___________/DPF/SCF

Le Directeur de l’Office Régional de

Mise en Valeur Agricole du Gharb
Kénitra
A
Monsieur ASSIKAR Abdelmajid
57, rue Lataste appt. 601
35500 Libourne
France

Objet : Situation d’endettement

Ref. : Votre envoi en date du 05/10/2015

Suite à votre envoi cité en référence, j’ai l’honneur de vous

communiquer ci-après la situation d’endettement au 04/12/2015 du code
client 3080 au CDA 233 inscrit à votre nom :

Nature de la dette Année Montant (DH) Observation

Eau d’irrigation 2000-2007 41.524,65 Montant rééchelonné contrat
n° 276/2011, montant
exigible au 30/09/2015
9.444,51 DH

Participation 2006-2013 131.671,91 Montant rééchelonné contrat

directe secteurs n°2599/2014,
N1 et N2 montant exigible = 0
Participation 2014-2015
directe secteurs Principal 32.922,40 Montant exigible au
N1 et N2 M. retard 3.950,65 01/01/2014 et 01/01/2015

Veuillez agréer, Monsieur l’expression de mes salutations

distinguées
 Royaume du Maroc
Ministère de l’Agriculture
et de la Pêche Maritime

_____/DPF

Le Chef du Département de la Planification

et des Finances

A
Monsieur le Chef du Bureau Juridique
et Contentieux
Objet : Chèque sans provision n° 7545830 du13/07/2012 d’un
montant de 195 488,65 Dh émis par M. HOUKMI Salah

J’ai l’honneur de vous informer que M. HOUKMI Salah a

procédé au règlement de ses dettes concernées par le chèque
sans provision cité en objet et ce par chèque n° 1432343 du
22/04/2013 d’un montant de 203 652,95 Dh dont copie ci-joint.

Aussi je vous prie de bien vouloir interrompre la procédure

engagée à l’encontre de l’intéressé.

‫المـملكــة المغــــربيـــة‬
Royaume du Maroc
‫وزارة الــفلاحـــة و الصـــيد البحـــري‬
Ministère de l’Agriculture
et de la Pêche Maritime

_____/DPF
 Le Chef du Département de la Planification
et des Finances

A
Monsieur le Chef du Département des
Ressources Humaines

Objet : Proposition de nomination

J’ai l’honneur de vous proposer les nominations

suivantes à compter du 08 avril 2013 :

- Mlle TBATOU Hafida matricule 8308 au poste de Chef de

Bureau de la Comptabilité Générale et Analytique
Mme OUARTI Ouafaa matricule 7395 au poste de Chef de
_____/DPF/SCF/BF

Le Chef du Département de la Planification

et des Finances

A
Monsieur BOUIBIS Larbi
Régisseur
ADA Sidi Slimane

Objet : Accueil des agriculteurs

J’ai l’honneur de vous demander de bien vouloir assister et inviter

les régisseurs relevant de votre entité à la réunion qui se tiendra au DPF
le mercredi 18 avril à14 heures en vue d’étudier les mesures à prendre
pour améliorer l’accueil et l’information des agriculteurs relevant de la
zone d’action de l’ORMVAG.
 ‫المـملكــة المغــــربيـــة‬
Royaume du Maroc
‫وزارة الــفلاحـــة و الصـــيد البحـــري‬
Ministère de l’Agriculture
et de la Pêche Maritime

_____/DPF/SCF/BF

Le Chef du Département de la Planification

et des Finances

A
Messieurs les Chefs des ADA de
Mechraa Bel Ksiri
Souk El Arbaa
Sidi Slimane / Beht
Sidi Allal Tazi

Objet : Chèques de remboursement des agriculteurs

Suite à la note de service n°130/SAI du 2 mai 2012 et en vue

d’éviter aux agriculteurs des d
éplacements au siège de l’ORMVAG, j’ai l’honneur de vous demander
de bien vouloir inviter les régisseurs relevant de votre entité à retirer,
dès réception des copies des lettres de remboursement, les chèques y
afférant en vue de les remettre aux intéressés.
 ‫المـملكــة المغــــربيـــة‬
Royaume du Maroc
‫وزارة الــفلاحـــة و الصـــيد البحـــري‬
Ministère de l’Agriculture
et de la Pêche Maritime

___________/DPF/SCF

Le Directeur de l’Office Régional de

Mise en Valeur Agricole du Gharb
Kénitra
A
Monsieur le Directeur Général de
La SUNABEL
Dar El Gueddari

Objet : Recouvrement des Créances ORMVAG

P.J. : Etat des créances de l’ORMVAG dues par les agriculteurs
betteraviers campagne 2012.

Dans le cadre de la campagne 2012 d’usinage de la betterave à

sucre, j’ai l’honneur de vous demander de bien vouloir retenir aux
agriculteurs ayant livrés leur production de betterave à vos unités les
montants figurant sur l’état ci-joint représentant les créances de
l’ORMVAG dues par ces agriculteurs.
 Veuillez recevoir, Monsieur le Directeur, l’expression de mes
salutations distinguées.

‫المـملكــة المغــــربيـــة‬
Royaume du Maroc
‫وزارة الــفلاحـــة و الصـــيد البحـــري‬
Ministère de l’Agriculture
et de la Pêche Maritime

__________/DPF/SCF
LE CHEF DE DEPARTEMENT DE LA
PLANIFICATION ET DES FINANCES
A
MONSIEUR LE CHEF DE SERVICE DES
MOYENS GENERAUX

Objet : Demande de réparation d’un photocopieur

J’ai l’honneur de vous demander de bien vouloir nous envoyer un

technicien pour la réparation du photocopieur marque Konica Minolta
affecté au DPF.
 ‫المـملكــة المغــــربيـــة‬
Royaume du Maroc
‫وزارة الــفلاحـــة و الصـــيد البحـــري‬
Ministère de l’Agriculture
et de la Pêche Maritime

_____/DPF/SCF/BF

Le Directeur de l’Office Régional de

Mise en Valeur Agricole du Gharb
Kénitra
A
Monsieur IDRISS ALAOUI
Villa la Maison Blanche n°17
Rue Bani Walid
Rabat Souissi

Objet : Situation des dettes du code client 8074/224.

Suite à votre demande et au paiement que vous avez effectué par chèques
n° 399243 et 9660877 respectivement de 76.886,71 Dh et 242.971,73 Dh, J’ai
l’honneur de porter à votre connaissance que toutes les redevances d’eau d’irrigation
des campagnes 2011 et antérieures inscrites au code client 8074 au CDA 224 ont
été réglées.
 Je vous prie d’agréer, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées

‫المـملكــة المغــــربيـــة‬
Royaume du Maroc
‫وزارة الــفلاحـــة و الصـــيد البحـــري‬
Ministère de l’Agriculture
et de la Pêche Maritime

_____/DPF/SCF/BF

Le Directeur de l’Office Régional de

Mise en Valeur Agricole du Gharb
Kénitra
A
Monsieur leTrésorier Payeur de
L’ORMVAG

Objet : Accueil des agriculteurs

J’ai l’honneur de vous demander de bien vouloir assister à la

réunion qui se tiendra au Département de la Planification et des
Finances le mercredi 18 avril à14 heures en vue d’étudier les mesures à
prendre pour améliorer l’accueil et l’information des agriculteurs relevant
de la zone d’action de l’ORMVAG.
 ‫المـملكــة المغــــربيـــة‬
Royaume du Maroc
‫وزارة الــفلاحـــة و الصـــيد البحـــري‬
Ministère de l’Agriculture
et de la Pêche Maritime

__________/DPF/SCF
LE DIRECTEUR DE L’OFFICE
REGIONAL DE MISE EN VALEUR
AGRICOLE DU GHARB
A
MONSIEUR LE GOUVERNEUR DE LA
PROVINCE DE SIDI KACEM

Objet : versement des quotes-parts des communes

Réf. : votre message n°5534 du 30/11/2011

Suite à votre envoi cité en référence, j’ai l’honneur de vous communiquer

ci-après le relevé d’identité bancaire de l’ORMVAG :
 RIB : 310330100602400 48103 0112 ouvert à la Trésorerie Provinciale de
kénitra.

‫المـملكــة المغــــربيـــة‬
Royaume du Maroc
‫وزارة الــفلاحـــة و الصـــيد البحـــري‬
Ministère de l’Agriculture
et de la Pêche Maritime

___________/DPF/SCF

Le Directeur de l’Office Régional de

Mise en Valeur Agricole du Gharb
Kénitra
A
Monsieur le Directeur Général de
La SURAC
Dar El Gueddari

Objet : Recouvrement des Créances ORMVAG

Dans le cadre de la campagne 2012 d’usinage de la canne à sucre,
j’ai l’honneur de vous demander de bien vouloir retenir aux agriculteurs
ayant livrés leur production de canne à vos unités les montants figurant
sur l’état ci-joint représentant les créances de l’ORMVAG dues par ces
agriculteurs.

Veuillez recevoir, Monsieur le Directeur, l’expression de mes

salutations distinguées.

‫المـملكــة المغــــربيـــة‬
Royaume du Maroc
‫وزارة الــفلاحـــة و الصـــيد البحـــري‬
Ministère de l’Agriculture
et de la Pêche Maritime

__________/DPF/SCF
LE CHEF DE DEPARTEMENT DE LA
PLANIFICATION ET DES FINANCES
A
MONSIEUR LE CHEF DE L’ADA
DE SOUK EL ARBAA
S/C de la voie hiérarchique

Objet : Dettes de désengagement

Réf. : Votre envoi n°322/ADA/SEA/BRA/2011 du 26/09/2011

Suite à votre envoi cité en référence, j’ai l’honneur de vous

informer que les dettes de l’opération désengagement de 2002 à 2006 de
l’agriculteur Touil Mohamed code client 5629 au CDA 237 ne sont pas
 réglées, le montant de 2.000 Dh figurant sur le titre de paiement de la
SURAC n° 2001801 du 07/07/2010 a été remboursé à l’intéressé par la
sucrerie.
Aussi, vous voudrez bien inviter cet agriculteur régler le montant
précité dans les meilleurs délais.

‫المـملكــة المغــــربيـــة‬
Royaume du Maroc
‫وزارة الــفلاحـــة و الصـــيد البحـــري‬
Ministère de l’Agriculture
et de la Pêche Maritime

__________/DPF/SCF
Le Directeur de l’Office Régional de
Mise en Valeur Agricole du Gharb

KENITRA
A

Monsieur le Directeur de l’INRA

Domaine expérimental

SIDI ALLAL TAZI

Objet : Redevances d’eau d’irrigation
J’ai l’honneur de vous adresser ci-joint, pour information et aux fins de
règlement, l’extrait de rôle des redevances d’eau d’irrigation de la campagne
2010-2011 du domaine expérimental de l’INRA à Sidi Allal Tazi, code client
1513 au CDA 244, d’un montant global de 45.285,44 Dirhams.

Je vous prie d’agréer, Monsieur le Directeur, l’expression de mes

salutations distinguées

‫المـملكــة المغــــربيـــة‬
Royaume du Maroc
‫وزارة الــفلاحـــة و الصـــيد البحـــري‬
Ministère de l’Agriculture
et de la Pêche Maritime

__________/DPF/SCF
Le Directeur de l’Office Régional de
Mise en Valeur Agricole du Gharb

KENITRA
A

Monsieur le Directeur Général

de la SUNABEL

FAX
(0522401367)

Objet : Recouvrement des Créances ORMVAG

Réf. : Mon envoi n°2895/DPF/SCF du 28/09/2011

Suite à mon envoi cité en référence, J’ai l’honneur de vous

demander de bien vouloir porter les rectifications suivantes sur l’état des
créances de l’ORMVAG :

- Ne rien retenir au code client 246 4035

- Ne rien retenir au code client 222 114517
- Ne rien retenir au code client 222 122433

Salutations distinguées

‫المـملكــة المغــــربيـــة‬
Royaume du Maroc
‫وزارة الــفلاحـــة و الصـــيد البحـــري‬
Ministère de l’Agriculture
et de la Pêche Maritime

__________/DPF/SCF
Le Directeur de l’Office Régional de
Mise en Valeur Agricole du Gharb

KENITRA
A

Monsieur le Directeur Général

de la SUNABEL

FAX
(0522401367)

Objet : Recouvrement des Créances ORMVAG

Réf. : Mon envoi n°2895/DPF/SCF du 28/09/2011

Suite à mon envoi cité en référence, J’ai l’honneur de vous

demander de bien vouloir porter les rectifications suivantes sur l’état des
créances de l’ORMVAG :

- Ne rien retenir au code client 222 52471

- Ne rien retenir au code client 222 73619
- Ne rien retenir au code client 226 2533

Salutations distinguées

‫المـملكــة المغــــربيـــة‬
Royaume du Maroc
‫وزارة الــفلاحـــة و الصـــيد البحـــري‬
Ministère de l’Agriculture
et de la Pêche Maritime

__________/DPF/SCF
Le Directeur de l’Office Régional de
Mise en Valeur Agricole du Gharb

KENITRA
A

Monsieur le Directeur de la Rizerie

MUNDIRIZ
LARACHE

Objet : Recouvrement des Créances ORMVAG

 Dans le cadre de la campagne de commercialisation riz 2011 et
suite aux demandes individuelles expresses des riziculteurs, j’ai l’honneur
de vous demander de bien vouloir retenir aux agriculteurs ayant livrés leur
production de riz à votre rizerie les montants figurant sur l’état ci-joint
représentant les créances de l’ORMVAG dues par ces agriculteurs.

Veuillez recevoir, Monsieur le Directeur, l’expression de mes

salutations distinguées.

‫المـملكــة المغــــربيـــة‬
Royaume du Maroc
‫وزارة الــفلاحـــة و الصـــيد البحـــري‬
Ministère de l’Agriculture
et de la Pêche Maritime

__________/DPF/SCF
Le Directeur de l’Office Régional de
Mise en Valeur Agricole du Gharb

KENITRA
A

Monsieur le Directeur de la Rizerie

TAMAZIGHT

KENITRA

Objet : Recouvrement des Créances ORMVAG

 Dans le cadre de la campagne de commercialisation riz 2011 et
suite aux demandes individuelles expresses des riziculteurs, j’ai l’honneur
de vous demander de bien vouloir retenir aux agriculteurs ayant livrés leur
production de riz à votre rizerie les montants figurant sur l’état ci-joint
représentant les créances de l’ORMVAG dues par ces agriculteurs.

Veuillez recevoir, Monsieur le Directeur, l’expression de mes

salutations distinguées.

‫المـملكــة المغــــربيـــة‬
Royaume du Maroc
‫وزارة الــفلاحـــة و الصـــيد البحـــري‬
Ministère de l’Agriculture
et de la Pêche Maritime

__________/DPF/SCF
Le Directeur de l’Office Régional de
Mise en Valeur Agricole du Gharb

KENITRA
A

Monsieur le Directeur de la Rizerie

AGRISIS
Quartier industriel
KENITRA
Objet : Recouvrement des Créances ORMVAG
Dans le cadre de la campagne de commercialisation riz 2011 et
suite aux demandes individuelles expresses des riziculteurs, j’ai l’honneur
de vous demander de bien vouloir retenir aux agriculteurs ayant livrés leur
production de riz à votre rizerie les montants figurant sur l’état ci-joint
représentant les créances de l’ORMVAG dues par ces agriculteurs.

Veuillez recevoir, Monsieur le Directeur, l’expression de mes

salutations distinguées.

‫المـملكــة المغــــربيـــة‬
Royaume du Maroc
‫وزارة الــفلاحـــة و الصـــيد البحـــري‬
Ministère de l’Agriculture
et de la Pêche Maritime

__________/DPF/SCF
Le Directeur de l’Office Régional de
Mise en Valeur Agricole du Gharb

KENITRA
A

Monsieur le Directeur de la Rizerie

Techno sciences SARL
KENITRA
Objet : Recouvrement des Créances ORMVAG
Dans le cadre de la campagne de commercialisation riz 2011 et
suite aux demandes individuelles expresses des riziculteurs, j’ai l’honneur
de vous demander de bien vouloir retenir aux agriculteurs ayant livrés leur
production de riz à votre rizerie les montants figurant sur l’état ci-joint
représentant les créances de l’ORMVAG dues par ces agriculteurs.

Veuillez recevoir, Monsieur le Directeur, l’expression de mes

salutations distinguées.

‫المـملكــة المغــــربيـــة‬
Royaume du Maroc
‫وزارة الــفلاحـــة و الصـــيد البحـــري‬
Ministère de l’Agriculture
et de la Pêche Maritime

__________/DPF/SCF
Le Directeur de l’Office Régional de
Mise en Valeur Agricole du Gharb

KENITRA
A

Monsieur le Directeur de la Rizerie

MUNDIRIZ
LARACHE
 Objet : Recouvrement des Créances ORMVAG
Dans le cadre de la campagne de commercialisation riz 2011 et
suite aux demandes individuelles expresses des riziculteurs, j’ai l’honneur
de vous demander de bien vouloir retenir aux agriculteurs ayant livrés leur
production de riz à votre rizerie les montants figurant sur l’état ci-joint
représentant les créances de l’ORMVAG dues par ces agriculteurs.

Veuillez recevoir, Monsieur le Directeur, l’expression de mes

salutations distinguées.

‫المـملكــة المغــــربيـــة‬
Royaume du Maroc
‫وزارة الــفلاحـــة و الصـــيد البحـــري‬
Ministère de l’Agriculture
et de la Pêche Maritime

___________/DPF/SCF

Le Directeur de l’Office Régional de

Mise en Valeur Agricole du Gharb
Kénitra
A
Monsieur le Directeur Général de
La SURAC
Dar El Gueddari

F A X

Objet/ : Créances ORMVAG prises en charge par la SURAC

 En complément à mon envoi n°2173/BO/ DPF/SCF du 14 octobre 2011,
j’ai l’honneur de vous communiquer ci-joint une 2 ème liste d’agriculteurs ayant reçu un
avis favorable de la SURAC pour la prise en charge de leur dette vis-à-vis de
l’ORMVAG et ce pour un montant global de 500.579,74 Dh. Ainsi le montant global à
verser par la SURAC est de [Link] Dh.

Je vous saurai gré des dispositions que vous voudrez bien prendre en vu
du virement de la somme globale précitée dans les meilleurs délais.

En vous remerciant pour votre collaboration, je vous prie d’agréer

Monsieur le Directeur Général l’expression de mes salutations distinguées.

‫المـملكــة المغــــربيـــة‬
Royaume du Maroc
‫وزارة الــفلاحـــة و الصـــيد البحـــري‬
Ministère de l’Agriculture
et de la Pêche Maritime

___________/DPF/SCF

Le Directeur de l’Office Régional de

Mise en Valeur Agricole du Gharb
Kénitra
A
Monsieur le Directeur Général de
La SURAC
Dar El Gueddari

F A X

Objet/ : Créances ORMVAG prises en charge par la SURAC

 En complément à mon envoi n°3305/ DPF/SCF du 17 novembre 2011, j’ai
l’honneur de vous communiquer ci-joint une liste complémentaire d’agriculteurs
ayant reçu un avis favorable de la SURAC pour la prise en charge de leur dette vis-à-
vis de l’ORMVAG et ce pour un montant global de 202.975,90 Dh.

Je vous saurai gré des dispositions que vous voudrez bien prendre en vu
du virement de la somme précitée dans les meilleurs délais.

En vous remerciant pour votre collaboration, je vous prie d’agréer

Monsieur le Directeur Général l’expression de mes salutations distinguées.

‫المـملكــة المغــــربيـــة‬
Royaume du Maroc
‫وزارة الــفلاحـــة و الصـــيد البحـــري‬
Ministère de l’Agriculture
et de la Pêche Maritime

___________/DPF/SCF

Le Directeur de l’Office Régional de

Mise en Valeur Agricole du Gharb
Kénitra
A
Monsieur le Directeur Général de
La SURAC
Dar El Gueddari

F A X

Objet/ : Créances ORMVAG prises en charge par la SURAC

 J’ai l’honneur de vous communiquer ci-joint la liste des agriculteurs ayant
reçu un avis favorable de la SURAC pour la prise en charge de leur dette vis-à-vis de
l’ORMVAG et ce pour un montant global de 8.722.178,15 Dh. Cette liste annule et
remplace celle transmise avec mon envoi n° 2915/DPF/SCF du 30/09/2011.

Je vous saurai gré des dispositions que vous voudrez bien prendre en vu
du virement de la somme précitée dans les meilleurs délais

En vous remerciant pour votre collaboration, je vous prie d’agréer

Monsieur le Directeur Général l’expression de mes salutations distinguées.

‫المـملكــة المغــــربيـــة‬
Royaume du Maroc
‫وزارة الــفلاحـــة و الصـــيد البحـــري‬
Ministère de l’Agriculture
et de la Pêche Maritime

___________/DPF/SCF

Le Chef de Département de la
Planification et des Finances

A
Monsieur le Chef de Service de
L’Audit et Contrôle de Gestion

Objet/ : Projet de procédure de délivrance du code client

d’usager de l’eau d’irrigation
 Réf./ : Votre envoi n°207/SAIG du 20/09/2011

Suite à votre envoi cité en référence, j’ai l’honneur de vous donner ci-après
nos remarques concernant le projet de procédure de délivrance du code client
d’usager d’eau d’irrigation :
 Associer le bureau juridique et contentieux à l’élaboration de cette
procédure.
 Ajouter pour les pièces à demander dans le cas de la copropriété en
indivision et l’exploitation de terres collectives : la production du
certificat de décès, de l’acte d’héritage et de la procuration des
autres héritiers.
 Ajouter si exploitant dans le cadre de partenariat privé-public :
 Statut de la société
 Contrat de partenariat

‫المـملكــة المغــــربيـــة‬
Royaume du Maroc
‫وزارة الــفلاحـــة و الصـــيد البحـــري‬
Ministère de l’Agriculture
et de la Pêche Maritime

___________/DPF/SCF

Le Directeur de l’Office Régional de

Mise en Valeur Agricole du Gharb
Kénitra
A
Monsieur le Directeur Général de
La SURAC
Dar El Gueddari

F A X

Objet/ : Créances ORMVAG à retenir sur livraison boutures

automne 2011
 En complément à mon envoi n°2175/DPF/SCF du 14/10/2011, j’ai
l’honneur de vous demander de bien vouloir retenir aux agriculteurs devant livrer
à la SURAC leur production de bouture d’automne 2011 les montants figurants
dans le tableau ci-dessous

CDA CODE MONTANT CDA CODE MONTANT

222 1298 2 161,94 245 7267 552,87
222 3720 1 253,19 245 7514 359,37
222 3935 3 900,00 246 2391 8 410,15
222 3983 506,80 246 2478 43 582,08
222 4477 3 433,77 247 5263 1 796.84
222 4480 11 120,39 943 2073 645,02
223 3507 3 574,34 943 2239 3 225,10
223 3508 2 458,01 943 2249 1 094,69
243 3033 11 661,02 943 2577 1 553,82
245 1145 2 673,3 943 2595 1 155,50
245 2105 552,87 943 8616 317,00

Salutations distinguées

‫المـملكــة المغــــربيـــة‬
Royaume du Maroc
‫وزارة الــفلاحـــة و الصـــيد البحـــري‬
Ministère de l’Agriculture
et de la Pêche Maritime

___________/DPF/SCF

Le Directeur de l’Office Régional de

Mise en Valeur Agricole du Gharb
Kénitra
A
Monsieur le Directeur Général de
La SURAC
Dar El Gueddari

F A X

Objet/ : Créances ORMVAG à retenir sur livraison boutures

automne 2011
 P.J. Etat des dettes des fournisseurs de bouture automne 2011 zone MBK

En complément à mon envoi n°2175/DPF/SCF du 14/10/2011, j’ai

l’honneur de vous demander de bien vouloir retenir aux agriculteurs relevant de
la zone de Mechraa Belksiri et devant livrer à la SURAC leur production de
bouture d’automne 2011 les montants figurants sur les états ci-joint

Salutations distinguées

‫المـملكــة المغــــربيـــة‬
‫وزارة الــفلاحـــة و الصـــيد البحـــري‬

Royaume du Maroc
Ministère de l’Agriculture
et de la Pêche Maritime

___________/DPF/SCF
Le Directeur de l’Office Régional de
Mise en Valeur Agricole du Gharb
Kénitra
A
Monsieur le Directeur Général de
La SURAC
 Dar El Gueddari

F A X

Objet/ : Créances ORMVAG à retenir sur livraison boutures

automne 2011

J’ai l’honneur de vous demander de bien vouloir retenir aux agriculteurs

devant livrer à la SURAC leur production de bouture d’automne 2011 les
montants figurants dans le tableau ci-dessous

% SUP MONTANT A
CDA CODE MONTANT DETTES BOUT RETENIR
235 1449 2 740,00 100 2 740,00
235 1450 2 691,00 100 2 691,00
235 1451 2 660,00 100 2 660,00
235 1452 982,00 100 982,00
235 1455 3 950,00 50 1 975,00
235 1481 3 470,00 50 1 735,00
235 2352 50 075,00 20 10 015,00
235 2460 15 408,00 67 10 272,00
235 2521 22 474,00 100 22 474,00
235 4190 756,00 100 756,00
235 8109 1 512,00 100 1 512,00
TOTAL 57 812,00

‫المـملكــة المغــــربيـــة‬
‫وزارة الــفلاحـــة و الصـــيد البحـــري‬

Salutations
distinguées
Royaume du Maroc
Ministère de l’Agriculture
et de la Pêche Maritime

___________/DPF/SCF
Le Directeur de l’Office Régional de
Mise en Valeur Agricole du Gharb
 Kénitra
A
Monsieur le Directeur Général de
La SURAC
Dar El Gueddari

F A X

Objet/ : Créances ORMVAG à retenir sur livraison boutures

automne 2011

Suite à mon envoi n°3292 /DPF/SCF du 15/11/2011, j’ai l’honneur de vous

demander de bien vouloir porter les rectifications suivantes sur l’état des
créances de l’ORMVAG :
Retenir au code client 15000 CDA 231 le montant de 760,00 Dh au lieu de
2.200,00 DH.

Salutations distinguées

‫المـملكــة المغــــربيـــة‬
‫وزارة الــفلاحـــة و الصـــيد البحـــري‬

Royaume du Maroc
 Ministère de l’Agriculture
et de la Pêche Maritime

___________/DPF/SCF
Le Directeur de l’Office Régional de
Mise en Valeur Agricole du Gharb
Kénitra
A
Monsieur le Directeur Général de
La SURAC
Dar El Gueddari

F A X

Objet/ : Créances ORMVAG (CAS 2011)

Suite à la mise au point effectuée avec vos services concernant la

situation définitive des retenues opérées au profit de l’ORMVAG, je vous prie de
bien vouloir donner vos instructions à vos services concernés à l’effet de virer à
l’ORMVAG le montant de 1 071 421,33 Dh représentant le reliquat de ces
retenues.

En vous remerciant pour votre collaboration, je vous prie d’agréer

Monsieur le Directeur Général l’expression de mes salutations distinguées.

‫المـملكــة المغــــربيـــة‬
Royaume du Maroc
‫وزارة الــفلاحـــة و الصـــيد البحـــري‬
Ministère de l’Agriculture
 et de la Pêche Maritime

___________/DPF/SCF
Le Directeur de l’Office Régional de
Mise en Valeur Agricole du Gharb
Kénitra
A
Monsieur le Directeur Général de
La SURAC
Dar El Gueddari

F A X

Objet/ : Créances ORMVAG (CAS 2011)

Suite à la réception de votre dernier règlement par chèque n° RGT
0001504 d’un montant de 15.212.681, 93 Dh et au rapprochement avec les
montants déjà versés (chèque n° RGT 00011336 de 10.900.864,19 Dh et chèque
n° RGT 0001337 de [Link] Dh) et les listes définitive des retenues que
vous nous avez communiquées par courrier n° 280/11 DAG du 11 août 2011
portant sur un montant global retenu de 40.000.250,49 Dh , nous avons constaté
un écart de 1.219.162,04 Dh non encore versé.

Aussi, et pour régulariser cette situation, je vous prie de bien vouloir

donner vos instructions à vos services concernés à l’effet de virer à l’ORMVAG le
montant précité et nous communiquer sur support informatique la liste définitive
des montants retenus.

En vous remerciant pour votre collaboration, je vous prie d’agréer

Monsieur le Directeur Général l’expression de mes salutations distinguées.
 ‫المـملكــة المغــــربيـــة‬
Royaume du Maroc
‫وزارة الــفلاحـــة و الصـــيد البحـــري‬
Ministère de l’Agriculture
et de la Pêche Maritime

_____/DPF/SCF/BF

Le Chef du Département de la Planification

et des Finances

Monsieur le Chef de Département de

Gestion des Réseaux
Monsieur le Chef de l’AGR KSIRI
Monsieur le Chef de l’AGR BEHT
Monsieur le Chef de l’AGR S/LARBAA
Monsieur le Chef de l’AGR TAZI

Objet : Contrats de rééchelonnement

En application de la décision n°3758/E du 24/05/2011 relative au

rééchelonnement du principal et l’exonération des majorations de retard
et des frais de recouvrement des créances de l’eau d’irrigation, j’ai
l’honneur de vous rappeler que la validation des nouveaux contrats de
rééchelonnement et des avenants aux anciens contrats de
rééchelonnement du 02/04/2010 reste subordonnée à la production d’un
contrat de distribution d’eau d’irrigation.
 Suite à la réclamation de l’agriculteur ESSOHBANY Abdeslam code client
2415 au CDA 246 qui conteste le rattachement de 50% des dettes de l’agriculteur
EL GUEDDARI Mohamed code client 1545 au CDA 241 à son propre code ce qui
a été fait suite à la lettre correction n°140 /AGRK du 20/05/2009, j’ai l’honneur de
vous inviter à prendre part ou à vous faire représenter à la réunion qui se tiendra
au DPF le 06/10/2011 à 10 heures pour l’examen de ce dossier.

‫المـملكــة المغــــربيـــة‬
Royaume du Maroc
‫وزارة الــفلاحـــة و الصـــيد البحـــري‬
Ministère de l’Agriculture
et de la Pêche Maritime

__________/DPF/SCF
Le Directeur de l’Office Régional de
Mise en Valeur Agricole du Gharb

KENITRA
A

Monsieur le Directeur Général

de la SUNABEL

Objet : Recouvrement des Créances ORMVAG

J’ai l’honneur de vous informer qu’une première liste

d’agriculteurs betteraviers endettés, cumulant un montant de
3.154.027,00Dh, vous a été transmise par courrier électronique. Une liste
complémentaire vous sera communiquée incessamment.
 Je vous serai gré des dispositions que vous voudrez bien
prendre à l’effet de virer à l’ORMVAG le montant précité dans les meilleurs
délais

En vous remerciant pour votre collaboration, je vous prie

d’agréer Monsieur le Directeur Général l’expression de mes salutations
distinguées.

‫المـملكــة المغــــربيـــة‬
Royaume du Maroc
‫وزارة الــفلاحـــة و الصـــيد البحـــري‬
Ministère de l’Agriculture
et de la Pêche Maritime

___________/DPF/SCF

Le Directeur de l’Office Régional de

Mise en Valeur Agricole du Gharb
Kénitra
A
Monsieur le Directeur Général de
La SURAC
Dar El Gueddari

F A X

Objet/ : Créances ORMVAG prises en charge par la SURAC

J’ai l’honneur de vous communiquer ci-joint la liste des agriculteurs ayant
reçu un avis favorable de la SURAC pour la prise en charge de leur dette vis-à-vis de
l’ORMVAG et ce pour un montant global de 6.268.996,39 Dh.

Je vous saurai gré des dispositions que vous voudrez bien prendre en vu
du virement de la somme précitée dans les meilleurs délais
 En vous remerciant pour votre collaboration, je vous prie d’agréer
Monsieur le Directeur Général l’expression de mes salutations distinguées.

‫المـملكــة المغــــربيـــة‬
Royaume du Maroc
‫وزارة الــفلاحـــة و الصـــيد البحـــري‬
Ministère de l’Agriculture
et de la Pêche Maritime

___________/DPF/SCF

Le Directeur de l’Office Régional de

Mise en Valeur Agricole du Gharb
Kénitra
A
Monsieur le Directeur Général de
La SURAC
Dar El Gueddari

F A X

Objet/ : Créances ORMVAG (CAS 2011)

J’ai l’honneur de vous demander de bien vouloir porter les rectifications
suivantes sur l’état des créances ORMVAG :
- Retenir au code client 2474 CDA 235 le montant de 14.719 ,21 DH au
lieu de 17.202,36 DH.
 ‫المـملكــة المغــــربيـــة‬
Royaume du Maroc
‫وزارة الــفلاحـــة و الصـــيد البحـــري‬
Ministère de l’Agriculture
et de la Pêche Maritime

___________/DPF/SCF

Le Directeur de l’Office Régional de

Mise en Valeur Agricole du Gharb
Kénitra
A
Monsieur le Directeur Général de
La SURAC
Dar El Gueddari

F A X

Objet/ : Créances ORMVAG (CAS 2011)

J’ai l’honneur de vous demander de bien vouloir porter les rectifications
suivantes sur l’état des créances ORMVAG :
- Retenir au code client 1285 CDA 222 le montant de 887,10 DH au lieu
de 5.598,37 DH.

Salutations distinguées
__________/DPF/SCF
Le Directeur de l’Office Régional de
Mise en Valeur Agricole du Gharb

KENITRA
A

Monsieur le Directeur du Budget

Ministère de l’Economie et des Finances

RABAT

Objet : Exonération des agriculteurs et des sociétés d’Etat SODEA-

SOGETA des majorations de retard et frais de recouvrement
des redevances d’eau et de la participation directe.

Réf. : Décision du Ministère de l’Economie et des Finances du 2 avril 2010.

Conformément aux termes de la décision citée en objet, j’ai

l’honneur de vous transmettre ci-joint, la situation des règlements et des
rééchelonnements des dettes d’eau d’irrigation et de la participation directe
arrêtée au 31/12/2010.
 ‫المـملكــة المغــــربيـــة‬
Royaume du Maroc
‫وزارة الــفلاحـــة و الصـــيد البحـــري‬
Ministère de l’Agriculture
et de la Pêche Maritime

__________/DPF/SCF
Le Directeur de l’Office Régional de
Mise en Valeur Agricole du Gharb

KENITRA
A

Monsieur le Directeur Général

de la SUNABEL

Objet : Recouvrement des Créances ORMVAG

Dans le cadre de la campagne 2011 d’usinage de la betterave à

sucre, j’ai l’honneur de vous demander de bien vouloir retenir aux
agriculteurs, ayant livré leur production à votre société, les montants figurant
sur l’état ci-joint représentant les créances de l’ORMVAG dues par ces
agriculteurs.
.

En vous remerciant pour votre collaboration, je vous prie

d’agréer Monsieur le Directeur Général l’expression de mes salutations
distinguées.
 ‫المـملكــة المغــــربيـــة‬
Royaume du Maroc
‫وزارة الــفلاحـــة و الصـــيد البحـــري‬
Ministère de l’Agriculture
et de la Pêche Maritime

__________/DPF/SCF
Le Directeur de l’Office Régional de
Mise en Valeur Agricole du Gharb

KENITRA
A

Monsieur le Directeur Financier

Ministère de l’Agriculture et de
La Pêche Maritime

RABAT

Objet : Exonération des agriculteurs et des sociétés d’Etat SODEA-

SOGETA des majorations de retard et frais de recouvrement
des redevances d’eau et de la participation directe.

Réf. : Décision du Ministère de l’Economie et des Finances du 2 avril 2010.

Conformément aux termes de la décision citée en objet, j’ai

l’honneur de vous transmettre ci-joint, la situation des règlements et des
rééchelonnements des dettes d’eau d’irrigation et de la participation directe
arrêtée au 31/12/2010.
 ‫المـملكــة المغــــربيـــة‬
Royaume du Maroc
‫وزارة الــفلاحـــة و الصـــيد البحـــري‬
Ministère de l’Agriculture
et de la Pêche Maritime

__________/DPF/SCF
Le Chef du Département de la
Planification et des Finances

Monsieur le Chef de l’Arrondissement

Développement Agricole de
- Sidi Kacem
- Sidi Allal Tazi
- Souk El Arbaa
- Mechraa Bel Ksiri
- Sidi Slimane
S/C de la voie hiérarchique

Objet : Affichage de l’avis de mise en recouvrement des créances de

l’ORMVAG
P.J. : Avis de mise en recouvrement des créances de l’ORMVAG

J’ai l’honneur de vous demander de bien vouloir veiller à

l’affichage, au niveau de votre arrondissement et des CDA relevant de votre
zone d’action, de l’avis de mise en recouvrement des redevances d’eau de la
campagne 2012 et de la participation directe de l’année 2013.

J’attire votre attention, d’une part sur l’importance que revêt cet
affichage pour l’information des agriculteurs redevables sur le montant de
leurs dettes et d’autre part du rôle devant être assuré par les régisseurs et
les agents de poursuite pour l’explication aux agriculteurs concernés du
contenu de l’avis affiché, fixant la date de mise en recouvrement au 1 er avril
2013, en précisant que les recouvrement qui ne s’effectuent pas dans un
délais de deux mois à compter de cette date sont passibles de majorations
de retard et ce conformément à la règlementation en vigueur.

En outre, je porte à votre connaissance que les avis de la

redevance d’eau d’irrigation seront transmis aux arrondissements de Gestion
des Réseaux pour notification aux agriculteurs par le biais des aiguadiers.
 ‫المـملكــة المغــــربيـــة‬
Royaume du Maroc
‫وزارة الــفلاحـــة و الصـــيد البحـــري‬
Ministère de l’Agriculture
et de la Pêche Maritime

__________/DPF/SCF
Le Chef du Département de la
Planification et des Finances

Monsieur le Chef de Département des

Ressources Humaines

Objet : Prise de fonction

Réf. : Votre envoi n°70/DRH/SGP du 03/03/2010

Suite à votre envoi cité en référence, j’ai l’honneur de vous

porter à votre connaissance que Monsieur Abdelkrim BARKA matricule 8386
a pris ses fonctions au Département de la Planification et des Finances
Service Comptable et Financier, Bureau Financier le 28 février 2011.
 ‫المـملكــة المغــــربيـــة‬
Royaume du Maroc
‫وزارة الــفلاحـــة و الصـــيد البحـــري‬
Ministère de l’Agriculture
et de la Pêche Maritime

__________/DPF/SCF
Le Directeur de l’Office Régional de
Mise en Valeur Agricole du Gharb

KENITRA
A

Monsieur le Trésorier Payeur

De l’ORMVAG

Objet : Situation des dettes de la SODEA et de la SOGETA

Suite à l’envoi n°490/DF/DGC du 29/12/2010 de la Direction

financière du Ministère de l’Agriculture et de la Pêche Maritime relatif à
l’assainissement des créances des ORMVA auprès de la SODEA et de la
SOGETA, j’ai l’honneur de vous transmettre ci-joint, pour visa, la situation
des dettes de ces sociétés.
 ‫المـملكــة المغــــربيـــة‬
Royaume du Maroc
‫وزارة الــفلاحـــة و الصـــيد البحـــري‬
Ministère de l’Agriculture
et de la Pêche Maritime

__________/DPF/SCF

Le Directeur de l’Office Régional de

Mise en Valeur Agricole du Gharb
KENITRA
A
Monsieur le Directeur de la Rizerie
TAMAZIRT
106, Quartier Industriel Municipal
KENITRA

FAX

Objet : Recouvrement des créances de l’ORMVAG

Réf. : Mon envoi n°2898/DPF/SCF/BF du 01/11/2010

Faisant suite à mon envoi ci-dessus référencé, j’ai l’honneur de vous

demander de bien vouloir procéder sans délais au versement des retenues
opérées en faveur de l’ORMVAG sur le produit de la récolte riz 2010 des
riziculteurs ayant livré leur production à votre rizerie.

Veuillez recevoir, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées.

 ‫المـملكــة المغــــربيـــة‬
Royaume du Maroc
‫وزارة الــفلاحـــة و الصـــيد البحـــري‬
Ministère de l’Agriculture
et de la Pêche Maritime

__________/DPF/SCF

Le Directeur de l’Office Régional de

Mise en Valeur Agricole du Gharb
KENITRA
A
Monsieur le Directeur de
TECHNOSCIENCES SARL
Rue des quais quartier Industriel
KENITRA

FAX

Objet : Recouvrement des créances de l’ORMVAG

Réf. : Mon envoi n°2901/DPF/SCF/BF du 01/11/2010

Faisant suite à mon envoi ci-dessus référencé, j’ai l’honneur de vous

demander de bien vouloir procéder sans délais au versement des retenues
opérées en faveur de l’ORMVAG sur le produit de la récolte riz 2010 des
riziculteurs ayant livré leur production à votre rizerie.

Veuillez recevoir, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées.

 ‫المـملكــة المغــــربيـــة‬
Royaume du Maroc
‫وزارة الــفلاحـــة و الصـــيد البحـــري‬
Ministère de l’Agriculture
et de la Pêche Maritime

__________/DPF/SCF

Le Directeur de l’Office Régional de

Mise en Valeur Agricole du Gharb
KENITRA
A
Monsieur le Directeur de la Rizerie
JAT ROZ
Route de Tanger
Sidi Allal TAZI

FAX

Objet : Recouvrement des créances de l’ORMVAG

Réf. : Mon envoi n°2899/DPF/SCF/BF du 01/11/2010

Faisant suite à mon envoi ci-dessus référencé, j’ai l’honneur de vous

demander de bien vouloir procéder sans délais au versement des retenues
opérées en faveur de l’ORMVAG sur le produit de la récolte riz 2010 des
riziculteurs ayant livré leur production à votre rizerie.

Veuillez recevoir, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées.

 ‫المـملكــة المغــــربيـــة‬
Royaume du Maroc
‫وزارة الــفلاحـــة و الصـــيد البحـــري‬
Ministère de l’Agriculture
et de la Pêche Maritime

__________/DPF/SCF

Le Directeur de l’Office Régional de

Mise en Valeur Agricole du Gharb
KENITRA
A
Monsieur le Directeur de la Rizerie
CENTRALE AGRISIS MAROC
46, Quartier Industriel Municipal
KENITRA

FAX

Objet : Recouvrement des créances de l’ORMVAG

Réf. : Mon envoi n°2897/DPF/SCF/BF du 01/11/2010

Faisant suite à mon envoi ci-dessus référencé, j’ai l’honneur de vous

demander de bien vouloir procéder sans délais au versement des retenues
opérées en faveur de l’ORMVAG sur le produit de la récolte riz 2010 des
riziculteurs ayant livré leur production à votre rizerie.

Veuillez recevoir, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées.

 ‫المـملكــة المغــــربيـــة‬
Royaume du Maroc
‫وزارة الــفلاحـــة و الصـــيد البحـــري‬
Ministère de l’Agriculture
et de la Pêche Maritime

__________/DPF/SCF
___________/DPF/SCF/BF

Le Directeur de l’Office Régional de

Mise en Valeur Agricole du Gharb
KENITRA
A
Monsieur le Directeur de la Rizerie
MUNDIRIZ
148, rue Alla Ben Abdellah
LARACHE

FAX

Objet : Recouvrement des créances de l’ORMVAG

Réf. : Mon envoi n°8379/DPF/SCF/BF du 01/11/2010

Faisant suite à mon envoi ci-dessus référencé, j’ai l’honneur de vous

demander de bien vouloir procéder sans délais au versement des retenues
opérées en faveur de l’ORMVAG sur le produit de la récolte riz 2010 des
riziculteurs ayant livré leur production à votre rizerie.

Veuillez recevoir, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées.

 ‫المـملكــة المغــــربيـــة‬
Royaume du Maroc
‫وزارة الــفلاحـــة و الصـــيد البحـــري‬
Ministère de l’Agriculture
et de la Pêche Maritime

__________/DPF/SCF
Le Directeur de l’Office Régional de
Mise en Valeur Agricole du Gharb

KENITRA
A

Monsieur le Directeur Général

de la SURAC

DAR EL GUEDDARI

Objet : Recouvrement des Créances ORMVAG

J’ai l’honneur de vous transmettre ci-joint une première liste des

agriculteurs ayant reçu un avis favorable de la SURAC pour la régularisation
de leurs dettes d’eau d’irrigation.

Je vous saurais grès des dispositions que vous voudrez bien

prendre à l’effet de virer à l’ORMVAG le montant de 8.078.905,74 Dh
correspondant à cette régularisation.

En vous remerciant pour votre collaboration, je vous prie

d’agréer Monsieur le Directeur Général l’expression de mes salutations
distinguées.
 ‫المـملكــة المغــــربيـــة‬
Royaume du Maroc
‫وزارة الــفلاحـــة و الصـــيد البحـــري‬
Ministère de l’Agriculture
et de la Pêche Maritime

__________/DPF/SCF
Le Directeur de l’Office Régional de
Mise en Valeur Agricole du Gharb

KENITRA
A

Monsieur le Directeur Général

de la SURAC

DAR EL GUEDDARI

Objet : Recouvrement des Créances ORMVAG

Réf. : Mon envoi n°3158/DPF/SCF du 10/12/2010

Suite à mon envoi cité en référence, J’ai l’honneur de vous

transmettre ci-joint une liste complémentaire des agriculteurs ayant reçu un
avis favorable de la SURAC pour la régularisation de leurs dettes d’eau
d’irrigation.

Je vous saurais grès des dispositions que vous voudrez bien

prendre à l’effet de virer à l’ORMVAG le montant de 3.113.472,34 Dh
correspondant à cette régularisation.

En vous remerciant pour votre collaboration, je vous prie

d’agréer Monsieur le Directeur Général l’expression de mes salutations
distinguées.
 ‫المـملكــة المغــــربيـــة‬
Royaume du Maroc
‫وزارة الــفلاحـــة و الصـــيد البحـــري‬
Ministère de l’Agriculture
et de la Pêche Maritime

__________/DPF/SCF
Le Directeur de l’Office Régional de
Mise en Valeur Agricole du Gharb

KENITRA
A

Monsieur le Directeur Général

de la SURAC

DAR EL GUEDDARI

Objet : Recouvrement des Créances ORMVAG

J’ai l’honneur de vous demander de bien vouloir procéder au
virement en faveur de l’ORMVAG du montant de 26.429,00 Dh représentant
les redevances d’eau d’irrigation 2009 des codes clients 2177/234 et
5760/217.

En vous remerciant pour votre collaboration, je vous prie

d’agréer Monsieur le Directeur Général l’expression de mes salutations
distinguées.
 LE CHEF DE BUREAU D’ORDRE

MIONSIEUR LE CHEF DE DEPARTEMENT

DES RESSOURCES HUMAINES

BORDEREAU D’ENVOI

DESIGNATIONS NOMBRES OBSERVATIONS

_Etat de Déplacement du Mois Août 2010

Concernant :
-AROUA MALIKA 1
-CHAIKHI ABDESLAM 1
-OMRI MOHAMMED 1
Fiches de Notation (Exercice 2010)
concernant
-CHAIKHI ABDESLAM 1
-AROUA MALIKA 1
-GOUDAR ABDERRAZAK 1
-KHALID BALTHAM 1
-OMRI MOHAMMED 1

‫المـملكــة المغــــربيـــة‬
Royaume du Maroc
‫وزارة الــفلاحـــة و الصـــيد البحـــري‬
Ministère de l’Agriculture
et de la Pêche Maritime

‫المـملكــة المغــــربيـــة‬
_____/DPF/SCF/BF ‫وزارة الــفلاحـــة و الصـــيد البحـــري‬
Le Directeur de l’Office
Régional de
Mise en Valeur Agricole
du Gharb

KENITRA
 A

Monsieur le Directeur Général

de la SURAC

DAR EL GUEDDARI

Objet : recouvrement des créances de l’ORMVAG

Dans le cadre de la campagne de commercialisation riz 2011 et suite aux
demandes individuelles expresses des riziculteurs, j’ai l’honneur de vous
demander de bien vouloir retenir aux agriculteurs ayant livrés leur
production de riz à votre rizerie les montants figurant sur l’état ci-joint
représentant les créances de l’ORMVAG dues par ces agriculteurs.
Veuillez recevoir, Monsieur le Directeur, l’expression de mes salutations
distinguées.
 ‫المـملكــة المغــــربيـــة‬
Royaume du Maroc
‫وزارة الــفلاحـــة و الصـــيد البحـــري‬
Ministère de l’Agriculture
et de la Pêche Maritime

__________/DPF/SCF

LE CHEF DU DEPARTEMENT DE LA
PLANIFICATION ET DES FINANCES

MONSIEUR LE CHEF DU DEPARTEMENT

DES AMENAGEMENTS

Objet : contribution partenaires

J’ai l’honneur de vous communiquer ci-joint la situation des

versements des partenaires de l’ORMVAG dans le cadre du projet
d’aménagement des pistes agricoles.

Il est à signaler que certains partenaires n’ont, à ce jour, pas

honoré leur engagement.

A cet effet, je vous demande de bien vouloir prendre les

dispositions nécessaires afin d’activer l’encaissement des reliquats.
 ‫المـملكــة المغــــربيـــة‬
Royaume du Maroc
‫وزارة الــفلاحـــة و الصـــيد البحـــري‬
Ministère de l’Agriculture
et de la Pêche Maritime

__________/DPF/SCF

DECISION

LE DIRECTEUR DE L’OFFICE REGIONAL DE

MISE EN VALEUR AGRICOLE DU GHARB

Vu le Décret Royal n° 830-66 du 7Rajeb 1386 (22 octobre 1966) portant création de
l’Office Régional de Mise en Valeur Agricole du Gharb ;

Vu l’arrêté du Ministère de l’Agriculture et de la Réforme Agraire du 05 février 1993

fixant l’organisation de l’Office Régional de Mise en Valeur Agricole du Gharb, tel qu’il a été
modifié et complété par l’arrêté 05 mars 1997 ;

Vu la lettre n° 7068 du 03 juin 2009 portant nomination de Monsieur El Khammar

HMAMOU aux fonctions de Directeur de l’Office Régional de Mise en Valeur Agricole du
Gharb ;

Vu l’instruction du Ministère de l’Economie et des Finances n°2-4786/DEN/DE/SPC

du 26/11/2008 fixant les modalités de création, de fonctionnement et de contrôle de régies de
dépenses et de recettes instituées auprès des établissements public soumis au contrôle
préalable notamment son article 18 ;

DECIDE
Article premier : le montant bloqué au niveau de la régie dépenses dans le budget de
fonctionnement modificatif n°3 de l’exercice 2011: chapitre 2, article 3, paragraphe 3, est
réduit à 14.400,00 dirhams (Quatorze Mille Quatre Cent Dirhams).

Article deux : Le Chef du département de la Planification et des Finances et le

Trésorier Payeur sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution de cette décision.