V

lkezkT;ksa dk xBu

le; js[kk
izkphu lkezkT;
lqEu-voqu 1894-1881 ch lh bZ
gEeqjkch 1792-1749 ch lh bZ
-byquk yxHkx 1749-1712 ch lh bZ
fgêkbV geys yxHkx 1595-1154 ch lh bZ
dlkbV~l 1595-1157 ch lh bZ
vlhfj;bZ lkezkT;
’kkyekuslj izFke 1274-1245 ch lh bZ
frxysFkfiyslj izFke 1115-1077 ch lh bZ
uohu vlhfj;kbZ lkezkT;
v’kqjuklhjiky f}rh; 883-859 ch lh bZ
‘kkyekuslj f}rh; 858-824 ch lh bZ
frxysFkfiyslj r`rh; 744-727 ch lh bZ
lkjxksu f}rh; 721-705 ch lh bZ
lsUukpsfjc 704-681 ch lh bZ
,sljgMu 681-672 ch lh bZ
lklkfun
vnZ’khj izFke 224-240 lh bZ
 vnZ'khj çFke dh uDdk'kh;qDr ifêdk] fQ#t+kckn] Ýkal] bZjku
feykn okUMsbZ
[Link]
 *

12-1 mÌs';
12-2 çLrkouk
12-3 cschyksfu;u lkezkT;% mn; vkSj {ks=h; foLrkj
lkezkT;
12-4-1 {ks=h; foLrkj
12-4-2 ç'kklfud vkSj lSU; O;oLFkk

12-5 vlhfj;k dk foHkktu vkSj cschyksfu;k ds lkFk la?k"kZ

12-6 lekt vkSj vFkZO;oLFkk
12-6-1 lkekftd-vkfFkZd fo'ks"krk,a
12-6-2 lkaLÑfrd fo'ks"krk,a

12-7 lkjka'k
12-8 'kCnkoyh
12-9 cksèk ç'uksa ds mRrj
12-10 lanHkZ xzFa k
12-11 'kS{[Link] ohfM;ks

fiNyh bdkbZ esa vkius eè; vkSj if'peh ,f'k;k ds [kkukcnks'k lewgksa ds ckjs esa i<+kA ;g
bdkbZ cschyksfu;u vkSj vlhfj;u lkezkT;ksa ij dsfa nzr gSA ;gka vkidk ifjp; eslksiksVkfe;k
ds {ks= esa lkezkT;ksa ds xBu ls gksxkA bl bdkbZ dks i<+us ds ckn vki%
x cschyksfu;u vkSj vlhfj;u lkezkT;ksa dh LFkkiuk dh çfØ;k dks le> ldsax]s
x mu dkjdksa dh igpku dj ldsaxs ftUgksaus lkezkT;ksa ds foLrkj esa lgk;rk dh]
x lkezkT;ksa dh lkekftd-vkfFkZd fo'ks"krkvksa dk mYys[k dj ldsx
a s]
x lkezkT;ksa dh lkaLÑfrd fo'ks"krkvksa dks le> ldsx
a s] vkSj
x lkezkT;ksa dh o`f) ,oa fodkl vkSj muds iru ds [Link] dks le> ldsaxAs

yxHkx 1800 ch lh bZ ls ,d ubZ jktuSfrd lajpuk Lo:i esa vkbZ ftls ^lkezkT;* dgk
tk ldrk gSA bl jktuSfrd lajpuk dh mRifRr if'peh ,f'k;k esa gqbZA ;s foLr`r {ks=
*
MkW- thuk tSdc] lsaVj QkWj fgLVkWfjdy LVMht+] tokgjyky usg: fo'ofo|ky;] ubZ fnYyh 247
 esa QSyh gqbZ Fkha] vkSj vfèkdrj lkezkT;ksa dh çÑfr jktra=h; FkhA bu jkT;ksa esa lsuk ds
lalkèkuksa dh deh ugha Fkh rFkk HksaVksa ds :i esa jkT; dk;Z ds fy, èku ,d= djds lkezkT;
dh dsUnzh; lRrk dks Hkstk tkrk FkkA ;s lkezkT; dqyhu lewgksa }kjk pyk, tkrs Fks tks fd
lkezkT; ds dsna z esa fLFkr FksA dsna z esa jktèkkuh vkSj mlds vkl-ikl ds {ks= 'kkfey Fks
gkykafd ifjèkh; çns'kksa vkSj vU; LFkkuksa esa jgus okys yksx lkezkT; dh jktèkkuh ls nwj
Fks] ijUrq os Hkh lRrkèkkjh oxZ dk fgLlk Fks] ysfdu lÙkkèkkjh oxZ esa cgqyrk dsUnz çns'kksa ls
Fkh vkSj muds ,d nwljs ls ukrsnkjh vkSj fj'rnkjh ds lEcaèk Fks tks fd ltkrh; ;k ,d
gh dchys ds gksus ds dkj.k FksA
HkkSxksfyd :i ls foLr`r vkSj lkaLÑfrd] lkekftd vkSj vkfFkZd :i ls fofoèkrk okys
çns'k] tks lkezkT; dk fgLlk Fks] esa fofHkUu O;oLFkkvksa dks ,d txg ij lgh <ax ls
O;ofLFkr djus dh vko';drk FkhA blds fy, dj O;oLFkk] foLr`r ukSdj'kkgh <kapk vkSj
LFkkbZ lsuk O;ofLFkr dh xbZ FkhA U;k; O;oLFkk dks lkezkT; ds lHkh leqnk;ksa dh
vko';drkvksa dks iwjk djus dh t+:jr Fkh ftuesa ls lHkh lekt esa mUufr ds Lrj ij
ugha ig¡qps FksA lkezkT; ds foLr`r gksus ds dkj.k dbZ çns'k tks dsUnz {ks= ls ckgj Fks mUgsa
Lo;a vkarfjd leL;kvksa dks gy djus dh 'kfDr ds lkFk] tc rd os fu;fer :i ls HksaV
tek djrs jgrs Fks rc rd mu çns'kksa dk 'kklu pykus dh vuqefr FkhA dbZ ckgjh
ifjèkh; {ks= tks [Link] fu;a=.k esa ugha Fks mUgsa ckj-ckj lSU; gLr{ksi }kjk lqn`<+ cukus dh
vko';drk FkhA
lkezkT; dh mRifRr LFkkbZ lSU; cy dh rkdr ij foLrkj.k dh vko';drk ls gqbZ FkhA
fujarj foLrkj ds }kjk lRrkèkkjh mPp oxZ us 'kfDr ds }kjk viuh in-çfr"Bk dks cukdj
j[kk vkSj vfèkdrj foLr`r çns'kksa ij viuk çHkqRo LFkkfir fd;kA ml le; ifjfLFkfr ;g
Fkh fd lkezkT; ftruk c<+rk Fkk mrus gh vfèkd lalkèkuksa ij mldk fu;a=.k gksrk FkkA
lkezkT; ds vkdkj vkSj foLrkj ds vuqlkj gh mls mruh gh cM+h LFkkbZ lsuk dh
vko';drk FkhA bruh cM+h lsuk ds j[kj[kko ds fy, cM+h ek=k esa lalkèkuksa dh
vko';drk FkhA blfy,] lkezkT; ds foLrkj] HksaV:ih 'kqYd dk ladyu vkSj lsuk ds
j[kj[kko ds chp esa ,d ewyHkwr dM+h FkhA
if'pe ,f'k;k esa lkezkT; dk fuekZ.k djus dk ç;kl yxHkx 1800 ch lh bZ ds vklikl
gqvk FkkA eslksiksVkfe;k esa igys cschyksfu;k ds yksxksa us lkezkT; LFkkfir djus dh çfØ;k
'kq: dhA fgfê;ksa us mudk vuqlj.k djrs gq, bl çfØ;k dks vkxs c<+k;kA fgfê;ksa ds
vkØ[Link] us varr% cschyksfu;kbZ lkezkT; dk var dj fn;kA dbZ 'krkfCn;ksa vkSj yEcs le;
rd pyus okyk ckn dk vlhfj;u lkezkT; ;g lqfuf'pr djrk gS fd eslksiksVkfe;k
lkezkT; ml {ks= esa fofoèk çdkj ds vkjafHkd lkezkT;ksa ds fy, ,d çfr:i dh rjg jgsA

cschyksu ¼cc-bykuh] ftldk vFkZ gS ^nsorkvksa dk }kj*½ mu ,eksjkbZ clkoVksa esa ls ,d gS

tks mRrjh eslksiksVkfe;k vkSj lhfj;k esa vDdkM+ esa mHkjk1 ,eksjh] ,d cgqr cM+h tutkfr
dk Hkkx Fks tks fd if'peh lSekbfVd ds rkSj ij igpkuh tkrh Fkh] os çkphu cschyksfu;kbZ
lkezkT; ds fodkl ds fy, cgqr [Link] FksA lkezkT; dh dk;Zdkjh Hkk"kk vDdsfM+;u Fkh
vkSj cgqr yEcs le; rd eslksiksVkfe;k dh Hkh eq[; Hkk"kk cuh jghA lqesfj;u vkSj lqejs ks-
vDdsfM;u lH;rkvksa dh èkkfeZd çFkkvksa vkSj fo'ks"k xq.k tSls fd dhyk{kj (cuneiform)
1
,eksjh lSekbfVd (Semitic-speaking) Hkk"kh yksx Fks ftUgksaus nf{[Link] eslksiksVkfe;k esa 21oha 'krkCnh ch
248 lh bZ ls 17oha 'krkCnh ch lh bZ rd vusd uxj-jkT; LFkkfir fd, vkSj mu ij 'kklu fd;kA
fyfi ,eksfj;kbZ yksxksa us viukbZA lkxksZa ¼yxHkx 2334 ch lh bZ½ vkSj mj ¼yxHkx 2094-
2047 ch lh bZ½ ds rhljs oa'k ds jktk tSls 'kfDr'kkyh lqesfj;u vkSj vDdkfM;u 'kkldksa
ls çHkkfor gksdj cschyksfu;k lkezkT; us jktra= ijaijk dks viuk;kA
igys oa'k ds nkSjku çkphu cschyksfu;kbZ lkezkT; cgqr [Link] cu x;k Fkk ftldh
LFkkiuk lqeq-vcqe ¼yxHkx 1894-1881 ch lh bZ½ us dh FkhA NBs 'kkld çfl) gEeqjkch
¼'kklu 1792-1749 ch lh bZ½] ds 'kklu dky ds nkSjku nf{k.k eslksiksVkfe;k ,dhÑr fd;k
x;k vkSj lkezkT; mRrjh eslksiksVkfe;k ds cgqr cM+s Hkkx esa QSy x;kA mldk lkezkT;
bjhnw] mj] ykxk'k] t+cyke] yklkZ] m#d] vnkc] bZflu] fuiqj ds'kh] fnycr] cksflZIik]
cschyksu] dh'k] eSyfx;e] e'kdke] 'kkfij] dqFkk] flij] b'kuqUuk] ekjh vkSj rqYrqy uxjksa
dks vius esa lfEefyr fd, gq, FkkA mlds mRrjkfèkdkjh lelq-byquk ¼yxHkx 1749-1712
ch lh bZ½ us vkSj vfèkd çns'kksa ftuesa nf{k.k esa bZnk-ejkl] bZeqrcys] m#d vkSj bZflu dks
feykdj lkezkT; dks vfèkd foLr`r fd;kA ;|fi mlds 'kklu dky ds i'pkr~ lkezkT;
dk iru gks x;kA cschyksfu;k fgfê;ksa (yxHkx 1600 ch lh bZ) }kjk nf{[Link] eslksiksVkfe;k
ij vkØe.k rd [Link] jktuhfrd dsUnz cuk jgk] blh dkj.k bl {ks= dks cschyksfu;k
ds :i esa tkuk tkrk Fkk ftldk lEcaèk çkphu cschyksfu;k lkezkT; ls FkkA

ekufp= 12-1 % gEeqjkch 'kklu dky ds nkSjku cschyksfu;kbZ lkezkT; dh lhek

lkHkkj% esi ekLVj] 2008
lzkrs % [Link]

yxHkx 1600 ch lh bZ ds nkSjku fgfê;ksa ds vkØ[Link] us çkphu cschyksfu;k lkezkT; dk

iru dj fn;kA2 dSlkbV~l (Kassites; vDdkfM;u nLrkostk+ as ds vuqlkj bUgsa dka"kq ds uke
ls Hkh tkuk tkrk Fkk) yksxksa us fgfê;ksa ds vkØe.k dk ykHk mBkrs gq,] t+kxzksl igkMksa ls
mrj dj] eslksiksVkfe;k esa u, lkezkT; dks LFkkfir fd;k tks fd 1595-1157 ch lh bZ rd
vfLrRo esa jgkA dSlkbVksa us eslksiksVkfe;k dh iajijkvksa dks cuk, j[kk vkSj blesa ?kksMk+
ikyu dkS'ky Hkh tksM+ fn;kA mUgksua s eslksiksVkfe;k esa ?kksMs+ ds ç;ksx dks çpfyr fd;kA
nf{k.k eslksiksVkfe;k esa dSlkbV~l 'kfDr'kkyh Fks] mRrj esa dbZ lewgksa dk fu;a=.k Fkk]
ftlesa lcls [Link] yxHkx 1350 ch lh bZ rd feÙkkuh FksA
2
fgfê;ksa dk lEca/k izkphu vukrksfy;k ls gSA 15oha 'krkCnh ch lh bZ esa ;s mRrjh ysokaV vkSj mRrjh
249
eslksiksVkfe;k ds 'kkld cu x,A
 1350 ch lh bZ ds nkSjku if'pe ,f'k;k esa vlhfj;k dk ,d [Link] 'kfDr ds :i esa
vkfoHkkZo gqvkA vlhfj;kb;kas }kjk LFkkfir fo'kky lkezkT; dk if'pe ,f'k;k ds bfrgkl
ij [Link] çHkko iM+k vkSj blus ^lkezkT;ksa ds dky* dks LFkkfir fd;kA
tSlk fd Åij crk;k x;k gS] mRrjh eslksiksVkfe;k {ks= esa lewgksa dh xfrfofèk;ka
3
cgqr vfèkd FkhaA dqN lewg tks Åijh Vkbfxzl {ks= esa cl x, os vlhfj;u dgyk,A ;g
è;ku j[kuk pkfg, fd ^vlhfj;kb;ksa* us lSekbV vkSj LFkkuh; yksxksa dks feykdj u;k
fefJr lewg cuk;kA vlhfj;k uke muds lcls [Link] nsork v'k-'kqj ds uke ls fy;k
x;k gSA vkèkqfud bfrgkldkj 'kgj dks ^vlqj* vkSj blh rjg lkezkT; dks ^vlhfj;k*
vkSj yksxksa dks ^vlhfj;kbZ* dgrs gSAa

vlhfj;k ds mRFkku ds igys pj.k esa [Link] çknsf'kd foLrkj ns[kk tk ldrk gSA
feÙkkuh 'kklu ¼yxHkx 1500-1300 ch lh bZ½ mRrjh eslksiksVkfe;k ls [kRe gksus yxk]
vlhfj;kb;ksa us Åijh Vkbfxzl {ks= esa 1300 ch lh bZ ds nkSjku fu;a=.k dj fy;k vkSj
if'pe dh vksj lhfj;k dh rjQ eqM+ x, tks fd 'kkyekuslj çFke ¼1274-1245 ch lh bZ½
ds 'kklu ds vèkhu FkkA ;g fVxykFkfiyslj çFke ¼1115-1077 ch lh bZ½ dk 'kklu dky
Fkk ftl le; lhfj;k vkSj cschyksfu;k dh ijkèkhurk vkSj blds lkFk gh yscuku ds rV
ij Qhuhf'k;Ul ls HksaV ds :i esa èku çkfIr ds dkj.k gh vlhfj;k if'peh ,f'k;k esa
[Link] 'kfDr ds :i esa mHkjkA
gkykafd] u,-u, LFkkfir gq, bl lkezkT; dks ,d [Link] lEkL;k dk Hkh lkeuk djuk
iM+k tks fd nloha 'krkCnh ch lh bZ esa tutkfr;ksa }kjk vkØe.k ds :i esa vkbZ] ftldk
neu bUgksua s 900 ch lh bZ ds vklikl fd;kA gkykafd] bls v'kqjuSiky f}rh; ¼883-859
ch lh bZ½ }kjk LFkkfir ^u, vlhfj;u lkezkT;* }kjk lqy>k;k tk ldkA vlhfj;k dks
mlds ewy vkdkj esa fVxykFkfiyslj çFke ds dky ds cjkcj iqu%LFkkfir djus ds mÌs';
ls v'kqjuSiky f}rh; us lhfj;k dh vksj c<+rs gq, mRrjh eslksiksVkfe;k ij viuk fu;a=.k
et+crw fd;kA vlqj ds ikl blus u;k 'kgj dYgq ¼vkèkqfud fue#n½ cuk;k] ftls mlus
viuh jktèkkuh cuk;kA vkjesfu;k] lhfj;k] fQfyLrhu vkSj Qkjl dh [kkM+h ds vklikl
ds çns'kksa esa lSfud vfHk;kuksa ds ckotwn mldk mRrjkfèkdkjh 'kkyekuslj r`rh; ¼858-824
ch lh bZ½ lkezkT; dks c<+kus esa vlQy jgkA ;|fi og lhfj;k dks vius lkezkT; esa
feykus esa vlQy jgk] cschyksfu;k us uke ek= ds fy, vlhfj;u vkfèkiR; dks Lohdkj
dj fy;kA 'kkyekuslj r`rh; ds i'pkr~ vlhfj;k dh 'kfDr dbZ n'kdksa rd iru dh vksj
vxzlj jgh] ysfdu fVxykFkfiyslj r`rh; ¼744-727 ch lh bZ½ ds 'kklu dky esa vlhfj;k
dk iqu#RFkku gqvkA
cschyksfu;k ij fu;a=.k dks lqn`<+ djus ds lkFk-lkFk fVxykFkfiyslj r`rh; us vlhfj;u
vfèkdkj {ks= dks] lhfj;k vkSj fQfyLrhu ds [Link] {ks=ksa dks feykdj] foLr`r fd;kA
iwoZ dh vksj Hkh foLrkj fd;k x;k] fVxykFkfiyslj r`rh; us t+kxzkl s ioZrksa dks ikj djrs
gq, ml le; esfn;k uke ls igpkus tkus okys bZjku ij Hkh fu;a=.k dj fy;kA
fVxykFkfiyslj r`rh; ds 'kklu dky ds nkSjku vlhfj;u lkezkT; dk foLrkj dSfLi;u
3
lSekbV lewg eq[; :i ls mu ltkrh; vkSj lkaLÑfrd lewgksa dks dgk tkrk Fkk tks fd lSekbV ¼aif'pe
vkSj mRrjh vÝhdk esa cksyh tkus okyh vÝks-,f'k;kbZ ifjokj dh Hkk"kk,a½ Hkk"kk,a cksyrs FksA tkrh;rk ds
250 vk/kkj ij os dkWdsf'k;u tkfr ls lacaf/kr FksA
lkxj ls ysdj Hkweè;lkxj rd vkSj t+kxzkl s vkSj VkWjl ioZrksa ls Qkjl dh [kkM+h rd c<+
x;k FkkA vlhfj;k dh 'kfDr fVxykFkfiyslj ds mRrjkfèkdkjh lkjxkWu f}rh; ¼721-705
ch lh bZ½ ds 'kklu dky esa vkSj vfèkd c<+hA 626 ch lh bZ esa cschyksfu;k esa vlhfj;u
'kklu ds fo:) foæksg HkM+d mBk ftlls lkjxkWu ds mRrjkfèkdkjksa ds 'kklu dk fo?kVu
gksus yxk ftldk fooj.k ckn esa foLrkj ls fn;k tk,xkA 612 ch lh bZ esa vlhfj;k ds
[Link] 'kgj fuusogs ¼fuuqvk½ ij cschyksfu;k vkSj esfn;ksa ds la;qDr lSU; cy us fu;a=.k
dj fy;kA

ekufp= 12-2 % uohu-vlhfj;kbZ lkezkT; ¼934-911 ch lh bZ½ ds foLrkj ds fofHkUu

pj.k
lkHkkj% lsegj] 2010
lzksr% [Link]

fVxykFkfiyslj r`rh; us vius 'kklu dky esa ftl rjg fLFkjrk dks laxfBr fd;k og
mlds }kjk dq'kyrk ls lapkfyr lsuk dh çÑfr vkSj ç'kklfud O;oLFkk ds dkj.k gh
laHko gqvkA mlus bl ckr dk vuqHko fd;k fd vxj og dq'ky 'kklu LFkkfir djuk
pkgrk gS rks og Lo;a vius gkFk esa iwjh 'kfDr dsfUnzr ugha j[k ldrkA vr% mlus vius
çkarksa dks jkT;ikyksa ds vèkhu ç'kklfud bdkb;ksa esa ckaVdj lkezkT;h; 'kfDr dks et+crw
djus dk ç;kl fd;kA bu jkT;ikyksa dks vius ç'kklfud {ks= esa vkfFkZd] ç'kklfud]
U;kf;d vkSj lSU; 'kfDr;ka çkIr Fkha vkSj ;s çR;{k :i ls jktk ds çfr mRrjnk;h FksA
ysfdu os fujadq'k 'kfDr dk ç;ksx ugha dj ldrs Fks D;ksafd lHkh ekeyksa ij jktk dh
lRrk rFkk [Link]; vafre gksrk FkkA lkFk gh bUgsa ;s vfèkdkj vkSj 'kfDr;ka jktk ds uke
ij gh nh xbZ FkhaA bu {ks=ksa ls çkIr HksVa ksa ls jkT; ds jktLo esa Hkkjh o`f) gksrh FkhA
vlhfj;kbZ lsuk dh VqdfM+;ksa dh HkfrZ;ka Hkh bUgha {ks=ksa ls dh xbZ Fkha ftudk [Link] foLrkj
ls uhps fd;k tk,xkA
lSU; VqdfM+;ksa ds fy, eslksiksVkfe;k ds cM+s HkwLokfe;ksa ij fuHkZjrk ls gV dj fVxykFkfiyslj
r`rh; ds 'kklu dky esa LFkkbZ lsuk dk fuekZ.k fd;k x;kA tcju xjhc fdlkuksa dks lsuk
251
 esa HkrhZ djus dh ctk; fVxykFkfiyslj r`rh; dks ;g vuqHko gqvk fd mls vius fo'kky
lkezkT; dks fu;a=.k esa j[kus ds fy, ,d çf'kf{kr lsuk dh vko';drk gS tks le; ij
mldh lqj{kk dj ldsA jkT;ikyksa dks vius {ks=ksa esa lSU; nLrs HkrhZ dj eq[; lsuk ds fy,
miyCèk djkuk gksrk FkkA bl rjg lsuk esa fofoèk çdkj dh fof'k"V bdkb;ka cu xbZ FkhaA
mnkgj.k ds fy,] iSny lsuk vukrksfy;k vkSj lhfj;k-fQfyLrhu ls vkbZ] tcfd ÅaV
lokj vjc ls vk,A blus vlhfj;k dh lsuk dh n{krk esa [Link] :i ls o`f) dhA
bl LFkkbZ lsuk us lqfuf'pr fd;k fd fVxykFkfiyslj r`rh; mRrjh bZjku ds esfn;k çkar
esa vius vfèkdkj {ks= dks foLr`r djus esa lQy gks ldkA vly esa bl foLr`r lsuk ds
ikyu-iks"k.k vkSj bls cuk, j[kus ds fy, yxkrkj thr vkSj ywVikV dh vko';drk Fkh
ftls os bu vkØ[Link] ds }kjk çkIr djrs FksA ;g Hkh è;ku j[kus ;ksX; gS fd pwafd lsuk
esa v'ojksgh lsuk vkSj jFkksa dks lfEefyr fd;k tkus yxk rks ?kksM+kas dh c<+rh vko';drk
dks iwjk djus ds fy, mRrjh bZjku ds ioZrh; pkjkxkg] tks ?kksMk+ -ikyu esa fuiq.k Fks] dks
lkezkT; esa feyk fy;k x;kA
blds vykok] la?k"kZ vkSj foæksg dks nckus ds fy, fd, x, ç;klksa ds rgr fVxykFkfiyslj
r`rh; us ,d uhfr viukbZ ftlds vuqlkj tula[;k dks foftr {ks=ksa dh vksj LFkkukarfjr
fd;k x;kA ;g fo'ks"kdj mu {ks=ksa esa fd;k x;k tgka dCt+s ds nkSjku cgqr mxz la?k"kZ pyk
FkkA mnkgj.k ds fy,] 744 ch lh bZ esa bZjku esa yXkHkx 65]000 yksx lSfud vfHk;ku ds
var esa LFkkukarfjr fd, x,A vlhfj;kbZ lkezkT; ds fo:) yksxksa esa tks uQjr dh Hkkouk
Fkh mldh >yd ckbcy ds iqjkus laLdj.k (Old Testament) esa ns[kus dks feyrh gSA ;g
rjhds pkgs ftrus Hkh dBksj Fks ysfdu ;g n'kkZrk gS fd buls fVxykFkfiyslj r`rh; vkSj
mlds ljxksfun mRrjkfèkdkfj;ksa us bl lkezkT; dks vkxs c<+k;k vkSj blus vU; lkezkT;ksa
dks çfreku ds :i esa viukus ds fy, ,d :ijs[kk miyCèk djkbZA
-
1½ vlhfj;u lkezkT; us Lo;a dks fdl rjg foLr`r vkSj O;ofLFkr fd;k\
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
2½ gEeqjkch vkSj mlds mRrjkfèkdkfj;ksa ds dky esa lkezkT;ksa ds vfLrRo dh çÑfr dk
[Link] dhft,A
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
3½ v'kqjuhiky f}rh; us fdu leL;kvksa dk lkeuk fd;k rFkk muls fuiVus ds fy,
mlus D;k fd;k\
.....................................................................................................................
252
 .....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
4½ lkezkT; dks et+crw djus esa ,d vPNh lsuk fdl rjg lgk;rk djrh gS\
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................

tSlk fd igys fooj.k fn;k x;k gS fd fVxykFkfiyslj r`rh; ds 'kklu dky ds nkSjku
vlhfj;k us cschyksfu;k ij fu;a=.k LFkkfir dj fy;k Fkk] vkSj bl le; ;gk¡ dyMhu
(Chaldean) tutkfr cl pqdh FkhA4 bu tutkfr;ksa us lg;ksxh bye5 dchyksa ds lkFk
feydj vlhfj;k ds fo:) la?k"kZ fd;kA cschyksfu;k us 692 ch lh bZ esa vlhfj;k ds
fo:) ;q) NsM+ fn;k ftlesa fdlh dh Hkh thr ugha gqbZA 690 ch lh bZ esa vlhfj;kbZ
'kkld lsUukpsfjc ¼704-681 ch lh bZ½ us cschyksfu;k dks iwjh rjg ls u"V dj fn;kA
bldk bruk xgjk çHkko gqvk fd fouk'k ds dkj.k ogka vdky dh fLFkfr mRiUu gks xbZ
vkSj pht+ksa dh dhersa iPpgrj xquk rd c<+ xbZ FkhaA bl la?k"kZ dk var ,d lky ckn
cschyksfu;k ds vkReleiZ.k ds lkFk gqvkA cschyksfu;k ds yksxksa dks bl ;q) esa cgqr cM+h
dher pqdkuh iM+h] D;ksfa d muds 'kgj dks iwjh rjg ls u"V dj fn;k x;k vkSj blds
vius Lora= lkezkT; dk var gks x;k vkSj ;g LFkk;h çkar ds :i esa vlhfj;u lkezkT;
esa feyk fy;k x;kA
lsUukpsfjc ds iq= ,Lkkjgíksu] tks 681 ch lh bZ esa lRrk esa vk;k] us cschyksfu;k dks fQj
ls clkus dk vkns'k fn;k vkSj mlds ekStwnk cps gq, 'ks"k vkokfl;ksa dks okil cqyk;kA 672
ch lh bZ esa viuh e`R;q ls igys gh] ,Lkkjgíksu us vlhfj;u lkezkT; dks vius iq=ksa esa
foHkkftr dj fn;kA cM+s iq= v'kqjcuhiky dks vlhfj;k feyk] tcfd mlds NksVs iq=
'kekl-'kqe-mdhu dks jktdqekj ds vfèkdkjksa ds lkFk cschyksfu;k feyk] ysfdu fQj Hkh
og Lora= 'kkld ugha Fkk vkSj vfèkdrj fu;a=.k mlds cM+s HkkbZ ds gkFk esa FkkA 652 ch
lh bZ esa 'kekl-'kqe-mdhu us felz] lhfj;k ds dqN jkT;ksa vkSj bye ds lkFk xqIr lafèk dj
vlhfj;k ij viuh lSU; VqdfM+;ksa ds lkFk p<+kbZ dj nhA gkykafd] v'kqjcuhiky bye dks
lafèk esa ls dwVuhfr vkSj iSyl s Økafr }kjk gVkus esa lQy jgkA cps gq, lg;ksxh
cschyksfu;k dks vko';d leFkZu nsus ;ksX; ugha jgs vkSj vlhfj;k ds cschyksfu;k ij rhu
lky rd yxkrkj geyksa ds dkj.k 648 ch lh bZ esa cschyksfu;k dh ijkt; gks xbZA blds
lkFk gh bldk 'kkld 'kekl-'kqe-mdhu Hkh ;q) ds eSnku esa ekjk x;kA 646 ch lh bZ
esa v'kqjcuhiky bye dks Hkh gjkus esa lQy gqvk vkSj mlus bldh jktèkkuh lwlk dks
vius fu;a=.k esa dj fy;kA
4
dyMhu og tutkfr gS tks nloha 'krkCnh ch lh bZ ds vkjaHk esa cschyksfu;k {ks= esa vkdj clh vkSj
;s vlhfj;uksa ds fo:) Lora=rk dh yM+kbZ esa 'kkfey gks x,A
5
dyMhu dchyksa ds ikjaifjd fe=] ftUgksuas ;g lqfuf'pr fd;k fd bUgsa dyMhu vkSj vlhfj;ksa ds fo:)
la?k"kZ esa gj ckj Hkkxhnkj cuk;k x;kA 253
 vlhfj;k ds fo:) cschyksfu;k dk vxyk fojksèk 626 ch lh bZ esa dyMhu ds 'kkld]
s j ¼658-605 ch lh bZ½ }kjk fd;k x;kA og bye vkSj cschyksfu;k dh lsuk dks
uscksiksyl
fQj ls la;qDr dj okil ykus esa lQy jgkA fQj Hkh cschyksfu;k dks varr% vlhfj;k ls
eqDr gksus esa nl lky yxsA eknksa (Medes) us 614 ch lh bZ esa vlhfj;k dh iqjkuh jktèkkuh
vlqj ij dCtk djds cschyksfu;k dh lgk;rk dhA blds lkFk gh uscksiksyl s j ds iq=
uscqpkMusT+tk dk fookg ekn 'kkld L;kDt+klZ dh iq=h vfefVl ls dj eS=h-lafèk ij eqgj
yxkbZA 612 ch lh bZ esa fuusogs 'kgj ij eknksa vkSj cschyksfu;k dh la;qDr lsuk us dCtk
dj fy;kA gkykafd dqN vlhfj;u lSU; VqdfM+;ka bldh çxfr jksd ikbZa vkSj mUgksua s
Åijh eslksiksVkfe;k ij fu;a=.k cuk, j[kk] ysfdu 609 ch lh bZ esa cschyksfu;k bUgsa iwjh
rjg ls gVkus esa lQy jgk vkSj viuh fLFkfr dks Qhuhf'k;k] lhfj;k vkSj fQfyLrhu esa
et+crw fd;kA blh le;] felz dk 'kkld usdks f}rh; ¼610-595 ch lh bZ½ bl çns'k esa
lRrk dh gksM+ esa FkkA [Link]:i if'peh ,f'k;k rhu eq[; 'kfDr'kkyh rkdrks]a eknksa
(Medes)] cschyksfu;k vkSj felz ds fu;a=.k esa vk x;kA 605 ch lh bZ esa felz vkSj
cschyksu] lhfj;k vkSj fQfyLrhu ds eè; ?keklku ;q) gq,A ckn esa Qhuhf'k;k ds dqN
'kgjksa us [kqn dks fot;h cschyksfu;k dks lefiZr dj fn;kA 605 ch lh bZ esa uscksiksyls j
dh e`R;q ds Ik'pkr~ mlds iq= uscqpkMusTt + k+ j f}rh; ¼605-526 ch lh bZ½ dks lÙkk çkIr
gqbZA 597 ch lh bZ esa uscqpkMusT+tk+ j us ;gwfn;ksa dh jktèkkuh ts:lye ij dCtk dj
fy;k vkSj ogka ds 'kkld dks foLFkkfir dj fn;kA ckn esa mlus felz ds fQjkSu ,çkbl
ds lkFk ;q) fd;k] ftlus ts:lye ds 'kkld dks cschyksfu;k ds fo:) fonzksg djus ds
fy, HkM+dk;k FkkA fojksèk dks nckus ds ckn uscqpkMusT+tk+ j f}rh; us ts:lye ij fQj ls
dCtk dj fy;k vkSj ogka ds 'kkld vkSj cgqr ls dkjhxjksa dks cschyksfu;k esa fuokZflr dj
fn;kA uscqpkMusT+t+kj f}rh; dh 526 ch lh bZ esa e`R;q ds ckn vxys ckjg o"kksZa esa rhu
'kkld xíh ij cSBsA 556 ch lh bZ esa ;g uscksfunl ds gkFkksa esa vk;k ftlus èkkfeZd lqèkkj
fd;s vkSj panz-nsork flu dks egRo fn;kA ;g laHko gS fd ;s èkkfeZd fo'okl vkjehfu;kbZ
Fks vkSj bls egRo nsus ds ihNs mldk mís'k vkjehfu;k tutkfr;ksa dks vius lkFk ,dhÑr
djus dh ps"Vk FkhA gkykafd cschyksfu;k ds iqjksfgr oxZ us bls ilan ughs fd;kA uscksfunl
felz dh vksj tkus okys dkjoka ekxZ ij dCtk djus esa lQy jgk tks rsbZek ds e:LFkku
ls gksdj xqt+jrk FkkA og vius iq= csy'kT+tk+ j dks cschyksfu;k esa NksM+ dj Lo;a rsbZek
pyk x;kA cschyksfu;k dh iwohZ lhek ij tYnh gh bZjku ds 'kkld lk;jl f}rh;
¼yxHkx 600-530 ch lh bZ½ dk [krjk eaMjkus yxkA rsbZek esa nl o"kZ fcrkus ds ckn
uscksfunl cschyksfu;k dh lqj{kk ds fy, okil ykSVkA ysfdu varr%] 539 ch lh bZ esa
cschyksfu;k bZjku ls gkj x;k vkSj ges'kk ds fy, viuh Lora=rk xoka cSBkA

eslksiksVkfe;k esa {ks= fo'ks"k dh jktuSfrd lRrk ds vkèkkj ij lkekftd] vkfFkZd vkSj
lkaLÑfr okrkoj.k esa [Link] cnyko vk,A
-
vlhfj;k vkSj cschyksfu;k ds lkezkT;ksa esa lkekftd-vkfFkZd fo'ks"krkvksa dk fo'ys"k.k djus
ds fy, ogka ds yksxksa vkSj lekt ds <kaps dks le>us dh vko';drk gSA ;s dkjd crkrs
gSa fd ogka ds O;kikj ds rjhds dSls Fks? Hkwfe fdl rjg foHkkftr Fkh? rFkk og lkekU;r%
çR;sd O;fDr dh vkfFkZd vkSj lkekftd fLFkfr dks fuèkkZfjr djrk FkkA
eslksiksVkfe;k esa igyh lgLkzkfCn ch lh bZ ds nkSjku vkfFkZd dsUnz 'kkgh laifRr ls gVdj
254
eafnj vkSj futh laifRr dh vksj ifjofrZr gks x;kA vFkZO;oLFkk Ñf"k mRiknu ij fuHkZj
FkhA mPp [Link] dh Hkwfe eafnj] 'kkgh ifjokj vkSj èkuh yksxksa ds ikl FkhA NksVs Ñ"kdksa dh
igqap fo'kky Hkw[kaMksa rd ugha Fkh blfy, os ckt+kj Ñf"k ds fy, viuh Hkwfe dk ç;ksx djrs
Fks D;ksfa d Hkwfe cgqr eagxh FkhA flapkbZ ds }kjk gh Ñf"k laHko FkhA Hkwfe dh flpkabZ ugjksa
}kjk dh tkrh FkhA bu ugjksa ds Lokeh jkT; vkSj eafnj Fks] buds ikuh dks çkIr djus ds
fy, 'kqYd nsuk gksrk FkkA NksVs HkwLokeh viuh Hkwfe vius ifjokj dh lgk;rk ls tksrrs Fks]
tcfd cM+s HkwLokeh viuh Hkwfe iV~Vs ij nsrs FksA
O;kikj ds lanHkZ esa cschyksfu;k fQfyLrhu] Qhuhf'k;k vkSj eslksiksVkfe;k ds nf{k.k rFkk iwoZ
ds ns'kksa ds eè; esa fLFkr FkkA felz] ,ye] lhfj;k vkSj vukrksfy;k ds lkFk fVu] rkack]
yksgk] 'kjkc rFkk ydM+h] vkfn] oLrqvksa dk [Link] O;kikj gksrk FkkA iM+kl s h {ks=ksa esa
cschyksfu;k ds Åuh oLrqvksa dh fo'ks"k ekax FkhA cM+s O;kikfjd ifjokjksa tSls ,sftch] ftudk
eq[;ky; cschyksu esa Fkk] us LFkkuh; rFkk vUrjkZ"Vªh; O;kikj esa fofHkUu cSfa dax rFkk foRrh;
xfrfofèk;ksa }kjk [Link] Hkwfedk fuHkkbZA cqudj] yksgkj] c<+bZ] vkfn f'kYih vius mRiknksa
dks ckt+kj esa cspus ds vfrfjDr ,d fuf'pr dher ij vius eky dh vkiwfrZ djus ds Bsds
ysus esa lQy gq,A
ml le; lekt esa rhu çdkj ds ukxfjd FksA os ftUgsa [Link] vfèkdkj çkIr Fks] os tks fuHkZj
;k vèkZ-Lora= Fks vkSj vafre os tks nkl FksA tks ukxfjd [Link] Lora= Fks os uxj dh lHkkvksa
ds lnL; Fks vkSj fooknksa ds lekèkku esa lgk;rk djrs FksA ;s yksx eafnj ds èkkfeZd
fØ;kdykiksa esa Hkh c<+-p<+dj Hkkx ysrs Fks vkSj budk eafnj ds jktLo esa fgLlk Hkh
fuèkkZfjr FkkA iqtkfj;ks]a jkT; vfèkdkfj;ks]a cM+as HkwLokfe;ks]a Lora= dkjhxjksa vkSj ys[kdksa ds
dkuwuh vfèkdkj lqjf{kr vkSj oa'kkuqxr FksA mu ij fuHkZj vkcknh ih<h+ nj ih<+h jkT;]
futh HkwLokfe;ksa vkSj eafnj dh Hkwfe ij dk;Z djrh FkhA ;s O;fDr nkl ugha Fks vkSj u gh
bUgsa cspk tk ldrk FkkA Ñf"k dk fodkl bu Lora= Ñ"kdksa vkSj iV~Vs ij Hkwfe tksrus okyksa
ij fuHkZj Fkk tks Hkwfe ij dk;Z djrs FksA ;gka rd fd f'kYi mRiknu Hkh çeq[k :i ls bUgha
Lora= Ñ"kdksa }kjk fd;k tkrk FkkA nksuksa gh ds lanHkZ esa ;g ik;k x;k fd ;s lHkh O;olk;
vkuqokaf'kd FksA
lzksrksa dh deh ds dkj.k gesa vlhfj;kbZ lekt vkSj vFkZO;oLFkk ds ckjs esa cgqr de
tkudkjh gSA ysfdu mRiknu dk eq[; :i Ñf"k Fkk] gkykafd NksVs Lrj ij vkS|ksfxd
mRiknu Hkh Qyk-QwykA Hkwfe eq[;r% jktdh; Hkwfe] eafnj Hkwfe vkSj vfHktkR; oxZ ds
fu;a=.k esa FkhA vlhfj;kbZ foLrkj ds dkj.k mudh igqap yscuku] vekuwl vkSj iwohZ
vukrksfy;k ds [kfut lzksrksa rd gks xbZA O;kikj Hkh Qyk-Qwyk ftlesa jktdh; rFkk
futh O;kikjh nksuksa dh cjkcj lgHkkfxrk FkhA fons'kh O;kikj T+;knkrj fons'kh oLrqvksa tSls
fyuu] dherh iRFkj] gkFkhnakr vkSj jatd esa gksrk FkkA
vlhfj;kbZ lekt Lora= O;fDr;ksa vkSj nklksa esa foHkkftr FkkA nkl vkerkSj ij ;q)
cfUn;ksa esa ls cuk, tkrs Fks vkSj mUgsa cM+s iSekus ij fuekZ.k-dk;kZsa esa yxk;k tkrk FkkA

ml le; eslksiksVkfe;k viuh ys[ku-dyk ds ;ksxnku ds dkj.k tkuk tkrk Fkk vkSj ckn
esa iqLrdky;ksa ds fodkl ds fy,A çèkkur% ys[ku feV~Vh ij fd;k tkrk FkkA vlhfj;u
vkSj cschyksfu;k us igyh lglzkfCn ch lh bZ esa [kky dk ç;ksx vkSj iik;jl ¼ftlls
dkxt cuk;k tkrk Fkk½ dk vk;kr vkjaHk fd;k FkkA blh le; bUgksua s ekse dh iryh ijr
ls <ds gq, r[rksa dk ç;ksx fd;k ftl ij dhyk{kj ¼cuneiform½ fyfi vafdr dh xbZA
255
 eslksiksVkfe;k dh çHkkfor djus okyh lcls [Link] miyfCèk ;g Fkh fd mUgksaus fdl
rjg bruh la[;k esa iqLrdky; LFkkfir fd,] fo'ks"kdj tks fuusogs esa v'kjcuhiky ds
egy esa fLFkr gSA eslksiksVkfe;k esa ys[kdksa us ;k rks feV~Vh esa fy[kh iqLrdksa dh çfrfyfi
cukbZ Fkh ;k fQj ;s iqLrdsa bUgksua s Lo;a ,d= dh FkhaA iqLrdky; dh 30]000 iV~Vkfydkvksa
¼tablets½ esa njckj o`rkar] [Link] ?kVukvksa ds fooj.k] lkfgR;d vkSj oSKkfud dk;kZsa ds
fooj.k gSaA
[Link] :i ls] v'kjcuhiky dk iqLrdky; ,slk igyk iqLrdky; Fkk tks fo'ks"k Øe
esa larqfyr :i ls O;ofLFkr FkkA yEcs [Link] us vfèkd txg ?ksjh Fkh D;ksfa d dqN
vorj.k rks pkyhl ls lkS ifV~Vdkvksa ftrus yEcs FksA lwphi= cukus esa è;ku fn;k x;k
Fkk vkSj ;g lqfuf'pr fd;k tkrk Fkk fd ;s vklkuh ls çkIr gks tk,a vkSj bUgsa
vko';drkuqlkj cnyk tk ldsA gj ifV~Vdk ij ^i`"B la[;k* vafdr Fkh vkSj iqLrd dk
'kh"kZd ifV~Vdk ds vkjaHk ds dqN 'kCnksa ls fuèkkZfjr fd;k tk ldrk FkkA lkfgR;d ys[kksa
esa dqN ,slk fy[kk gksrk Fkk tks fd iqLrd ds igys i`"B ln`'; gks] ftlesa iqLrd ds ckjs
esa laf{kIr fooj.k fn;k gksrk FkkA iqLrd dks <w<a us ds fy, muesa èkkxs ds lkFk ,d 'kh"kZd
yxk gksrk Fkk ftlesa iqLrd dk uke] og fdl Ük`a[kyk ls lEcafèkr gS vkSj mlesa ç;ksx
gqbZ dqy ifV~Vdkvksa dh la[;k fy[kh gksrh FkhA ;g ifV~Vdk,a okLro esa ,d çdkj dk
lwphi= ¼catalogue½ FkhaA
lSU; VqdfM+;ksa }kjk fons'kh èkjrh dh vksj dh xbZ ;k=kvksa dk bfrgkl] fo'ks"kdj dykRed
'kSyh esa fy[ks y;c) x| mYys[kuh; gSAa vlhfj;u jpukvksa esa lcls [Link] gS jktk
vfgd+j ds ,d cqf)eku ys[kd vkSj lykgdkj dh dgkuh tks fd ;wukuh] vkjesfu;u vkSj
lhfj;u rFkk vU; Hkk"kkvksa esa vuqokfnr dh xbZA bl jpuk dk lcls foLr`r :i
vkjehfu;kbZ laLdj.k gSA
cschyksfu;k dk lcls [Link] ;ksxnku gEeqjkch dh *U;k; lafgrk* gSA gEeqjkch us blls
dbZ çxfr'khy lqèkkj fd, tks vfèkd ekuoh; FksA mlus iqjkus *,d vk¡[k ds cnys vk¡[k*
tSls fopkj gVk fn,A mlus iqjkuh lafgrkvksa *m#dkfxuk*] *mj-uEew*] rFkk *fyfir-b'krj*
ls fopkj xzg.k fd,A lkFk gh mlus çpfyr *èku }kjk {kfr iwfrZ* dh O;oLFkk esa Hkh
ifjorZu fd;kA
cschyksfu;k okfl;ksa dh [kxksy'kkL= esa vR;fèkd #fp Fkh vkSj mUgksua s lwjt] pUnzek]
fofHkUu u{k=ksa vkSj xzgksa ds ç;ksxfl) vkadM+kas vkSj tkudkjh dks ,df=r fd;k FkkA bu
[kxksyfon~kas us pUnzek ls lEcafèkr [kxksyh; rRoksa ds lapj.k dks ns[kk vkSj mu [kxksyh;
rRoksa ds lapj.k] tks uXu vka[kksa ls ns[ks tk ldrs Fks] dks ekufp=ksa ij fpfUgr fd;kA bu
vuqHkoksa us le; ds lkFk cschyksfu;k esa [Link]; [kxksy'kkL= dk fodkl fd;kA ikapoh
'krkCnh ch lh bZ ds egku~ [kxksyfon~ uscfq j;kul vkSj fdfnUuq us bl {ks= esa jpukRed
;ksxnku fn;kA bUgksaus pUnzek ds ?kVus-c<+us dh n'kk vkSj lkSj o"kZ dh yEckbZ ds lEcaèk
esa Kku fodflr fd;kA
vkBoha vkSj lkroh 'krkfCn;ksa esa dyk ds {ks= esa eslksiksVkfe;k us vlhfj;u uDdk'kh okyh
ewfrZdyk dh jpuk ds {ks=ksa esa fof'k"V :i ls çxfr dhA buesa 'kgjksa ij dCtk] 'k=q dh
Hkwfe ij p<+kbZ vkSj f'kdkj ds n`'; vafdr gSAa dykdkj fLFkj fp=ksa] yksxks]a vkSj tkuojksa
dh jpuk ls gVdj çkÑfrd n`';ksa ds fp= cukus yxs FksA vlhfj;u fuiq.k èkkrq-dkfeZd
FksA mUgksaus dkals dh vyaÑr mdsjh gqbZ ifV~Vdk,a Hkh cukbZ FkhaA eslksiksVkfe;k vius eafnj
(ziggurat) ds fy, Hkh cgqr çfl) FkkA ckbcy esa cscy ds cqtZ ds uke ls tkuk
256 tkus okys ft+xjSV ds lanZHk esa dgk tkrk gS fd ;g lkr eaft+yk ft+xjSV uscwdnusT+t+k }kjk
cuk;k x;k FkkA ,slk ekuk tkrk gS fd cschyksfu;k dk çfl) gSafxax xkMZu Hkh blh ds
}kjk cuok;k x;k Fkk tks fd çkphu fo'o ds vtwcksa esa ls ,d ekuk tkrk gSA

fp= 12-1% cscy VkWoj dk fp=

lkHkkj% ihVj czqxy
s n ,YMj] 1563
lzkrs %[Link]
_The_Tower_of_Babel_%28Vienna%29_-_Google_Art_Project.jpg

fp= 12-2% cschyksfu;k ds gSafxax xkMZu dk fp=

lkHkkj% ekfVZu osu gheLdZd ¼1498-1574½
lzkrs % [Link]

f'kYi mRiknu ds {ks= esa fQfuf'k;k ds 'kgj dkap ds dke ds fy, tkuss tkrs Fks tks fd
fu;kZr djus ds fy, cuk;k tkrk FkkA blds lkFk gh ;gka dk tkeuh jax esa jaxh gqbZ Åu 257
 vkSj fyuu dk diM+k cgqr çfl) FkkA igyh lglzkfCn ch lh bZ ds eè; rd nf{[Link] vjc
elkyksa vkSj jRuksa ds O;kikj esa Hkh 'kkfey gks x;k tks fd Hkkjr vkSj lksekyh rV ls vkrs
FksA
-2

lkezkT; ds iru ds D;k dkj.k Fks?

.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................

2½ vFkZO;oLFkk esa jktLo dk eq[; lzksr D;k Fkk? vFkZO;oLFkk ds çkFkfed lgHkkxh dkSu
Fks?
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................

3½ vlhfj;u xzaFkksa rFkk muds j[kj[kko dk laf{kIr fooj.k nhft,A

.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................

4½ O;kikj dh eq[; oLrq,a D;k Fkha? os lHkh dgka igqapkbZ tkrh Fkha?
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................

bl bdkbZ esa geus lkezkT;ksa ds xBu ij fopkj fd;k gS & dSls mudk fodkl gqvk] dSls
og cus jgs vkSj fQj dSls mudk iru gqvkA gj ,d lkezkT; dh dgkuh i`Fkd gSA ;gka
geus tutkfr;ksa ds vkokxeu ls {ks=h; foLrkj gksus dh çfd;k dks le>kA ,d ckj Hkw-
{ks= ij dCt+k dj ysus ds ckn mls fu;a=.k esa cuk, j[kus ds fy, LFkkuh; vkcknh ls lsuk
258 ds j[kj[kko ds fy, 'kqYd ,df=r fd;k tkrk FkkA lsuk dh çÑfr ds vè;;u ls
lkezkT; dh fLFkjrk dk Kku gksrk gSA ,d fLFkj lkezkT; ds LFkkf;Ro ds fy, LFkk;h lsuk
ds j[kj[kko djus dh vko';drk Fkh D;ksafd blls og vU; {ks=ksa ij fot; çkIr djds
vkfFkZd lalkèkuksa dks O;kikj vkSj vU; vkfFkZd xfrfofèk;ksa dks c<+kus esa lQy gks ldrk
FkkA ,d fLFkj lkezkT; ds nk;js esa jgdj gh 'kkld dyk] okLrqdyk ds fodkl] vkSj
O;kikj vkSj vU; lkaLÑfrd xfrfofèk;ksa ds çfr [Link] le; vkSj ÅtkZ dk fuos'k dj
ldrs FksA

iik;jl % yacs ikSèks tSlh ?kkl ftlls ,d çdkj dk dkxt+

cuk;k tkrk gS ftldk bLrseky [+kklrkSj ij
çkphu felz ds yksx fd;k djrs FksA
lS e s f Vd % vjc vkSj eè; iwoZ ds ;gwfn;ksa ls lacfa èkr
ft+ x jS V % eslksiksVkfe;k ds eq[; 'kgjksa esa ik;s tkus okys
fijkfeMh; vkdkj ds lh<+hnkj eafnj Vkoj

-
12.4 ns[ksa
2½ mRrj esa gEeqjCch }kjk lkezkT; -foLrkj vkSj lesdu ij ppkZ lfEefyr gksuh pkfg,A
12.3 ns[ksa
3½ mi- 12.4.1 ns[ksa
4½ mi- 12.4.2 ns[ksa
-
1½ vkUrfjd fookn] bZjku (Persia) 12.5 ns[ksa
2½ Ñf"k] NksVs Hkwfe èkkjdksa ij ppkZ dhft;sA mi- 12.6.1 ns[ksa
3½ mi- 12.6.2 ns[ksa
4½ mRrj esa dkap] èkkrqvksa vkfn ij ppkZ lfEefyr gksuh pkfg,A mi- 12.6.1 ns[ksa

gjeu] tksvkfpe ,oa ,fjd tq+jpj (laik-). 1996. fgLVah vkWQ g~;qeSfuVh: lkbfUVfQ+d ,sM
a
dypjy fMosyWIesUV] ÝkWe n lsoUFk lsUpqjh Vw n lsoUFk ,- Mh- Hkkx 3- ikB 7- U;w;kdZ:
;wusLdks- :Vyst-
s ] ikWy- 2014. cschyksu% eslksiksVkfe;k ,aM n cFkZ vkWQ flfoykbts'kUk- xzVs fczVus %
fØokDt+d
vVykafVd cqDl.
eSduhy] MksukYM th- 1967. ^n dksM vkWQ gEeqjCch*] vesfjdu ckj ,lksfl,s'ku tuZy-
53 (5): 444-446.

fiUpsl] fFk;ksfQyl th. 1917. 'n ysaXost vkWQ n dLlkbV~l"- n tuZy vkWQ n jkW;y
,f'kvkfVd lkslkbVh vkWQ xzsV fczVus ,aM vk;jySaM- 101-114. 259
 jkMuj] dsju. 2015. ,U'kSUV vlhfj;k: , osjh 'kkWVZ bUVªksMD'ku- vkWDlQ+kM
s Z ;wfuoflZVh çsl.
jsxksft+u] tsuk,M ,sysDlgouk. 1894. n LVksjh vkWQ vlhfj;k: ÝkWe n jkbZt+ vkWQ n
bEik;j Vw n Q+kWy vkWQ fuusosg- U;w;kdZ% Vh. fQ'kj vufou.
dsfEczt baxfy'k fMD'kujh% [Link] ([Link]
:

^n fjfytu vkWQ n dLlkbVl*- 1885. n ;wfuoflZVh vkWQ f'kdkxks çsl tuZy- Hkkx-1 ¼3½.
[Link]

[Link]

[Link]

260
 *

13-1 mÌs';
13-2 çLrkouk
13-3 lkezkT; dk fodkl vkSj lqn`<h+ dj.k
13-3-1 'kkiqj çFke
13-3-2 'kkiqj çFke ds mRrjkfèkdkjh

13-4 ckbt+saVkbu vkSj lklkfu;u lEcaèk

13-5 ç'kklfud laLFkk,a
13-5-1 dkuwu O;oLFkk
13-5-2 lsuk
13-5-3 j{kk ç.kkyh
13-5-4 vL=-'kL=

13-6 vFkZO;oLFkk
13-7 lkekftd laxBu
13-8 laLÑfr
13-8-1 okLrqdyk
13-8-2 dyk vkSj ewfrZdyk
13-8-3 lkfgR;

13-9 èkeZ
13-10 lkjka'k
13-11 'kCnkoyh
13-12 cksèk ç'uksa ds mRrj
13-13 lanHkZ xzFa k
13-14 'kS{[Link] ohfM;ks

fiNyh bdkbZ esa vkidks lkezkT; dh voè[Link]] mldh o`f) vkSj iru ls ifjfpr djk;k
x;k gSA bl bdkbZ esa ge lklkfu;u lkezkT;] mldh mRifÙk vkSj fodkl ds ckjs esa
i<+saxsA bl bdkbZ dks i<+us ds ckn vki%
x lklkfu;u lkezkT; ds foLrkj vkSj fodkl dks igpku ldsx
a ]s
x èkeZ vkSj jkT; ds chp lacaèk dks le> ldsx
a ]s

*
MkW- thuk tSdc] lsaVj QkWj fgLVkWfjdy LVMht+] tokgjyky usg: fo'ofo|ky;] ubZ fnYyh 261
 x dyk vkSj okLrqdyk dk lkezkT; ds fodkl esa ;ksxnku dks le> ldsx
a s] vkSj
x lkezkT; ds lSU; vfHk;kuksa ds rjhds vkSj muds çHkko dks le> ldsaxsA

rhljh 'krkCnh lh bZ ls lkroha 'krkCnh lh bZ ds nkSjku lklkfu;u lkezkT; orZeku bZjku

{ks= dk [Link] lkezkT; FkkA bl lkezkT; dk ewy egRo bl rF; esa gS fd dyk] Ñf"k
vkSj 'kgjhdj.k dqN ,sls {ks= gSa ftuesa bl vofèk ds nkSjku bZjku esa fof'k"V fodkl gqvkA
iwoZ-bLykfed bZjkuh lkezkT;ksa esa bls ^[Link] ;qx* ds rkSj ij igpkuk tkrk gSA
lklkfun lkezkT; ds bfrgkl ds ckjs esa vfèkd tkudkjh ugha feyrh vkSj blds vkjafHkd
bfrgkl dh iqujZpuk djuk cgqr eqf'dy FkkA ,slk ekuk tkrk gS fd bl lkezkT; dk
mn; iflZl çkar ds ,d NksVs 'kkld ds ikfFkZ;u ^jkT;* vkSj ,sls gh dqN vU; iM+kl s h
'kkldksa ds fo:) ,d lQy la?k"kZ ds lkFk gqvkA LFkkuh; 'kkldksa }kjk ç[Link] flDdksa
ij ,dsfefu;kbZ 'kkldksa Msfj;l ¼550-487 ch lh bZ½ vkSj vkjrstjs+ Ds lsl ¼465-424 ch lh
bZ½ tSls 'kkldksa ds ukeksa ls ,slk ekuk tkrk gS fd lkezkT; esa dqN vFkksZa esa ,dsfefu;kbZ
ijaijkvksa dh fujarjrk ifjyf{kr gksrh gSA

Ekkufp= 13.1: bZjkuh lkezkT; dk Msfj;l-I ds 'kkludky rd foLrkj

lzksr: ,e- ,p- vkbZ-01: çkphu vkSj eè;dkyhu lekt] bXuw vè;;u lkexzh] 1990] [kaM 3]
bdkbZ 11] ekufp= 1, i`- 22

lkezkT; ds 'kklu dky dks rhu [Link] esa foHkkftr fd;k FkkA rhljh vkSj pkSFkh 'krkCnh
dks og vofèk ekuk x;k gS ftlesa lkezkT; LFkkfir gqvk Fkk vkSj ml le; 'kkldksa dh
egRokdka{kk,a ,d foLr`r vkSj fo'kky lkezkT; dh LFkkiuk dh FkhA nwljk pj.k] ikapoh vkSj

262
NBh 'krkCnh ds vkjaHk esa gs¶Fkfy;ks1a }kjk lhek ij vkØ[Link] ds dkj.k lkezkT; ds iru
dh vofèk ekuk tkrk gSA gkykafd 'ks"k NBh vkSj lkroha 'krkCnh esa [kqljks ¼531-579 lh
bZ½ ds vèkhu iqu#RFkku ns[kus dks feyrk gSA [kqljks ds 'kklu dky esa lkezkT; us egku~re
ÅapkbZ;ksa dks Nqvk ftlesa ,s'o;Z vkSj oSHko dks cy feyk vkSj ftlus varr% 'kfDr dh
çfrLièkkZ dks c<+kok fn;k] ftlds dkj.k 'kkld yxkrkj cnyrs jgsA bl vfLFkjrk us
vjc lsuk dks bl {ks= esa ?kqliSB djus ds fy, volj çnku fd;kA
,d fnypLi rF; ij è;ku nsuk vko';d gS fd lklkfun lkezkT; esa gj 'kkld ds
'kklu dky ds vkjaHk ls muds 'kklu dky dh [Link] vkjaHk gksrh FkhA blfy,] fo'ks"kdj
^lklkfun ;qx* dks le>uk cgqr dfBu gSA tcfd 205-206 lh bZ esa ikckx ds fonzkgs dks
lklkfun ;qx ds vkjaHk dh rjg ns[kk tkrk gS] get+k fy[krs gSa fd ikfFkZ;uksa ds vnZ'khj
çFke ¼'kkludky 224-242 lh bZ½ ls gkjus ds ckn u, ;qx dk 224 lh bZ esa mn; gqvkA
lklkfu;ksa ds ckjs esa tkudkjh bZjkuh vkSj xSj-bZjkuh nksuksa gh lzksrksa ls çkIr gksrh gSA Qjkr
unh ds fdukjs iqjkrkfRod LFkyksa ls çkIr vo'ks"kksa us lklkfu;ksa dh lSU; O;oLFkk dh
iqujZpuk djus esa lgk;rk dh ysfdu bl ij è;ku nsuk pkfg, fd ogka dqN {ks= ,sls gSa
tgka vc rd vfèkd [kksts ugha dh xbZ gSa tSls vaFkk vkSj fFkyqFkkA Ýkalhlh Vhe us csDVªk
tSls {ks=ksa dh [kkst dh ftlus fdyscanh ls lEcafèkr tkudkjh çnku djus esa lgk;rk dhA
flDds] ftuds ckjs esa bl bdkbZ esa vkxs foLrkj ls vè;;u fd;k tk,xk] lklkfun
lkezkT; ds dkykuqØe dks le>us esa dkQh lgk;rk çnku djrs gSaA f'kykys[k vkSj eqgjsa
bl vofèk ds vè;;u dks ;qfDrlaxr cukus esa lgk;rk djrh gSAa f'kykys[k lkezkT; ds
laLFkkid vnZ'khj çFke ds dky ds vkjaHk ds le; ls feyrs gSaA ;s f'kykys[k u flQZ
lklkfu;ksa ds jktuSfrd fopkjksa dh >yd nsrs gSa cfYd blds lkFk-lkFk ;s muds èkkfeZd
thou ds ckjs esa Hkh crykrs gSaA nqHkkZX;o'k] lklkfun dky ls lEcafèkr lHkh fyf[kr
nLrkost miyCèk ugha gS]a tSlk fd ge vkSj ikpZeVas 2 ij fy[ks nLrkostk+ as ds lEcaèk
esa ns[krs gSa fd os i<+s ugha tk ldrs vkSj blhfy, O;k[;k ds fy, miyCèk ugha gSaA
;wukuh vkSj ySfVu xazFk] tSls fd fMvks dSfl;l ¼,d jkseu jktuhfrK vkSj ;wukuh ewy dk
bfrgkldkj½ lklkfu;ksa ds mn; dk foLr`r [Link] çLrqr djrs gSaA çksidksfi;l tSls
bfrgkl ys[kd] tks jkseu tujy csfylsjh;l ¼500-565 lh bZ½ ds lkFk mlds lklkfu;ksa
ds fo:) vfHk;kuksa esa x;k Fkk] us Hkh lklkfu;ksa ds bfrgkl ds dqN dky ds ckjs esa o`rkar
fy[kk gSA ckbt+Vs kbu lzkrs vfèkd fo'oluh; ugha gSaA ogha nwljh vksj ;|fi vkjesfu;kbZ
lzksr çpqj ek=k esa gSa fQj Hkh budk ç;ksx [Link] <ax ls djuk pkfg, D;ksfa d ;s Hkh
dHkh-dHkh vfo'oluh; gksrs gSaA flfj;kbZ xzaFk ^Øksuhdy vkWQ vjcsyk* vkjafHkd lklkfun
dky ds vè;;u ds fy, cgqr gh [Link] ekuk tkrk gSA ;gka rd fd phuh ;kf=;ksa us
Hkh lklkfu;ksa ls ikjLifjd vknku-çnku ds nLrkost NksMs+ gSAa fQjnkSlh ¼yxHkx 977 lh
bZ½ }kjk Qkjlh Hkk"kk esa fyf[kr 'kkgukek esa lklkfun dky dk ç[Link] bfrgkl gSA bCu
vy-cY[kh }kjk fyf[kr QklZ-ukek ¼ckjgoha 'krkCnh ds nkSjku fy[kh xbZ½ dks lcls
[Link] çkFkfed lzkrs ekuk tkrk gS tks fd i;kZIr ç[Link] tkudkjh çnku djrk gSA

1
gs¶Fkyh e/; ,f'k;k ds lcls 'kfDr'kkyh ?kqearw lewg Fks] tSlk fd bl ikB`;Øe dh esa bl
ij ppkZ dh xbZ gSA ckn esa rqfdZLrku ij vf/kdkj bZjkfu;ks]a [Link] vkSj gs¶Fkfy;ksa ds e/; fookn dk dkj.k
cukA
2
bu fyf[kr nLrkostksa dh vf/kd tkudkjh ds fy,% t+uS h] v'kZ ¼2018½A ^fefMy if'kZ;u iik;jh] vksLVªd s k
,aM ikpZesaV~l% ,u bUVªksMD'ku*] lklkfudk iik;jksyksftdy LV~Mhl- ua-1- tkMZu lsaVj QkWj ijf'k;u
LV~Mhl- ;wfuoflZVh vkWQ dsfyQksfuZ;k] bjfou ([Link]
Sasanika_PS01_Zeini.pdf) 263
 ¼vkjafHkd rhljh 'krkCnh lh
bZ½ Fkk ftlds ckjs esa gekjs ikl vfèkd tkudkjh ugha gSA vnZ'khj çFke] ftls lklku dk
ikS= ekuk tkrk gS] lklkfu;u lkezkT; dk çFke lcls [Link] 'kkld ekuk tkrk gSA
gkykafd] bl [Link] dFkk ds vusd :ikarj.k gSAa vjc bfrgkldkj rcjh ds vuqlkj
lklku] vnZ'khj dk nknk Fkk vkSj ikckx firkA gkykafd] 'kkiqj çFke ¼yxHkx 240-270 lh
bZ½ ds 'kklu dky ds nkSjku çkIr ;wukuh] eè; Qkjlh vkSj ikfFkZ;u f=Hkk"kh; f'kykys[k
esa lklku ikckx ds firk ds :i esa [Link] ugha fd;k x;k gSA tcfd lklku dks dsoy
,d vfèkifr ds :i esa mYysf[kr fd;k x;k gS vkSj ikckx dks jktk dgk x;k gSA vnZ'khj
dks ^bZjku ds jktkvksa dk jktk* vkSj mlds iq= 'kkiqj çFke dk [Link] ^bZjku vkSj xSj-bZjku
ds jktkvksa dk jktk* ds :i esa fd;k x;k gSA fo}kuksa dk er gS fd cgqr gn rd laHko
gS fd lklku vnZ'khj dk nwj dk iwot Z jgk gks ftlds uke ij lkezkT; dk ukedj.k gSA
bls bl rjg Hkh le>k tk ldrk gS fd lklku vnZ'khj dk firk jgk gks ftls ikckx
us lklku dh e`R;q ds ckn xksn fy;k gks] tSlk fd t+jrq'rksa esa ;g vke çFkk FkhA
ikckx ds 'kklu dky dk le; fuf'pr ugha gSaA 58osa o"kZ dk mYys[k feyrk gS ijUrq ;g
fuf'pr ugha gS fd ;g le;kofèk fdl ;qx ls lEcafèkr gSA ;gh fuf'pr fd;k tk ldrk
gS fd ikckx oks 'kkld Fkk ftlus ikfFkZ;u 'kklu dky esa Qkjl (Fars) ds dkQh {ks=ksa
dks laxfBr fd;kA blus 'kk;n bLr[kj ds 'kkld dk r[rk iyV fn;k Fkk ;k fQj
ikfFkZ;u çns'k ls viuh Lora=rk dh ?kks"[Link] dj nh FkhA ikckx dh e`R;q dh rkjh[k dh
tkudkjh ugha gS vkSj ,slk ekuk tkrk gS fd mls ,d ckj fQj ls ikfFkZ;u 'kklu ds vèkhu
ys vk;k x;k FkkA ,slk çrhr gksrk gS fd ikckx dk 'kklu Qkjl (Fars) çns'k rd gh
lhfer jgk vkSj ftruk Hkh foLrkj gqvk laHkor% vnZ'khj çFke }kjk fd;k x;k FkkA
cqd vkWQ n MhM~l vkWQ vnZ'khj] tks 224-651 lh bZ ds nkSjku fdlh le; esa fy[kh xbZ
Fkh] og 'kkldksa ds ckjs esa ,sfrgkfld dgkfu;ka] xkFkkvksa ds :i esa miyCèk djkrh gSA
bldk ,sfrgkfld egRo dkQh ekuk tkrk gS D;ksafd blesa dbZ HkkSxksfyd {ks=ksa dk mYys[k
gSA gkykafd] ;g Li"V ugha gS fd vnZ'khj ewy :i ls dgka ls FkkA 224 esa firk ikckx
vkSj HkkbZ 'kkiqj] vjlkfln 'kklu ¼vkjesfu;k jkT; ij 54-428 lh bZ rd½ ds fo:)
fonzksg dj jgs FksA mudh e`R;q ds ckn vnZ'khj çFke bZjku] [kqft+ZLrku vkSj dsjeku dks
thrus esa lQy jgkA mlus ikfFkZ;uksa ij Hkh [Link];d thr gkfly dhA ;g thr
fQ:t+kckn ds f'kykys[k ij [Link] dh xbZ gSA ;g og le; Fkk tc 'kkiqj çFke us
^jktkvksa dk jktk* ¼'kga'kkg½ dh mikfèk èkkj.k dh Fkh] fQj Hkh gk=k ¼241 lh bZ½ ds ;q)
esa ijkt; çkIr dh vkSj mls vkjesfu;k ls ckgj dj fn;k x;k tgka vjlkfln jkT; dk
,d lkekUrj oa'k 'kklu dj jgk FkkA og iwohZ bZjku esa eoZ rd igqap x;k FkkA nf{k.k-
if'pe esa lklkfu;u lsuk,a cgjhu rd vkSj mRrj-if'pe esa ikfFkZ;k vkSj jkse dh iqjkuh
lhekjs[kk rd igqp a xbZ FkhaA fo}kuksa dk ekuuk gS fd mlds lkezkT; dh lhekvksa dk blds
vkxs lgh rjhds ls vkadyu djuk laHko ugha gSA vnZ'khj çFke dks bl ckr dk vuqHko
gqvk fd mls çns'k ds ç'kklfud <kaps esa cnyko djus dh vko'drk gSA bldh
vko';drk jkseu lkezkT; ds bZjku dh lhekvksa rd igqp a us ds dkj.k iM+h] tks çns'k dh
lhekvksa ds ikl ds det+kjs vkSj NksVs jkT;ksa dks chp esa çfrjksèkd ds :i esa mi;ksx djds
mudk ykHk mBk jgk FkkA 239 lh bZ esa lklkfu;ksa }kjk gk=k ij dCt+k djuk jkseu
lkezkT; ds fy, ,d cgqr cM+k èkDdk FkkA jkseu lkezkT; us 239 lh bZ esa nwjk dks vkSj
blh rjg djZgk, vkSj fulhfcl dks 235 lh bZ ds vkjaHk esa lklkfu;ksa ds gkFkksa xaok fn;kA
264
 ekufp= 13-2 % lklkuh lkezkT; dh lhekjs[kk vkSj mldk foLrkj
lkHkkj: dhcs 101
lzksr: fodhehfM;k dkWeUl ([Link]
File:Sassanian_Empire_621_A.[Link])

'kkiqj çFke vius firk dh e`R;q ds ckn 240@241 lh bZ esa lRrk esa vk;k] ftldh rkjh[k
dh lgh tkudkjh çkIr ugha gSA 'kkiqj çFke ds 'kklu dky ds ckjs esa tks tkudkjh
miyCèk gS oks ijlsiksfyl ds ikl t+jrq'r dk dkck ds uke ls tkus] tkus okys Lekjd ds
vkèkkj ij vafdr f=Hkk"kh f'kykys[k ¼eè; bZjkuh] ikfFkZ;u vkSj ;wukuh½ ls çkIr gksrh gSA
blls ge mlds lSfud vfHk;kuksa] lkezkT; ds laxBuksa vkSj njckj ds lkFk-lkFk fofHkUu
çkarksa] tks muds lkezkT; dk fgLlk Fks] ds ckjs esa tkudkjh çkIr djrs gSaA lkefjd n`f"V
ls 'kkiqj çFke jkseu 'kkld xkWfMZ;u r`rh; ¼238-244 lh bZ½ dks ijkftr djus esa lQy
jgkA mldk mRrjkfèkdkjh fQfyi n vjc ¼244-249 lh bZ½ 'kkiqj çFke dks Hkkjh 'kqYd
nsdj vius in dks cpk, j[kus esa lQy jgkA 'kkiqj us lhfj;k ij vkØe.k fd;k vkSj
cgqr cM+h la[;k esa mlds 'kgjksa ij fu;a=.k dj fy;kA 'kkiqj us osysfj;u ¼jkseu lkezkV
253-260 lh bZ½ dks 258 lh bZ esa ijkftr fd;k vkSj yxHkx mlds 40 'kgjksa ij fu;a=.k
djus esa lQy jgk ftuesa ls ,d çeq[k ,UVhvksd Hkh gSA
lkezkT; dh iwohZ lhek fookfnr FkhA gsjkr] rwjku vkSj flaèk tSls çns'k blesa lfEefyr Fks]
ijUrq budh lgh lhek fuèkkZfjr djuk cgqr dfBu gSA if'pe dq"[Link] ds çns'k 'kkiqj çFke
}kjk thrs x, vkSj mUgsa lklkfu;u jkt ifjokj ds fu;a=.k esa ns fn;k x;kA vkesZfu;k
vkSj tkWftZ;k tSls {ks= Hkh blds fu;a=.k esa FksA flDdksa ij fy[ks vfHkys[kksa ls gesa lk{;
çkIr gksrs gSa fd blus ^bZjku vkSj xSj-bZjku ds jktkvksa dk jktk* dh mikfèk èkkj.k dh FkhA
;g n'kkZrk gS fd blus çkphu bZjku dh lhekvksa ds ikj QSys foLr`r {ks= rd fu;a=.k dj
fy;k FkkA 'kkiqj çFke ds le; esa gh lklkfun lkezkT; dk fu;a=.k lokZfèkd {ks= ij
gqvkA gky gh ds vè;;u ^bZjku* ds lEcaèk esa crkrs gSa fd *bZjku* dh ladYiuk tkrh;rk
vkSj Hkk"kk rd gh lhfer ugha jg xbZ Fkh cfYd ;g èkkfeZd vkSj lkaLÑfrd igpku dk
Hkh |ksrd FkkA 265
 ¼292-302 lh bZ½ ds 'kklu dky ds nkSjku ^xSj-bZjkuh* {ks=ksa ij
fu;a=.k <hyk iM+ x;kA blls {ks=h; xouZjksa dks viuh euethZ djus dh Lora=rk fey
xbZA jkseu lkezkT; us igys ls gh frxjsUl n xzsV ¼95-55 ch lh bZ½ dks if'peh vkeZsfu;k
dk fu;a=.k lkSia k gqvk FkkA uklsZg vkesZfu;k ds iwohZ {ks= dk 'kkld FkkA uklsZg ds iwot
Z ]
cgjke çFke ¼271-274 lh bZ½ vkSj cgjke f}rh; ¼274-292@93 lh bZ½] nksuksa gh us
lkezkT; ds iwohZ {ks= ds dbZ çns'kksa ij fu;a=.k [kks fn;k FkkA
'kkiqj f}rh; ¼309-379 lh bZ½ vU; nwljk lcls 'kfDr'kkyh lklkfun 'kkld FkkA vius
70 lky ds yEcs 'kklu dky esa blus fp+;ksfurksa] laHkor% bZjkuh ewy dh ,d tutkfr tks
fo'ks"kdj cSfDVª;k esa çfrf"Br Fkh] ds fo:) iwohZ lhekvksa dks lqjf{kr j[kus ds fy, fofHkUu
vfHk;ku pyk,A blus bZjkd esa ykbEl ¼lqj{kk lhek js[kk½ cukus dk dk;Z 'kq: fd;k rkfd
vjc csnksbu ¼cn~nw( eè; iwoZ jsfxLrku ds vjch cksyus okys ?kqearw yksx½ dks vius çns'k esa
vkus ls jksd ldsaA ,slk ekuk tkrk gS] mlus jkseu lkezkT; }kjk lhfj;k ds jsfxLrku esa
lqj{kk lhek fuekZ.k ls çsfjr gksdj bZjkd esa lhek dk fuekZ.k fd;k FkkA flDdksa ij çkIRk
ys[kksa ls irk pyrk gS fd 'kkiqj f}rh; eoZ 'kgj esa jgrk FkkA vius 'kklu dky ds nkSjku
'kkiqj f}rh; tkWftZ;k ds flagklu ij viuh ilan ds 'kkld dks fcBkus esa lQy jgkA
bl le; jkse us vkesZfu;k ij viuk laj{k.k [kks fn;k FkkA gkykafd] 'kkiqj f}rh; us vius
'kkludky ds var le; esa vkesZfu;k dks foHkkftr dj fn;kA ftldk ,d NksVk fgLlk
jkse dks feykA 'kkiqj f}rh; ds 'kkludky dk lcls [Link] i{k ;g gS fd mlds le;
esa dsUnzh; lRrk laxfBr gqbZ vkSj vfXu eafnj ds vkl-ikl èkkfeZd lRrk ds inkuqØe dk
fuekZ.k gqvkA
cgjke iape ¼420-438 lh bZ½ dks viuh ohjrk vkSj f'kdkj dh ;ksX;rkvksa ds fy, vkn'kZ
'kkld ekuk tkrk gSA gkykafd] mls ç'kklu vfèkd ilan ugha Fkk ftls mlus vius eaf=;ksa
ij NksM+ fn;k FkkA blds 'kklu ds nkSjku iwohZ lhek ls fp;ksfurksa dh vksj ls cgqr eqf'dysa
iSnk gks jgh Fkha vkSj og mu ij fotsrk cu dj mHkjkA
ihjkst+ ¼459-484 lh bZ½ vYckfu;k] tkWftZ;k vkSj vkehZfu;k tSls çns'kksa ds lkFk 'kkafr
LFkkfir djus dk ç;kl dj jgk Fkk tks fd bl le; rd vfèkdrj bZlkbZ èkeZ viuk pqds
FksA 469 lh bZ esa gs¶FksykbV~l }kjk mls ijkftr dj dS+n dj fy;k x;k vkSj ckn esa mls
484 lh bZ esa ekj Mkyk x;kA mldk mRrjkfèkdkjh oyk['k gs¶FkykbV~l dks cgqr Hkkjh
'kqYd nsrk Fkk ftlus bZjkfu;ksa dks cgqr 'keZlkj fd;kA bZjkfu;ksa us igys gh ihjkst+ ds
'kkludky esa lkr o"kZ ds yEcs vdky esa cgqr ihM+k lgu dh FkhA
ihjkst+ ds iq= dokn çFke ¼488-531 lh bZ½ ds 'kkludky ds nkSjku ,d cgqr fnypLi
?kVuk ?kVhA et+nd ds usr`Ro esa ,d vkanksyu [kM+k gqvk ftldh rqyuk lkE;okn ls dh
xbZ gSA et+nd] ftlds fopkj eSuhdsbT+e ¼Manichaeism; lklkuh lkezkT; ds nkSjku ekuh
uked bZjkuh iSxEcj }kjk pyk;k x;k ,d cgqr cM+k èkkfeZd vkanksyu½ ls çHkkfor FksA
dokn us bl fopkj dk leFkZu fd;k fd èku-lEifRr vkSj efgykvksa dk leku :i ls
cVokjk gksuk pkfg, ftlls dqyhuksa dh 'kfDr dks vR;fèkd de fd;k tk ldsA dokn
ds bu ç;klksa ds dkj.k dqyhu vkSj èkkfeZd çeq[kksa us mls vinLFk dj tsy esa Mky fn;kA
dokn ogka ls Hkkxus esa lQy gqvkA og Hkkxdj gs¶FksykbV~l ds ikl pyk x;k ftUgksua s
dokn dh iqu%lRrk çkIr djus esa lgk;rk dhA blus ubZ dj O;oLFkk vkSj Hkw-LokfeRo çFkk
vkjaHk dh tks NksVs dqyhu oxZ ds fy, ykHknk;d Fkh] tcfd cM+s HkwLokeh vius iwoZorhZ
266
fo'ks"kkfèkdkj çkIr ugha dj ik,A [kqljks çFke ¼531-579 lh bZ½ lkezkT; dks oSHko vkSj
le`f) dh fLFkfr esa ysdj vk;kA blus et+n~dkbV~l }kjk mRiUu vO;oLFkk dks fu;af=r
fd;k vkSj dj ç.kkyh rFkk lSU; {ks= esa vusd lqèkkj fd,A

Lkklkfu;u yxkrkj jkse vkSj ckbt+Vas kbu ds fo:) ;q) esa O;Lr jgsA 'kkiqj r`rh; ds iq=
;kt+nsxnZ çFke ¼399-420 lh bZ½ tSls 'kkld ckbtsVa+ kbu ds fo:) vkØe.k djus ds fy,
vkeknk Fks] ijUrq çrhr gksrk gS fd tks jktnwr bZjku Hksts x, Fks mUgksaus mudh uhfr;ka
cnyus esa lgk;rk dhA vkxs pydj ;kt+nsxnZ çFke ds le; lacèa kksa esa eèkqjrk vkbZA
ckbtsa+Vkbu ds 'kkld vkdsZfM;l ¼377-408 lh bZ½ us mls vius iq= fFkvksMksfj;l f}rh;
dk vfHkHkkod cuus ds fy, dgkA bl ij fookn fd;k tk ldrk gS fd ;g ek= ,d
lkekU; lh vfHkO;fDr Fkh ijUrq ml le; nksuksa gh 'kkldksa ds fy, bldk cgqr cM+k vFkZ
FkkA
cgjke çFke ds 'kkludky ds nkSjku ckbtsaV+ kbu ds lkFk lEcaèk [Link] gks x, D;ksfa d
mlus vius lkezkT; esa bZlkbZ;ksa ij iqu% vR;kpkj vkjaHk dj fn, FksA ;s lqj{kk ds fy,
ckbtsa+Vkbu dh vksj Hkkxs vkSj ogka cgjke iape ¼420-438 lh bZ½ us bUgsa çR;fiZr djus dh
ekax dhA gkykafd] fFkvksMksfl;l f}rh; ¼401-450 lh bZ½ us bls Lohdkj ugha fd;kA
blls ;q)ksa dk çdksi vkjaHk gks x;k ftlesa ckbtsa+Vkbu dks dbZ yM+kb;ksa esa lQyrk çkIr
gqbAZ 422 lh bZ esa cgjke iape us 'kkafr ds fy, çLrko j[kkA cgjke iape us vius lkezkT;
esa bZlkbZ;ksa dks iwtk-vpZuk dh Lora=rk çnku dh vkSj ckbtsVa+ kbu ds dkWds'kl esa McZu
njsZ ds j[kj[kko esa viuk ;ksxnku nsus ds fy, rS;kj gks x;kA
cgjke iape dk mRrjkfèkdkjh vkSj iq= ;knsZxnZ f}rh; ¼438-457 lh bZ½ tSls gh lRrk esa
vk;k mlus ckbtsa+Vkbu ds fo:) 'k=qrk NsM+ nhA fFkvksMksfl;l f}rh; ¼488-531 lh bZ½
ds vèkhu ckbts+aVkbu us ;FkkfLFkfr dks cuk, j[kus ds fy, mlds f'kfojksa esa vius lsukifr
HkstAs dokn çFke ds 'kkludky ds nkSjku ckbtsVa+ kbu vkSj lklkfu;ksa ds chp ,d ckj fQj
ls 'k=qrk vkjaHk gks xbZ D;ksfa d bUgksua s McZu dh lqj{kk ds fy, iSlk nsus ls budkj dj fn;k
FkkA dokn dks vius lg;ksxh gs¶FksykbVksa dks iSls pqdkus dh vko';drk FkhA 'k=qrk ds
dkj.k lkezkT; ds mRrj-iwoZ vkSj nf{k.k Hkkx ds fFkvksMksflvksiksfyl vkSj vfeMk ij dCt+k
gks x;kA ckbtsVa+ kbu vkSj lklkfu;ksa ds eè; yM+kbZ nksuksa esa ls fcuk fdlh dh vly thr
ds pyrh jghA 504 lh bZ esa ckbtsVa+ kbu ds ikl volj Fkk fd os vfeMk dks fQj ls çkIr
dj ldrs Fks ijUrq os ,slk djus esa vlQy jgsA varr% lkr-o"kZ dh lafèk ds lkFk 'kkafr
LFkkfir dh xbZ tks vkxs pydj yEch le;kofèk ds fy, c<+k nh xbZA
[kql
+ jks çFke ¼vuq'ksjoku ds uke ls Hkh tkuk tkrk gS½ us et+n~dkbV vkanksyu ds }kjk vkbZ
dfBukb;ks]a ftuds ckjs esa igys crk;k x;k gS] dk lkeuk djus ds fy, ckbts+Va kbu ds
lkFk bl 'krZ ij 'kkafr LFkkfir dh fd bZjkuh dqN fo'ks"k fdyksa dks [kkyh djsaxs vkSj lkFk
gh ;g fd os dkWds'kLk dh lqj{kk dks cuk, j[kus ds fy, lgk;rk Hkh djsx a As [k+qljks çFke
}kjk dj O;oLFkk vkSj lsuk esa fd, x, lqèkkj laHkor% ckbtsa+Vkbu ls çHkkfor Fks] ysfdu
bu lqèkkjksa ls tks lsuk rS;kj gqbZ mldk ç;ksx ckbtsa+Vkbu ds fo:) fd;k x;kA
'kkafr dky ds i'pkr~ ckbts+Va kbu vkSj lklkfu;ksa ds eè; fQj ls 'k=qrk fNM+ xbZA [kq+ljks
çFke dh fpark dk eq[; dkj.k if'pe esa ckbts+Va kbuksa }kjk jkseu lkezkT; dh iqu%LFkkiuk
FkkA lklkfu;ksa dks y[kfen vjc ¼yxHkx 300-602 lh bZ rd nf{[Link] bjkd+ dk ,d vjc
lkezkT;½ vkSj vkesZfu;k dk leFkZu çkIr FkkA ;|fi 'kkld tLVhfu;u çFke ¼527-565 267
 lh bZ½ us [k+qljks çFke dks ;q) ls gVkus dh dksf'k'k dh ijUrq oks vlQy jgkA lhfj;k
dh vksj tkrh gqbZ [kq+ljks çFke dh lSU; VqdfM+;ka ,afVvksd igaqp xbZ] tks fd igys ls gh
dqN lky igys vk, Hkwdai dks >sy jgk Fkk] ,sls esa fdlh lSU; vkØe.k dks lgu djus
dh mldh fLFkfr ugha FkhA 'kgj ij vkØe.k fd;k x;k vkSj mls iwjh rjg tyk fn;k
x;kA tLVhfu;u us 'kkafr dh xqgkj yxkbZ vkSj ;g r; gqvk fd 'kkafr rc LFkkfir gksxh
tc ckbts+Va kbu ikap gt+kj ikamM lksuk ;q) {kfriwfrZ ds rkSj ij ns] blds lkFk gh gj lky
ikap lkS ikmaM vnk djsA rFkkfi] [kql+ jks çFke us okilh ds jkLrs esa vkus okys ckbts+Va kbu
'kgjksa ls ,d cM+h jkf'k gM+i yhA mlus ,d 'kgj dh ?ksjkcanh Hkh dj yh Fkh vkSj rc rd
mUgsa ugha NksM+k tc rd yksxksa us 'kkafr ds cnys jde ugha pqdk nhA bl dkj.k
tLVhfu;u us ;q) fojke dks jÌ dj fn;k vkSj vius lsukifr dks bZjku ij vkØe.k djus
ds fy, Hkst fn;kA

Ekkufp= 13-3 % pkSFkh ls lkroha 'krkCnh ds eè; ckbtsa+Vkbu@jkseu vkSj lklkfun

lkezkT; dh lhek,a
lkHkkj: LiykfdMl
lzksr: fodhehfM;k dkWeUl ([Link]
Persian_Frontier_in_Late_Antiquity.svg)

bZjkuh] is=k lfgr vusd 'kgjksa ij dCt+k djus esa lQy jgs tks ckbtsV+a kbu ds rgr FksA
tLVhfu;u dh lsuk dks nwljs dbZ {ks=ksa esa ihNs gVuk iM+kA bl [k+cj ls [kql + jks çFke dks
vkRefo'okl feyk fd og ckbtsV+a kbu dks gjk ldrk gSA bl vk'kk ls fd og ckbtsV+a kbu
lkezkT; ds iwjs fgLls vkSj Qjkr ds ikj ds fgLlksa dks fu;af=r djus esa lQy jgsxk]
+ jks çFke us bnslk ij vkØe.k dj fn;kA bnslk ds yksx tSl-s rSls [kq+ljks çFke dh lsuk
[kql
dks ihNs <dsyus esa lQy jgsA mls vkf[kjdkj viuh lSU; VqdfM+;ksa dks okil cqykuk gh
iM+k vkSj varr% tLVhfu;u vkSj [kq+ljks çFke ds chp ikap o"kZ dh 'kkafr LFkkfir gqbZA
gkykafd] ;g 'kkafr lafèk pkSFks o"kZ esa VwV xbZA 551 lh bZ esa dqN vkSj le; ds ckn ikap
o"kZ dk ;q) fojke gqvkA Hk;kud la?k"kkZsa dh Ük`a[kyk ds ckn 556 lh bZ esa nksuksa ds chp esa
LFkkbZ gy fudkyus dh dksf'k'k dh xbZA varr% 562 lh bZ esa cgqr dksf'k'kksa ls ipkl o"kksZa
dh 'kkafr lafèk ij gLrk{kj gq,A
268
 -1
1½ 'kkiqj çFke vkSj mlds mRrjkfèkdkfj;ksa ds 'kkludky ds nkSjku lklkfun lkezkT;
ds foLrkj vkSj o`f) ds ckjs esa laf{kIr ifjp; nsaA
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
2½ lklkfun lkezkT; ds vè;;u ds fy, fofHkUu lzkrksa ij ppkZ djsaA
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
3½ lklkfun lkezkT; ds [Link] 'kkldksa ds dkykuqØe ij ,d laf{kIr [Link]
fyf[k,A
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
4½ ckbtsa+Vkbu vkSj lklkfun lkezkT; ds eè; lacèa k dk fo'ys"k.k dhft,A
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................

Lkklkfun lkezkT; dk ç'kklu foLr`r :i ls ikfFkZ;u jkT; ds çk:i tSlk Fkk] tgka ij
çkarksa ds 'kkld dsUnzh; ljdkj ls vèkZLora= gksrs Fks rFkk çkarksa dks 'kkflr djrs FksA bl
ç'kklu ds vèkhu vkSj Hkh jkT; Fks] ftUgsa vèkhuLFk jkT;ksa ds uke ls tkuk tkrk Fkk] tks
'kkld dks HksVa (tribute) vnk djrs FksA
lklkfun lkezkT; ds lacèa k esa vfèkdrj tkudkjh gesa 'kkiqj çFke ds f'kykys[k ¼,l-ds-
ts+M [SKZ] gksrh gSA bl f'kykys[k ls gesa irk pyrk
gS fd fdl rjg ç'kklu O;oLFkk pyrh FkhA ;gka ij pkj 'kkld Fks tks fd xouZj FksA
269
 muds ikl mRrjkfèkdkj dk vfèkdj Fkk] ftldk vFkZ Fkk fd muds ckn muds cPps muds
mRrjkfèkdkjh cusaxAs inkuqØe esa xouZu ds uhps rhu jkfu;ka] okW;ljk;] ea=h vkSj
[Link] ifjokjksa ds lnL; FksA bu ianzg ds lkFk-lkFk f'kykys[k esa vU; [Link] mPp
inkfèkdkfj;ksa ds ckjs esa Hkh mYys[k feyrk gSA ,slk çrhr gksrk gS fd inkuqØe esa LFkku
ç'kklfud O;oLFkk esa mudh [Link] Hkwfedk ds vkèkkj ij fn;k tkrk FkkA dqyhu lekt
pkj Hkkxksa esa caVk gqvk Fkk% vèkhuLFk jktdqekj] egku~ ifjokj] n ^xzsVl*3 vkSj dqyhuA
ç'kklu esa yxHkx ,d ntZ+u in fofHkUu inkfèkdkfj;ksa dks fn, x, FksA gkykafd] ;g Li"V
ugha gS fd mu vfèkdkfj;ksa ds dk;ksZa dh çÑfr D;k Fkh D;ksafd èkkfeZd vkSj jktuSfrd
vfèkdkfj;ksa esa Hksn djuk dfBu gSA vfXu eafnjksa esa dk;kZUou ds fy, ekfx;ksa ¼t+kjs ksLVj
ds vuq;k;h½ dh dbZ Jsf.k;ka FkhA jkn uked vfèkd leFkZ U;k;èkh'k ds lkFk nknoj }kjk
U;kf;d çdk;Z laHkkyk tkrk FkkA
fofHkUu eksgjksa ds tks vo'ks"k çkIr gq, gSa muls fo}ku lklkfun lkezkT; dh ç'kklfud
O;oLFkk ds ckjs esa tkudkjh gkfly djus esa lQy jgs gSaA ç'kklu dh ewy bdkbZ çkar Fkk
tks ^l=i* }kjk 'kkflr FkhA dqN çkarksa dks feykdj ,d {ks= curk Fkk tks fd Ýkenkj
¼blds dk;ksZa ds fo"k; esa dksbZ tkudkjh ugha gS½ vkSj ,d ¼ys[kkdkj½ ds fu;a=.k
¼dqLr½ Fkk tgka èkkfeZd çkfèkdkj fo'ks"k:i ls
et+crw FkkA

lklkfun lkezkT; ds fy, dkuwuh O;oLFkk vkSj dkuwu cgqr [Link] FkkA mUgksua s dkuwu
ds fo'kq)hdj.k dks cgqr egRo fn;kA osafnnkn] ckbZcy dh ysfofVdl lacèa kh fdrkc ds
le:i gS] tks èkeZ ds dkuwu ds vuqlkj Lohdk;Z vkSj vLohdk;Z ij O;k[;k djrh gSA bl
dky esa dkuwu lafgrkc) ugha Fkk] cfYd dqN U;kf;d QSlyksa ds :i esa miyCèk Fkk tks
fd dqN dkuwuh ifjfLFkfr;ksa ds ckjs esa tkudkjh nsrs gSAa enk;ku-, gt+kj nknsLrku ¼gt+kj
QSlyksa dh fdrkc½ ikfjokfjd dkuwu] lEifRr dkuwu vkSj U;kf;d dkuwu ls lEcafèkr
?kVukvksa dk ,d foLr`r ladyu gSA bl dky esa vfèkdrj dkuwuh jpukvksa dh rjg]
dkuwu dh voè[Link] dks èkkfeZd ewY;ksa dh voè[Link] ds vkèkkj ij ns[kk tkrk FkkA
dky esa vosLrk dh dkuwuh (^fdrkcks*a ) dk Hkh ç;ksx fd;k tkrk Fkk]
gkykafd] cgqr lhfer :i esAa blds eq[; [Link] esa ls ,d ;g gS fd ml le; ogka
nLrkostk+ sa esa tks Hkk"kk ç;ksx gqbZa vkSj tks dkuwuh rdZ fn, x, gSa os ml le; ds lekt
ds fy, cgqr vkfne çrhr gksrs gSaA dkuwuh ys[kksa dk ladyu NBh 'krkCnh ch lh bZ ds
vkjaHk esa fd;k x;k Fkk vkSj ;s cnyrh ifjfLFkfr;ksa dk lkeuk djus ds fy, l{ke ugha
FksA ;gka ij dbZ ekSf[kd Hkk"; uLdksa esa lfEefyr fd, x,A budk ç;ksx vkjafHkd lklkuh
dky ds nkSjku dkuwuh elyksa ds fy, fd;k tkrk FkkA bu ç;klksa us lklkuh dkuwuh ijaijk
esa iqjkuh dkuwuh 'kCnkoyh dks 'kkfey djus esa lgk;rk dhA
lk{; n'kkrsZ gSa fd mPp [Link] ds iqtkjh Hkh U;kf;d laxBu ls tqM+s gq, FksA ;gka ij ,d
fo'ks"k mnkgj.k osg-'kkiqj dk gS ftlus [k+qljks çFke ds 'kklu dky esa ^,d vkys[k * fy[kk
ftlesa iwNrkN dh çfØ;k ds ckjs esa O;k[;k dh xbZ FkhA bl vkys[k dh dbZ udysa ns[kus
dks feyrh gSa vkSj ;s eksgj }kjk lR;kfir Hkh dh gqbZa gSa] bUgsa vyx-vyx çkrksa esa ckaVk
x;k FkkA bl le; dh fofèk iqLrdksa esa lklkuh 'kkldksa }kjk tkjh fd, x, dqN vkns'k
Hkh lafpr fd, x, gSaA blds vykok] njckj ds nLrkost]+ iwNrkN ds m)j.k vkSj
vfHkys[kh; lkexzh miyCèk gSa ftudk bu fofèk iqLrdksa esa ladyu fd;k x;k gSA

270 3
mPp dqyhu yksx tks [Link] 'kkgh mRloksa esa mifLFkr gksrs FksA
yxkrkj ;q)ksa esa O;Lr jgus ds dkj.k lklkuh lkezkT; dks ,d [Link] lSU; O;oLFkk
dh vko';drk FkhA tSlk fd igys crk;k x;k gS [kqljks çFke ds 'kklu dky ds nkSjku
mlus dj O;oLFkk esa lqèkkj fd;k rkfd lsuk ds fy, èku tqVk;k tk ldsA vkjaHk esa tks
'kqYd ,df=r gksrk Fkk mls dqyhu oxZ dks fn;k tkrk Fkk] [kqljks çFke mls dsUnz ljdkj
ds varxZr ysdj vk;kA vkjaHk esa cM+s HkwLokfe;ksa }kjk viuh lsuk jktkvksa dh lsuk dks
lgk;rk ds fy, nh tkrh Fkh] ysfdu lqèkkj ds ckn [kqljks çFke vL=-'kL= ls ySl dsUnzh;
LFkkbZ lsuk cukus esa lQy jgk tks dsUnzh; ljdkj }kjk iksf"kr FkhA lsuk ds bu vfèkdkfj;ksa
dks NksVs xkao ru[okg ds :i esa fn, tkrs FksA blus NksVs HkwLokfe;ksa ds ,d u, oxZ dks
tUe fn;kA [kqljks çFke us lsuk dks Hkh ifjfèk ds dsUnz ds le:ih pkj lewgksa esa ckaVk4A
;s lqèkkj çkFkfed :i ls lsuk ds laxBu ls lEcafèkr Fks] gkykafd vL=-'kL= vkSj lSfud
<kapk iwjs lklkuh lkezkT; dky ds nkSjku leku cuk jgkA

fp= 13.1 % lklkuh fDycukjh ?kqM+lokj ds lktks-lkeku dk rkd-, cksLrku dk f'kyk

ifêdk fp=.k
lkHkkj% tsj+ 's d
lzkrs : [Link]
4
lkezkT; dk pkj Hkkxksa esa {ks=h; foHkktuA if'pe esa eslksiksVkfe;k] mRrj esa dkWd's kl] e/; esa vkSj nf{k.k-
if'pe {ks= esa bZjku dh [kkM+h] iwoZ esa e/; ,f'k;kA bl O;oLFkk us vf/kd dq'ky lsuk dk fuekZ.k fd;kA 271
 fp= 13-2 % gs¶FkykbZV~l ls ;q) djrs gq, lklkuh lsukifr lq[kjk] 'kkgukek isafVax
lzksr: fodhfefM;k dkWeUl ([Link]
media/File:Sukhra_defeating_the_Hephthalites.jpg)
,slk dgk tkrk gS fd lklkfu;ksa us tks ;q) dkS'ky fodflr fd;k Fkk og eq[; :i ls
ckbts+aVkbu dh [Link] dh iqLrdksa ls fy;k x;k FkkA blds lkFk gh fo}kuksa dk er gS
fd ;g dguk lgh ugha gksxk fd ;s lHkh ;qfDr;k¡ ek= udy gh FkhaA ysfdu dqN vius
vuqHko ds vkèkkj ij Hkh fodflr gqbZ gksx
a h tSls lsuk dks bl rjg [kM+k djuk fd mudk
eq[k lw;Z dh rjQ u gks ;k ?ksjs dh fLFkfr esa lsuk dh jln dh iwfrZ dks lqfuf'pr djus
dh uhfrA

lklkuh fdys vkSj nhokjksa dk vPNk mi;ksx djds vkØ[Link];ksa dks ckgj gh jksd fn;k
djrs FksA gkykafd] ;g ges'kk çHkkodkjh ugha FkkA lklkfu;ksa }kjk cukbZ xbZ nhokjksa ds dbZ
loksZRre mnkgj.k feyrsa gSa tSls lklkfu;ksa }kjk cukbZ xbZ ikap nhokjksa dk lewg gS tks
dkWds'kl esa McsZUV dks mRrj dh vksj ls vkus okys [kkukcnks'k vkØ[Link] ls cpkus ds fy,
cukbZ xbZ FkhaA iwohZ fn'kk esa Hkh nhokjsa cukbZ xbZ Fkha ysfdu muds ckjs esa vfèkd tkudkjh
ugha gSA ,d 170 fdyksehVj yEch nhokj dk fuekZ.k fd;k x;k tks fd ,ysDtsM +a j dh
nhokj ds uke ls tkuh tkrh gSA blds fdukjs FkksM+h-FkksMh+ nwjh ij fdys cuk, x, Fks vkSj
[kkbZ Hkh cukbZ Fkh rkfd mRrj ls vkus okys nq'eu nhokj rd u igaqp ldsAa tLVhfu;u
çFke ds }kjk cukbZ xbZ nhokj ds lekukarj cukbZ xbZ fdyscna h dk Js; [kqljks çFke dks
tkrk gSA nf{k.k esa dsoy fljkQ esa fLFkr ,d fdys ds lk{; feyrs gSAa
j{kk ds fy, fdys dh nhokjksa ds vykok 'kkiqj f}rh; us lhekvksa ij dqN vjcksa dks clk
fn;k Fkk rkfd jsfxLrku ls vkØe.k djus okys vU; vjcksa vkSj jkseuksa ds fdlh Hkh
272
vkØe.k dk lkeuk fd;k tk ldsA
 fp= 13-3 % McsZUV dh nhokj
LkHkkj% vkWLdj 11234 ([Link]
lzksr% fodhehfM;k dkWeUl ([Link]

ekufp= 13-4 % lkluh;ksa dh lqj{kk lhek,a% Msfj;y] McsZUV] xkWjxu vkSj cljk
lkHkkj% user:Kiyoweap user:historicair (File: [Link])
lzksr% fodhehfM;k dkWeUl ([Link]
File:Sassanian_defense_lines.svg)

-
lklkuh lsuk us rhljh vkSj pkSFkh 'krkCnh lh bZ esa v'ojksgh lsuk dks lcls vfèkd egRo
fn;kA ;s c[rj] Hkkys vkSj ryokj tSls vL=-'kL= ls lqlfTtr FksA ;|fi gYdh 273
 v'okjksgh lsuk dk iru gksus yxk Fkk] ckn esa ;s [Link] ds fo:) lsuk dk ,d [Link]
Hkkx cu x,] tks fd rhj-vankt+h esa mPp dkS'ky ds fy, igpkus tkrs FksA èkuq"k] tks
bZjkfu;ksa }kjk ç;ksx fd;k tkus okyk fof'k"V gfFk;kj Fkk] lklkfu;ksa ds le; esa ;g ot+u
esa dkQh gYdk dj fn;k x;kA ;g fodkl buds fy, çfrdwy lkfcr gqvk D;ksfa d os vc
ckbtsa+Vkbu }kjk ç;ksx fd, tkus okys rhj vkSj èkuq"k dks Hksnus ds ;ksX; ugha jgsA vU;
gfFk;kj tSls nqjeqV (battering ram) vkSj ?kweus okyh ykV (moving tower) jkseuksa ls
çHkkfor FksA

fp= 13-4 % lklkuh lkezkT; vkSj vkjesfu;k ds eè; vokj;j ds ;q) dks n'kkZrh
eè;dkyhu [Link] f yfi
lkHkkj% dkjkisV csjØsRlh
lzksr% fodhehfM;k dkWeUl ([Link]
File:[Link])

fp= 13-5 % lklkuh ;ks)k% lklkuh dky dh lksus dh ijr okyh pkanh dh IysV]
vt+j ckbtku lax z g ky;] rcjht+] bZ jku
lkHkkj% vyckstZ+ QYykg
274 fodhehfM;k dkWeUl ([Link]
'kkiqj çFke vkSj f}rh; nksuksa gh vius foLr`r fuekZ.k dk;ksZa ds fy, tkus tkrs gSAa ,slk
ekuk tkrk gS fd cM+h la[;k es]a fo'ks"kdj lhfj;k ls yk, x, et+njw ksa ds dkj.k ;g laHko
gks ldkA u, 'kgj] egy] ckaèk] iqy] fdys vkSj flpkabZ O;oLFkk buds }kjk cukbZ xbZA
lklkfu;ksa us ,ysDt+M
sa j vkSj lsY;qdl dh rjg 'kgjksa ds uke Lo;a ij j[kus dh çFkk dks
cuk, j[kkA
'kkldksa ds }kjk diM+s dh dk;Z'kkykvksa dks LFkkfir djuk vkSj c<+kok nsuk [Link]
fodkl dk;Z esa ls ,d FkkA NBh 'krkCnh ds vklikl bZjkfu;ksa dk ifjp; js'ke ds dhM+ksa
ls gqvkA 'kkiqj f}rh; us js'ke ij dke djus ds fy, dkjhxjksa dks miyCèk djk;k] ysfdu
mldks fodflr dokn vkSj [kq+ljks çFke us fd;k tc dbZ fo'ks"kK vk,A bZjku] tks vc
rd flYd ds O;kikj esa yxk gqvk Fkk vc flYd dh oLrqvksa dk fu;kZr Hkh djus yxk tks
bZjku vkSj jkseuksa dks flYd ^;q)* dh vksj ys x;k tks ,dkfèkdkj dh ps"Vk vkSj dj ds
:i esa ifjyf{kr gksrk gSA dqN js'keh diM+kas ds uewuksa esa tkuojksa dks Hkh fpf=r fd;k x;k
ftlesa okLrfod eksfVQ tSls es<k+ ;k dkYifud ia[k okyk ?kksM+k FksA es<k+ okLrfod Fkk
tcfd lheq?kZ tks fd eksj vkSj fxzfQu (griffin) ds eè; ,d ladj çtkfr gSA

fp= 13-6% lklkuh dkyhu diM+s ij lheq?kZ

LkkHkkj: [Link]
lzkrs : fodhehfM;k dkWeUl ([Link]

ckaèk rFkk vU; flpkabZ dh lqfoèkkvksa ds fuekZ.k us Ñf"k esa mRiknu dks c<+kok fn;k ftlds
dkj.k vukt] pkoy vkSj xUus dk fu;kZr laHko gqvkA
flDds bl le; ds bfrgkl dks le>us ds fy, cgqr [Link] lzkrs gSa D;ksfa d ;s ,d
fujarjrk çnku djrs gSaA vkjafHkd lkezkT; ds vnZ'hkj çFke ds flDdksa dh <ykbZ bZjkfu;ksa
½A 'kq#vkr esa [kqnkbZ esa çkIr flDds
vkjafHkd ikfFkZ;u 'kSyh ls feyrs gS]a tSlk fd 'kkld dk 'kh"kZ Hkkx mlds Nk;kfp=ksa esa
ns[kus dks feyrk gSA ckn ds dqN o"kksZa esa ;g cny x;k tc nSoh; vkÑfr;ka] tks fd
flDdksa ij Nkih tkrh Fkha] muds LFkku ij vfXu osnh dks yk;k x;kA blds lkFk gh
flDdksa ij ;wukuh Hkk"kk dks igyoh }kjk çfrLFkkfir dj fn;k x;kA flDdksa ij tks fp=
cnyk x;k vkjaHk esa mlesa dqN rRo lekfo"V Fks tSls ikfFkZ;u 'kSyh ds fHkfRrfp= esa rkt]
ckn esa bls ek= rkt esa cny fn;k x;kA varr% çR;sd lklkuh 'kkld ds rkt dh viuh
fo'ks"krk,a Fkha tks fd bu flDdksa esa csgrj rjhds ls n'kkZ;h xbZ gSaA
275
 fp= 13-7 % vnZ'hkj çFke ds flDds ¼224-240 lh bZ½
lkHkkj% Dykfldy U;wfelesfVd xzqi
lzksr% fodhehfM;k dkWeUl ([Link]
File:[Link])

Lkklkuh flDds blfy, Hkh vfèkd [Link] gSa D;ksfa d ;s çFke vlyh irys-piVs flDds
FksA bl rjg ds flDds ml le; cgqr çpyu esa Fks vkSj le; ds lkFk-lkFk vkSj txgksa
ij Hkh çpfyr gks x,A budk çHkko vjc vkSj ckbZtsa+Vkbu flDdksa ij Hkh ns[kk tk ldrk
nsukj]
vkSj ½

fp= 13-8 % tLVhu;u f}rh; dk lkWyhMl (solidus)] f}rh; 'kklu dky

¼705-711 lh bZ½
lkHkkj: Dykfld U;wfelesfVd xzqi
lzksr: Wikimedia Commons ([Link]
File:Solidus-Justinian_II-Christ_b-[Link])

lkekU;r% tks flDds ç;ksx fd, tkrs Fks os pkj xzke ds pkanh ds MªkPe (drachme) Fks
ftudk ot+u dHkh ugha cnykA ;g è;ku nsus ;ksX; gS fd ;s flDds varjkZ"Vªh; Lrj ij
LohÑr Fks] fo'ks"kdj eè; ,f'k;k vkSj nf{[Link] :l] os {ks= ftuds lkFk bZjkfu;ksa ds
[Link] O;kikfjd lacaèk FksA lksus dk ç;ksx çfrfnu ds miØeksa ds fy, ugha fd;k tkrk
Fkk] bldk ç;ksx dsoy Lekjdh; rexksa dks cukus esa fd;k tkrk FkkA
gkykafd flDdksa dh ckjhfd;ksa dks ikl ls ns[kus ij vnZ'khj çFke vkSj 'kkiqj çFke ds
mRrjkfèkdkfj;ksa ds dky ds ;s flDds cgqr gh mRre [Link] ds Fks] ftudks ns[kdj ,slk
yxrk gS fd os laHkor% ;wukuh lkapk dkVus okyksa }kjk cuk, x, FksA fo}ku bl nkos ij
ç'u djrs gSa] dqN bldk ;g dgdj [kaMu djrs gSa fd bu flDdksa dh [Link] esa
276 vnZ'khsj çFke ds xouZjf'ki dky ls mlds jktk cuus ds laØe.k dky ds flDdksa esa dksbZ
fof'k"V varj ut+j ugha vkrkA blh rjg 'kkiqj çFke ds flDdksa esa tgka dkQh ifj"Ñrrk
Fkh] buesa [Link] lacèa kh bruh fofHkUurk ugha Fkh fd ftldk LkkHkkj jkseu vkSj ;wukuh
dkjhxjh dks fn;k tk ldsA vdsehfu;u 'kkldksa ds flDds mPp [Link] ds ekus tkrs
gSa tks fd bZjkuh lkapk dkVus okyksa }kjk cuk, x, FksA ;g Hkh laHko gS fd lklkfu;ksa us
blh i)fr dk vuqlj.k fd;k gksA
lklkfu;ksa ds flDds jktkvksa ds Nk;kfp=ksa vkSj muds rkt ds fy, fo'ks"kdj mYys[kuh;
gSAa ;g bZjkuh 'kSyh ds Nk;kfp=ksa dk ,d fo'ks"k y{k.k Fkk ftlds }kjk vkjafHkd vklsZfln
ijaijk ls bls i`Fkd fn[kkus dh dksf'k'k dh xbZ FkhA blds lkFk-lkFk bldk mÌs'; jkseu
ijaijk dks Hkh pqukSrh nsuk FkkA bls t+ksjkfLVª;uokn ds fopkjksa dks c<+kok nsus dh n`f"V ls
Hkh ns[kk tk ldrk gSA Nk;kfp=ksa dh çÑfr vklsZfln dky ls vius dks i`Fkd djrh çrhr
gksrh gaS] tgka Nk;kfp= esa psgjk lhèkh vksj ns[krk gqvk cuk;k tkrk FkkA Lekjdh; flDdksa
ds vykok lkeus dh vksj ns[krs gq, psgjksa ds Nk;kfp= çpfyr ugha FksA flDdksa ds fdukjksa
ij cus vfHkys[k jkseu flDdksa ls çHkkfor FksA flDdksa ds pyu dk iru 'kkiqj f}rh; ds
'kklu dky ls ns[kk tk ldrk gSA iru èkkrq dh [Link] ds lkFk-lkFk rduhdh çk:i
nksuksa esa gh ns[kk tk ldrk gSA flDdksa ij cus fp= ykijokgh ls cuk, tkus yxs ftlls
os dkVZuw ln`'; O;ax fp= yxus yxs FksA rkt] tks çR;sd 'kkld dh jktlh 'kku dk
çrhd Fkk] vO;ofLFkr <ax ls cuk, tkus ds dkj.k mUgsa igpkuuk dfBu gks x;k FkkA
lkezkT; ds vkjaHk ds flDds ftudh rqyuk nhokjksa ij cuh ewfrZ;ksa ls dh tk ldrh Fkh]
ckn ds le; esa viuh fo'ks"krk [kks pqds FksA dyk dh vU; 'kSfy;ka vis{kkÑr vfèkd
fodflr gqbZ]a vr% flDds vfèkd le; rd dyk dh O;k[;k esa viuk LFkku cuk dj ugha
j[k lds] vkSj blfy, dsoy vius vkfFkZd miHkksxh vkèkkj ds :i esa gh çpfyr jgsA

fp= 13-9 % 'kkiqj f}rh; dk lklkuh pkanh dk flDdk

lkHkkj% jst+kW vCcklh laxzgky; ¼VªqFkfcFkksou½
lzksr% fodhehfM;k dkWeUl ([Link]
File:Shapur_II_Sassanid_silver_coin.JPG)

lklkuh pkanh vDlj flDdksa ds lanHkZ esa igpku vkSj frfFkc) Hkh dh tkrh jgh gSA
lklkuh pkanh dh eq[; fo'ks"krk ml ij dh xbZ uDdk'kh dh çÑfr gSA bu fp=ksa ij
eq[;r% jktxíh ij cSBs gq, 'kkld ;k f'kdkj dk fp=.k vafdr gSaA flDdksa dks lanHkZ fcUnq
277
ekurs gq, flDdksa ds nksuksa rjQ cus fp=ksa dh rqyuk ds vkèkkj ij pkanh ds ç;ksx dk
 frfFkØe fuèkkZfjr fd;k tk ldrk gSA blds lkFk gh ;g Hkh è;ku nsus ;ksX; gS fd flDdksa
dh viuh ifjlhek Fkh ftlds dkj.k flDdksa ij Nk;kadu mruh ckjhdh ls laHko ugha Fkk
D;ksfa d mlls dgha vfèkd ifj"Ñr vkSj lw{e uDdk'kh okys rkt ekStnw FksA fQj Hkh ;g
ns[kk tk ldrk gS fd pkanh dh oLrq,a foLr`r ek=k esa Fkha ftuesa IysV vkSj crZu tSls fd
dVksjAs buds ckjs esa loky mBrk gS fd bUgsa dgka vkSj fduds fy, cuk;k x;k FkkA dqN
cM+s dVksjksa ij 'ksj vkSj vkSjrksa ds Åijh vèkZ Hkkx ds fp=.k dh ltkoV feyrh gSA ,slk
ekuk tkrk gS fd fcuk rkt okys O;fDr fo'ks"k 'kkld ;k nsoh-nsork ugha gksaxs] cfYd os
dqyhu oxZ ds çfrfufèk ;k jkt ifjokj ds lnL; jgs gksx a As
-2

1½ lklkfu;ksa ds varxZr dkuwu O;oLFkk ij ,d laf{kIr [Link] fyf[k,A

.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................

2½ lklkuh lkezkT; dh vlkèkkj.k j{kk ç.kkyh dh fo'ks"krk ij ppkZ dhft,A

.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................

3½ lklkfu;ksa ds fy, et+crw lsuk dh vko';drk dks js[kkafdr dhft,A os fdl çdkj
vL=-'kL= ls lqlfTtr Fks\
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................

4½ lklkuh flDdksa ds [Link] y{[Link] dks n'kkZb,A

.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
278
lklkuh lkekftd laLFkkvksa dk fodkl lekt esa yEcs vUrjky ds nkSjku gqvkA miyCèk
lzksrksa ds vkèkkj ij lekt dk ,d foLr`r fp= çLrqr djuk cgqr dfBu gSA gkykafd] ,slk
çrhr gksrk gS fd ,d fo'ks"k le;kofèk esa lekt esa dksbZ ifjorZu ugha vk;k cfYd ;g
:f<+oknh vkSj fLFkj çÑfr dh gh jghA fnypLi ;g gS fd bZjkuh lekt dh çÑfr tfVy
Fkh tks fd cgqr vfèkd LrjhÑr FkhA 'kkld oxZ esa u dsoy jktk vkSj mldk ifjokj vkSj
dqyhu oxZ Fkk cfYd blesa os 'kkld Hkh Fks tks lezkV ds vèkhuLFk lkear Fks] blesa njckj
ds lnL; vkSj le`) mPp vfèkdkjh Hkh lfEefyr FksA eè;e vkSj NksVs lsokjr vfHktkR;
oxZ dks jkT; Hkqxrku] jk'ku vkSj Hkwfe ds }kjk iksf"kr djrs Fks vkSj dqN fo'ks"k ekeyksa eas
;s oa'kkuqxr FksA lekt ds vU; ?kVdksa esa iqtkjh] eè;eoxZ] tks eq[;r% O;kikjh vkSj
dkjhxj Fks] cM+h la[;k esa xzkE; ds leqnk;ksa esa jgus okys vkSj varr% nkl Hkh lfEefyr
FksA bl dky esa bl {ks= esa ?kweus okys cM+h la[;k esa ?kqera q [kkukcnks'k lewg Hkh FksA
lekt pkj çeq[k oxksZa esa foHkkftr FkkA igys esa iqtkjh vkSj U;k;èkh'k] nwljs esa ;ks)k] rhljs
esa fyfid vkSj cM+h la[;k esa ukSdj'kkg vkSj var esa pkSFkk oxZ Ñ"kd] O;kikjh vkSj dkjhxjksa
dk FkkA ;g oxZ foHkktu vR;Ur dBksj vkSj oa'kokn ij vkèkkfjr FkkA ,d oxZ ls nwljs
esa tkuk laHko ugha FkkA çR;sd oxZ dh ns[kHkky ds fy, ,d ç'kkld gksrk Fkk tks ml oxZ
ls gksuk t:jh ugha FkkA ikapoh 'krkCnh ls çkIr lk{;ksa ds vuqlkj çèkkuea=h ds iq=ksa dks
fofHkUu oxksZa dk vè;{k fu;qDr fd;k x;k FkkA gkykafd] bu laLFkkxr ifjorZuksa us
ukxfjdksa vkSj xSj-ukxfjdksa] dqyhu oxZ vkSj vU; esa vkarfjd vlkeurk dks [kRe ugha
fd;kA bu lHkh fofoèk lewgksa ds lkFk-lkFk nkl Hkh lekt esa ekStwn Fks ftuds ikl dksbZ
vfèkdkj ugha FksA
bl dky esa ;g ns[kk tk ldrk gS fd ,d ukxfjd dks [Link] ukxfjdrk ds vfèkdkj rHkh
çkIr gks ldrs Fks tc og fdlh u fdlh oxZ ls lEcafèkr gks vkSj ukxfjd leqnk; fo'ks"k
dk Hkkx gksA bldk vFkZ ;g Fkk fd ;fn og fdlh leqnk; dk fgLlk ugha Fks rks mUkds
lkFk cfg"Ñr dh rjg gh O;ogkj fd;k tkrk FkkA uxj leqnk; dk Hkkx gksus ij gh os
ogka jg ldrs Fks vkSj lEifRr [kjhn ldrs FksA leqnk; dk vFkZ Fkk et+cwr lkekftd
lacèa k tks fd blds lnL;ksa dks lg;ksx vkSj ,drk nsrk FkkA os vukFk cPpksa rFkk foèkokvksa
dh lkeqfgd :i ls ns[kHkky djrs FksA flQZ leqnk; ds lnL; gh èkkfeZd iwtk-ikB vkSj
lkekftd xfrfofèk;ksa esa Hkkx ys ldrs FksA vkSjrksa vkSj cPpksa ds ikl lhfer dkuwuh
vfèkdkj FksA
tks O;fDr t+jrq'r èkeZ dk R;kx dj nsrk Fkk mls vius iwoZ ifjokj vFkok leqnk; esa fdlh
Hkh in ij cus jgus dh vuqefr ugha FkhA gkykafd mls O;fDrxr laifRr j[kus vkSj igys
ls fy, gq, djkj dks iwjk djus dh vuqefr FkhA ysfdu vU; leqnk; dk Hkkx cuus ds
ckn og viuk LFkku nwljs leqnk; fo'ks"k ds lnL; ds rkSj ij iqu% xzg.k dj ldrk Fkk
rFkk rnuqlkj dk;Z dj ldrk FkkA
tks leqnk; dk fgLlk ugha Fks muesa] çns'k esa ;wa gh cl x, yksx] [Link] ukxfjd vfèkdkj
okys ukxfjdksa ds xSj-dkuwuh cPps vkSj Lora= nkl ;k leqnk; ls fudky fn, x, yksx
lfEefyr FksA bldk vFkZ ;g Fkk fd nklksa ds foijhr os Lora= yksx Fks] ysfdu muds dksbZ
ukxfjd vfèkdkj ugha FksA nklksa dks oLrq le>k tkrk Fkk ftUgsa bPNkuqlkj cspk tk ldrk
FkkA nklksa dks Hkwfe ds ,d Hkkx dh rjg gh ;k fQj O;fDrxr :i ls mudk ç;ksx fd;k
tk ldrk FkkA gkykafd ;g nklksa ds vke y{k.k gSa ysfdu fo}kuksa dk er gS fd ;g ,d
279
 rjQk n`f"Vdks.k gSA èkkfeZd vkSj dkuwuh xzaFkksa ds vè;;u ls ;g irk pyrk gS fd nkl
dks ^O;fDr* le>k tkrk Fkk D;ksafd mlesa cksyus] lkspus vkSj dk;Z djus dh {kerk FkhA
;g ifjHkk"kk nkl dks ekfyd }kjk [kjhnh xbZ vU; ^oLrqvksa* ls vyx djrk gSA çf'k{k.k
nsdj nkl ls dbZ dk;Z djok, tk ldrs Fks ftlesa vkfFkZd dk;Z Hkh lfEefyr gSa tks fd
lhfer vfèkdkjksa ds {ks= esa FkkA ftUgsa ekfyd] nkl dks dqN gn rd dk;Z djus dh
vuqefr ns ldrk FkkA dkuwu dh iqLrdksa esa nklksa ds ukxfjd ekeyksa esa dksVZ esa is'kh ds
lk{; Hkh feyrs gSAa ;gka ij nklksa ds }kjk ekfydksa ij Øwj O;ogkj ds fy, fd, x,
eqdn~neksa ds lk{; Hkh feyrs gSAa ,d ekeys esa nkl us ekfyd ij mls nt+yk (Tigris) unh
esa Qsd
a us dk vkjksi yxk;k FkkA nwljs ekeys esa dksVZ us ekfyd dks nkl ds 'kjhj dks foÑr
djus ds vijkèk esa tqekZuk Hkjus dk vkns'k fn;k FkkA dksVZ esa nkl xokgh Hkh ns ldrk Fkk
ysfdu vdsys Lora= :i ls ugha cfYd mlds lkFk ,d [Link] ukxfjd dh xokgh dh Hkh
vko';drk FkhA ekfydksa }kjk nklksa dks [Link] ;k vkaf'kd :i ls nklrk ls eqDr fd;k Tkk
ldrk FkkA ;gka ij os nkl Hkh Fks ftUgsa ^eafnj ds nkl* ;k ifo= nkl] gkbMZvksyksbZ
(hierdouloi) ds uke ls tkuk tkrk FkkA ;s vkneh vkSj vkSjr nksuksa esa ls dksbZ Hkh gks
ldrk Fkk ysfdu ;s vU; nklksa ls vyx Fks D;ksfa d budk lacèa k eafnj ls Fkk tks [Link] :i
ls èkkfeZd FkkA ;s lHkh eafnj ds çfr lefiZr FksA bu O;fDr fo'ks"kksa dks ^vknfe;ksa ds le{k
Lora=rk* Fkh ysfdu budh ^nkLkrk* ^vfXu* ls Fkh] ;g vfXu tjrq'r èkeZ ls lanfHkZr Fkh
vkSj tks [Link] ukxfjd dh ik=rk ds fy, vko';d FkhA blfy,] bl nklrk dks lklkfu;ksa
dh nkl O;oLFkk dk :i ugha ekuk tk ldrk D;ksfa d ;g èkkfeZd O;oLFkk ls lEcafèkr FkhA

gkykafd] vnZ'khj çFke ds le; esa lklkuh dyk vkSj ewfrZdyk esa o`f) gqbZ] ysfdu ;g
iwoZdkfyd dyk dh fujarjrk FkhA bldk ,d dkj.k ;g Fkk fd vnZ'khj çFke ;|fi
'kkld cuk] fQj Hkh ikfFkZ;uksa ij iwjh rjg ls fu;a=.k ugha dj ldkA ;gka rd fd eqnzk
ç.kkyh tks fd lklkfu;ksa dk [Link] ;ksxnku Fkk] og Hkh iwoZ ds bZjkuh 'kkldksa dh
ijEijkvksa dh fujarjrk dh iqu%iqf"V djrh gSA bu flDdksa dh dyk dh çÑfr esa tks
ifj"dj.k Fkk] og lkezkT; dh vkjafHkd mdsjh gqbZ ewfrZdykvksa esa Hkh ns[kk tk ldrk gSA
c<+rs gq, le; ds lkFk mPp Lrj dh ewfrZdyk dk iru gqvk vkSj dyk dh dykRedrk
de gksrh xbZA bl dky esa èkkfeZd lkfgR; dh çèkkurk ds vfrfjDr dqN ykSfdd lkfgR;
ys[ku Hkh ns[kk x;k tks fHkUu FkkA

vfèkd [kqnkbZ u gksus ds dkj.k lklkuh okLrqdyk ds lacèa k esa vfèkd tkudkjh çkIr ugha
gks ldh gSA gkykafd] fdyksa vkSj egyksa ds vo'ks"kksa dk vè;;u djds fo}ku jktkvksa dh
le`f) vkSj jktkvksa dk dyk ds çfr çse dk fooj.k nsus esa lQy gq, gSAa vjc-bZjkuh lzkrs ksa
ds vuqlkj bu bekjrksa ds fy, et+njw eq[;r% lhfj;k ls vk, tgka ls tula[;k cM+h
la[;k esa bZjku dh vksj foLFkkfir gqbZA bu et+njw ksa ds }kjk 'kgjks]a ckaèkksa] fdyksa vkSj flpkabZ
lalkèkuksa dk fuekZ.k fd;k x;kA
lklkuh okLrqdyk dks esgjkch Nr] xqEcn vkSj bZoku] tks fd pkjksa vksj dejksa ls f?kjk
vkaxu gksrk gS] tks egyksa esa ,d vke LFkku ds :i esa cuk;k tkrk Fkk ls fpfUgr fd;k
tkrk gSA fjgk;'kh edku vkaxu ds pkjksa vksj fLFkr gksrs FksA ;g ;kstuk egyksa ds fuekZ.k
ds fy, ekud cu xbZA bekjrsa vDlj (stucco) ls lfTtr dh tkrh FkhaA
D;ksfa d bekjrksa dh fuekZ.k-lkexzh esa ,'kyj ¼vPNh rjg rjk'ks gq, iRFkj½ dh ctk; fcuk
280
rjk'ks gq, iRFkj vkSj eksVkZj ¼iRFkj dks tksM+us ds fy,½ dk ç;ksx fd;k tkus yxkA
 fp= 13-10 % vnZ'khj çFke dk egy] fQ:t+kckn] bZjku
lkHkkj% vyh ikjlk
lzksr% fodhehfM;k dkWeUl ([Link]
media/File:[Link])

dqN bekjrksa dk lzkrs ksa dh enn ls dYiuk ds lkFk iqu%fuekZ.k fd;k tk ldrk gS buesa
vnZ'khj çFke dk fQ:t+kckn esa fLFkr egy Hkh gSA ;g lklkuh lkezkT; ds igys ds le;
dk cuk gqvk gS bls vnZ'khj] tks ml le; QklZ dk jktdqekj Fkk] us cuok;k FkkA ,slk
ekuk tkrk gS fd ;g egy ftl Lekjdh; 'kSyh vkSj çdkj dk çfrfufèkRo djrk gS og
QklZ esa ,d lkekU; Lrj ij fodflr FkhA egy dh ;kstuk vdsfefuMksa dh okLrqdyk
'kSyh dk vuqlj.k djrh çrhr gksrh gSA buesa ç;ksfxr 'kSyh ds vuqlkj blesa nks eq[;
ifjlj gksus pkfg,] vke vkSj dk;kZy;h ;k viknku vkSj O;fDrxr fjgk;'kh gje ifjlj
vkSj nksuksa gh ,d nwljs ls tqMs+ gq, gksrs FksA viknku ikfFkZ;u 'kSyh esa ,d cM+s foLr`r bZoku
esa cuk gqvk FkkA gkykafd] ;gka bZoku dh [kqyh çÑfr esa ifjorZu dj mls xfy;kjs ¼çdks"B
;k ços'k d{k½ esa ifjofrZr fd;k x;k tks ,d cM+s dejs dh vksj tkrk gS tks fd laHkor%
vkea=.k d{k ;k flagklu d{k gks ldrk gSA pkSdksj dejs ij ,d cM+k xqEcn Fkk tks
(squinch) ¼cM+s <kaps ij xqEcn dks mBkus ds fy, pkSdksj d{k ds vkarfjd dksus
ij lhèkk ;k esgjkcnkj <kapk [dome]½ ij cuk;k tkrk FkkA fLDoap fl)kar xqEcn ds
fuekZ.k esa lklkuh okLrqdyk ds [Link] ;ksxnkuksa esa ls ,d FkkA ;g çk:i Hkfo"; esa Hkh
ç;ksx fd;k x;k] ;gka rd fd ckn ds o"kksZa esa efLtnksa dh okLrqdyk ds fuekZ.k esa Hkh blus
lgk;rk dhA mlesa f[kM+dh ds fy, dksbZ O;oLFkk ugha Fkh vkSj jks'kuh xqEcn dh ladjh
njkj ls vkrh gksxhA
lkjka'k esa fQ:t+kckn ds egy ds Q'kZ dh ;kstuk fo'kky vk;rkdkj Fkh tks mRrjh Hkkx
esa iwjh bekjr dh vis{kk t+jk lh mBh gqbZ FkhA ;g vke turk ds fy, LFkku Fkk ftlesa
ços'k [kqys bZoku ds }kjk gksrk FkkA bZoku ds nksuksa vksj ledks.k dejs Fks] muds Åij
csyukdkj esgjkcnkj Nrsa (vaults) FkhaA rhu cM+s pkSdksj dejs] flagklu dk dejk vkSj
lsodksa dh dksBfj;ka ifjlj ds nf{k.k esa çkIr gq, gSaA bu lHkh ds Åij xqEcn Fks tks cxyh
}kj (fLDoap( squinch) ij cuk, x, FksA fjgk;'kh ifjlj ds fy, tks ços'k }kj Fkk] ogh
gok ds vkus-tkus dk ,dek= t+fj;k FkkA mlds Bhd foijhr fn'kk esa gok ds çlkj ds 281
 fy, ,d vU; njokt+k FkkA ,slk çrhr gksrk gS fd njckj ds fgLls esa [Link] fd;k NksVs
O;fDrxr fjgk;'kh ?kj cus gq, Fks ftudh Nrsa csyukdkj FkhaA tSlk fd Åij [Link] fd;k
x;k gS fd tYnh lw[kus okys ftIle vkSj eksVkZj dks <dus ds fy, xPphdkjh (stucco)
dk ç;ksx fd;k x;k tks fd ,sfrgkfld dky ls fuekZ.k dk;Z esa ç;ksx gksus okyh miyCèk
LFkkuh; lkexzh FkhA
;|fi ;g eq[; ;kstuk Fkh ftldk ç;ksx vfèkdrj egyksa ds fuekZ.k esa fd;k x;k] ysfdu
fc'kkiqj vkSj VsflQksu fLFkr 'kkiqj çFke ds 'kklu dky ds nkSjku cus egyksa esa blesa esa
vfèkdrj cnyko ns[kk tk ldrk gSA bu egyksa esa vfèkdrj ikfFkZ;u vkSj gsfyfufLVd
y{[Link] dks viuk;k x;k FkkA VsflQksu ds egy ds lanZHk esa bldh vofLFkfr ij rdZ fn;k
tk ldrk gS D;ksfa d ;g iqjkus fLFkr ikfFkZ;u egy ds Åij cuk;k x;k FkkA bZoku can
vkaxu dh vksj tkrk Fkk vkSj nwljh vksj Hkh blh rjg dh leku lajpuk cuh gqbZ FkhA egy
dh ;kstuk dkQh gn rd vlqj ds ikfFkZ;u egy ls yh xbZ FkhA vkdkj ds ekeys esa bl
egy dk viuk fo'ks"k egRo gS] ;g ikfFkZ;uksa ds }kjk fufeZr fd, x, vU; lHkh egyksa
ls dgha vfèkd fo'kky FkkA nqHkkZX;o'k buesa ls vfèkdrj cps ughaA uhao ds vo'ks"k ladsr
nsrs gSa fd bekjr ikap fo'kky vk;rkdkj dejksa esa foHkkftr FkhA ;s xfy;kjksa ls tqMs+ gq,
Fks vkSj vyx-vyx vkdkj vkSj vkÑfr okys NksVs dejksa ds }kjk vyx fd, gq, FksA
fo}kuksa dk er gS fd cM+s dejksa ds Åij csyukdkj esgjkcnkj Nrsa (vaults) Fkha tcfd NksVs
dejksa ds Åij xqEcn FksA

fp= 13-11 % VsflQksu dk esgjkch }kj] lklkuh jktèkkuh 'kgj VsflQksu dk ,dek=
ekS t wnk vo'ks" k
lkHkkj% lsu fMvkxks ,vj ,aM Lisl E;wft+;e
lzksr: fodhehfM;k dkWeUl ([Link]

fc'kkiqj dh [kqnkbZ f}rh; fo'o ;q) ds nkSjku ckfèkr gqbZ vkSj ckn esa nqckjk dHkh bldh
'kq#vkr ugha dh xbZA blesa flQZ ,d nwljs dks dkVrs gq, dejs feys gSa tks pkj ØkWl dh
vkÑfr esa mldh esgjkcuqek Nr ds lcls Åij ,d cM+k xqEcn gS ftlls iwjk ifjlj f?kjk
gqvk FkkA bl {ks= ds varxZr ,d vfXu eafnj Hkh fLFkr FkkA tcfd ftIle] NksVs vux<+
iRFkj vkSj pwus dk ç;ksx yxkrkj gksrk jgk ftlls ;g egy vyadj.k esa vf}rh; gS tks
fd ;wukuh-jkseu dyk ls çsfjr çrhr gksrk gSA [kM+s gq, vknfe;ksa ;k ?kksM+s dh ihB ij
282
lokjksa ds dqN uDdk'kh okys vyadj.k [Link] :i ls iflZiksfyl ls fy, x, gSaA
 fp= 13-12 % bZjku esa fc'kkiqj esa 'kkiqj çFke ds egy ds Q'kZ ij bZjkuh-jkseu
iPphdkjh dyk (mosaic) dk vyadj.k
lkHkkj% dksjMujkM
lzksr+: fodhehfM;k dkWeUl ([Link]

xPphdkjh (stucco) dk ç;ksx fofHkUu fp=dykvksa dh lTtk ds rkSj ij fd;k x;k ftlesa
eq[;r% ;q) vkSj f'kdkj ds n`'; ns[ks tk ldrs gSAa bu n`';ksa esa lqUnj Qwy-ifRr;ka vkSj
T;kferh; vkÑfr;ka Hkh ltkoV ds fy, ç;ksx dh xbZ gSaA

fp= 13-13 % yM+rh gqbZ taxyh-cdfj;ksa fp= 13%14 % vukfgrk ik=] 350-500 lh bZ
¼vkbcsDl½ dk xPphdkjh;qDr fp=.k] 5-6 lklkfun pkanh vkSj lksus dh ijr;qDr] bZjku
'krkCnh lkHkkj% nsnsjks
lkHkkj% nsnsjks lz k r
s % fodhehfM;k dkW eUl ([Link]
lzksr% fodhehfM;k dkWeUl ([Link] wiki/File:Anahita_Vessel,_300-500_AD,_Sasanian,_
wikiFile:Relief_plaque_with_confronted_ Iran,_silver_and_gilt_-_Cleveland_Museum_of_Art_-
ibexes,_Iran,_Sasanian_period,_5th_or_6th_century_ _DSC08131.JPG)
AD,_stucco_originally_with_ polychrome_painting_-
_Cincinnati_Art_Museum_-_DSC03952.JPG) 283
 fo'kky uDdk'khnkj ewfrZ;ka lklkuh dky dh dyk dh ewy fo'ks"krk gSA vkjafHkd o"kksZa esa
,d ewfrZ ds vykok vfèkdrj ewfrZdyk,a eq[; :i ls QklZ esa cukbZ xbZa FkhaA bl dyk
}kjk O;fDr;ksa vkSj mudh xfrfofèk;ka vej gks xbZA gkykafd] ;g budh ewy 'kSyh ugha
Fkh cfYd bl rjg dh Lekjdh; ewfrZ;ka vDdkfM;uksa ds varxZr Hkh ns[kh xbZaA bu ewfrZ;ksa
dk fodkl rhljh 'krkCnh lh bZ esa gqvk çrhr gksrk gSA ;g è;ku nsus ;ksX; gS fd
vfèkdrj ewfrZ;ka ufn;ksa ;k ikuh ds lzksrksa ds ikl gh çkIr gqbZ gSaA bu ewfrZdykvksa esa eq[;
:i ls nks ewy fo"k; ns[kus dks feyrs gSaA ,d ftlesa nsoh-nsork jktk dks 'kfDr ls foHkwf"kr
djrs gq, fn[krs gSAa ;g Qhrs esa vaxBw h ds fp=.k }kjk fn[kk;k tkrk gS tks fd 'kfDr dk
çrhd gSA gkykafd ,slk fo'okl Fkk fd ;s n`'; èkkfeZd y{;kFkZ ls cuk, x, Fks ijUrq ,slk
ekuk tkrk gS fd ;s eq[;r% jktuSfrd çpkj ds fy, cuk;s x;s FksA ;g bl fopkj ds
çpkj ds fy, fd;k x;k Fkk fd 'kkld nSoh; 'kfDr ls foHkwf"kr gSA ,slk fpf=r djrs gq,
dykdkj us 'kkld vkSj nsoh-nsork dks ,d nwljs ds çfrfcEc dh rjg fn[kk;k gS tSlk
fd uD'k-, :Lre dh uDdk'kh esa Hkh ns[kk tk ldrk gSA ;gka vnZ'khj çFke vkSj vgqjk
et+nk5 dks ?kksMs+ dh ihB ij larfq yr :i ls ,d nwljs ds lekukUrj vkeus-lkeus cSBk gqvk
fn[kk;k x;k gSA nsoh-nsork vkSj 'kkld nksuksa ds iSjksa esa fojksfèk;ksa dks fyVk;k gqvk n'kkZ;k
x;k gSA

fp= 13-15 % vnZ'khj çFke vgqjk et+nk ls 'kfDr dh vaxwBh çkIr djrs gq,
LkHkkj% gkjk 1603
lzkrs % [Link]
Rostam_(Iran)_Relief_Sassanid_Period.JPG

nwljs ewy fo"k; esa 'k=q ij fot; dk fp=.k ns[kk tk ldrk gSA vkjafHkd ewfrZdyk
fQ:t+kckn esa cukbZ xbZ tgka vnZ'khj çFke dks ikfFkZ;u lRrk dk r[rk iyV djrs gq,
fpf=r fd;k x;kA ijaijkuqlkj iwjh yM+kbZ dks fpf=r ugha fd;k x;kA ogha nwljh vksj]
vnZ'khj çFke ;k mlds iq= dks ikfFkZ;uksa ds fo:) ?kksM+s ij lokj gksdj Hkkys ls ;q) djrs
gq, fpf=r fd;k gS ftlesa mUgsa vius fojksfèk;ksa dks ijkLr djrk n'kkZ;k x;k gSA lcls
[Link] fodkl ;g ns[kk tk ldrk gS fd tgka vkjafHkd ewfrZdyk,a rqyukRed :i ls
284 5
t+jrq'rksa ds loksZPp vkSj iwT; nsorkA
lhèks-lkns js[kkfp=ksa }kjk cukbZ xbZ Fkha] lklkfu;ksa }kjk cukbZ xbZ ewfrZ;ksa esa ifjèkkuksa]
gfFk;kjksa] rkt vkfn dh foLr`r O;k[;k ns[kus dks feyrh gSA nwljk fnypLi mnkgj.k
ewfrZ ds Qyd (panel) dk gS ftlds ckbZa vksj nsork vksgeZt+kn ¼vkgqjk et+nk½ dk ?kksM+k
vgjheu6 dks dqpy jgk gS tcfd nkbZa vksj 'kkiqj çFke dk ?kksM+k 'kkld xkWfMZ;u r`rh;
dks vius iSjksa rys dqpys gq, gSA ml le; esa bl rjg ds n`';ksa dks fpf=r djuk
dykdkj dh fo'ks"k ;qfDr FkhA vU; çdkj ds n`';ksa esa 'kkld dks nwljs mPp inkfèkdkfj;ksa
;k mlds ifjokj ls f?kjk gqvk ;k f'kdkj djrs gq, fn[kkuk Hkh cgqr çpfyr FksA [k+qljks
f}rh; ds 'kklu dky ds nkSjku f'kdkj ds n`'; foLr`r O;k[;k ds lkFk fpf=r fd, x,
gSAa vnZ'khj çFke ds 'kklu dky ds nkSjku ewfrZdyk us fof'k"V [;kfr çkIr dh vkSj 'kkiqj
r`rh; ¼383-388 lh bZ½ ds le; rd fodflr gksrh jgh] rnuqijkUr blus viuk egRo [kks
fn;kA nks lkS o"kZ ds ckn [kqljks f}rh; ¼590-628 lh bZ½ ds vèkhu ;g fQj ls thfor gqbZA
blus uDdk'khnkj ewfrZdyk dks ifo= LFky rkd+-, cqLrku esa ekU;rk nhA ;g lklkuh
dyk dk ,dek= [Link] uewuk gS tks cpk jgkA gkykafd blesa ftl dyk dk ç;ksx fd;k
x;k mldh [Link] O;k[;k ugha dh xbZ gS vkSj blhfy, bldk egRo iwjh rjg ls le>s tkus
dh vko';drk gSA

fp= 13-16 % rkd+-,-cqLrku esa lwvj dk f'kdkj djrs gq,

lkHkkj% fQfyi dsfou
fodhehfM;k dkWeUl ([Link]
_Low-relief_the_boar_hunt.jpg)

lklkuh 'kklu dky esa lkfgfR;d xzFa k çkIr gksus ds dksbZ lk{; ugha feyrsA bUgksua s
fyf[kr dh ctk, ekSf[kd laç"s k.k dks vfèkd egRo fn;kA bl le; eq[;r% ftl Hkk"kk
dk ç;ksx fd;k x;k oks ;wukuh Fkh tks de ls de rhljh 'krkCnh ds ckn ugha rks mlds
6
vgqjk et+nk dk fojks/kh; iki dk izrhdA 285
 var rd çpyu esa jghA blds ckn vfèkdrj ikfFkZ;u ç;ksx dh xbZ vkSj lklkfu;ksa }kjk
dCtk dj ysus ds ckn Hkh cksyh tkrh FkhA igyoh ;k eè; bZjkuh Hkh ç;ksx dh xbZA ;s
nksuksa Hkk"kk,a dsoy vjekbd fyfi esa fy[kh tk ldrh Fkha] vr% os Hkk"kk dh èofu dks lgh
ls çfrfcfEcr ugha dj ldhaA ;gka ij 'kCnksa dh bZjkuh esa O;k[;k ds fy, 'kCndks'k tSlh
,d iqLrd Hkh cukbZ xbZA [Link] esa deh] ?klhVk fy[kkoV vkSj vU; ifjorZu gksus ds
dkj.k mRrj thoh lkfgR; dks i<+uk dfBu gks x;kA vfèkdrj lkfgR; dk ladyu ukSoh
vkSj nloh 'krkCnh lh bZ ds nkSjku fd;k x;kA
le; ds lkFk dsoy dqN ykSfdd lkfgR; gh cp ldkA y?kq lkfgR; tSls ^[kql + jks ,aM n
ist* ftlesa 'kkld ,d ;qok O;fDr ls njckj ds rkSj-rjhds lacèa kh tkudkjh ekaxrk gS ;k
ikfFkZ;u ewy dh dfork eseksjhl vkWQ t+jjs tks ,d egkdkO; dk vo'ks"k gS vkSj [Link]
'kkld d;kfuM~l ds ckjs esa tkudkjh nsrk gSA cqd vkWQ fdaXl esa [Link] vkSj
,sfrgkfld 'kkldksa ds ckjs esa dgkfu;ka ladfyr gSaA blds ckjs esa flQZ dqN Hkkx vjch
vuqokn ls tkus tk ldrs gSa vkSj ?kqek-fQjkdj X;kjgoh 'krkCnh ds fQjnkSlh ds 'kkgukek
ls FkksMk+ -cgqr irk py ldrk gSA
;gka ij vosLrk ds Hkk"; dk igyoh Hkk"kk esa vuqokn vkSj bl le; ds èkkfeZd lkfgR;
dh vfèkd miyCèkrk gSA vfèkdrj lkfgR; et+nk èkeZ ds leFkZdksa dk gS tks fd bl le;
rd vYila[;d èkeZ gks x;k FkkA Ldan xqefs ux vkSj MsudMZ bl rjg ds lkfgR; ds
mnkgj.k gSaA ;gka ij fo'o ds [Link] bfrgkl] t+ksjkLVj dh fdaonafr;ka vkSj *ekuo* dh
mRifRr] tks lkQ rkSj ij ;wukuh n'kZu'kkL= ls çHkkfor ns[kk tk ldrk gS] ij Hkh dqN
lkfgR; feyrk gSA t+jrq'r èkeZ dh fopkjèkkjk dk ewy fo"k; e`R;qi;ZUr thou vkSj vkRek
ds fo'okl ij vfèkd cy nsrk gSA ;g vjnk fojkt+ ukekx esa fojkt+ dh dFkk esa ns[kk
tk ldrk gSA ;g bZjku esa cgqr çfl) dFkk gS ftlesa nLrkost+kas ds vuqlkj 'kkfir
vkRekvksa dks cgqr Hk;kud naM fn, tkus dk mYys[k gSA
nknsLrku-, nsfux ;k igyoh fjok;r ,sls xzaFk gSa tks fofHkUu fo"k;ksa dks ,d lkFk yk,A
et+nk èkeZ dk iru gks jgk Fkk] èkeZ'kkL=h vius èkeZ ls lEcafèkr dkuwu dh lkjh tkudkjh]
erksa vkSj jhr-fjoktksa dks cpkuk pkgrs FksA ;g lc eè;dkyhu [Link] ijaijk ds }kjk
vkaf'kd :i ls lajf{kr fd, x,A efudkbZuksa ds ys[k cgqr gn rd csgrj rjhds ls
lajf{kr fd, x, D;ksafd èkkfeZd usrk gksus ds ukrs efu dks viuh czãk.M lacèa kh f'k{kkvksa
dks fofHkUu Hkk"kkvksa esa fy[kus ds fy, vius f'k";ksa dk vkJ; çkIr FkkA efu dh f'k{kk,a
et+nk dh ctk,] ewfrZit w d (pagan) vkSj ;gwnh bZlkbZ èkeZ] tks fd ml {ks= dk èkeZ Fkk]
dh vè;kRe fo"k; dh le> ls vfèkd çHkkfor çrhr gksrh gSaA fofHkUu fo"k;ksa ij efu ds
lkfgR; dk ,d cgqr cM+k ladyu çkIr gqvk gS ftlesa ls dqN dk eè; ,f'k;k esa cksyh
tkus okyh Hkk"kkvksa esa Hkh vuqokn fd;k x;kA
-3
1½ mnkgj.k lfgr mu y{[Link] dk fo'ys"k.k dhft, tks lklkuh okLrqdyk dks fpfUgr
djrs gSaA
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
286 .....................................................................................................................
2½ lklkuh lkezkT; ds nkSjku dyk ds dkSu-dkSu ls :i fodflr gq,\
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................

3½ lklkfu;ksa ds varxZr lkfgR; ds {ks= esa gq, fofHkUu fodklksa dk [Link] dhft,A
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................

4½ lklkuh lkezkT; ds nkSjku lkekftd laLFkkvksa dh eq[; fo'ks"krkvksa dh O;k[;k

dhft,A
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................

lklkuh dky ls igys ds dky esa ;gak ;gwnh] bZlkbZ vkSj t+jrq'r èkekZas esa vkil esa cgqr
la?k"kZ FkkA fofHkUu èkeZ ,d nwljs ls le>kSrk djus dh dksf'k'k dj jgs FksA bldk var
lklkuh dky esa jkT; }kjk Lo;a ds :f<+oknh èkeZ dks LFkkfir djus ds lkFk gqvkA lklkuh
dky ds nkSjku jkT; vkSj èkkfeZd laLFkkvksa ds chp lacaèk cgqr Li"V FksA
efudkbZokn dk laLFkkid] efu ¼216-276 lh bZ½ bZjkuh èkkfeZd ifjn`'; ij lklkfu;ksa ls
iwoZ le; esa vk;kA mlus bZjkuh fopkjksa dks cgqr vklku rjhds ls çLrqr djds cgqr
[Link] çHkko NksM+kA efudkbZokn dk lkfgR; cgqr vPNh rjg ls lajf{kr fd;k x;k
gS D;ksfa d efu vius vuq;kbZ;ksa ls pkgrs Fks fd mudh f'k{kk vfèkd ls vfèkd Hkk"kkvksa esa
miyCèk gksA ,slk ekuk tkrk gS fd buds fopkjksa ls lklkuh 'kkld 'kkiqj çFke cgqr
çHkkfor FkkA mlus efudkbZokn dks blds varjkZ"Vªh; pfj= ds dkj.k t+jrq'r er ls
vfèkd egRo fn;k tcfd mldk viuk firk t+jrq'r dk vuq;k;h FkkA bl dky esa bZjku
esa nh xbZ mldh f'k{kk,a yksxksa dks çHkkfor djus esa lQy jghaA efudkbZokn O;kikj ekxZ
ds fodkl dh lgk;rk ls cgqr vkxs vkSj lqnjw phu rd QSy x;k & tgka efu dks feax
oa'k rd cq)k dk oS| mRrjkfèkdkjh ekuk x;k] rRi'pkr~ phu esa bl O;k[;k dks pqukSrh
nh xbZA
;g Hkh ns[kk tk ldrk gS fd 'kkiqj çFke us bZlkbZ èkeZ ds vuq;kf;;ksa dk cgqr leFkZu 287
 fd;kA ,d fdaonafr ds vuqlkj ojgjku f}rh; ¼276-293 lh bZ½ us ckn esa bZlkbZ èkeZ dks
viuk fy;k FkkA gkykafd nLrkotksa esa ,slk ik;k x;k gS fd blus bZlkbZ;ksa dk mRihM+u
fd;k FkkA pkSFkh 'krkCnh lh bZ esa bZlkbZ;ksa dks et+nkbZ iknfj;ksa }kjk lrk;k x;kA ;g
lhfj;kbZ Hkk"kk esa ,DV~l vkWQ n if'kZ;u ekfVZvlZ uked xzFa k esa ntZ gSA ;g xzFa k bZjku
esa bZlkbZ;ksa ds O;ogkj ds ckjs esa Hkh tkudkjh nsrk gSA èkeZ'kkL= ds u, vè;;u dsUnz
LFkkfir gq,A [Link] vè;;u dsUnzkas esa ls ,d xqM a l
s iqj esa FkkA tc èkeZ'kkL= dh dbZ
laLFkk,a can gks xbZa rc dbZ f'k{kd xqaMsliqj pys x,A bl dkj.k bZjku esa cM+s iSekus ij
vjLrqokn dk ços'k gqvkA ,FksUl dh èkkfeZd laLFkk dks lezkV tLVhfu;u }kjk can djk
fn;k x;k ftlds dkj.k ;gka ds lkr f'k{kd xqaMl s iqj esa pys vk,A n'kZu'kkL= ds
vfrfjDr xqM a l
s iqj esa fpfdRlk ds çfr Hkh [Link] :>ku Fkk tks bl dky esa èkeZ'kkL=
ds dkQh fudV gksrk FkkA lzkrs ksa ls Kkr gksrk gS fd 'kkiqj f}rh; ds 'kklu dky ds nkSjku
fpfdRld vkSj èkeZ'kkL=h nksuksa gh ds }kjk nSfud dk;Z dk lapkyu djus ls igys èkkfeZd
dk;Z dyki dks iwjk djuk iM+rk FkkA
gkykafd] lklkuh dky ds nkSjku lcls [Link] èkeZ t+jrq'r gh FkkA vnZ'khj çFke ds
flagklu ij cSBus ds ckn jkT; vkSj èkeZ ds chp lacaèk ut+nhdh vkSj ,d gks x;s FksA bl
dky ls çkIr flDdksa ls jktk vkSj t+jrq'r er ds chp fudV lacèa k dh ,d >yd ns[kus
dks feyrh gS] tgka vnZ'khj çFke dk fp= flDds dh ,d vksj rFkk vfXu dks nwljh vksj
½A vfXu jktin dk çfrfufèkRo djrh Fkh tks lkezkT; ds
'kklu dky ds çR;sd 'kkld ds çkjaHk dks çfrfcfEcr djrh FkhA vnZ'khj çFke us èkeZ ds
çeq[k nsork vgqjk et+nk dks uDdkf'k;ksa esa fpf=r djok;kA vgqjk et+nk dks lklkuh
lkezkT; ds vU; 'kkldksa dks ekukfHk"ksd (investiture) vaxwBh nsrs gq, Hkh fpf=r fd;k x;k
½A dHkh rks 'kkld [kqys :i ls t+jrq'r er ij vkfJr gksrs fn[krs gSa vkSj
dHkh nwljs èkeksZa ij vR;kpkj djrs gq, vkSj vU; èkeksZa dks vius lekt esa Lohdkj djrs
gq, fn[kkbZ nsrs gSAa
èkeZ ds eq[; nsoh-nsork vgqjk et+nk] fegj] vukfgrk vkSj ojgjku FksA vgqjk et+nk lHkh
nsorkvksa esa mPpre ekus tkrs gSa ftUgksaus lHkh 'kkldksa dks 'kklu djus ds vfèkdkj ls
foHkwf"kr fd;kA vkgqjk et+nk dh mifLFkfr] ftudk uke lw;Z ds Åij j[kk x;k Fkk]
laHkor% 'kd-dq"[Link] }kjk lw;Z dks fn, x, egRo ds dkj.k gks ldrk gS] tks Hkkjr rd
lw;Z mikluk ysdj vk, FksA nsork fegj dks jFk ds lkFk fn[kk;k tkrk gSA vukfgrk ikuh
dh nsoh FkhA nsoh-nsorkvksa esa vafre ojgjku dk uke cM+h la[;k esa lklkuh 'kkldksa us
viuk;kA t+jrq'r er esa ojgjku uke vfXu dks Hkh fn;k x;k FkkA ;gka ij vU; nsork
Hkh Fks gkykafd] os mrus vfèkd yksdfç; ugha Fks ftrus ;s pkj FksA
lkezkT; esa fu;fer O;fDr fo'ks"kksa ds fy, èkkfeZd f'k{kk iqtkfj;ksa }kjk flQZ vius iq=ksa dks
gh nh tkrh Fkh rkfd os muds ckn mudk LFkku ys ldsAa gkykafd] leqnk; esa çR;sd O;fDr
dks vkuq"Bkfud laLdkj }kjk èkeZ esa lfEefyr djk;k tkrk Fkk tks fd cPps ds lkr ls nl
o"kZ dh vk;q ds chp esa gksrk FkkA cPps dks çkFkZukvksa dk okpu djk;k tkrk Fkk rFkk vU;
vuq"Bkuksa ds lkFk-lkFk mls èkeZ vaxhdkj djus dh LohÑfr Hkh djuh gksrh FkhA
çR;sd O;fDrfo'ks"k dks thou Hkj fu;fer :i ls iqtkfj;ksa ls foe'kZ djuk iM+rk FkkA
fofHkUu çdkj ds 'kqf)dj.k ds lekjksg fd, tkrs Fks ftuesa fookg ls iwoZ] cPps ds tUe
ds i'pkr~] e`R;q ds i'pkr~~ ;k lekjksgksa ds i'pkr~~ vkSj o"kZ ds vfUre nl fnu e`rd dks
;kn djuk lfEefyr FksA ;kluk uked vuq"Bku ;k cfy vfXu ds lkeus mlh LFkku ij
gks ldrh Fkh tgka ij lekjksg fd;k tkuk gksA ;teku dks blds fy, Hkqxrku djuk
288
iM+rk Fkk ftls ^vkRek dh çfr"Bkiuk* dgk tkrk FkkA vfXu dks fo'ks"k LFkku fn;k tkrk
Fkk rkfd mlesa HksVa vklkuh ls nh tk lds vkSj og Lok;Ùk lRrk yxsA flDdksa ds ihNs
mlds fp=.k ls Li"V gksrk gS fd 'kkldksa ds fy, vfXu cgqr çeq[k FkhA gkykafd] vU;
vketu HkDr vfXu dks dsoy nwj ls ns[k ldrs FksA os çnf{[Link]; esa vfXu dqM
a ds pkjksa
vksj çnf{[Link] dj ldrs FksA buds èkeZ esa vfXu dks cgqr egRo feykA bls loksZifj ns[kk
x;k vkSj ftldk dksbZ Hkh vU; çfr}Unh ugha gks ldrk FkkA tyrh gqbZ vfXu esa ;k nqckjk
tykbZ xbZ vfXu esa cM+h yiV dks feyk;k ugha tk ldrk FkkA dsoy tyrs gq, vaxkjksa
dks feyk;k tk ldrk FkkA ;|fi ml le; bl laLdkj dk lklkfu;ksa ds varxZr cgqr
[Link] LFkku Fkk] ysfdu orZeku le; esa vc ikjlh bldk vuqdj.k ugha djrsA
-4

1½ lklkfu;ksa dk bZlkbZ;ksa ds çfr D;k joS;k Fkk\

.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................

2½ lklkfu;ksa ds varxZr èkeZ ds eq[; igyqvksa ij ppkZ dhft,A

.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................

3½ lklkuh lkezkT; esa flDdksa dh D;k Hkwfedk Fkh\ èkeZ vkSj vFkZO;oLFkk ds lanHkZ esa
bldh ppkZ dhft,A
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................

bl bdkbZ esa geus Lkklkfun lkezkT; ds ckjs esa tkudkjh çkIr dh] dSls mldk foLrkj
gqvk vkSj dSls og ,d eq[; rkdr ds :i esa fodflr gqbZA ikfFkZ;uksa ds ckn] Lkklkuh
'kfDr esa vnZ'khj çFke ds le; ls ysdj [kqljks çFke ds le; rd o`f) gqbZA mUgsa cgqr
ls lewgksa ds lkFk cM+h la[;k esa lSU; vfHk;kuksa ls xqt+juk iM+kA fo'ks"k :i ls
ckbt+sauVkbuksa vkSj et+nkdkbVksa ds lkFk la?k"kZ çeq[k FksA lklkfu;ksa us cgknqjh ls yM+kbZ
dh] ftlesa dHkh os thrs rks dHkh os gkjsA [kqljks çFke ds 'kklu esa djkèkku vkSj lsuk esa
lqèkkj gq, ftls cM+h la[;k esa mldh lSU; fot;ksa ds :i esa ns[kk tk ldrk gSA lklkfu;ksa 289
 }kjk bLrseky fd;s x;s gfFk;kjksa esa Hkh cnyko vk;k vkSj laHkor% og gfFk;kj mudh
t+#jrksa ds vuqdy w ugha FksA mUgksua s cgqr ls gfFk;kj jkseuksa ls Hkh vaxhÑr fd;s Fks] tSls
eksVs 'kgrhj (battering ram)A
le; ds lkFk] lklkfu;ksa us dyk] okLrqdyk] O;kikj vkSj eqnzk fuekZ.k ds {ks=ksa esa Hkh viuh
Nki NksMh+ A flDds dykÑfr;ksa ds frfFkØe fuèkkZj.k esa enn djrs gSAa gkykafd 'kq#vkr
esa flDdksa ij dh xbZ uDddk'kh vkSj çfrek,a leku çdkj dh [Link] n'kkZrh gS]a tks fd
ckn ds flDdksa esa ns[kus dks ugha feyrh D;ksfa d vc ewfrZdyk T+;knk fodflr çdkj dh
dyk cu xbZ FkhA [kqnkbZ esa feys dqN èoalko'ks"kksa ds vè;;u ds vkèkkj ij ;g dgk tk
ldrk gS fd lklkfu;ksa }kjk fufeZr lajpuk,a vf}rh; Fkha vkSj vius ledkyhuksa esa ls
fdlh dks Hkh LièkkZ ns ldrh FkhaA mUgksaus can esgjkcnkj-Nrksa okys dejksa ds lkFk [kqyh
txgksa ds mi;ksx dh ubZ 'kSfy;ksa dks tUe fn;kA laHkor% mudk lcls çeq[k ;ksxnku
okLrqdyk ds {ks= esa fLDosUpksa (squinch) dk mi;ksx dj xqca nksa dk fuekZ.k djuk FkkA
èkeZ us lkezkT; ds fodkl es]a ftlus 'kkldksa dks oS|rk çnku dh] ,d eq[; Hkwfedk fuHkkbZ
FkhA gkykafd ogka ij cM+h la[;k esa èkkfeZd vR;kpkj Hkh gq, vkSj t+jrq'r èkeZ esa cgqr ls
cnyko vkSj ifjorZu Hkh bl dkj.k fd;s x, FksA dkuwuh vkSj èkkfeZd xzFa k ,d nwljs ij
cgqr T+;knk fuHkZj Fks] bl dkj.k dkuwu bl gn rd èkkfeZd uSfrdrk ij fuHkZj Fkk fd èkeZ
fooknksa ij [Link]; ysus dk vkèkkjHkwr ekè;e cu x;k FkkA

uLd~ l % vosLrk] t+jrq'rksa dk èkkfeZd ewyikB] ds mi-Hkkx

(Nasks) esa djhc 21 ul~d~ gSaA
iik;jh % iik;jl dk cgqopu] yacs ikSèks tSlh ?kkl ftlls
(Papyri) dkxt dh fdLe cukbZ tkrh gSA
fLDoUp % ,d pkSdksj d{k ds vkarfjd [Link] esa lhèkh ;k
(Squinch) esgjkch lajpuk ftlls fd pkSdksj d{k ij xqacn]
dks laHkkyus ds fy, lajpuk cu ldsA
xPphdkjh % nhokjksa dh lrgksa dh dksfVax djus ds fy, ;k
(Stucco) okLrqdyk esa ltkoV ds fy, bLrseky gksus okyk
,d eghu IykLVjA

13.3 ns[ksa

13.2 ns[ksaA tokc esa ;wukuh vkSj ySfVu lzkr

s ksa ds lkFk-lkFk fofHkUu bZjkuh vkSj
xSj-bZjkuh lzkrs ksa ij ppkZ 'kkfey gksuh pkfg,A
13.3 ¼lkFk esa mi-Hkkx 13-3-1 vkSj 13-3-2½ ns[ksa

13.4 ns[ksaA tokc esa ckbt+sauVkbu vkSj lklkfun lkezkT;ksa ds chp ;q) vkSj
?ksjkcanh ij ppkZ 'kkfey gksuh pkfg,A
290
 -

1½ mi- 13.5.1 ns[ksa

2½ mi- 13.5.3 ns[ksa

3½ mi- 13.5.2 vkSj 13.5.4 ns[ksa

13.6 ns[ksa

1½ mi-Hkkx 13.8.1 ns[ksAa fQ:t+kckn ds egy vkSj ckn esa egy fuekZ.k ds {ks= esa fd,
x;s cnykoksa ij ppkZ dh tk ldrh gSA
2½ mi-Hkkx 13.8.2 ns[ksaA xPphdkjh esa ltkoV ds :i esa fofHkUu fp=ksa esa bLrseky]
fo'ks"k :i ls ;q) vkSj f'kdkj ds n`';ksa dks n'kkZ;k x;k gSA bu fp=ksa esa ltkoV ds
fy, lqna j iq"i vkSj T;kferh; iSVuZl n'kkZ;s x;s gaSA fo'kky f'kYi ewfrZ;ka lklkfun
dyk dk ,d vkSj eq[; rRo FkhaA
3½ mi-Hkkx 13.8.3 ns[ksa
4½ Hkkx 13.7 ns[ksa
-

1½ Hkkx 13.9 ns[ksaA tokc esa lklkfun lkezkT; ds nkSjku fofHkUu èkekZsa ds chp la?k"kZ ds
igyw ij ppkZ 'kkfey gksuh pkfg,A
2½ Hkkx 13.9 ns[ksa
3½ Hkkx 13.6 vkSj 13.9 ns[ksaA flDds lkezkT; ds fofHkUu 'kkldksa ds 'kkludky ds
vè;;u dk eq[; lzksr gSaA

gjeu] tksvkfpe ,oa ,fjd t+qjpj (laik-)- (1996)- fgLVah vkWQ g~;qeSfuVh [kaM III.
lkbfUVfQ+d ,aM dypjvy fMosyWIeWUV- isfjl% ;wuLs dks-
;kj'ksVj] vglku (laik-)- (2008)- dSfEczt fgLVªh vkWQ bZjku- [kaM III- Hkkx I vkSj II-
dSfEczt% dSfEczt ;wfuoÆlVh çsl-
valkjh] vyh- (2014)- bZjku% osjh 'kkWVZ bUVªkM
s D'ku- vkWDlQ+kMs Z% vkWDlQ+kMs Z ;wfuoflZVh çsl-

[Link]

-
[Link]

291
292 blank