caractères deux événements minimum
(alarmes, états...).
 Accès aux commandes avec mots de passe.
 Possibilité de visualisation sur imprimante intégrée (exclue de ce prix).

Cette liste n'est pas limitative.

f) Spécifications électriques :
 Source principale : secteur 230 V, 50HZ.
 Source secondaire : batterie étanche au plomb, autonomie de 12h avec chargeur batterie intégré au tableau.
 Source auxiliaire : autonomie 1h.
  Bornier de raccordement indépendant.

Cette liste n'est pas limitative.

g) Niveaux d’accès :
Le tableau est protégé de toutes manipulations par des niveaux d’accès destinés aux personnes autorisées.

h) Communication :
La centrale doit mettre à disposition :
 les détecteurs
 niveaux de seuil de détection éventuel
 différents types d'alarmes
 états des dispositifs actionnés de sécurité

Cette liste n'est pas limitative.

Il est compris dans ces travaux l’ensemble des accessoires de câblages et raccordement en particulier les modules
isolateurs de courts circuits en respectant la réglementation. La centrale sera de la marque ESSER, COOPER ou
équivalent.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé, et raccordé en ordre de marche y compris branchement et sera réglé à
l’unité.

DETECTION ET CABLAGE

PRIX N° 48 - DETECTEUR OPTIQUE DE FUMEE ADRESSABLE

Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement de détecteurs optiques de fumée de type adressable répondant
de façon prédominante à la fumée blanche légère. Ils doivent présenter un comportement de réponse uniforme au
cours du temps.
L'intensité de la source de lumière doit automatiquement s'ajouter pour compenser les possibles effets
d'accumulation de saletés et de poussière dans le capteur.
La densité de fumée doit être mesurée par un système optique
symétrique. Ils auront avec les spécifications suivantes :
 Température :-10°C à + 50°C (pour locaux techniques + 60°).
 Humidité relative : Max 85% à 40°C.
 Courant de l'air ambiant : 5m/s à 10m/s.
 Tension de fonctionnement : 24 VCC nominal
 Consommation au repos : 50uA à 120uA.
 Courant en état d'alarme : 100mA max.
 Contrôle faisceau lumineux : oui
 Surface de détection : 60 m²
 le détecteur doit être certifié NF

Le détecteur doit être conforme aux conditions particulières

d'emploi. Le détecteur sera de la marque ESSER, COOPER ou
équivalent.
Tous les équipements de système de détection incendie et alarme seront de la même gamme et même marque.
Le détecteur, fourni, posé, raccordé et mis en service y compris le tubage, câble CR1 (2x2,5) ou C2 (8/10eme ) une
paire et toutes sujétions de fourniture, de pose et de raccordement sera payé à l'unité.

PRIX N° 49 - DETECTEUR THERMOVELOCIMETRIQUE D'INCENDIE ADRESSABLE

Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement de détecteurs thermostatique de chaleur livrée, posée,
raccordée à la centrale d'incendie, testée et certifiée par un bureau de control agrée, avec tous les accessoires
nécessaires. Tous les détecteurs devront être équipés d’un traitement de signal très élaboré avec réseau neuronal et
d’un système d’analyse avancé de signal ASA, permettant de configurer le capteur en fonction des phénomènes
d’incendie et des influences environnementales.
Ils auront avec les spécifications suivantes :
 Température d'utilisation : -20 °C ... 50 °C
 Température de stockage : -25 °C ... 75 °C
 Courant de repos @ 19 V CC : Approx. 40 μA
 Indice de protection : IP43
 le détecteur doit être certifié NF

Le détecteur sera de la marque ESSER, COOPER ou équivalent.

Le détecteur, fourni, posé, raccordé et mis en service y compris le tubage, câble CR1 (2x2,5) ou C2 (8/10eme ) une
paire et toutes sujétions de fourniture, de pose et de raccordement.

Ouvrage payé à l’unité.

PRIX N° 50 - DECLENCHEUR MANUEL ADRESSABLE

Ce prix rémunère la fourniture, la pose et le raccordement de boîtiers déclencheurs manuel de type adressable avec
possibilité de réarmement par clé spéciale.
Les boîtiers seront de type encastré ou en saillis (au choix du maître d’œuvre) et implanté conformément aux plans.

SPECIFICATIONS :

 Température : -10 à 50°C.

 Humidité relative : 85% à 40°C.
 Tension de fonctionnement : 24 VCC nominale.
 Bornes pour une section de fil : 0,2 à 1,5 mm2.
 Couleur du boîtier : Rouge
 Hauteur d'installation : 1,30 m du sol.
 le détecteur doit être certifié NF

Les déclencheurs manuels adressables seront de type BG, ils doivent être compatibles avec la centrale d'incendie.
Une résistance de 3,3 kohms doit être placée sur le dernier déclencheur de chaque boucle.
Le déclencheur sera de la marque ESSER, COOPER ou équivalent.
Tous les équipements de système de détection incendie et alarme seront de la même gamme et même marque.
Le déclencheur, fourni, posé, raccordé et mis en service y compris le tubage, câble CR1 (2x2,5) ou C2 (8/10eme )
une paire et toutes sujétions de fourniture, de pose et de raccordement sera payé à l'unité.

PRIX N° 51 - INDICATEUR D’ACTION

Ouvrage indicateur d’action paye a L’unité livrée, posée, raccordée à la centrale d'incendie, testée et certifiée par
un bureau de control agrée, avec tous les accessoires nécessaires. Tous les détecteurs devront être équipés d’un
traitement de signal très élaboré avec réseau neuronal et d’un système d’analyse avancé de signal ASA, permettant
de configurer le capteur en fonction des phénomènes d’incendie et des influences environnementales.
Cet indicateur d’action sera de la marque ESSER, COOPER ou équivalent.
Ouvrage payé à l’unité, décrite fourni, posé, raccordé et mis en service y compris le tubage, câble C2 (8/10eme )
une paire selon les règles de l’art, toutes sujétions de fourniture, de mise en œuvre et de raccordement incluses.

Ouvrage payé à l’unité

PRIX N° 52 - AVERTISSEUR SONORE

Ce prix rémunère la fourniture, la pose et le raccordement d'avertisseurs d'alarme sonores type électronique et
convenir pour une basse tension 24 à 48 V et une faible consommation. Ils seront équipés chacun d'un haut-parleur
émettant un son conforme à la norme acoustique AFNOR NFS32-001 et l’avertisseur doit être certifié NF.
La centrale de signalisation doit fournir des lignes de sortie entièrement surveillées pour commander sélectivement
les avertisseurs sonores.
Ils seront installés dans les couloirs, halls, les locaux recevant du public plus de 20 personnes, certains locaux
techniques conformément aux normes et aux plans.
Les avertisseurs d'alarmes sonores raccordés en parallèle doivent être électriquement synchronisés. Le son de
l'avertisseur peut être linéaire ou modulé suivant le mode de câblage.
Les avertisseurs sonores doivent convenir pour une atmosphère sèche, humide ou poussiéreuse.

SPECIFICATIONS :

 Température ambiante : -10°C à + 50°C.

 Tension de fonctionnement : 24 VCC nominale
 Consommation approximative : 6VA à 12VA ou < 100MA.
 Intensité sonore à une distance de 1 m : 100 dB.

Les câbles seront de section minimale 1,5 mm Cat. CR1 (Résistant au feu).
La catégorie des câbles, leur pose et raccordement seront conformes à la règle R7 de L'APSAD et normes en
vigueurs.
Ces câbles seront posés entre la centrale et le premier avertisseur et entre avertisseurs.
Tous les équipements de système de détection incendie et alarme seront de la même gamme et même marque.
L’avertisseur sonore, fourni, posé, raccordé et mis en service y compris le tubage et le câble catégorie CR1 et toutes
sujétions de fourniture, de pose et de raccordement sera payé à l'unité.

PRIX N° 53 - PANNEAU DES PLANS D'EVACUATION

Fourniture, pose d’un plan d’évacuation pour chaque niveau du batiment poser sur un panneau d’affichage avec
cadre en aluminium, le plan d’évacuation du bâtiment conforme au norme AFNOR NF (Plans et consignes
affichés) et ISO 6790 (Symboles graphiques pour plans de protection contre l’incendie, Spécifications (indice de
classement S 60 – 302) S 60-303).
« Échantillon à approuver par la maîtrise d’œuvre » comprenant essentiellement :

 Panneau en aluminium d’éppaiseur de 2mm de format A1 libre avec et cadre en aluminium fixé par des
boulons en inox avec caches.
 Plan d’évacuation format A1 en indiquant :
 les différentes moyennes de sécurité et d’intervention (texte et pictogrammes).
 Les issus de secours (texte et pictogrammes).
 L’emplacement de la personne/plan (texte et pictogrammes).
 les numéros d'urgence en cas d'accident, d'incendie.
 Le numéro d’appel du service de sécurité.
 les consignes de sécurité en cas d'incendie (texte et pictogrammes)
 les consignes de sécurité en cas d'évacuation (texte et pictogrammes)
 Les dispositions immédiates à prendre en cas de sinistre.
 les consignes de prévention à la sécurité dans l’administration.
 Legendes.
 Ext…

L’entrepreneur doit coordonner avec le maître d’ouvrage au moment de la confection du panneau pour tout ce qui
est dénomination du projet, et destination

L’ouvrage payé à l’unité fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions de fourniture et pose.
 C- LOT PLOMBERIE-SANITAIREET PROTECTION INCENDIE

PLOMBERIE-SANITAIRE
ALIMENTATION EN PEHD PN16

Le réseau extérieur d’eau froide sanitaire depuis les regards compteurs généraux se fera en tube polyéthylène haute
densité de qualité pour eau potable agréer par un laboratoire confirmé série 16 bars.
Le tube sera enterré sous trottoir et posé sur un lit de sable d’Oued, d’épaisseur 15 cm.
Après essai et réception du réseau, la tranchée sera remblayée par matériaux tamisés (30 cm), par couches de 20 cm
fortement damées.
Le tube PEHD sera de la marque PLASTIMA ou équivalent, le tube doit être certifie par la CSTB.
Au bout de la canalisation, il sera prévu les accessoires (té, raccord,…) de raccordement des différents départs.
Ouvrage PEHD payé au mètre linéaire pour les tubes et à l’unité pour la vanne d’arrêt, y compris tranchées, lit de
sable, grillages avertisseur, buse de protection, cintrage, coupe, raccords, colliers, support et ainsi que toutes
sujétions de fournitures et de pose.
Ouvrage Vannes payé à l'unité Fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre des vannes d'arrêt de dimension
adéquat de chaque utilisation.
Ouvrage comme suit :

PRIX N° 54 - PEHD Ø 40
PRIX N° 55 - PEHD Ø 50
PRIX N° 56 - VANNE D’ARRET TOUS DIAMETRES

PROTECTION INCENDIE

DISTRIBUTION EN TUBE ACIER GALVANISE

Fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre de tuyauterie d'alimentation de protection incendie en tube acier
galvanisé en apparent ou encastrée tarif III jusqu'au diamètre D70.
Les RIA seront raccordées sur le réseau bouclé d’alimentation en eau potable.
Les parties encastrées ou en tranchées seront d'un seul tenant avec protection en bande DENSO "M1".
La tuyauterie en tranchée sera posée à une profondeur minimale de 80 cm y compris le déblai, la grille avertisseur,
le remblai conformément aux règles de l'art.
Tous les raccordements se feront par soudobrasage au gaz flux pour les tronçons passant dans le sous-sol ou les
gaines techniques.
Les essais se feront à 10 bars avant remblaiement en présence de la maîtrise d'œuvre et feront l'objet d'un procès-
verbal.

Ouvrage payé au mètre linéaire, fourni, posé y compris, tranchée, découpe, chutes, dispositif de dilatation, pièces
de raccordement et supports avec colliers avec joints souples résistant au vieillissement et à la température de
même marque, joints antivibratoires, percement, rebouchage, bande DENSO, soudobrasage, repérage, essais et
toutes sujétions de fourniture et de pose.

Cet ouvrage sera payé selon les prix suivants :

PRIX N° 57 - T.A.G DN 50
PRIX N° 58 - T.A.G DN 40
PRIX N° 59 - T.A.G DN 32
PRIX N° 60 - T.A.G DN 25
PRIX N° 61 - POSTE ROBINET INCENDIE ARME (RIA) DN25
Ce prix rémunère à l’unité la fourniture et pose de robinets d'incendie armé et l’armoire incendie composée d'un
coffret avec porte d'accès certifié NF, de la marque du 1er choix comprenant :

 1 vanne d'incendie DN 25.

 Tuyauterie semi-rigide DN 25 de 30m de longueur.
 1 lance avec robinet diffuseur, avec support de lance.
 1 dévidoir à alimentation axiale.
 1 clé pour raccord symétrique et son support.
 Plaque indicatrice de mode d’utilisation.
 Plaque signalisation de RIA en aluminium d’épaisseur de 2mm de format A4 libre avec et cadre en
aluminium fixé par des boulons en inox avec caches en indiquant les informations nécessaire (R.I.A.N°…,
logo RIA)
Le prix comprend la fourniture, la pose, la fixation, les supports, les essais et toutes sujétions.

Ouvrage payé à l’unité y compris toutes sujétions de raccordements sur le réseau incendie interne en acier
galvanisé.

PRIX N° 62 - EXTINCTEUR A EAU PULVERISE DE 6L

Il est prévu des extincteurs à poudre polyvalente type extincteur a eau pulvérise de 6l pour 200 m2 de surface
environ, selon la nature des risques de la marque du 1er choix et compris la plaque indicatrice de signalisation.
Le prix comprend une plaque signalisation au-dessus d’extincteur en aluminium d’épaisseur de 2mm de format A4
libre avec et cadre en aluminium fixé par des boulons en inox avec caches en indiquant les informations nécessaire
(Type, Point, Numéro, logo)
Les extincteurs seront conformes aux normes et seront munis d'un dispositif de fixation au
mur. Ouvrage payé à l'unité y compris fourniture, pose, scellement et toutes sujétions.

PRIX N° 63 - EXTINCTEUR A POUDRE POLYVALENTE DE 9 KG

Ce prix comprend la fourniture, transport et pose d’un extincteur à poudre polyvalente ABC 9 kg de la marque du
1er choix à valider par le MO ou équivalent avec plaque indicatrice de signalisation, dont les caractéristiques sont
détaillées comme suit :

 Agent extincteur : Poudre ABC

 Performances foyers types : 34A - 233B - C
 Gaz propulseur : CO², cartouche 120g
 Norme : Certification NF-EN3 N°EP6 170 186
 Support : Type mural
 Température d'utilisation : -30 à +60 °C
 Poids : 6kg
Le prix comprend une plaque signalisation au-dessus d’extincteur en aluminium d’éppaiseur de 2mm de format A4
libre avec et cadre en aluminium fixé par des boulons en inox avec caches en indiquant les informations nécessaire
(Type, Point, Numéro, logo)

Ouvrage payé à l’unité.

PRIX N° 64 - EXTINCTEUR CO2 DE 6 KG

Ce prix comprend la fourniture, transport et pose d’un extincteur à C02 6 kg, de la marque du 1er choix à valider
par le MO avec plaque indicatrice de signalisation dont les caractéristiques sont détaillées comme suit :

 Agent extincteur : CO2

 Norme : Certification NF-EN3 N°EP6 170 186
 Support : Type mural
 Température d'utilisation : -30 à +60 °C
 Poids : 6kg
Le prix comprend une plaque signalisation au-dessus d’extincteur en aluminium d’éppaiseur de 2mm de format A4
libre avec et cadre en aluminium fixé par des boulons en inox avec caches en indiquant les informations nécessaire
(Type, Point, Numéro, logo).

Ouvrage payé à l’unité.

PRIX N° 65 - BAC A SABLE 100L

Fourniture et pose d'un bac à sable de caractéristiques suivants :

 En tôle anti-incendie adaptée à la lutte contre le départ du feu, situé au sous-sol
 Tôle en peinture époxy rouge.
 Pelle avec manche (1 m) en bois peint rouge.
 Dim. : L 850 x P 510 x H 445 mm.
 Capacité : 100 litres.
 Remplissage en sable.
Le prix comprend la plaque indicatrice de
signalisation. Ouvrage payé à l’unité
 ARTICLE 3 : BORDEREAU DES PRIX - DETAIL ESTIMATIF

Objet : Travaux d’extension du magasin central à la station duroc a ait amira

P.U
Prix P.T ([Link])
Désignations des ouvrages U Quantité ([Link])
n° en Dhs
Totale en Dhs
A / LOT : ELECTRICITE COURANT FORT
1 Renforcement de circuit de terre
l'ensemble : …………………………...…....…………….……………….. ENS 1,00
2 Branchement aux tableaux électriques
l'ensemble : …………………………...…....…………….……..………….. ENS 1,00
TABLEAUX ÉLÉCTRIQUES DIVISIONNAIRES
3 Tableau électrique magasin central 1 (TE.1)
l'unité : …………………………...…....…………….…………………….. U 1,00
CABLES ELECTRIQUES DE DISTRIBUTION BT
4 U1000 RO2V – 5 x 16 mm²
le mètre linéaire : ………………………..……………………………… ML 16,00 168,75 2700
5 U1000 RO2V – 5 x 10 mm²
le mètre linéaire : ………………………..………………………… ML 89,00 108 9612
6 U1000 RO2V – 3 x 6 mm²
le mètre linéaire : ………………………..………………………………… ML 21,00 66,5 1396,5
7 U1000 RO2V – 3 x 4 mm²
le mètre linéaire : ………………………..……………………………… ML 68,00 28,5 1938
CHEMINS DE CABLES
8 Chemin de câbles 300x60 mm
le mètre linéaire : ………………………..…………………………………… ML 53,00 79,00 4187
9 Chemin de câbles 200x60 mm
le mètre linéaire : ………………………..……………………………… ML 95,00 64,5 6127,5
10 Chemin de câbles 150x60 mm
le mètre linéaire : ………………………..………………………………… ML 273,00 45 12285
11 Chemin de câbles 100x60 mm
le mètre linéaire : ………………………..………………………………… ML 11,00 43,5 478,5
DISTRIBUTION ECLAIRAGE SANS APPAREILLAGES
12 Foyer lumineux par télérupteur ou minutrie
l'unité : …………………………...…....…………….………………………….. U 1,00
13 Foyer interrupteur poussoir lumineux
l'unité : …………………………...…....…………….……………………….. U 1,00
14 Foyer lumineux simple allumage
l'unité : …………………………...…....………………………………….. U 2,00
15 Foyer lumineux double allumage
l'unité : …………………………...…....…………….…………………………….. U 2,00
16 Foyer lumineux simple va et vient
l'unité : …………………………...…....…………….………………………….. U 2,00
17 Foyer lumineux double va et vient
l'unité : …………………………...…....…………….………………………….. U 4,00
18 Foyer lumineux supplémentaire
l'unité : …………………………...…....…………….………………………….. U 49,00
APPAREILLAGES DE DISTRIBUTION ECLAIRAGE
19 Interrupteur poussoir lumineux
l'unité : …………………………...…....…………….………………………….. U 1,00 308 308
20 Interrupteur simple allumage
l'unité : …………………………...…....…………….……………………….. U 2,00 212 424
21 Interrupteur double allumage
l'unité : …………………………...…....…………….……………………….. U 2,00 261 522
22 Interrupteur simple allumage étanche
l'unité : …………………………...…....…………….……………………….. U 1,00 134,5 134,5
23 Interrupteur simple va et vient
l’unité : ………………………………….…………….……………………….. U 2,00 212,5 425
24 Interrupteur double va et vient
l'unité : …………………………...…....…………….………………….. U 8,00 261 2088
DISTRIBUTION DES PRISES DE COURANT SANS APPAREILLAGES
25 Foyer prise de courant 2x16A - 2P+T
l'unité : …………………………...…....…………….………………….. U 4,00
26 Foyer prise de courant forcé - 2P+T
l'unité : …………………………...…....…………….…………………….. U 3,00
27 Foyer prise de courant 3x20A 3P+N+T
l'unité : …………………………...…....…………….………………….. U 1,00
28 Foyer prise de courant 2P+T 16A supplémentaire
l'unité : …………………………...…....…………….……………………….. U 6,00
APPAREILLAGES DE DISTRIBUTION PRISES DE COURANT
29 Prise de courant normal 2x16A - 2P+T
l'unité : …………………………...…....…………….………………….. U 11,00 198 2178
30 Prise de courant forcé - 2P+T
l'unité : …………………………...…....…………….……………………….. U 3,00 326,5 979,5
31 Prise de courant 2x16A - 2P+T étanche
l'unité : …………………………...…....…………….……………………….. U 1,00 157 157
32 Prise de courant 3x20A 3P+N+T
l'unité : …………………………...…....…………….………………………….. U 1,00 378 378
DISTRIBUTION DES ALIMENTATIONS
33 Attentes en câble 3x6 mm²
l'unité : …………………………...…....…………………………………….. U 2,00
34 Attentes en câble 3x4 mm²
l'unité : …………………………...…....…………………………….. U 2,00
35 Attentes en câble 3x2, 5 mm²
l'unité : …………………………...…....………………………………….. U 2,00
36 Attentes en câble pour la centrale de détection incendie
l'unité : …………………………...…....……………………………….. U 1,00
LUSTRERIE
37 Luminaire rectangulaire double LED
l'unité : …………………………...…....……………………………….. U 55,00 324 17820
38 Hublot étanche
l'unité : …………………………...…....……………………….. U 1,00 472,5 472,5
39 Applique étanche
l'unité : …………………………...…....………………………….. U 1,00
40 Projecteur sur façade LED
l'unité : …………………………...…....……………………….. U 5,00 648 3240
41 Tranchée normale à plusieurs circuits
le mètre linéaire : ………………………..………………………… ML 95,00
42 Gaine double paroi anneles Ø 75-110 mm
le mètre linéaire : ………………………..………………………… ML 95,00 20,3 1928,5
43 Construction de regard de tirage 40x40x60
l'unité : …………………………...…....…………………………….. U 4,00
ECLAIRAGE DE SECURITE
44 Bloc autonome de sécurité 70 lumens
l'unité : …………………………...……………………………….. U 4,00 236,25 945
45 Bloc autonome d'ambiance 360 lumens
l'unité : …………………………...………………………………….. U 15,00 459 6885
46 Télécommande de mise en repos
l'unité : …………………………...…..…………………………….. U 1,00 1215 1215
TOTAL A / LOT : ELECTRICITE COURANT FORT

B/ LOT : DETECTION INCENDIE

47 Centrale de détection incendie adressable (C.D.I)
l'unité : …………………………...…………………………….. U 1,00 26804,5 26804,5
48 Détecteur optique de fumée adressable
l'unité : …………………………….………………………………….. U 22,00 376 8272
49 Détecteur thermo vélocimétrique d'incendie adressable
l'unité : …………………………...…....……………………………….. U 1,00 390,5 390,5
50 Déclencheur manuel adressable
l'unité : …………………………...…....…………………………….. U 4,00 400,5 1602
51 Indicateur d’action
l'unité : …………………………...…....…………………………….. U 4,00 114,5 458
52 Avertisseur sonore
l'unité : …………………………...…....………………………………….. U 1,00 380 380
53 Panneau des plans d'évacuation
l'unité : …………………………...…....…………………………….. U 2,00
TOTAL B/ LOT : DETECTION INCENDIE
C/ LOT : PLOMBERIE ET PROTECTION INCENDIE
ALIMENTATION EN PEHD PN16
54 PEHD Ø40
le mètre linéaire : ………………………………………………………. ML 11,00 162,00 1782,00
55 PEHD Ø50
le mètre linéaire : ………………………………………………………. ML 37,00 243,00 8991,00
56 Vannes d'arrêt tous diamètres
 l'unité : ………………………………….. U 1,00 864,00 864,00
EVACUATION TUYAUX PVC
57 Diamètre 125
le mètre linéaire : ………………………..……………………………………… ML 11,00 196,00 2156,00
58 Diamètre 160
le mètre linéaire : ………………………..……………………………………… ML 53,00 324,00 17172,00
59 Gargouille en plomb
l'unité : …………………………...…....…………….………………..………….. U 6,00 877,00 5265,00
PROTECTION INCENDIE
TUBE ACIER GALVANISE
60 T.A.G DN 50
le mètre linéaire : ………………………..……………………………………… ML 63,00 378,00 23814,00
61 T.A.G DN 40
le mètre linéaire : ………………………..……………………………………… ML 42,00 344,25 14458,50
62 T.A.G DN 32
le mètre linéaire : ………………………..……………………………………… ML 3,00 263,25 789,75
63 T.A.G DN 25
le mètre linéaire : ………………………..……………………………………… ML 3,00 222,75 668,25
64 Poste robinet incendie arme (RIA) DN25
l'ensemble : …………………………...…....…………….………………..……… ENS 3,00 5670,00 17010,00
65 Extincteur à eau pulvérise de 6L
l'unité : …………………………...…....…………….………………..………….. U 2,00 1282,50 2565,00
66 Extincteur à Poudre Polyvalente de 9 Kg
l'unité : …………………………...…....…………….………………..………….. U 5,00 1417,50 7087,5
67 Extincteur CO2 de 6 KG
l'unité : …………………………...…....…………….………………..………….. U 1,00 1512,00 1512,00
68 Bac à sable 100L
l'unité : …………………………...…....…………….………………..………….. U 1,00 2565,00 2565,00
TOTAL C/ LOT: PLOMBERIE ET PROTECTION INCENDIE
RECAPITULATION
TOTAL A / LOT : ELECTRICITE COURANT FORT

TOTAL B/ LOT : DETECTION INCENDIE

106700,00
TOTAL C/ LOT: PLOMBERIE ET PROTECTION INCENDIE

TOTAL H.T
TVA 20%
TOTAL T.T.C
 DERNIERE PAGE

BON DE COMMANDE N° 02/2024

Objet : Travaux d’extension du magasin central à la station duroc a ait amira

Pour un Montant de : Dhs T.T.C ( T.T.C)

Dressé par : Lu et accepté

Par l’Entrepreneur

Agadir ; le. A Le

Vérifié par : Vu et présenté :

Ait Amira, le . Ait Amira, le :

Visé par : Approuvé par :

99