LABORATOIRE

ADJUVANTS DU BÉTON
Définition - Exigences
Extraits de la norme NF EN 934.2 (avril 1998)

Auteur : Jacques BRESSON

Modification par rapport à la précédente édition de septembre 1992 : les normes françaises NF P 18-103 et la série NF P 18-
331 à 18-338 concernant les adjuvants pour béton ont été remplacées par la NF EN 934-2 entraînant des modifications notables
dans les définitions et exigences des adjuvants pour béton.

DÉFINITION D'UN ADJUVANT moins inévitables. Par exemple un superplastifiant peut

avoir pour effet de favoriser l'aptitude à la ségrégation
Un adjuvant est un produit incorporé au moment du du béton.
malaxage du béton à une dose inférieure ou égale à 5 %
en masse de la teneur en ciment du béton, pour modifier
les propriétés du mélange à l’état frais et/ou durci. PERFORMANCES - DOSAGES - FICHE TECHNIQUE

Remarques La performance d’un adjuvant est son aptitude à être

• L'emploi d'un adjuvant ne doit pas altérer les caracté- efficace dans son utilisation prévue c’est-à-dire pour sa
ristiques mécaniques, physiques ou chimiques du ou ses fonctions principales, sans produire d’effets
béton, néanmoins une diminution de certaines de celles- secondaires dommageables. Pour chaque type d’adju-
ci peut être constatée. Par exemple : réduction de la
vant les performances liées aux fonctions principales et
résistance à 28 jours pour les accélérateurs. Les limites
les éventuels effets secondaires sont précisés par la
admises de ces effets secondaires sont généralement
norme sous la forme de tableaux de prescriptions
définies par des prescriptions spécifiques à chaque type
d’adjuvant. complémentaires.
• L'emploi d'un adjuvant ne doit pas nuire aux caracté- La performance d’un adjuvant donné est souvent
ristiques des armatures à son contact.
précisée sur sa fiche technique qu’il convient toujours
d’examiner en détail avant le choix ou l’emploi de l’ad-
juvant.
FONCTIONS DES ADJUVANTS
Cette fiche précise le dosage de référence qui permet
de satisfaire aux exigences de la norme. Ce dosage de
Fonction principale référence se situe toujours à l’intérieur de la plage de
Chaque adjuvant est défini par une ou des fonctions prin- dosage (exprimée en pourcentage de la masse du ciment)
cipales caractérisées par la ou les modifications qu'il que le fournisseur recommande pour son produit (sur la
apporte aux propriétés des bétons à l'état frais ou durci. base de son expérience).

L'efficacité de la fonction principale de chaque adjuvant Cette fiche précise aussi la plupart des propriétés
peut varier en fonction de son dosage et des matières suivantes de l’adjuvant, pour lesquelles la norme fixe
premières utilisées pour le béton (ciment, sable et fines des prescriptions générales (souvent tolérance sur les
en particulier). valeurs indiquées par le fournisseur) : homogénéité,
couleur, composant actif, densité relative, extrait sec,
Fonctions secondaires valeur du pH, effet sur le temps de prise au dosage
maximal recommandé, teneur en chlore total, teneur en
Un adjuvant peut présenter accessoirement une ou chlorure soluble dans l’eau, teneur en alcalins.
plusieurs fonctions secondaires, par exemple certains
plastifiants ont une fonction secondaire (souvent recher-
chée) d'accélérateur de durcissement. AUTRES ADJUVANTS

Effets secondaires Générateur de gaz occlus

L'emploi d'un adjuvant peut entraîner des consé- Adjuvant dont la fonction principale est, par réaction
quences, dites effets secondaires, qui sans être chimique et/ou physique pendant la mise en place d'un
recherchées comme fonctions secondaires n'en sont pas mortier, de provoquer la production d'un gaz occlus.

BP 59 - 28231 ÉPERNON CEDEX - FRANCE - Tél. 02 37 18 48 00 - Fax 02 37 83 67 39

103
Fiche 137 Décembre 1999
Générateur de mousse l'adhérence et le maintien en place immédiats, sans défor-
mation, du béton ou du mortier dès leur projection sur le
Adjuvant dont la fonction principale est de permettre, par support, quelle que soit son inclinaison.
des moyens mécaniques, l'incorporation ou la création de
mousse dans un mortier.

Adjuvant pour coulis d'injection pour précontrainte

Raidisseur pour béton ou mortier projeté Adjuvant dont la fonction principale est d'augmenter la
fluidité des coulis d'injection, sans augmenter pour autant
Adjuvant dont la fonction principale est de permettre les risques de décantation et d’exsudation.

DÉFINITION ET PRESCRIPTIONS DES ADJUVANTS NORMALISÉS

Les définitions et prescriptions concernant les fonctions des adjuvants sont indiquées dans le tableau ci-dessous.

Prescriptions par rapport au béton témoin

Type d'adjuvant - Définition non adjuvanté

Plastifiant/réducteur d'eau à consistance égale :

- réduction d'eau _ 5 %
Adjuvant qui, sans modifier la consistance, permet de - résistance à la compression _ 110 % à 7 et 28 jours
réduire la teneur en eau d'un béton donné, ou qui, sans - teneur en air du béton frais ^ 2 % en volume
modifier la teneur en eau, en augmente l'affaissement/
l'étalement, ou qui produit les deux effets à la fois.

Superplastifiant/haut réducteur d'eau à consistance égale :

- réduction d'eau _ 12 %
Adjuvant qui, sans modifier la consistance, permet de - résistances en compression _ 140 % à 1 jour
réduire fortement la teneur en eau d'un béton donné, ou _ 115 % à 28 jours
qui, sans modifier la teneur en eau, en augmente considé- - teneur en air du béton frais ^ 2 % en volume
rablement l'affaissement/l'étalement, ou qui produit les
deux effets à la fois. à rapport E/C égal :
- augmentation de la consistance : slump _ 120 mm
- maintien de la consistance : slump égal après 30 min
- résistance à la compression _ 90 %
- teneur en air du béton frais ^ 2 %

Rétenteur d'eau à consistance égale :

- ressuage ^ 50 %
Adjuvant qui réduit la perte d'eau en diminuant le - résistance à la compression _ 80 %
ressuage. - teneur en air du béton frais ^ 2 %

Entraîneur d'air à consistance égale :

- teneur en air du béton frais _ 2,5 % du témoin, au total
Adjuvant qui permet d'incorporer pendant le malaxage, 4à6%
une quantité contrôlée de fines bulles d'air uniformément - caractéristiques des vides dans béton durci : facteur
réparties et qui subsistent après durcissement. d'espacement L ^ 0,2 mm
m

- résistance à la compression _ 75 %

104
Fiche 137 - Décembre 1999
 Prescriptions par rapport au béton témoin
Type d'adjuvant - Définition
non adjuvanté

Accélérateur de prise à consistance égale :

- temps de début de prise ^ 60 % du témoin à 5 °C,
Adjuvant qui diminue le temps de début de transition du _ 30 min à 20 °C
mélange, pour passer de l'état plastique à l'état rigide. - résistance à la compression _ 80 % à 28 jours
_ au témoin à 90 jours
- teneur en air du béton frais ^ 2 %

Accélérateur de durcissement à consistance égale :

- résistances à la compression : _ 130 % à 48 h à 5 °C
Adjuvant qui augmente la vitesse de développement des _ 120 % à 24 h à 20 °C
résistances initiales du béton, avec ou sans modification _ 090 % à 28 j à 20 °C
du temps de prise.
- teneur en air du béton frais ^ 2 %

Retardateur de prise à consistance égale :

- temps de prise : début _ témoin + 90 min
Adjuvant qui augmente le temps de début de transition fin ^ témoin + 360 min
du mélange, pour passer de l'état plastique à l'état rigide. - résistances à la compression _ 80 % à 7 jours
_ 90 % à 28 jours
- teneur en air du béton frais ^ 2 %

Hydrofuge de masse à consistance égale ou rapport E/C égal :

- absorption capillaire ^ 50 % en masse après 7 jours
Adjuvant qui réduit l'absorption capillaire du béton durci. - résistance en compression _ 85 % à 28 jours
- teneur en air du béton frais ^ 2 %

Adjuvant multifonction

Adjuvant qui affecte plusieurs propriétés d'un béton frais

et/ou durci en assurant plus d'une fonction principale.

105
Fiche 137 - Décembre 1999