KIVU MEDICAL JOURNAL

Willy S.2710-1894
e-ISSN: David et al.
p-ISSN: 2710-1886 1 de 5
[Link]

Connaissances, attitudes et pratiques de la population de Panzi sur le

diabète sucré : Etude transversale.

Knowledge, attitudes and practices of the Panzi population regarding

diabetes mellitus: Cross-sectional study.
Willy S. David1,2, Amani L. Eric 1, Christian D. Bacigale1,3, Balagizi G. Fabien 1,3, Cimanya C. Fortunat 1,2, Abedi Z. Marlène1,2,
Basimane B. Parvine1,2, Kikuni B. Georges 1,2, Bihehe M. Dieudonné1,2
1 Faculté de Mé de cine e t santé communautaire, Unive rsité Evangélique en Afrique , Bukavu, Ré publique
Dé mocratique du Congo ;
2 Dé parte ment de Mé de cine Inte rne, Hôpital Gé né ral de Ré fé rence de Panzi, Bukavu, Ré publique
Dé mocratique du Congo ;
3 Me dical Stude nt Association, Bukavu, Ré publique Dé mocratique du Congo.

Résumé
Pour citer cet article : David, W. S.,
Eric, A. L., G. Fabien, B., D. Bacigale, Introduction : Le diabète sucré constitue un problème majeur de santé publique
C., Fortunat, C. C., Marlène. , A. Z., mondial. Sa prévalence a été estimée en 2021 à l’échelle mondiale à 10,5% (soit 536,6
Parvine, B. B., B. Georges, K., & M. millions de personnes) chez les sujets de 20 à 79 ans avec une projection pour 2045 à
Dieudonné, B. (2023). Connaissances,
12,2% (soit 783,2 millions personnes). Les dépenses mondiales de santé liées au diabète
attitudes et pratiques de la
population de Panzi sur le diabète étaient estimées à 966 milliards USD en 2021 et devraient atteindre 1 054 milliards USD
sucré : Etude transversale. Kivu d’ici 2045. Le but de notre étude était d’évaluer le niveau de connaissances, les attitudes
Medica l Journa l, 1(1) ;1-5 ainsi que les pratiques de la population de quartier Panzi face au diabète sucré.
Matériel et méthodes : Il s’est agi d’une étude transversale descriptive réalisée du 1er au
Article reçu : 04-08-2023 7 novembre 2022 dans le quartier Panzi, commune d’Ibanda dans la ville de Bukavu en
Accepté : 29-08-2023 République Démocratique du Congo. Les variables d’ordre épidémiologique et
Publié : 02-09-2023 qualitatif notamment l’évaluation du niveau de connaissances, des attitudes ainsi que
des pratiques ont été collectées grâce à un questionnaire conçu, testé et validé.
Publisher’s Note : KMJ stays neutral Résultats : La majorité de nos participants était des hommes (57,14%). Plus de la moitié
with regard to jurisdictional claims in de nos participants avaient un niveau d’études bas (58,44%). La principale source
published maps and institutional
d’information de notre population d’étude était à travers des proches diabétiques
affiliations.
(40,2%). La majorité des enquêtés avait une mauvaise connaissance sur le diabète surtout
pour ce qui regarde les points comme les facteurs de risque et les complications avec
Copyright : © 2023. Willy S. David et
al. This is an open access article
respectivement 76,6% et 91% de participants. Les attitudes et moyens de prévention
distributed under the Creative proposés étaient l’approche d’aller dans une structure sanitaire en cas de suspicion du
Commons Attribution License, which diabète sucré, de suivre les indications médicales, et la mise en œuvre d’une activité
permits unrestricted use, distributio n,
physique régulière combinée à une alimentation saine respectivement 93,5%, 89% et
and reproduction in any medium,
provided the original work is properl y
87%.
cited Conclusion : Le diabète sucré constitue une menace de la population mondiale au regard
de ses lourdes conséquences au plan individuel que sociétal. Il est donc important que
Correspondance : Willy S. David la population en soit informée suffisamment. Le niveau global de connaissances,
Département de Médecine Interne, attitudes, ainsi que de pratiques concernant le diabète sucré au sein de la population de
Hôpital Général de Référence de Panzi , Panzi était moyen.
Bukavu, République Démocratique du

Congo.

+243 853 984 910

Willyshamputidavid@g [Link] m

Kivu Medical Journal

Willy S. David et al. 2 de 5

ABSTRACT
Introduction : Diabetes mellitus is a major public health problem worldwide. Its prevalence
was estimated at 10.5% (or 536.6 million people) in 2021 among 20 - to 79-year-olds
worldwide, with a projection for 2045 of 12.2% (or 783.2 million people). Global healthcare
expenditure on diabetes was estimated at USD 966 billion in 2021 and is expected to reach
USD 1,054 billion by 2045. The aim of our study was to assess the level of knowledge,
attitudes and practices of the population of the Panzi district with regard to diabetes
mellitus.
Material and methods : This was a descriptive cross-sectional study conducted from 1 to 7
November 2022 in the Panzi district, Ibanda commune, Bukavu, Democratic Republic of
Congo. Epidemiological and qualitative variables, in particular the assessment of
knowledge, attitudes and practices, were collected using a questionnaire that had been
designed, tested and validated.
Results : The majority of our participants were men (57.14%) ; more than half of our
participants had a low level of education (58.44%); the ma in source of information for our
study population was through relatives with diabetes (40.2%). The majority of respondents
had poor knowledge of diabetes, especially with regard to risk factors and complications
(76.6% and 91% respectively). The attitudes and means of prevention proposed were to go
to a health facility if diabetes mellitus was suspected, to follow medical indications, and to
engage in regular physical activity combined with a healthy diet (93.5%, 89% and 87%
respectively).
Conclusion : Diabetes mellitus is a threat to the world's population in view of its serious
consequences at both individual and societal levels. It is therefore important for the
population to be sufficiently informed. The overall level of knowledge, attitudes and
practices concerning diabetes mellitus in the Panzi population was average.

Introduction DT2 est la plus élevée chez les Africains vivant dans les
Le diabète sucré est une maladie endocrinienne zones urbaines alors qu’elle est encore faible dans
caractérisée par une hyperglycémie chronique secondaire certaines régions rurales [3]. Au Sud – Kivu, en
à une carence absolue et/ou relative à l’insuline. Le diabète République Démocratique du Congo, le niveau de
constitue un problème majeur de santé publique dans le connaissances de la population au sujet des maladies non
monde. En effet, sa prévalence a été estimée en 2021 à transmissibles à l’instar du diabète sucré et de
l’échelle mondiale à 10,5% (soit 536,6 millions de l’hypertension artérielle était faible [4]. En 2012 au Sud –
personnes) chez les sujets de 20 à 79 ans avec une Kivu [5] , la prévalence globale du diabète sucré était de
projection pour 2045 à 12,2% (soit 783,2 millions 3,5%. La prévalence était relativement élevée en milieux
personnes) [1]. La plus forte augmentation relative de la urbains qu’en milieux ruraux, soit respectivement de 4%
prévalence du diabète entre 2021 et 2045 devrait se et 1,7%. Le but de notre étude était d’évaluer le niveau de
produire dans les pays à revenu intermédiaire (21,1%) par connaissances, les attitudes ainsi que les pratiques de la
rapport aux pays à revenu élevé (12,2%) et à faible revenu population de quartier Panzi face au diabète sucré.
(11,9%). Les dépenses mondiales de santé liées au diabète
étaient estimées à 966 milliards united states dollars (USD) Matériel et méthodes
en 2021 et devraient atteindre 1 054 milliards USD d’ici Il s’est agi d’une étude transversale - descriptive réalisée
2045 [1]. Le diabète sucré est donc un facteur important du 1 er au 7 novembre 2022 dans le quartier Panzi,
dans la charge globale des maladies non transmissibles en commune d’Ibanda dans la ville de Bukavu en République
Afrique subsaharienne. Bien que de nombreux Démocratique du Congo. Les participants à notre étude
organismes de santé demandent une attention accrue à étaient de personnes de 18 ans et plus, consentantes à
cette maladie, beaucoup moins de ressources sont allouées participer. Le questionnaire a été administré au moins à
aux programmes de prévention fondés sur des données deux personnes adultes par ménage au maximum. Le
probantes [2]. L’Afrique subsaharienne connaît une choix de ménages a été au hasard en suivant une latte jetée
transition épidémiologique rapide mais variable, au hasard. Ont été inclus dans cette étude les sujets de 18
alimentée par le rythme de l’urbanisation, les profils de ans ou plus, habitant le quartier Panzi au moment de
morbidité passant des maladies transmissibles aux l’étude et acceptant de répondre librement au
maladies non transmissibles (MNT). La prévalence du questionnaire. En revanche, les participants de moins de

Kivu Medical Journal

Willy S. David et al. 3 de 5

18 ans, ceux n’habitant pas le quartier cible, et /ou refusant indiqué que l’hérédité serait la cause de diabète sucré.
de répondre librement ont été exclus. La collecte des Cependant, une grande partie de nos participants
données a pris en compte les variables d’ordre n’avaient aucune notion sur les différentes complications
épidémiologique mais également d’ordre qualitatif par du diabète sucré soit 91%. Et 84,4% de ces enquêtés
l’évaluation du niveau de connaissances, des attitudes avaient répondu que le traitement antidiabétique est un
ainsi que des pratiques grâce à un questionnaire conçu, traitement à vie. Le Tableau 2 présente la répartition des
testé et validé par le département de médecine interne de participants selon leurs connaissances sur le diabète
la faculté de médecine de l’Université Evangélique en sucré.
Afrique. Nous avons procédé par un échantillonnage non Tableau 2 : Répartition de participants selon les
probabiliste exhaustif des volontaires. La saisie des connaissances sur le diabète sucré
données a été faite à l’aide du logiciel Microsoft Excel 365, Variables Effectif Pourcentage
puis l’analyse descriptive faite dans le logiciel Stata SE 14.0 Source d’Information
(Stata Corp LP, College Station, Texas, USA). Proche diabétique 31 40,2
Résultats Télévision 5 6,5
Cette étude a porté sur 77 personnes adultes habitant le Radio 17 22,1
quartier Panzi. Les paramètres sociodémographiques sont Centre de santé 14 18,2
présentés dans le Tableau 1. Autres 10 13
Tableau 1: Répartition des enquêtés selon les Signes du diabète
données sociodémographiques Polydipsie, polyurie et 46 60
asthénie physique
Variables Effectif Pourcentage
Paresthésies, 7 9
Sexe
cicatrisation lente des
Hommes 44 57,14
plaies
Femmes 33 42,86
Amaigrissement 10 13
Age
18-25 ans 13 16,9 Ne sais pas 14 18
26-35 ans 18 23,4 Facteur de risques
36-45 ans 23 29,9 Ne sais pas 59 76,6
46-50 ans 14 18,1 Mauvaise alimentation, 18 23,4
50 ans et plus 9 11,7 hérédité, hypertension
Niveau d’Instruction artérielle, obésité et
Non instruit 45 58,44 sédentarité
Instruit 32 41,5 Contagiosité du diabète
Profession Oui 59 76,6
Commerçants 37 48 Non 15 19,5
Ménagères 10 13 Ne sais pas 3 3,9
Étudiants 14 18,2 Notions de transmission
Élèves 5 6,5 Notion d’hérédité 40 52
Ouvriers 11 14,3 Manger 3 3,9
Total 77 100 Sexe 1 1,3
Ne sais pas 33 43
Dans l’ensemble, nous avons noté une prédominance
Complications liées au
masculine (57,14%) ; la tranche d’âge de 36 à 45 ans était
diabète
la plus représenté (29,9%) ; la majorité de nos participants
Ne sais pas 70 91
avaient un niveau d’études bas (58,44%) ; une proportion
Pied diabétique, 4 5,2
importante des enquêtés étaient composée de
rétinopathie et
commerçants (48%).La majorité de participants
amputation
(40,2%) avait entendu parler pour la première fois du
Maladie 3 3,8
diabète sucré à partir de leurs proches diabétiques ; la
cérébrovasculaire et
polydipsie, la polyurie, et l’asthénie physique étaient des
neuropathie
symptômes du diabète sucré reconnus par la majorité de
Traitement
nos participants (60%) ; concernant les différents facteurs
Traitement à vie 65 84,4
de risque cardiovasculaire notons que 76,6% de nos
Temporaire 7 9,1
enquêtés n’avaient pas de connaissances quant à ce ; une
Ne sais pas 5 6,5
grande proportion (76,6%) ont répondu que le diabète
Total 77 100
sucré est une maladie contagieuse alors que 52% avaient
Kivu Medical Journal
Willy S. David et al. 4 de 5

Beaucoup de participants (89,6%) ont indiqué qu’une fois est tout à fait normal pour toute personne malade de
diagnostiqués diabétiques ils suivraient les indications partager son diagnostic avec les membres de sa famille.
médicales. D’autres ont mentionné qu’en cas de suspicion Ces résultats sont en deca de ceux de Diarra S [6] qui a noté
du diabète sucré ils se rendaient directement dans une 62,8%. Cette différence semble être liée une fois de plus à
structure sanitaire (93,5%). Quant aux mesures la taille de l’échantillon. La majorité de nos enquêtés n’ont
préventives, 87% de notre échantillon ont répondu qu’une pas reconnu les différents types de diabète soit 74%. La
alimentation saine ainsi que l’activité physique régulière notion l’hyperglycémie a été donnée comme définition du
sont des éléments nécessaires à la prévention du diabète diabète soit 68.8%. Ces Résultats sont différents de ceux de
sucré. Le Tableau 3 nous présente les enquêtés selon leurs Mehrez et al [8] qui ont trouvé le score total des
attitudes et pratiques. connaissances de 62%. La moitié des patients présentaient
Tableau 3 : Répartition de participants selon les un bon niveau de connaissance. Presque la majorité des
attitudes et pratiques enquêtés ne connaissait pas les facteurs de risque liés à la
Variables Effectif Pourcentage maladie soit 76.6%. Nos résultats sont similaires de ceux
Attitudes face à l'annonce de Kamdem et al [9] qui avaient noté que plus de 40% des
du diabète sujets avaient des connaissances insuffisantes. Dans notre
Suivre les indications du 69 89,6 étude, la polydipsie, la polyurie, ainsi que l’asthénie
médecin physique ont été reconnues par 60% des enquêtés. Ce
Ne sais pas 8 10,4 résultat est différent de celui de Diarra S [6] qui avait
Réaction en cas de doute trouvé que la polyurie, les paresthésies des mains et des
Partir dans un centre de 72 93,5 pieds ainsi que l’amaigrissement ont été plus reconnus par
santé 47.4% des enquêtés. Dans notre série, 76,6% de nos
Voir un tradithérapeute 5 6,5 enquêtés ont indiqué que le diabète sucré est une maladie
contagieuse alors que 52% de ces derniers ont pensé que
Mesures de prévention le diabète sucré serait d’origine héréditaire.
contre le diabète Dans notre étude, la majorité de la population n’a pas
Une alimentation saine, 67 87 reconnu les complications liées au diabète soit 91%.
sport régulier Cependant, une proportion non négligeable de
Ne sais pas 10 13 participants a noté que le traitement antidiabétique est à
Total 77 100 vie, soit 84,4%. Nos résultats sont en désaccord avec ceux
obtenus par certains auteurs [10], pour ce qui regarde les
complications du diabète, qui ont tr ouvé que 80% des
Discussion
enquêtés ont indiqué que l’hypoglycémie est une
Cette étude qui nous a permis d’évaluer le niveau de
complication grave. Ceci pourrait s’expliquer du fait que
connaissances, les attitudes, et les pratiques de la
leur population d’étude était composée essentiellement
population de Panzi face au diabète sucré avait porté sur
des diabétiques, et que tout diabétique doit avoir était
77 personnes. Il y avait 44 hommes soit 57,14% contre 33
informé des risques encourus. Quant aux attitudes et
femmes soit 42.86%. La tranche d'âge de 36-45 ans a
pratiques adoptées par la majorité de notre population
représenté 29,9% des sujets. Les sujets avec un niveau
d’étude étaient de suivre les indications du médecin
d’étude faible étaient majoritaires soit 58.44. La majorité
(89,6% de participants), de se diriger vers une structure
de nos enquêtés étaient des commerçants. Nos résultats
sanitaire une fois diagnostiqué diabétique (93,5% de
sont différents à ceux de Diarra S [6], qui avait noté une
participants), de pratiquer une activité physique
prédominance féminine soit 71,5% , la tranche d’âge de 26
régulière, ainsi qu’une alimentation saine (87% de
à 35 ans comme majoritaire. Cette différence pourrait être
participants). Nos résultats sont superposables à ceux de
liée à la taille de l’échantillon. Cependant les données sur
Bazureau et al [11] qui ont noté un niveau de
le sexe de participants sont discordantes dans la
connaissance satisfaisant pour les règles d’hygiène
littérature. Ainsi pour Siddique et al [7] ont rapporté que
alimentaire (91%), la compréhension des traitements
la majorité des participants étaient des femmes (58%) et
(89%), le rôle de l’activité physique (89%), les risques
des citadins (74%). Néanmoins nos résultats se
cardiovasculaires (87%). Nos résultats sont égalem ent
rapprochent de ceux de Diarra S [6] pour ce qui regarde le
superposables à ceux de Diar ra [6].
niveau d’étude où il a noté un niveau élevé d’illettrisme
Les limites de cette étude sont d’ordre méthodologique,
parmi les participants. Dans notre série, comme première
par la sélection des participants qui a suivi un
source de découverte, la majorité des participants (s oit
échantillonnage non probabiliste et par la taille de
40,2%) avaient entendu parler du mot diabète sucré pour
l’échantillon qui n’est pas plus représentative. Il reste la
la première fois à travers les proches diabétiques. Ce qui

Kivu Medical Journal

Willy S. David et al. 5 de 5

nécessité des études plus puissantes tenant compte des 5. Katchunga P, Masumbuko B, Belma M, Kashongwe
méthodes plus probabilistes pour pallier à ces limites. Munogolo Z, Hermans MP, M’buyamba-Kabangu JR.
Age and living in an urban environment are major
Conclusion determinants of diabetes among South Kivu Congolese
Le diabète sucré est un important problème de santé adults. Diabetes Metab. oct 2012;38(4):324‑31.
publique mondial. Il est donc important que la 6. Diarra S. Etude des connaissances, attitudes et
population en soit informée suffisamment. Le niveau pratiques de la population de Bacodjicoroni en
global de connaissances, attitudes, ainsi que de pratiques commune V face au diabète [Internet] [Thesis]. USTTB;
concernant le diabète sucré au sein de la population de 2019 [cité 4 août 2023]. Disponible sur:
Panzi était moyen. Il y a encore beaucoup d’efforts à [Link]
fournir dans le domaine de sensibilisation de la 7. Siddique MKB, Islam SMS, Banik PC, Rawal LB.
population afin que cette dernière soit au courant de Diabetes knowledge and utilization of healthcare
toutes informations nécessaires au sujet de cette maladie services among patients with type 2 diabetes mellitus
qui prend de l’ampleur à l’échelle mondiale. in Dhaka, Bangladesh. BMC Health Serv Res. 22 août
2017;17(1):586.
Conflit d’intérêt : Aucun 8. Mehrez A, Boukhayatia F, Khalaf R, Khamassi S, Dhieb
N, Marrakchi M, et al. Connaissances des patients
diabétiques sur leur maladie : influence sur l’équilibre
REFERENCES métabolique. Annales d’Endocrinologie. 1 févr
1. Sun H, Saeedi P, Karuranga S, Pinkepank M, 2023;84(1):184.
Ogurtsova K, Duncan BB, et al. IDF Diabetes Atlas: 9. Kamdem F, Armel F, Hamadou B, Ngonsala 5 S, Jingi A,
Global, regional and country-level diabetes prevalence Biholong4 C, et al. Connaissance des Facteurs de Risque
estimates for 2021 and projections for 2045. Diabetes Cardiovasculaires et Attitudes de Prévention par la
Res Clin Pract. janv 2022;183:109119. Population du District de Santé de Deido-Cameroun.
2. L McCrory-Churchill S, Hill E. Prevention of type 2 15 févr 2018;
diabetes in sub-Saharan Africa, a review. Glob Health 10. P280 - Connaissances des patients diabétiques sur
Promot. sept 2022;29(3):40‑4. l’hypoglycémie, le diabète et leurs gravités.
3. Motala AA, Mbanya JC, Ramaiya K, Pirie FJ, Ekoru K. EDUCATED WHY [Internet]. [cité 5 août 2023].
Type 2 diabetes mellitus in sub -Saharan Africa: Disponible sur:
challenges and opportunities. Nat Rev Endocrinol. avr [Link]
2022;18(4):219‑29. ation/02_congres/Urgences/urgences2015/donnees/co
4. Katchunga PB, Malanda B, Mweze MC, Dupont B, mmunications/resume/resume_428.htm
M’Buyamba-Kabangu JR, Kashongwe Z, et al. 11. Bazureau S, Michaud C, Bontemps F, Renard B,
Knowledge of the general population about Marsaudon E. P68 Analyse des connaissances de 130
hypertension and diabetes mellitus in South Kivu, diabétiques de type 2 quant à leur maladie. Impact sur
Democratic Republic of Congo. Rev Epidemiol Santé la prise en charge éducative en médecine générale.
Publique. avr 2012;60(2):141‑7. Diabetes & Metabolism. 1 mars 2014;40:A46.

Kivu Medical Journal