,f
N*
!?|{ESIDENCE
DE LA REI-'UBLIQUE
R;PUBLIQUE CABONAIIE-
MINISTERE DE L'AGRICULTURE, ' Union - Travôil - iustice/
DE t'EIEVAGE, DE LA PECIIE
ET DU DEVETOPPEMENT RURAL
kH.+çrE"0 1 4 I 5 /pn/rv:nepon
fixant le statut juridique de l,Exploitant
Agricole et de l,Exploitation Agricole
en République Gabonaise
Le Président de la République,
Chef de l'Etat ;
Vu laConstitution;
Vu le décret n'ogo4,/pR du 1g octobre
200g fixant Ia composition du Gouvernement
République, ensemble les de ra
teites modificatifs suOrequunts
;
vu fa loi n"2L/2005 du 10 janvier 2oo5 portant roi d,orientation de ra stratégie
développement économique et social de
en République Gabonaise;
vulaloi n"22/2008 du 10 décembre 2008 portant code Agricore en Répubrique
Gabonaise;
n"23/20o8 du 10 décembre 2008 portant
potitique de dévetoppement agricole
Hf,il
Vu la foi n"IS/2OOS du 8 août 2005 portant Code des Pêches et de l,Aquaculture en
République Gabonaise ;
Vu le décret n"O294/?R/MAEpDR
du 30 juin 2010 portant attributions et réorganisation
Ministère dc ltAgriculture, de l,Elevage, du
[Link] Pêche et du Développement Rural
;
Lc Conseil d'Etat consulté ;
Le Conseil des Ministres entendu;
Décrète:
Article 1cr : .l,e [Link] des dispositions de llarticle
23/20Cg du IO 112 de la loi n.
tée, fixe le statut juridique de l'Exploitant
l,Exploitation A Agricole et de
Gabonaise.
Chapitre t : Du Statut de l,Exploitant Agricole
(
Article 2 : L'Exploitant Agricole défini à l'article 7 de la loi n"z3/zo0} du 10 décembre 2010
susvisée, doit assurer la direction, le contrôre et ra surveiflance
de l'exproitation, participer
de façon effective aux actes nécessaires à r'exproitation, bénéficier des résurtats de
l'exploitation et en supporter les pertes.
. Toutefois, l'Exproitant Agricore peut déréguer ra gestion effective de son
exploitation à un tiers gérant placé sous son autorité.
Article 3 : Tout Exploitant Agricole, est tenu de déclarer son activité à l'Adm inistration.
cette
déclaration est inscrite dans un registre du ministère de l,Agriculture.
Les modalités d'inscription et de tenue du registre du ministère de |Agricurture
'sont fixées par
arr:êté du ministre chargé dê l,Agriculture.
Article 4 : L'inscription au registre du ministère de l'Agriculture est faite à titre gracieux. Elle
comporte toutes les informations de l'Exploitation Agricole concernée et donne lieu à
attribution d'un numéro d,en registrement.
Article 5: Toute modification substaritiefle intervenue dans ra situation juridique de
l'Exploitant Agricole ayant une incidence sur res conditions de son
inscriDtion doit être
portée à la connaissance du servièe départementaldépositaire
du registre.
Article 5 : ll est délivré aux exproitants agricores, personnes physiques, inscrits
au registre du
' ministère de l'Agriculture, une carte professionnelle d'exploitant agricole
dont les références
' numériques correspond à ceiles attribuées au moment de ,son enregistrement et qui
contient les indications relatives au secteur d'activité auquel appartient
l'Exploitant Agricole.
Les associés, en tant que personne morare exerçant une activité
agricore, ont droit
chacun à la carte professionnefie d'Exproitant Agricore, à condition
d,exercer de raçon
personnelle, continuelle et habituelle l,activité agricole.
Article 7: La radiation de l'Exploitant Agricole du registre du ministère
de l,Agricurture
intervient dans les cas suivants:
- à la demande de l,intéressé, pour cause de cessation de l,activité;
- en cas de décès de l,e*ploitant agricole;
- en cas de faillite ou de liquidation des biens;
- d'office, en cas de cessation totale de l,exploitation.
. Chapitre : Du Statut de l,Exploitation Agricole
Article 8 : L'Exploitation Agricole définie par l'article 7 deJa loi n"023/2008
du 10 décembre
2008 susvisée peut revêtir les formes suivantes:
- exploitation agricole familiale, en abrégé EAF;
- exploitation agricole individuelle, en abrégé EAI
;
- exploitation agricole à responsabilité limitée, en abrégé EARL.
s Section 1 : De l,Exploitation Agricole Familiale
Article 9 : L'exproitation agricore famiriare
est une unité de production agricore organisée
essentietement sur une base famiriare.
ete est constiiuàe de prusieurs membres.
Les membres de'exproitation agricore
famiriare doivent être unis par des riens
de parenté ou par leurs us et coutumes.
Article 10 ; L'exploitation familiale est placée sous la direction d,un
..agricole
d'exploitation désigné, sans distinction chef
A" r""., pr_ii.irn"rnorur.
Le chef d'exproitation veite à r'exproitation
production' lr exerce cette mission optimare des facteurs de
à titre principar ua'rufrer.n,. r,exproitation
actes de la vie civilc. dans tous res
. Les autres membres de l,exploitation
sont des personnes physiques non
salariées, âgées de plus de dix-huit
ans et ayant p""r. *,r,,e principale
mise en valeur de l,exploitation. la participation à la
Article 11 : Les rapports [Link] membres
d'une exploitation agricole familiare, notammenï
entre le chef d'exproitation er res autres
membres, ,""iiif rln,',u", aéfinis et ne
par le Code du Travail., sont pas regis
Toutefôis, [Link] a droit à
une part des revenus de r;exproitation fixée
au prorata de sa participation à l,exploitation.
Article 12 : L'exploitation agricore famiriare
peut emproyer des sarariés et des
derniers sont régis par le Code du apprentis. ces
Travail.
Article 13: Nul ne peut être emproyé
en qu'alité de salarié dans une exproitation
familiale s'il n'a pas atteint r'âge agricore
de seize rn'euoùr.-Ëuate disposition
l'apprenti agricole au sein d,unL exploitation ne s,apprique pas à
.grf."i. [Link],f ,.f ..
Article 14: L'exproitation agricore famiriare est enregistrée
l'Agriculture, conformément aux dispositions au registre du ministère de
ues [Link].Ës 3 et 5 ci-dessus, sous ie
chef de l'exproitation. requer a- droit nom ou
à ra dérivrance J;".. *n" professionnete.
Les autres melbre; de l,exploitation
agricole familiale, qui ont pour activité
principare ra participation à
mise u.r.r, u. rtrirolirtion, sont considérés
* -'
exptoitants agricoles et à ce titre,
_r.a
ont"n
droit à la *r,. [Link]";;il;.
- "J !v"',"r
comme oes
Article 15-.: Le chef d'exproitation agit
au nom de agricore. A ce titre
responsabilité personnelle est engagée sa
'exproitation
vis à vis des tiers.
Section 2 : De l,Exploitation Agricole
Individuelle
Article 16 : L'exproitation agricore indivirjuefie
par une personne physique
est une unité de production agricore
exproitée -
à titre individuer et ayant recours excrusivement
d'ceuvre salariée régie par le Code à une main_
du Travail.
Article 17 :. L'Exproitant Agricore individuer
agit au norn de |exproitation agricore.
responsabilité personnelle est engagée A ce titre sa
vis à vis des tiers.
Nul ne peut être exploitant agricole
individuel s,il n,a pas atteint l,âge de ra
civile, à moins qu,il [Link] bénéJicié
( [Link]*
législationen vigueur.
a,rn. O..[Link] conformément à ta
Section 3 : De l,Exploitation Agricole
à Responsabilité Limitée
Article18: une ou plusieurs personnes peuvent constituer
responsabilité rimitée [Link] de
une exproitation agricore à
soci ié civire régie par res dispositions des texres
vigueur' Toutefôis, les associés ne supportent en
rur f..t"t qu,à concurrence de reuri appons.
Dans [Link] agricole à
responsabilité limitée constitué. p.r,in. rurte
personne' cet associé uniquea les
mêmes pouvoirs que ceux dévorus à r,exproitation
à responsabilité limitée constituée par personne. agricore
nsabilité limitée est désignée sous une raison
nom d'un ou plusieurs associés. Elle doit être
ation agricole à responsabilité limitée ) ou des
apital social.
Article 20: Le capital sociar de lexproitation
agricore à. responsabirité rimitée est fixé au
minimum de un million de francs CFA.
. Les apports en numéraire et en
nature concourent à ra formation du capital
social de l'exploitation agricole à responsabilité
filnitt".-
un rapport d'évaruation des apports
doit être annexé aux statuts et étabri sous ra
responsabilité d,un commi
déraut, par une dé.i,io" d"'jï:i;.::lji:il:::iiiîi,i::il:['f j:::ï;:'"::".:u' ,
"*
Article 21 : Lorsque ra société est constituée
d,une seure personne, re commissaire aux
apports est désigné par I'associé unique.
Article 22 : L',associé unique ou'ensembre
des associés sont responsabres, pendant
à l'égard des tiers, à concurrence du cinq ans,
montant de reurs apports a ra date de ra constitution
de l'augmentation du capitar sociarde'exploi ou
.tionlgriiore à responsabirité rimitée.
Article 23 : Les associés majeurs, qui participent à titre principar
dénommés associés exproitants. Les statuts à r,exproitation, sont
doivent indiquer res noms de ceux qui portent
cette qualité.
Les associés exproitants doivent
détenir ensembre prus de cinquante pour cent
des parts représentatives du capital.
Les associés choisissent parmi les
associés exploitants titulaires de parts
sociales représentatives du capital, un
ou plusieurs gérants.
Article 24 : Les associôs qui participent
effectivement à r,exploitation pe..çoiriunt, du
cette participation, une rémunération qui feit de
constitue une charge sociare pour rexproitation
agricole à respon sa bilité limitée.
Article 25 : Les autres dispositions reratives
au fonctionnement de l,exproitation agricore
responsabilité limitée sont précisées par à
les statuts.
Chapitre Ill : Des dispositions
transitoires et finales
Article 26 : Les exploitants ae
(l aop,oiq*G;oïl,îJff iJ:i:::::::iî,,f::ff î:;jï:ïîf î,î::l;ilîï:l
adoptant l'une des formes juridique,
compter de la publication du présent
praur", i [Link]Ës".[Link]* dans un dérai d,un an à
décret.
Article 27: Des te)des réglementaires
déterminent, en tant que de besoin,
toute nature nécessaires à l,application les dispositions de
A, prer..ia-à.r",.. '
Article 28: Le présent décret,.qui
abroge toutes dispositions antérieures
enresistré, pubtié selon ta procéjure contraires,
d,rre.";;;;;;iirlilru partout où besoin sera.
sera
FaitàLibrevile,t" 2 I DECJfull
Par le Président {e la République,
Chef de l'Etat ;
le Premier Ministre,
Chef du Gouvernement
;
Paul BtYOGftE MBA
Le vJnisrr6-Â/
'..lê-ia pêche
::,.,r
,1, .1\ r.