Scribd
Importer
6 vues1 page

Professions et leurs formes féminines

Le document présente une liste de professions en français, classées par catégories telles que les professions domestiques, créatives, publiques, de santé, techniques, légales, administratives, commerciales et manuelles. Chaque profession est accompagnée de sa forme masculine et féminine, soulignant les variations de genre dans le langage. Certaines professions, comme médecin et juge, n'ont pas de forme féminine couramment utilisée.

Transféré par

rutumakwanak.con41
Copyright
© All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats TXT, PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
6 vues1 page

Professions et leurs formes féminines

Le document présente une liste de professions en français, classées par catégories telles que les professions domestiques, créatives, publiques, de santé, techniques, légales, administratives, commerciales et manuelles. Chaque profession est accompagnée de sa forme masculine et féminine, soulignant les variations de genre dans le langage. Certaines professions, comme médecin et juge, n'ont pas de forme féminine couramment utilisée.

Transféré par

rutumakwanak.con41
Copyright
© All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats TXT, PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

Household & Domestic Professions

Maid / Housekeeper – une femme de ménage (feminine only, rarely masculinized)


Housewife / Stay-at-home Dad – une femme au foyer / un homme au foyer

Creative & Media Professions


Artist – un artiste / une artiste
Writer – un écrivain / une écrivaine (or une écrivant, but less common)
Journalist – un journaliste / une journaliste
Photographer – un photographe / une photographe

Professions in the Public Sector


Civil Servant – un fonctionnaire / une fonctionnaire
Firefighter – un pompier / une pompière (rare, but exists)
Teacher - professeur / professeure(f)

Healthcare Professions
Dentist – un dentiste / une dentiste
Doctor – un médecin (no commonly used feminine form)
Pharmacist – un pharmacien / une pharmacienne
Nurse – un infirmier / une infirmière
Surgeon – un chirurgien / une chirurgienne
Technical & Engineering Fields
Electrician – un électricien / une électricienne
Engineer – un ingénieur / une ingénieure (increasingly accepted for women)
Mechanic – un mécanicien / une mécanicienne

Legal & Administrative Professions


Lawyer (Barrister) – un avocat / une avocate
Judge – un juge (no common feminine form, though some say “une juge”)
Notary – un notaire / une notaire

Business & Office Jobs


Employee – un employé / une employée
Secretary – un secrétaire / une secrétaire
Accountant – un comptable / une comptable
Manager – un directeur / une directrice (or un gérant / une gérante for smaller
businesses)
Businessman / Businesswoman – un homme d'affaires / une femme d'affaires

Trades & Skilled Workers


Plumber – un plombier / une plombière (rare for women)
Carpenter – un menuisier / une menuisière
Baker – un boulanger / une boulangère
Butcher – un boucher / une bouchère
Gardener – un jardinier / une jardinière
Driver – un chauffeur / une chauffeuse (“chauffeuse” is not always used;
“chauffeur” is often neutral)
Cook / Chef – un cuisinier / une cuisinière

Vous aimerez peut-être aussi