Dossier Outils

01
Moissonneuses
batteuses
Des conceptions
qui font la différence
Matériel symbole des exploitations e nouveaux concepts de rester compactes et

céréalières, la moissonneuse-batteuse a D et de nombreuses

innovations ont for-
maniables. Pour cela, voici
quelles ont été les différentes
connu des évolutions considérables ces tement marqué l’évolution conceptions retenues par les
des moissonneuses-batteuses constructeurs :
dernières années que ce soit en ces 25 dernières années. ! le battage axial avec
puissance, en performances et en confort Certains se distinguent par- l’arrivée des premières
d’utilisation. Derrière ses dimensions fois sensiblement au travail machines IH, à la fin des
selon la nature des récoltes. années 1970. Sur ces
parfois impressionnantes se cachent de Cependant, un point les machines, un seul gros rotor
nombreux points de distinction à rassemble tous, ils permet- tournant à l’intérieur d’un
connaître pour bien la choisir face aux tent aux machines de très cylindre assure à la fois le
fortes puissances et à très battage et la séparation des
différentes contraintes de récolte. haut niveau de performances, grains.
Ceci d’autant plus qu’elle représente un
investissement élevé, souvent de l’ordre Rotor axial de Case IH
de 30-35 % des charges de mécanisation. ’est IH (CNH maintenant) qui, avec l’arrivée des Axial Flow à
Ce dernier point favorise de plus en plus C la fin des années 1970 a le plus fortement révolutionné la
conception d’ensemble des moissonneuses batteuses. Très
son acquisition en commun. remarquée par la qualité du grain qu’elle récoltait notamment
sur maïs, l’Axial Flow a été proposée à ses débuts en de
nombreux modèles de puissance.
Les premières versions souffraient d’une table de coupe peu
adaptée à nos conditions de récoltes, d’une capacité de
nettoyage trop faible et de moteurs insuffisamment puissants
Pierre Lajoux pour travailler sur des céréales à forts rendements (le battage
plajoux@[Link] AXIAL est plus exigeant en puissance que le battage
Aurélien Groult conventionnel). Depuis, ce matériel n’a cessé d’évoluer (rotors à
agroult@[Link] plots plus adaptés aux conditions fraîches, moteurs largement
Pascal Boillet revus en puissance, tables de coupe européennes…).
pboillet@[Link] L’Axial Flow a ainsi acquis, au fil de ses nombreuses
ARVALIS – Institut du Végétal améliorations, une solide réputation de fiabilité, de polyvalence
et de qualité de travail. Elle est notamment
Denis Laurillot appréciée en zone de céréales-maïs ainsi que
[Link]@[Link] par les agriculteurs multiplicateurs de
CA 61 semences. Par contre, elle n’aime pas les
Jean Bernard Leclercq zones tardives de récolte et on lui reproche
[Link]@[Link] de trop briser la paille dans les zones où celle-
CA 28 ci est récoltée.

36 PERSPECTIVES AGRICOLES • N°291 JUIN 2003

 ! la séparation forcée (en - chez Claas avec un rotor de Organes de séparation rotative : John Deere, Claas
remplacement des secoueurs pré-battage positionné à
uniquement) que l’on peut l’avant du batteur principal es systèmes de séparation rotative sont apparus en 1996
décliner en de nombreux
"sous-concepts" :
(appelé accélérateur de flux
ou "APS").
C chez Claas et John Deere, et ont été retenus sur leurs
machines haut de gamme. Ils apportent une solution aux
- avec 2 rotors et cylindres - chez New Holland, Laverda problèmes d’encombrement imposés par les secoueurs. Leur
de séparation positionnés lon- et Deutz Fahr où se position- principe de travail privilégie la séparation entre grains et paille
gitudinalement derrière des ne un séparateur rotatif entre par force centrifuge, et non plus par secouage et différence de
organes de battage conven- le batteur et les secoueurs, densité, comme avec des secoueurs.
tionnels (Système des "Lexion l’objectif étant de retirer un Ils sont ainsi bien plus efficaces sur paille "lourde" comme
470 et 480" de Claas, des maximum de grains de la c’est souvent le cas dans les zones à forts rendements en
céréales à pailles.
“CTS” de John Deere). paille avant son passage sur
Leurs limites concernent la qualité de la paille quand celle-ci
- avec un gros rotor posi- les secoueurs. doit être ensuite récoltée. C’est un système qui demande
tionné transversalement après - chez Claas ("M.S.S.") et John également beaucoup de puissance par rapport à une
des organes de battage tou- Deere ("Power Separator") séparation conventionnelle avec secoueurs.
jours conventionnels avec des systèmes d’agita-
(Système "Twin Flow" de New tion de la paille positionnés
Holland). Ce système de sépa- sur les secoueurs sous forme
ration a été proposé pendant de tambours transversaux à John Deere
une vingtaine d’années. Il a été doigts rétractables.
récemment arrêté avec la fin D’autres évolutions ont
de la commercialisation des aussi visé à améliorer les
dernières "TF 78". Cette performances des organes
conception, un peu complexe de nettoyage telle que la
(elle exigeait 2 broyeurs, 2 mise à niveau des grilles
retours d’otons...), avait (New Holland,Deutz Fahr...), Claas
cependant largement fait ses ou de la totalité de la machi-
preuves en récoltes difficiles,
là où les machines conven-
tionnelles étaient en limites Coûts d’utilisation des moissonneuses-batteuses présentées les pages suivantes
d’efficacité de séparations. Moissonneuse Batteuse Investissement Puissance (ch) Coûts d'utilisation (€/ha) selon la surface récoltée
! Et bien sûr l’évolution des (e) 200 250 300 350 400 450
machines conventionnelles New Holland TX 66 166 700 281 112 93 80 70 63 58
où la plupart des matériels de Claas Lexion 470 232 000 320 151 124 106 93 83 76
moyenne et forte puissance John Deere CTS 9780 219 500 310 144 118 101 89 80 73
ont reçu un certain nombre Case Axial Flow 2388 177 200 280 119 98 84 75 67 61
d’adaptations au niveau des Massey Ferguson 7272 Céréa 171 900 291 115 95 82 72 66 60
organes de battage et des
Amortissements sur 10 ans - Frais financiers : 5 %
secoueurs.

PERSPECTIVES AGRICOLES • N°291 JUIN 2003 37

 Dossier Outils

Caisson auto-nivellant de New Holland

ne moissonneuse batteuse ne peut

U produire de bonnes performances
qu’avec un système de nettoyage travaillant
sans perte de grains. De gros progrès ont
été réalisés à ce niveau pour les minimiser,
comme l’ajout d’une première grille de Marque CLAAS
prénettoyage qui facilitera ensuite le travail
Modèle Lexion 470
des 2 autres grilles rencontrées
classiquement. Ces dernières ont aussi vu PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES
leurs surfaces augmenter autant que le Largeurs de coupe 6,00-6,60-7,50 m
permettent les dimensions de la machine. Batteur :
Cependant pour qu’elles travaillent avec la meilleure efficacité et Diamètre 600 mm
sur toute leur surface, il est indispensable qu’elles soient
Largeur 1,42 m
maintenues parfaitement de niveau, quelque soit le relief de la
parcelle. Le caisson auto-nivellant, monté en option sur certaines Surface contre-batteur 1,26 m2
moissonneuses batteuses New Holland permet de conserver le Séparation/Nettoyage :
parfait travail " à plat " des grilles jusqu’à 17 % de pente latérale. 2 rotors
Nombre de rotors ou secoueurs
Ce système a également été proposé par Deutz – Fahr...
Diamètre / Longueur 445 mm / 4,2 m
Surface de séparation totale ou des
12,8 m2
secoueurs
ne ("Auto Level" de Massey Caissons à 8 secoueurs Nombre de vitesses de rotation du
Ferguson, "Hillmaster" de 3
rotor
John Deere, et plus récem-
ment "Montana" de Claas…).
De nombreux autres
L es moissonneuses
batteuses
conventionnelles
Surface des grilles
Trémie
4,8 m2
9 600 l
Vitesse de vidange 6000 l/min
concepts ont aussi vu le jour représentent encore
après les années 1980. environ 80% des ventes Moteur 320 ch ECE R24
L’existence de certains de machines. Elles Marque / Cylindrée Caterpillar / 8,8 l
d’entre eux a parfois été très demeurent Poids sans table de coupe (kg) 14 500
éphémère. Ainsi, on peut incontournables en zones Cette machine de nouvelle génération,
rappeler les systèmes "MX" de polyculture élevage où très compacte est conçue avec une
de Laverda, " CS " de Claas ou l’on cherche à récupérer séparation à 2 rotors, un batteur
une paille la moins brisée conventionnel et un pré-séparateur.
“Arcus” de Case IH…
possible. Elles sont aussi La Lexion 470 est une moissonneuse
Pour revenir aux "nou-
capables de très hautes bien adaptée aux conditions de récolte
veaux concepts stabilisés", performances de récolte.
leur intérêt est en progres- difficiles et tardives. Son système de
Après les séparations à 6 battage progressif avec accélérateur de
sion constante ces dernières secoueurs, commencent à flux limite la casse du grain. Elle est
années. Ils représentaient se développer les 8 équipée d'une table de coupe très
environ 12 % des ventes de secoueurs. Ces derniers appréciée pour son parfait suivi du sol.
POINTS FORTS
machines en 1999. Ils s’ap- sont individuellement Cette dernière peut être équipée d'un
procheraient actuellement moins larges ce qui système de variation de distance lame -
des 20 % et concernent évi- permet de conserver sur vis (coupe "Vario") qui s'adapte
demment des matériels de toute la largeur de la instantanément à la nature du produit à
très forte puissance. Enfin, et machine un gabarit récolter (pois, colza...). La Lexion 470
pour tous types de moisson- proche des 6 secoueurs, dispose d'une forte capacité de trémie
tout en ne s’éloignant pas laquelle se vidange très rapidement. Elle
neuses-batteuses confon-
trop des éxigences propose de série le réglage électrique
dues, rappelons que le mar-
routières. Les premiers des grilles.
ché est très fluctuant (1100 redans de ces 8 secoueurs
unités en 1992, 2900 en 1998 sont également plus
et 1540 en 2002). relevés afin de ralentir la • Moteur un peu faible notamment en
En besoin moyen pour les progression de la paille et phase de vidange de trémie pendant la
prochaines années, il pour- ainsi augmenter le temps récolte
POINTS FAIBLES • Système de séparation exigeant en
rait se situer entre 1600 et de séparation.
1800 machines par an." puissance
• Investissement élevé

PRIX INDICATIF AVEC TABLE DE 232 000

COUPE (EN €)/(EN F) (1 521 800)

AUTRES MODÈLES DU MÊME

Lexion 480 et versions Montana
TYPE

38 PERSPECTIVES AGRICOLES • N°291 JUIN 2003

 Dossier Outils

JOHN DEERE CASE NEW HOLLAND MASSEY FERGUSON

CTS 9780 Axial-Flow 2388 TX 66 7272 Cerea

6,10-6,70-7,60-9,15 m 5,56-6,10-6,70 m de 5,18 à 7,32 m 5,60-6,20-6,80 m

660 mm - 610 mm 600 mm

1,40 m - 1,56 m 1,68 m
1,05 m2 - 0,86 m2 1,06 m2

2 rotors 1 rotor 6 secoueurs 8 secoueurs

464 à 502 mm / 3,4 m 762 mm / 2,7 m - -

11,3 m2 11,2 m2 5,2 m2 9,9 m2

2 variateur en continu - 3 plages de régimes - -

4,1 m2 5,6 m2 6,5 m2 5,3 m2

10 000 l 7400 l 8000 l 8000 l
5400 l/min 4000 l/min 4300 l/min 5300 l/min
310 ch ECE R24 280 ch SAE 281 ch ISO 291 ch ISO
John Deere / 8,1 l CNH / 8,3 l CNH / 8,3 l Sisu Diesel / 8,4 l
14 700 11 400 11 300 13 200
Cette machine haut de gamme est Cette moissonneuse batteuse, bien Cette machine bénéficie de l'image Cette moissonneuse de conception
équipée d'un système de battage connue depuis une vingtaine d'années, New Holland qui attribue à ses classique se distingue par la largeur
conventionnel et d'une séparation demeure la référence parmi les machines moissonneuses batteuses une très importante de ses organes de battage
rotative à 2 rotors. Ce système éprouvé non conventionnelles. Son principe de bonne efficacité de récolte, notamment et ses 8 secoueurs. Ces caractéristiques
est bien adapté aux conditions difficiles battage axial demeure l'un des plus en situations difficiles. De conception en font une machine à hautes
ou tardives de récolte. La CTS dispose efficaces pour préserver la qualité des bien connue, la TX 66 se positionne en performances, bien perçue par les
d'une très grande capacité de trémie à grosses graines fragiles (maïs, pois...). machine intermédiaire entre les entrepreneurs travaillant pour des
vidange rapide accompagnée d'une Elle est aussi très bien adaptée à la récolte moissonneuses traditionnelles et celles agriculteurs qui récoltent leur paille.
augmentation de la puissance moteur de la plupart des semences. L'Axial-Flow sans secoueurs. Avec ses organes de Pour aider à ses réglages et gérer son
pour les vidanges en marche. Pour se distingue par sa simplicité et sa fiabilité battage, ses 2 éléments de séparation utilisation, la cabine est équipée d'un
faciliter les principaux réglages, la CTS mécanique dans le temps. D'un entretien et son régulateur de flux avant les ordinateur de bord "Datavision" où
est équipée d'un ordinateur de bord facile, elle entraîne de faibles coûts secoueurs, elle se révèle très efficace sont stockées toutes les informations
permettant de programmer et d'affiner d'utilisation. Les 2388 sont maintenant en capacité de séparation tout en relatives aux performances et aux
les différents réglages adaptés à l'espèce remplacées par la série X-clusive, toujours préservant encore la qualité de la réglages de la machine. Ce moniteur
à récolter. Sa table de coupe, à fond en de même conception, mais qui dispose paille. Cette machine sans problèmes sert aussi de calculateur pour ajuster
acier inoxydable, est équipée d'une vis d’une nouvelle motorisation et d’une offre un bon compromis entre son automatiquement la vitesse de récolte
d'alimentation de grand diamètre avec transmission de rotor renforcée. Ainsi, niveau d'investissement et ses à la charge optimale du batteur, ce qui
doigts rétractables sur toute sa largeur elles doivent normalement voir leurs performances. Elle bénéficie aussi, permet ainsi d'utiliser la machine au
pour une meilleure alimentation de la performances améliorées, notamment en comme la plupart des moissonneuses meilleur de ses performances.
machine. conditions difficiles de récolte. New Holland, d'une bonne valeur de
revente.
• Accès difficile aux grilles (réglage • Baisse de performance sur blé en zones • Cinématique complexe et entretien • Faiblesse du réseau en moissonneuses
électrique en option) tardives de récolte peu aisé batteuses
• Investissement élevé • Faible capacité de trémie • Peu d'unités commercialisées et
• Pas de compensateur de dévers prévu notoriété à établir
pour les récoltes en pente

219 500 177 200 166 700 171 900

(1 439 800) (1 162 300) (1 093 400) (1 127 500)
TX63, TX65 Plus (5 secoueurs); TX 68 (6 7256 Cerea (5 secoueurs); 7274 Cerea,
versions Hillmaster 2366 et versions X-clusive secoueurs) - versions avec caisson 7278 Cerea (8 secoueurs) - versions
autonivellant Auto level

PERSPECTIVES AGRICOLES • N°291 JUIN 2003 39