Systèmes Aluminium Aluminium Systems

Fenêtres Windows
Schüco AWS 60 BG
Schüco AWS 60 BD

Brochure générale
et plans
Order and
Fabrication Manual
 L'entreprise
Répertoire des icônes
Répertoire des articles
Présentation des profilés
Schüco AWS
Schüco ADS
The company
Icons overview
Contenu Article index
Summary of profiles
Contents
Documents de commande
Order information

Schüco AWS 60 BG

Schüco AWS 60 BD
 L’entreprise
The company

Schüco – Votre adresse pour les Fenêtres, les Vérandas et le Solaire

Schüco – Your address for Windows, Wintergarden and Solar products

Systèmes aluminium  Aluminium systems Systèmes PVC  PVC-U systems

Systèmes solaires  Solar systems

L’entreprise Schüco, est le leader européen dans le The company Schüco is the European leader in
domaine des constructions en aluminium, en acier et system-based construction with aluminium, steel,
en PVC ainsi que dans le domaine des systèmes PVC-U and solar systems. As leading innovator in this
solaires photovoltaïques et thermiques. En tant que field, Schüco supplies the components for the whole
leader en matière d‘innovations au sein de sa branche building envelope.
industrielle, Schüco fournit des éléments pour la A truly global company, Schüco co-operates with
réalisation intégrale des enveloppes de bâtiments. architects, investors and fabricators in almost every
En sa qualité d‘entreprise agissant sur un champ country in the world.
global, Schüco coopère avec des architectes, des With its well-honed model of system partnership,
investisseurs et des entreprises de fabrication dans Schüco stands out on the world stage, not only on
presque tous les pays du monde. Schüco doit sa account of its technological expertise, but as a
position à l’échelle mondiale au travers d‘un système company dedicated to the success of its partners.
de partenariat perfectionné non seulement à sa
compétence technologique, mais à l’application
résolue de sa philosophie selon laquelle une entreprise
se doit de gérer la totalité de ses actions au profit du
succès de tous ses partenaires.
L’entreprise
The company

Systèmes aluminium Systèmes PVC Systèmes solaires

Aluminium systems PVC-U systems Solar systems

L‘avenir appartient aux enveloppes Schüco propose une technologie La technologie multifonctionnelle
multifonctionnelles de bâtiments. de pointe dans le domaine des des systèmes d’exploitation de
Des profilés en aluminium, adaptés systèmes en PVC. Son large l’énergie solaire de Schüco réunit
aux besoins, constituent une base éventail de produits ouvre une et adapte parfaitement entre eux
solide et créative de solutions multitude de variantes tous les composants relatifs à la
globales pour les façades, conceptuelles. La fiabilité génération de la chaleur et à la
verrières, fenêtres, portes, fonctionnelle, le design attrayant, production d’électricité.
protections solaires, vérandas, la variété des coloris et le confort En tant que leader en matière de
balcons, garde-corps et les de manœuvre ne sont que quel- fourniture d’éléments photo-
constructions de sécurité et de ques-uns des avantages présentés voltaïques et de thermie solaire,
protection. La technologie de par les systèmes en PVC de Schüco garantit un système de
gestion avancée de fenêtres et Schüco. montage cohérent et ainsi une
façades de Schüco réunit différents technologie particulièrement
systèmes individuels en une unité Schüco offers you high quality favorable à l’épargne des
solidaire. PVC-U system technology which is ressources naturelles.
distinguished by its broad range of
The future belongs to the products and comprehensive Within the multifunctionality of
multi-functional building design options. Product reliability, Schüco’s solar energy technology,
envelope : aluminium profiles attractive designs, a range of all the components for solar
are the secure and creative colours and the comfort of easy heating and electricity production
basis for comprehensive operation are only some of the are perfectly integrated. As the
solutions for façades, skylights, advantages of Schüco PVC-U leading supplier of photovoltaic
windows, doors, solar shading, systems. and solar heating units, Schüco
conservatories, balconies, guarantees a uniform system of
balustrades, and protection and assembly and thereby also
security constructions. Pioneering particularly efficient technology.
window and building management
technology from Schüco brings
individual building systems
together into a single unit.
 L’entreprise
The company

L’assurance qualité Schüco selon ISO 9001

Schüco Quality Assurance in accordance with ISO 9001
L’entreprise
The company

Contact
Contact

Le conseiller spécialisé en techniques Architectural Projects Management and

des façades et les directeurs régionaux : Area Sales :
Des prestations de service offertes par Services provided by Schüco
Schüco
● Our service is provided free of charge
● Notre travail ne vous coûte rien
● We help to bring your ideas to life
● Nous rendons les idées constructibles
● You save time and money
● Vous économisez du temps et du travail
● You can work more profitably
● Vous produisez de façon plus rationnelle
● You will become more successful
● Votre croissance promet le succès

Schüco International SCS

Route de St Hubert
F-78610 Le Perray-En-Yvelines
Téléphone +33 1 34 84 22 00
Telefax +33 1 34 84 87 12
[Link]

Documentation : Art. N° FDA09300 / Édition : Avril 2009

Toute reproduction, même partielle, interdite sans notre accord. Reproduction, even in part, is not permitted, except with our approval.
Sous réserve de modifications dans l’intérêt du progrès technique. We reserve the right to introduce modifications in the interest of
Tous nos systèmes et produits techniques ont été développés en technical progress.
tenant compte des normes, directives et recommandations All our systems and technical products have been developed with due
européennes. Il peut en résulter, dans des cas particuliers, des dérives regard to the European rules and conditions. Consequently, deviations
par rapport aux normes, directives et recommandations étrangères. from other standards may sometimes arise. Customers should
Nos clients sont tenus, quelque soit le cas, d’effectuer une therefore make their own comparison with appropriate standards in
comparaison avec les normes, directives et recommandations their own country.
spécifiques en vigueur dans leur pays. Our general sales and delivery conditions apply. Ordering instructions
Sont applicables nos conditions générales de vente et de livraison en are not intended for use as fabrication instructions.
leur libellé en vigueur à la date concernée – Les documents de
passation de commande ne pourront pas être utilisés comme
documents de fabrication.
 Répertoire des icônes ● Icon overview

Présentation des profilés

Summary of profiles

Voir page Périmètre à polir Ecartement des barrières isolantes

See page Polished circumference Distance between insulating bars

Profilé complet « Fenêtres / portes » Périmètre extérieur Barrière isolante

„Windows / doors“ complete profile Total circumference Insulating bars

Profilés
Profiles

Unité de vente Profilé complet « Fenêtres / portes » Raccord T à goupiller

Packing unit „Windows / doors“ complete profile T-cleat (nailled)

Couleur Profilé intérieur « Fenêtres / portes » Raccord T à visser

Colour Inside „Windows / doors“ profile T-cleat (screw-type)

Matériau Profilé extérieur « Fenêtres / portes » Coussin d’étanchéité

Material Outside „Windows / doors“ profile Joint sealing piece

Profilés assemblés en usine Groupe de profilé d’ouvrant Coussin d’étanchéité rainuré

Pre-rolled Profile group - vent profile Joint sealing piece with groove

Iy
Moment d‘inertie Ix Equerre à sertir Gabarit de perçage
Ix moment of inertia Corner cleat (crimped) Drilling jig

Moment d‘inertie Iy Equerre à goupiller Vis à tête fraisée bombée cruciforme

Ix Iy moment of inertia Corner cleat (nailed) Raised countersunk head screw
(cross-recess)

Barrière isolante Equerre à coller Vis à tête bombée Torx

Insulating bar Corner cleat (stucked)) Pan head screw (Torx head)

Stabilisateur d‘aile Vis à tête fraisée cruciforme

Corner chevron Countersunk screw (cross-recess)

4.2009
Reproduction interdite
Informations ● Informations 1-9
 Répertoire des icônes ● Icon overview

Coupes sur fenêtres

Windows sections

Produit d‘étanchéité
Sealant

Assemblages d’angle / assemblages en T

Corner-joints / T-joints

Unité de vente Equerre à sertir Gabarit de perçage

Packing unit Corner cleat (crimped) Drilling jig

LS Sens d‘ouverture à gauche Equerre à goupiller Outil compact

Opening direction left Corner cleat (nailed) Combination press

RS Sens d‘ouverture à droite Equerre à goupiller ou à sertir Poinçon

Opening direction right Corner cleat (nailed or crimped) Press tool

Quantité nécessaire Equerre à visser Cote de débit / tronçonnage

Number required Corner cleat (screw-type) Cut profile to lengh

Taille, dimensions Equerre à coller Vis à tête fraisée cruciforme

Size, dimensions Corner cleat (stucked)) Countersunk screw (cross-recess)

Profilé complet « Fenêtres / portes » Stabilisateur d‘aile Vis à tête fraisée bombée cruciforme
„Windows / doors“ complete profile Corner chevron Raised countersunk head screw
(cross-recess)

Profilé intérieur « Fenêtres / portes » Raccord T à goupiller Vis sans tête

Inside „Windows / doors“ profile T-cleat (nailled) Grub screw

Raccord T à visser Goupille en alu

T-cleat (screw-type) Aluminium nail

Rainure de colle
Glue guide

Coussin d’étanchéité
Joint sealing piece

Coussin d’étanchéité rainuré

Joint sealing piece with groove

Embout d‘étanchéité
Joint tolerance pad

1-10 Informations ● Informations 4.2009

Reproduction interdite
 Répertoire des icônes ● Icon overview

Possibilités de vitrages, joints et accessoires

Glazing options, gaskets and accessories

Unité de vente Symbole d‘avertissement « Attention » Roulette à joints

Packing unit Note « Caution » Gasket roller

Couleur Profondeur du profilé Ciseau à joint

Colour Basic depth Gasket shears

LS Sens d‘ouverture à gauche Joint-cadre Colle

Opening direction left Gasket frame Adhesive

RS Sens d‘ouverture à droite Epaisseur du vitrage Cote de débit / tronçonnage

Opening direction right Glass thickness Cut profile to lengh

Machines et outillage
Machines and tools

Unité de vente Machines, en général Encoleuse d’angle

Packing unit General machinery Mitre sealing machine

x Longueur Couteaux Fraiseuse / délardeuse

Stocl lengh Crimping Notching milling tool

Taille, dimensions Cale de blocage Poinçon pneumatique

Size, dimensions Stop block Pneumatic press

Profilé complet « Fenêtres / portes » Fraise Porte-outils pneumatique

„Windows / doors“ complete profile Routing bits Base press

Profilé de dormant Gabarit de perçage Poinçon

Outer frame profile Drilling jig Press tool

Profilé d‘ouvrant Gabarit de fraisage Outil compact

Vent profile Universal milling template Combination press

Profilé d‘ouvrant non isolant Pince manuelle

Non-insulated vent frame profile Hand press

Barre de verrouillage
Locking bar

4.2009
Reproduction interdite
Informations ● Informations 1-11
 Répertoire des icônes ● Icon overview

1-12 Informations ● Informations 4.2009

Reproduction interdite
 Répertoire des articles ● Articles No. index

Art. N° Rubrique Page Art. N° Rubrique Page

Art. No Chapter Page Art. No Chapter Page

184 010 Schüco AWS 60 BD 4-3 4-15 224 079 Schüco AWS 60 BD 1-8 1-13
184 030 Schüco AWS 60 BD 2-8 4-3 4-15 224 079 Schüco AWS 60 BG 1-5 1-7
184 030 Schüco AWS 60 BG 1-9 1-13 1-16 224 083 Schüco AWS 60 BD 1-6 1-11 1-22
184 040 Schüco AWS 60 BD 4-3 4-15 224 083 Schüco AWS 60 BG 1-5 1-7
185 960 Schüco AWS 60 BD 1-8 224 093 Schüco AWS 60 BD 1-22 1-24
196 180 Schüco AWS 60 BD 1-10 224 104 Schüco AWS 60 BD 4-6 4-9 4-13
196 190 Schüco AWS 60 BD 1-10 2-10 224 105 Schüco AWS 60 BD 4-18 4-12 4-17
203 101 Schüco AWS 60 BD 4-3 224 145 Schüco AWS 60 BD 4-21
203 101 Schüco AWS 60 BG 1-13 224 154 Schüco AWS 60 BD 2-12
203 102 Schüco AWS 60 BD 2-5 2-7 4-3 224 156 Schüco AWS 60 BD 1-25 2-15
203 102 Schüco AWS 60 BD 224 174 Schüco AWS 60 BD 4-21
203 102 Schüco AWS 60 BG 1-9 1-10 1-13 224 175 Schüco AWS 60 BD 4-21
203 110 Schüco AWS 60 BD 4-3 224 176 Schüco AWS 60 BD 4-21
203 110 Schüco AWS 60 BG 1-13 224 177 Schüco AWS 60 BD 4-21
203 111 Schüco AWS 60 BD 4-3 224 259 Schüco AWS 60 BD 4-10
203 111 Schüco AWS 60 BG 1-13 224 259 Schüco AWS 60 BD 4-6 4-9 4-13
203 116 Schüco AWS 60 BD 4-3 224 263 Schüco AWS 60 BD 4-7 4-13 4-15
205 008 Schüco AWS 60 BD 1-12 224 264 Schüco AWS 60 BD 4-7 4-15 4-16
205 080 Schüco AWS 60 BD 1-25 2-15 224 265 Schüco AWS 60 BD 4-7 4-15 4-16
205 082 Schüco AWS 60 BD 2-14 4-23 224 267 Schüco AWS 60 BD 2-5 4-6 4-18
205 083 Schüco AWS 60 BD 1-24 4-23 224 268 Schüco AWS 60 BD 4-9 4-11 4-17
205 086 Schüco AWS 60 BD 1-12 224 269 Schüco AWS 60 BD 4-6 4-12 4-13
205 175 Schüco AWS 60 BD 1-24 2-13 224 288 Schüco AWS 60 BD 4-6
205 381 Schüco AWS 60 BD 1-24 4-23 224 289 Schüco AWS 60 BD 1-4
205 432 Schüco AWS 60 BD 4-23 224 289 Schüco AWS 60 BG 1-4
205 433 Schüco AWS 60 BD 2-14 4-23 224 290 Schüco AWS 60 BD 1-4
205 436 Schüco AWS 60 BD 1-25 2-10 2-15 224 290 Schüco AWS 60 BG 1-4
205 438 Schüco AWS 60 BD 2-11 224 291 Schüco AWS 60 BD 1-4
205 440 Schüco AWS 60 BD 2-11 224 291 Schüco AWS 60 BG 1-4
205 469 Schüco AWS 60 BD 5-5 5-6 224 292 Schüco AWS 60 BD 1-4
205 479 Schüco AWS 60 BD 5-7 224 292 Schüco AWS 60 BG 1-4
205 485 Schüco AWS 60 BD 5-5 5-6 224 293 Schüco AWS 60 BD 1-4
205 491 Schüco AWS 60 BD 2-14 224 293 Schüco AWS 60 BG 1-4
205 550 Schüco AWS 60 BD 1-9 2-2 224 310 Schüco AWS 60 BG 1-9 1-11 1-17
205 593 Schüco AWS 60 BD 1-10 2-10 224 350 Schüco AWS 60 BD 2-5 2-7 4-15
216 294 Schüco AWS 60 BD 1-18 5-4 5-11 224 378 Schüco AWS 60 BD 4-1 4-7 4-16
216 294 Schüco AWS 60 BG 1-6 1-19 224 378 Schüco AWS 60 BG 1-10 1-14 1-16
216 922 Schüco AWS 60 BD 2-9 2-10 224 379 Schüco AWS 60 BD 4-1 4-7
216 982 Schüco AWS 60 BD 5-13 224 539 Schüco AWS 60 BD 2-8 4-1 4-15
216 992 Schüco AWS 60 BD 2-9 224 683 Schüco AWS 60 BD 2-2 2-10 4-20
217 364 Schüco AWS 60 BD 2-7 2-10 2-11 224 919 Schüco AWS 60 BG 1-9 1-15 1-16
217 906 Schüco AWS 60 BD 2-13 4-13 224 920 Schüco AWS 60 BD 2-1 2-9 4-12
217 907 Schüco AWS 60 BD 2-13 4-13 224 938 Schüco AWS 60 BD 2-3
218 156 Schüco AWS 60 BD 5-5 5-6 5-10 225 013 Schüco AWS 60 BD 5-13 5-14 5-15
218 156 Schüco AWS 60 BG 1-19 1-20 225 013 Schüco AWS 60 BG 1-20
218 157 Schüco AWS 60 BD 5-10 5-13 5-15 226 943 Schüco AWS 60 BG 1-5 1-19
218 157 Schüco AWS 60 BG 1-19 1-20 226 944 Schüco AWS 60 BG 1-5 1-19
218 158 Schüco AWS 60 BD 5-14 5-15 226 945 Schüco AWS 60 BG 1-20
218 892 Schüco AWS 60 BD 5-3 5-6 5-12 226 958 Schüco AWS 60 BD 1-8 5-2
224 063 Schüco AWS 60 BD 2-5 4-6 4-13 226 975 Schüco AWS 60 BD 5-5 5-6
224 064 Schüco AWS 60 BD 4-7 226 982 Schüco AWS 60 BD 1-5 5-13 5-14
224 065 Schüco AWS 60 BD 4-7 4-15 4-16 226 982 Schüco AWS 60 BG 1-5 1-20
224 066 Schüco AWS 60 BD 4-7 4-15 4-16 226 983 Schüco AWS 60 BD 1-6 1-13 5-14
224 067 Schüco AWS 60 BD 4-7 226 983 Schüco AWS 60 BG 1-5 1-20
224 068 Schüco AWS 60 BD 2-1 2-8 4-19 226 984 Schüco AWS 60 BD 1-12 5-13 5-14
224 068 Schüco AWS 60 BG 1-9 1-11 1-17 226 985 Schüco AWS 60 BD 1-12 5-13 5-14
224 069 Schüco AWS 60 BD 4-19 226 986 Schüco AWS 60 BD 1-8 5-14
224 069 Schüco AWS 60 BG 1-17 226 987 Schüco AWS 60 BD 1-8 5-14
224 070 Schüco AWS 60 BD 4-20 226 992 Schüco AWS 60 BD 1-11 5-14
224 073 Schüco AWS 60 BD 1-8 1-24 226 993 Schüco AWS 60 BD 1-11 5-14

4.2009
Reproduction interdite
Informations ● Informations 1-13
 Répertoire des articles ● Articles No. index

Art. N° Rubrique Page Art. N° Rubrique Page

Art. No Chapter Page Art. No Chapter Page

226 996 Schüco AWS 60 BD 1-11 5-14 244 062 Schüco AWS 60 BD 4-6 4-17 4-18
226 997 Schüco AWS 60 BD 1-11 5-14 244 063 Schüco AWS 60 BD 4-7 4-15 4-16
227 655 Schüco AWS 60 BD 4-3 244 064 Schüco AWS 60 BD 4-7 4-15 4-16
233 480 Schüco AWS 60 BD 4-18 244 065 Schüco AWS 60 BD 4-7 4-15 4-16
233 480 Schüco AWS 60 BG 1-13 244 066 Schüco AWS 60 BD 4-7 4-15 4-16
235 511 Schüco AWS 60 BG 1-6 1-19 244 067 Schüco AWS 60 BD 4-7 4-15 4-16
236 198 Schüco AWS 60 BD 1-7 5-2 244 507 Schüco AWS 60 BD 2-5 4-23
236 199 Schüco AWS 60 BD 1-8 5-2 244 513 Schüco AWS 60 BD 2-2 2-6 4-19
236 217 Schüco AWS 60 BD 1-5 1-14 5-2 244 514 Schüco AWS 60 BD 4-19
236 217 Schüco AWS 60 BG 1-5 1-19 244 520 Schüco AWS 60 BD 4-21
236 218 Schüco AWS 60 BD 1-7 5-2 244 524 Schüco AWS 60 BG 1-17
236 220 Schüco AWS 60 BD 1-8 5-2 244 525 Schüco AWS 60 BD 4-20
236 226 Schüco AWS 60 BD 1-5 1-14 5-1 244 526 Schüco AWS 60 BD 4-20
236 226 Schüco AWS 60 BG 1-5 1-19 244 533 Schüco AWS 60 BD 4-1 4-7 4-16
236 253 Schüco AWS 60 BD 1-7 5-1 5-10 244 534 Schüco AWS 60 BD 4-7 4-16 4-18
236 253 Schüco AWS 60 BG 1-5 1-19 244 535 Schüco AWS 60 BD 4-1 4-15 4-16
236 255 Schüco AWS 60 BD 1-5 5-13 5-14 244 535 Schüco AWS 60 BG 1-14 1-16
236 269 Schüco AWS 60 BD 1-7 1-12 5-13 244 536 Schüco AWS 60 BD 4-1 4-7
236 270 Schüco AWS 60 BD 1-8 5-14 244 549 Schüco AWS 60 BD 4-21
236 272 Schüco AWS 60 BD 1-11 5-14 244 550 Schüco AWS 60 BD 4-21
236 274 Schüco AWS 60 BD 5-13 5-14 244 787 Schüco AWS 60 BD 4-20
236 460 Schüco AWS 60 BD 1-5 1-17 5-2 245 045 Schüco AWS 60 BD 1-5 1-7 1-14
236 462 Schüco AWS 60 BD 1-7 5-1 5-2 245 046 Schüco AWS 60 BD 1-7 1-15 1-17
236 463 Schüco AWS 60 BD 1-5 1-16 5-2 245 047 Schüco AWS 60 BD 1-18 1-19
236 464 Schüco AWS 60 BD 1-7 5-1 5-2 246 226 Schüco AWS 60 BD 2-7 4-17
236 562 Schüco AWS 60 BD 5-7 246 245 Schüco AWS 60 BD 1-25 2-15
236 563 Schüco AWS 60 BD 5-7 246 249 Schüco AWS 60 BD 4-17
236 565 Schüco AWS 60 BD 1-17 5-1 246 419 Schüco AWS 60 BD 2-8 4-14 4-15
236 566 Schüco AWS 60 BD 1-16 5-1 246 551 Schüco AWS 60 BD 2-1 4-4 9-2
236 567 Schüco AWS 60 BD 1-16 5-1 246 552 Schüco AWS 60 BD 2-2 4-8 9-6
236 568 Schüco AWS 60 BD 1-16 5-1 246 553 Schüco AWS 60 BD 4-4 4-12 9-2
236 570 Schüco AWS 60 BD 1-18 5-4 246 554 Schüco AWS 60 BD 4-8 4-10 9-6
236 571 Schüco AWS 60 BD 1-18 1-19 5-3 246 561 Schüco AWS 60 BD 1-22 4-22
236 572 Schüco AWS 60 BD 1-18 1-19 5-4 246 562 Schüco AWS 60 BD 1-22 4-22
236 573 Schüco AWS 60 BD 1-20 1-21 5-3 246 563 Schüco AWS 60 BD 1-26
236 574 Schüco AWS 60 BD 1-20 5-3 5-4 246 564 Schüco AWS 60 BD 1-26
236 575 Schüco AWS 60 BD 1-15 5-2 246 565 Schüco AWS 60 BD 1-26
236 576 Schüco AWS 60 BD 1-15 5-2 246 566 Schüco AWS 60 BD 1-23 4-22
236 579 Schüco AWS 60 BD 1-11 1-16 5-10 246 567 Schüco AWS 60 BD 1-23 4-22
236 583 Schüco AWS 60 BD 5-5 5-6 246 568 Schüco AWS 60 BD 2-8 4-14
236 595 Schüco AWS 60 BD 1-18 5-11 5-12 246 569 Schüco AWS 60 BD 2-8 4-14 4-16
237 009 Schüco AWS 60 BG 1-7 246 579 Schüco AWS 60 BD 1-23 2-14
238 144 Schüco AWS 60 BD 5-11 5-12 246 645 Schüco AWS 60 BD 1-22 4-22
238 164 Schüco AWS 60 BD 5-13 5-14 246 646 Schüco AWS 60 BD 1-22 4-22
238 164 Schüco AWS 60 BG 1-5 1-20 266 000 Schüco AWS 60 BD 2-8 4-14
238 165 Schüco AWS 60 BD 1-5 1-11 5-13 266 413 Schüco AWS 60 BD 2-8
238 165 Schüco AWS 60 BG 1-5 1-20 266 432 Schüco AWS 60 BD 2-9 2-15 4-9
238 166 Schüco AWS 60 BD 5-13 5-14 266 433 Schüco AWS 60 BD 2-11 4-10
238 167 Schüco AWS 60 BD 1-7 1-12 5-13 266 464 Schüco AWS 60 BD 1-14 1-17 5-13
238 168 Schüco AWS 60 BD 5-13 5-14 280 429 Schüco AWS 60 BD 4-2
238 169 Schüco AWS 60 BD 1-8 5-13 5-14 280 527 Schüco AWS 60 BD 9-1 9-2
238 188 Schüco AWS 60 BD 1-12 282 017 Schüco AWS 60 BD 9-3 9-4
238 191 Schüco AWS 60 BD 1-12 282 020 Schüco AWS 60 BD 9-6
242 668 Schüco AWS 60 BD 1-26 282 117 Schüco AWS 60 BD 9-5
242 671 Schüco AWS 60 BD 1-25 2-15 282 989 Schüco AWS 60 BD 9-7
242 691 Schüco AWS 60 BD 1-25 282 989 Schüco AWS 60 BG 1-19 1-21
243 907 Schüco AWS 60 BD 1-26 282 990 Schüco AWS 60 BD 5-13 5-14 9-7
244 045 Schüco AWS 60 BD 1-8 282 990 Schüco AWS 60 BG 1-20 1-21
244 056 Schüco AWS 60 BG 1-10 1-14 1-15 282 991 Schüco AWS 60 BD 5-3 5-12 9-7
244 058 Schüco AWS 60 BD 2-8 4-2 4-23 283 053 Schüco AWS 60 BD 9-7

1-14 Informations ● Informations 4.2009

Reproduction interdite
 Répertoire des icônes ● Icon overview

Art. N° Rubrique Page Art. N° Rubrique Page

Art. No Chapter Page Art. No Chapter Page

283 119 Schüco AWS 60 BG 1-19 1-21 309 740 Schüco AWS 60 BD 1-14 1-15 5-6
283 148 Schüco AWS 60 BD 9-7 309 750 Schüco AWS 60 BD 1-18 5-3 5-12
283 198 Schüco AWS 60 BD 1-26 309 760 Schüco AWS 60 BD 1-19 5-3 5-12
283 366 Schüco AWS 60 BD 9-5 309 770 Schüco AWS 60 BD 1-19 5-3 5-12
283 477 Schüco AWS 60 BD 5-13 5-14 9-1 309 780 Schüco AWS 60 BD 1-19 5-7 5-11
283 478 Schüco AWS 60 BD 9-1 309 790 Schüco AWS 60 BD 1-5 1-14 5-14
283 478 Schüco AWS 60 BG 1-19 309 800 Schüco AWS 60 BD 1-14 5-2 5-6
283 493 Schüco AWS 60 BG 1-20 309 860 Schüco AWS 60 BD 1-18 5-4 5-12
283 565 Schüco AWS 60 BG 1-17 309 870 Schüco AWS 60 BD 1-18 5-3 5-7
283 629 Schüco AWS 60 BD 9-3 309 890 Schüco AWS 60 BD 1-13 1-22
283 630 Schüco AWS 60 BD 9-3 309 900 Schüco AWS 60 BD 1-12 5-13
283 631 Schüco AWS 60 BD 9-3 309 910 Schüco AWS 60 BD 1-24
283 632 Schüco AWS 60 BD 9-3 309 920 Schüco AWS 60 BD 1-24
283 652 Schüco AWS 60 BD 9-4 309 930 Schüco AWS 60 BD 1-20 2-3 4-10
283 653 Schüco AWS 60 BD 9-4 309 940 Schüco AWS 60 BD 1-20 2-3 5-11
283 658 Schüco AWS 60 BD 9-7 309 950 Schüco AWS 60 BD 1-21 4-10 9-2
283 659 Schüco AWS 60 BD 5-13 5-14 9-7 309 960 Schüco AWS 60 BD 1-21 4-9 5-3
283 660 Schüco AWS 60 BD 5-14 9-1 309 970 Schüco AWS 60 BD 1-21 5-7 5-12
283 675 Schüco AWS 60 BD 9-2 309 980 Schüco AWS 60 BD 1-10
283 679 Schüco AWS 60 BD 9-7 309 990 Schüco AWS 60 BD 1-10
283 777 Schüco AWS 60 BD 4-4 9-6 312 000 Schüco AWS 60 BD 1-18 2-8 4-10
283 778 Schüco AWS 60 BD 4-5 9-6 312 990 Schüco AWS 60 BD 1-19 5-3 9-4
283 876 Schüco AWS 60 BD 9-2 313 310 Schüco AWS 60 BD 5-9 5-10
288 155 Schüco AWS 60 BD 4-4 313 320 Schüco AWS 60 BD 5-9 5-10
290 124 Schüco AWS 60 BD 9-1 9-2 313 330 Schüco AWS 60 BD 5-9 5-10
293 565 Schüco AWS 60 BD 4-19 4-20 313 340 Schüco AWS 60 BD 5-9 5-10
296 266 Schüco AWS 60 BG 1-19 1-21 313 350 Schüco AWS 60 BD 5-9 5-10
296 491 Schüco AWS 60 BD 4-6 4-7 313 360 Schüco AWS 60 BD 5-9 5-10
296 491 Schüco AWS 60 BG 1-14 313 570 Schüco AWS 60 BD 5-13 5-14
296 518 Schüco AWS 60 BD 4-7 313 570 Schüco AWS 60 BG 1-20
296 518 Schüco AWS 60 BG 1-14 313 580 Schüco AWS 60 BD 5-13 5-14
296 757 Schüco AWS 60 BD 4-3 313 580 Schüco AWS 60 BG 1-20
297 838 Schüco AWS 60 BD 9-1 9-2 313 610 Schüco AWS 60 BD 5-14
298 074 Schüco AWS 60 BD 4-6 4-7 313 620 Schüco AWS 60 BD 5-14
298 074 Schüco AWS 60 BG 1-14 314 260 Schüco AWS 60 BD 1-24 2-13
298 864 Schüco AWS 60 BD 9-6 314 280 Schüco AWS 60 BD 1-24
299 011 Schüco AWS 60 BD 9-5 314 290 Schüco AWS 60 BD 1-24
299 020 Schüco AWS 60 BD 9-5 314 580 Schüco AWS 60 BD 1-15 2-9 2-10
299 022 Schüco AWS 60 BD 9-5 314 590 Schüco AWS 60 BD 1-15 2-9 2-10
299 111 Schüco AWS 60 BD 9-3 9-4 315 100 Schüco AWS 60 BD 1-24 2-13 4-13
302 000 Schüco AWS 60 BD 1-19 2-1 4-9 319 940 Schüco AWS 60 BD 1-5 5-1 9-1
304 767 Schüco AWS 60 BD 2-8 4-2 319 950 Schüco AWS 60 BD 1-5 5-5 5-13
306 166 Schüco AWS 60 BD 4-2 319 960 Schüco AWS 60 BD 1-7 2-11 5-5
306 780 Schüco AWS 60 BD 2-8 4-2 4-15 319 970 Schüco AWS 60 BD 1-16 2-4 5-1
308 590 Schüco AWS 60 BD 1-23 2-14 319 980 Schüco AWS 60 BD 1-16 2-4 5-10
309 000 Schüco AWS 60 BD 1-11 5-14 319 990 Schüco AWS 60 BD 1-16 2-4 5-1
309 360 Schüco AWS 60 BD 1-9 2-2 320 000 Schüco AWS 60 BD 1-15 2-9 5-5
309 630 Schüco AWS 60 BD 1-5 1-14 5-5 320 990 Schüco AWS 60 BD 1-17 2-4 5-10
309 640 Schüco AWS 60 BD 1-5 331 490 Schüco AWS 60 BD 2-11
309 640 Schüco AWS 60 BD 5-1 5-2 5-13 331 540 Schüco AWS 60 BD 2-10
309 650 Schüco AWS 60 BD 1-5 5-5 5-10 331 620 Schüco AWS 60 BG 1-6 1-9 1-19
309 660 Schüco AWS 60 BD 1-7 5-1 5-14 332 000 Schüco AWS 60 BD 1-19 2-14 4-9
309 670 Schüco AWS 60 BD 1-7 332 320 Schüco AWS 60 BG 1-7
309 670 Schüco AWS 60 BD 5-1 5-10 5-13 332 330 Schüco AWS 60 BG 1-7
309 680 Schüco AWS 60 BD 1-14 1-16 5-2 333 876 Schüco AWS 60 BD 2-2 2-9 2-14
309 690 Schüco AWS 60 BD 1-16 5-1 5-10 333 876 Schüco AWS 60 BG 1-9 1-11
309 700 Schüco AWS 60 BD 1-16 5-1 5-10 335 670 Schüco AWS 60 BD 1-21 2-1 4-8
309 710 Schüco AWS 60 BD 1-16 5-1 5-10 335 680 Schüco AWS 60 BD 1-21 2-14 4-8
309 720 Schüco AWS 60 BD 1-17 5-1 5-10 340 110 Schüco AWS 60 BG 1-5 1-10 1-20
309 730 Schüco AWS 60 BD 1-15 5-1 5-5 340 980 Schüco AWS 60 BD 1-8

4.2009
Reproduction interdite
Informations ● Informations 1-15
 Répertoire des icônes ● Icon overview

Art. N° Rubrique Page Art. N° Rubrique Page

Art. No Chapter Page Art. No Chapter Page

341 140 Schüco AWS 60 BG 1-5 1-11 1-20 357 500 Schüco AWS 60 BD 1-8 5-6 5-10
345 110 Schüco AWS 60 BD 1-7 1-12 5-6 357 520 Schüco AWS 60 BD 1-11 5-14
345 120 Schüco AWS 60 BD 1-8 5-2 5-14 357 610 Schüco AWS 60 BD 1-22
345 210 Schüco AWS 60 BG 1-5 1-19 1-20 357 870 Schüco AWS 60 BD 1-8 5-2
345 280 Schüco AWS 60 BD 1-6 5-10 5-14 357 890 Schüco AWS 60 BD 1-8 5-2
345 280 Schüco AWS 60 BG 1-5 1-19 1-20 359 000 Schüco AWS 60 BD 1-14 2-1 9-1
345 300 Schüco AWS 60 BD 1-11 5-14 359 180 Schüco AWS 60 BD 1-14 5-6 9-3
345 310 Schüco AWS 60 BD 1-11 5-14 359 990 Schüco AWS 60 BD 9-5
345 470 Schüco AWS 60 BD 1-13 359 990 Schüco AWS 60 BD 1-14 2-2 5-6
345 550 Schüco AWS 60 BD 1-13 5-6 5-10 361 010 Schüco AWS 60 BD 5-13 5-14
346 710 Schüco AWS 60 BD 1-8 361 370 Schüco AWS 60 BD 5-14
347 120 Schüco AWS 60 BG 1-5 1-19 1-20 361 560 Schüco AWS 60 BD 1-7 5-2 5-14
347 320 Schüco AWS 60 BD 1-22 367 360 Schüco AWS 60 BD 1-7 2-6 9-1
348 420 Schüco AWS 60 BD 4-2 4-15 371 000 Schüco AWS 60 BD 1-14 5-10 9-3
348 710 Schüco AWS 60 BD 1-9 2-10 371 910 Schüco AWS 60 BD 1-11 2-7 9-5
349 940 Schüco AWS 60 BG 1-7 1-11 371 990 Schüco AWS 60 BD 1-18 2-2 4-12
352 480 Schüco AWS 60 BD 5-9 5-10 372 000 Schüco AWS 60 BD 1-6 2-8 5-14
354 070 Schüco AWS 60 BD 5-9 5-10 372 990 Schüco AWS 60 BD 1-19 4-10 5-12
354 127 Schüco AWS 60 BG 1-6 1-9 1-11 373 200 Schüco AWS 60 BD 1-13 2-5 5-6
354 200 Schüco AWS 60 BD 5-11 5-12 373 240 Schüco AWS 60 BD 1-6 2-8 9-1
355 000 Schüco AWS 60 BD 1-18 2-6 4-11 373 250 Schüco AWS 60 BD 1-8 2-6 5-10
355 100 Schüco AWS 60 BD 4-13 373 270 Schüco AWS 60 BD 1-11 5-14 9-3
355 520 Schüco AWS 60 BD 1-22 2-14 373 280 Schüco AWS 60 BD 1-22 2-14
355 530 Schüco AWS 60 BD 1-13 2-5 373 610 Schüco AWS 60 BG 1-9
355 540 Schüco AWS 60 BD 1-12 2-6 5-13 373 630 Schüco AWS 60 BD 1-8 2-3 9-4
355 550 Schüco AWS 60 BD 1-24 2-13 4-13 373 790 Schüco AWS 60 BD 2-15
355 560 Schüco AWS 60 BD 1-24 2-13 4-13 373 796 Schüco AWS 60 BD 1-25
355 600 Schüco AWS 60 BD 1-7 5-1 9-4 377 750 Schüco AWS 60 BD 1-9 2-10
355 760 Schüco AWS 60 BD 1-7 5-10 9-1 382 000 Schüco AWS 60 BD 1-15 5-2 9-3
355 770 Schüco AWS 60 BD 1-5 5-2 9-5 382 980 Schüco AWS 60 BD 1-5 5-6 9-4
355 780 Schüco AWS 60 BD 1-7 2-10 5-5 382 990 Schüco AWS 60 BD 1-5 5-10 9-5
355 790 Schüco AWS 60 BD 1-8 2-2 5-2 385 770 Schüco AWS 60 BD 2-11
355 800 Schüco AWS 60 BD 1-5 2-1 5-6 385 840 Schüco AWS 60 BD 1-5 5-6 5-14
355 870 Schüco AWS 60 BG 1-5 1-10 1-20 385 850 Schüco AWS 60 BD 1-5 5-2 5-10
356 290 Schüco AWS 60 BD 4-3 4-16 4-18 385 860 Schüco AWS 60 BD 1-15 5-2 5-10
356 300 Schüco AWS 60 BD 2-5 2-8 4-17 385 870 Schüco AWS 60 BD 1-19 5-4 5-7
356 310 Schüco AWS 60 BD 2-5 2-7 4-3 385 900 Schüco AWS 60 BD 1-20 4-11 5-12
356 320 Schüco AWS 60 BD 4-2 4-17 4-18 385 910 Schüco AWS 60 BD 1-21 2-8 4-9
356 330 Schüco AWS 60 BD 2-8 4-2 4-17 385 920 Schüco AWS 60 BD 1-8 1-15 5-2
356 360 Schüco AWS 60 BD 4-9
356 370 Schüco AWS 60 BD 4-10
356 380 Schüco AWS 60 BD 4-11
356 390 Schüco AWS 60 BD 4-12
356 400 Schüco AWS 60 BD 2-11
356 410 Schüco AWS 60 BD 4-2 4-16 4-18
356 420 Schüco AWS 60 BD 4-3 4-17 4-18
356 430 Schüco AWS 60 BD 1-7 5-1 5-10
356 510 Schüco AWS 60 BD 1-7 5-2 5-14
356 520 Schüco AWS 60 BD 1-5 5-6 5-10
356 640 Schüco AWS 60 BD 1-23 2-14
356 660 Schüco AWS 60 BD 1-25 2-15
356 670 Schüco AWS 60 BD 1-25 2-15
356 680 Schüco AWS 60 BD 1-7 5-2 5-5
356 690 Schüco AWS 60 BD 1-8 5-5 5-14
356 700 Schüco AWS 60 BG 1-5 1-19 1-20
356 940 Schüco AWS 60 BD 1-20 4-10 5-12
357 400 Schüco AWS 60 BD 1-22
357 450 Schüco AWS 60 BD 1-13 5-6 5-10
357 470 Schüco AWS 60 BD 1-6 5-2 5-14
357 490 Schüco AWS 60 BD 1-6 5-2 5-14

1-16 Informations ● Informations 4.2009

Reproduction interdite
 Schüco Fenêtre AWS 60 BG ● Schüco Windows AWS 60 BG

Montant/traverse
Transom/mullion

mm mm mm PA 66
22 26 13
6-4 331 620 75 292
6-4 354 127 48
60
5

55
61
mm mm mm PA 66
355 870
332 330 12 216 224 083
6-5 332 320 55 207 16
349 940 67 415 224 079

Profilé d’ouvrant / Adaptateur de collage 345 280 26 159 224 083

Vent profiles /
6-3 356 700 62 215 16
355 870 81 304 224 079

51 Nota :
D’autres dormants et montants/traverses sont disponibles.
Consulter la série Schüco AWS 60.
23.5
21

Note :
Other outer frames and transom/mullion are disponibles.
61

16
See the serie Schüco AWS 60.

331 620 354 127

C35 - anodisé noir
C35 - black anodised

Battement rapporté
Meeting stile

22
60
5

55
61

349 940

4.2009
Reproduction interdite
Informations ● Informations 1-17
 Schüco Fenêtre AWS 60 BG ● Schüco Windows AWS 60 BG

1-18 Informations ● Informations 4.2009

Reproduction interdite
 Schüco Fenêtre AWS 60 BD ● Schüco Windows AWS 60 BD

Profilés de base
Basic profiles

26 40.5 26 40.5 mm mm mm PA 66
309 630 22 155 245 046
1-5 309 640 67 221 16
245 045

60
60

319 940 94 292

70
309 650 56 218 245 046

5
5

66.5 1-5 309 640 67 221 16

355 800 66.5
319 950 122 309 245 045
382 990
309 660 28 175 245 046
26 40.5 26 40.5
1-7 309 670 85 277 24
319 960 113 344 245 045

185 960 20 153

60
60

224 079
1-8 346 710 14 111 15
224 079
5
5

340 980 34 197

66.5 66.5
319 940 355 770 309 660 28 175 245 046
56 40.5 51 40.5 1-7 356 430 75 243 24
355 600 105 311 245 045

309 660 28 175 245 046

60
60

70

1-7 356 510 75 240 24

355 760 108 309 245 045
5
5

30 66.5 309 790 26 159 245 046

319 950 30 61.5
382 980 1-5 309 640 67 221 16
355 770 93 310 245 045
34 40.5 34 40.5

356 680 34 178 245 046

1-7 356 510 75 240 24
245 045
60

60

355 780 109 326

70

385 920 44 198 245 046

5

74.5 1-8 356 690 85 260 34

355 600 74.5 355 790 129 346 245 045
319 960
309 630 22 155 245 046
34 34 40.5
1-5 356 520 63 224 16
355 800 85 295 245 045

357 870 27 197

60
60

224 073
1-8 357 890 60 255 36
373 630 87 320 224 083
5
5

74.5 74.5
355 760 355 780 309 680 51 188 245 046
44 40.5 1-5 385 840 72 233 16
382 980 124 339 245 045

309 630 22 155 245 046

60

1-5 385 850 77 257 16

382 990 99 383 245 045
5

84.5
355 790
14 27 40.5 Longueur de vis
selon dormant.
Screw lenght
20.5

according to outer frame.

60
24

244 058
15.5

20
5

21.5 60 60
373 630 340 980

4.2009
Reproduction interdite
Informations ● Informations 1-19
 Schüco Fenêtre AWS 60 BD ● Schüco Windows AWS 60 BD

Profilés de base
Basic profiles

26 40.5
44 40.5 mm mm mm PA 66
309 680 51 188 245 046
1-16 309 690 92 418 16
60
70
245 045
60

319 970 144 520

309 680 51 188 245 046

15
5

84.5 66.5 1-16 309 700 112 458 16

382 000 359 990 319 980 164 563 245 045
26 40.5 76 40.5
309 680 51 188 245 046
1-16 309 710 132 498 16
319 990 184 601 245 045
70

73

70 309 730 118 305

65

245 046
1-15 309 740 90 294 16
15

245 045
15

320 000 208 514

66.5
50 66.5
359 000 320 000 309 680 51 188 245 046
26 40.5
51 40.5 1-17 309 720 153 538 16
320 990 204 641 245 045

309 630 22 155 245 046

60
70

1-14 309 740 90 294 16

70

359 000 112 441 245 045

15

309 680 51 188

15

245 046
66.5
25 66.5
371 000 1-14 309 740 90 294 16
359 180 245 045
359 180 141 474
51 40.5 51 40.5
309 630 22 155 245 046
1-14 309 800 74 258 16
245 045
55

55

359 990 96 329

309 790 26 159
96.5

245 046
115.5

1-14 309 800 74 258 16

15

15

371 000 100 345 245 045

236 568
385 920 44 198 245 046
236 567
23.5 1-15 385 860 98 280 34
30
91.5 382 000 142 309 245 045
23.5
319 970 30
91.5
319 980
51 40.5 51 40.5
55
55

15
15
136.5

156.5

236 566

23.5 236 565

30
91.5
23.5
319 990 30
91.5
320 990

1-20 Informations ● Informations 4.2009

Reproduction interdite
 Schüco Fenêtre AWS 60 BD ● Schüco Windows AWS 60 BD

Profilés complémentaires pour dormants

Supplementary profiles for outer frame

mm mm mm PA 66
1-10 196 180 100 256
1-10 196 190 68 268
1-9 309 360 20 105
29.5
1-9 309 980 26 73
5

AWS 60
15.5 1-9 309 990 52 130
309 360
1-15 314 580 29 82
26 52 1-15 314 590 60 150
26
1-9 348 710 34 177
1.5

1-9 377 750 22 156

1.5

309 980
309 990

1.5 1.5
76

92
47.5

66

8
196 190
196 180
34

22

377 750

45
8

348 710

24
314 580
4.5

314 590

4.2009
Reproduction interdite
Informations ● Informations 1-21
 Schüco Fenêtre AWS 60 BD ● Schüco Windows AWS 60 BD

Montants/traverses
Transom/mullion

mm mm mm PA 66
25 26 40.5
345 110 34 178 224 083
1-7 361 560 115 324 24
367 360 149 410 224 083
60

345 310 150 410 224 083

1-10 309 000 241 556 140
5

91.5
371 910 391 627 224 083
372 000
345 280 26 159 224 083
40.5 26 40.5
1-6 357 470 92 274 16
372 000 118 363 224 083

345 280 26 159 224 083

60

1-6 357 490 107 305 16

373 240 133 394 224 083
5

107
345 120 44 198 224 083
373 240
1-8 357 500 125 344 34
40.5 34 40.5 373 250 169 430 224 083

345 300 100 310 224 083

1-10 357 520 181 456 90
60

373 270 281 542 224 083

5

115
367 360

40.5 44 40.5
60

125
373 250

40.5 100 40.5

60

181
373 270

40.5 150 40.5

60

231
371 910

1-22 Informations ● Informations 4.2009

Reproduction interdite
 Schüco Fenêtre AWS 60 BD ● Schüco Windows AWS 60 BD

Montants de dilatation / Montant renforcé

Expansion mullion / Structure mullion

mm mm mm PA 66
40.5 34 6 34 40.5
357 400 195 224 083
1-22 309 880 108 289 25
355 520 125 376 224 093
60

244 507 345 470 24 174 224 079

1-13 309 890 119 363 19
5
74.5 6 74.5
355 530 143 443 224 083
155
373 200
345 110 34 178 224 083
40.5 24 6 24 40.5
1-12 309 900 223 423 24
355 540 257 494 224 083

345 550 34 181 224 079

60

1-13 357 450 75 250 16

373 200 109 362 224 083
5

347 320 153

50

1-22 357 610 83 243 224 083

244 507

373 280 83 367

24 24
64.5 6 64.5
135
355 530
40.5 34 40.5

mm mm mm PA 66
1-23 308 590 162
60

1-23 356 640 109 184

1-23 356 650 109 187
5

1-23 246 579

A = 50

34
115
355 540

Battements rapportés Battement rapporté et capots pour bicoloration

Meeting stile Meeting stile and cover caps for bicoloration

40.5 40.5 40.5

308 590
60

60
60

246 579

356 640
5

83 98 83
ou ● or
373 280 355 520
356 650
5

83

4.2009
Reproduction interdite
Informations ● Informations 1-23
 Schüco Fenêtre AWS 60 BD ● Schüco Windows AWS 60 BD

Profilés d’ouvrants
Vent profiles

mm mm mm PA 66
55 55 55
1-20 309 930 76 300
12.5

20.5

24.5
1-20 309 940 80 300
56.5

56.5

56.5
1-21 309 950 57 251
1-21 309 960 61 251
1-21 309 970 74 295
385 900 309 930 309 940
1-21 335 670 82 295
40
1-21 335 680 65 251
20.5

1-20 356 940 61 254

1-20 385 900 71 300
56.5

1-21 385 910 78 295

356 940

55 55 55
20.5

24.5

28.5

mm mm mm PA 66
56.5

56.5

56.5

309 780 76 276

1-19 12 245 047
302 000 76 276
309 970 385 910 335 670 309 750 76 280
1-18 12 245 047
40
312 000 76 280
40 40
309 760 56 225
1-19 12 245 047
20.5

24.5

28.5

312 990 56 225

56.5

56.5
56.5

309 770 60 225

1-19 12 245 047
332 000 60 225

309 950 309 960 335 680 309 870 71 286

1-18 12 245 047
355 000 71 286
58 58 55
309 860 58 280
12.5

1-18 12 245 047

20.5

371 990 58 280

6.5

385 870 72 276

60

60

60

1-19 12 245 047

372 990 72 276

371 990 355 000 312 000

55 55
20.5

24.5
60

60

372 990 302 000

40 40
20.5

24.5
60

60

312 990 332 000

1-24 Informations ● Informations 4.2009

Reproduction interdite
 Schüco Fenêtre AWS 60 BD ● Schüco Windows AWS 60 BD

Petit-bois décoratif
Decorative sash bar

mm mm mm PA 66
3.5 5 5 5
4-14 246 249
1-24 314 260 50 149
50

50
16

50
50

16
16

4-6 356 360 83

4-7 356 370 91
37 41 45 4-8 356 380 113
314 260 315 100 355 560 355 550
4-9 356 390 125
1-25 356 660 54 155
1-25 356 670 50 146
1-25 373 796 10 160
Seuil bas
Easy-access threshold

mm mm mm PA 66
20.5
17.5

314 280 50 181

10

224 073
54.5 1-24 314 290 99 16
22

356 660 373 796 224 073

315 100 50 208
Sol fini 309 910 60 187 224 093
20

1-24 314 290 99 16

355 550 60 201 224 093
20.5 309 920 60 179
17.5

224 093
10

54.5 1-24 314 290 99 16

20

356 670 373 796 355 560 60 193 224 093

Sol fini
20

Supports cale de vitrage

Glass support

25.5
8.5

26.5

35
356 360
246 249
8.5

39
356 370
11.5

47
356 380
11.5

53
356 390

4.2009
Reproduction interdite
Informations ● Informations 1-25
 Schüco Fenêtre AWS 60 BD ● Schüco Windows AWS 60 BD

Parcloses
Glazing beads

mm mm mm PA 66
4 12 17 18.5
4-3 184 010 22 106
4-3 184 030 32 131
38

38

38

38
4-3 184 040 37 141

356 290 356 300 356 310 356 420 4-4 246 551
pour bicoloration 4-4 246 552
for bicoloration
5 4-4 246 553
4-4 246 557
22

4-2 304 767 61

184 010 184 030 184 040
4-2 306 166 61

12 17 18.5
4-2 306 780 32 111
4-2 348 420 27 99
4-3 356 290 38 129
38
38

38

4-3 356 300 48 160

356 320 356 330 356 410 4-3 356 310 53 170
pour bicoloration
for bicoloration 4-2 356 320 43 128
12
4-2 356 330 48 141
22

4-2 356 410 50 147

348 420 306 780 4-3 356 420 56 184

304 767
Profilés laqués
Colour coated profiles
306 166
Profilés anodisés
Anodised profiles

246 554
PVC noir / joint noir 246 553
PVC-U black / black gasket PVC noir / joint noir
246 552 PVC-U black / black gasket
PVC blanc / joint gris 246 551
PVC-U white / grey gasket PVC blanc / joint gris
PVC-U white / grey gasket

1-26 Informations ● Informations 4.2009

Reproduction interdite