A INDIQUER OBLIGATOIREMENT SUR LA FACTURE :

<------------------------- NUMERO COMPLET ---------------------------->

DATE : 04/04/2025 N° PAON07-061 A12143802
BON DE COMMANDE : Standard <----- NUMERO IMPUTATION ---> <------ N° COMMANDE ---->
NOM DU PROJET : DALKIA LOT 4 VAPEUR - NICE

FACTURE ADRESSEE IMPERATIVEMENT A FOURNISSEUR (SECA11)

STE DES ENROBES DE LA

NICOLO
COTE D'AZUR SNC
26 Chemin de la Glacière BP 20070
06200 Nice CHEZ COLAS MM
FRANCE 13792 AIX EN PROVENCE
facture-nicolo@[Link] FRANCE

POUR LE BON TRAITEMENT DE VOS FACTURES LIEU DE LIVRAISON

Veuillez établir la facture mensuelle de la manière suivante : 26 Chemin de la Glacière

-Une facture par chantier (N° imputation en haut à droite du document) 06200
-Reporter le NUMERO COMPLET de la commande (N° imputation + N°
chrono)
Nice
-Un seul exemplaire SANS AUCUNE AGRAFE FR - FRANCE
En cas de non respect de ces consignes la facture sera systématiquement retournée

Conditions de livraisons (Incoterms 2020 CCI) : Franco Suite aux entretiens que vous avez eus avec Mohamed-Ali HENI, nous vous passons commande pour :

Date de
Item Article Description Quantité Unité PU H.T % Remise Prix TOTAL
livraison

1 FORCBB ENROBER CHAUD/ ENROBER FROID POUR AVRIL 1 U 1,00 0,00 1,00 04/04/2025

Conditions de paiement : 45 jours fin de mois Montant H.T. 1,00 EUR

Mode de paiement : Virement SEPA Taxes au taux en vigueur en sus

Le Fournisseur accepte sans réserve les conditions générales d’achat associées à cette dernière dont il déclare avoir pris connaissance. En toutes hypothèses, tout début d’exécution par le fournisseur emporte acceptation des conditions
particulières et générales de la présente commande..

Visa Demandeur Visa Direction

Nom : Mohamed-Ali HENI Nom : Mohamed-Ali HENI

Signature : Mohamed-Ali HENI Signature : Mohamed-Ali HENI

NICOLO S.A.S AU CAPITAL DE 458 440

26 Chemin de la Glacière RCS GRASSE 408 822 757

CODE APE 4221 Z

Page 1 / 1
06200 Nice SIRET 408 822 757 00022

[Link] CODE TVA FR89408822757

 CONDITIONS GÉNÉRALES D’ACHATS NGE ET FILIALES
1. GÉNÉRALITÉS [Emetteur : DHA ; Version 20 du 06/10/2023] sur le bon de commande ou la lettre de commande. La facture doit être impérativement adressée au siège
Les présentes Conditions Générales sont réputées admises et connues du Fournisseur, ainsi que leurs mises social en un seul exemplaire et sans aucune agrafe et le double du bon de commande ou la lettre de commande
à jour ultérieures qui s’appliquent automatiquement aux contrats en cours à partir du jour de leur nouvelle doit être joint. Si une facture regroupait plusieurs commandes, un sous-total par commande serait édité.
version. Elles sont disponibles à tout moment sur le site web de NGE – Rubrique FOURNISSEURS. Toutes les 15. CONDITIONS DE PAIEMENT
commandes de NGE (dans les présentes, NGE ou « l’Acheteur » représente NGE, ses filiales et établissements) Le paiement interviendra, à compter de la date d’émission de la facture, par virement bancaire à 45 jours fin de
sont rédigées et signées par une personne dûment habilitée et sont régies par les lettres ou bon de commande mois, sauf application d’un accord dérogatoire interprofessionnel éventuellement applicable. Les factures
(papier ou dématérialisé), par un éventuel contrat-cadre et/ou accord commercial, ainsi que par les présentes devront être parvenues avant le 10 du mois suivant la date de la facture. Toute facture impayée à son échéance
Conditions Générales. Celles-ci priment sur tout autre document contractuel du Fournisseur. Tout entraîne le paiement de pénalités de retard dont le taux est fixé dans la commande ou à défaut est d’une fois
commencement d’exécution par le fournisseur vaut acceptation de la commande et des présentes Conditions et demi l’intérêt légal.
Générales. Toutes les obligations mises à la charge du FOURNISSEUR pour l’exécution de la COMMANDE sont 16. GARANTIE
des obligations de résultat. Outre la garantie négociée avec le Fournisseur, les Matériels, Produits et prestations de services bénéficient
2. RESPECT DES PRINCIPES DU PACTE MONDIAL DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES ("GLOBAL d’une garantie de cinq (5) ans contre tout défaut de conception, de matière, de fabrication et d’exécution des
COMPACT") & DU CODE ETHIQUE NGE Produits, même après réception qualitative de la part de l’Acheteur. La garantie contractuelle prend effet à la
NGE a adhéré au Pacte Mondial de l'ONU, et s’est engagé à appliquer ses 10 Principes clés (disponibles à date de réception des Produits ou des Matériels, ou des travaux. Tout Produit qui se révélerait défectueux
l’adresse [Link]), ainsi qu’à les promouvoir auprès de l'ensemble de ses partenaires. Le pendant la période contractuelle de garantie doit, à la première demande de l’Acheteur, être remplacé ou réparé,
respect de ces principes contribue à la démarche Ethique de NGE. Le Fournisseur s'engage à appliquer dans les plus brefs délais par le Fournisseur qui supporte l’intégralité des frais de toute nature entrainés par la
scrupuleusement le code éthique de NGE (disponible à l’adresse [Link]) et à respecter et promouvoir les défectuosité (y compris les dommages consécutifs).Si le Fournisseur ne respecte pas les dispositions prévues
10 principes du Global Compact. ci-dessus, l’Acheteur se réserve le droit d’exécuter ou de faire exécuter celles-ci par un tiers aux frais et risques
3. SANTE ET SECURITE AU TRAVAIL du Fournisseur. Les Produits ou la partie des Produits remis en état ou remplacés doivent être garantis dans
Le Fournisseur intervenant sur les chantiers L’Acheteur, ses établissements ou leurs abords prendra toutes les les mêmes conditions à compter de la date de la fin de la réparation ou de remplacement. Sans préjudice des
dispositions nécessaires pour respecter la réglementation en vigueur relative à la sécurité et à la protection de dispositions qui précédent, le Fournisseur est tenu de la garantie légale des vices cachés, et sa responsabilité
la santé et se conformera impérativement aux consignes d’hygiène et de sécurité en vigueur sur site est susceptible d’être engagée au titre de la protection des usagers contre les produits défectueux. Le cas
(notamment au règlement de chantier, [Link] P.P.S.P.S). échéant, le Fournisseur peut être solidairement responsable des obligations mises par les articles 1792, 1792-
En outre, le Fournisseur signe une attestation sur l’honneur, qui précise que les salariés qui participent à 2, 1792-3 et 1792-4 du Code civil à la charge de l’Acheteur, ce que le Fournisseur accepte de manière claire,
l’exécution de la commande sont employés régulièrement et qu’il respecte parfaitement la législation sociale expresse et non équivoque. A ce titre et dans cette hypothèse, le Fournisseur s’assurera auprès d’une
applicable. compagnie d’assurances notoirement solvable et en justifiera à première demande de l’Acheteur.
Dans le cas où la commande porte sur la fourniture de produits chimiques, le Fournisseur doit fournir à 17. ASSURANCES
l’Acheteur les fiches de données sécurité et environnement du produit en question. Le Fournisseur reconnait avoir souscrit pour des sommes suffisantes, auprès d’une compagnie d’assurance
4. RESPECT DE L’ENVIRONNEMENT notoirement solvable, une police d’assurance garantissant sa responsabilité civile, délictuelle et
Le Fournisseur devra se conformer aux mesures mises en œuvre par l’Acheteur pour la protection de professionnelle, contre les conséquences pécuniaires de sa responsabilité pouvant lui incomber en raison des
l’Environnement au regard de la règlementation en vigueur, des spécificités du chantier (PMRE, PRE ou accidents, des dommages corporels, matériels, immatériels consécutifs ou non, causés à l’Acheteur, aux tiers
documents similaires) et aux pratiques habituelles pour ce type de chantier. et à leurs biens, permettant l’indemnisation de ces dommages, et qui sont imputables au Fournisseur et/ou aux
5. CHAMP D’APPLICATION personnes dont le Fournisseur est responsable, notamment ses employés et/ou aux choses qui sont sous leur
Les présentes Conditions Générales d’Achat ont vocation à régir les relations contractuelles entre l’Acheteur et garde. Le Fournisseur s’engage à fournir, sur demande, les attestations d’assurance correspondant à ses
le Fournisseur autant en matière de fourniture qu’en matière de prestation de service. obligations et responsabilités au titre des présentes ou des commandes.
6. SOUS -TRAITANCE 18. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
Le Fournisseur ne peut, sans autorisation écrite et préalable de l’Acheteur, transférer ou sous-traiter l’exécution Tous les équipements, modèles, plans ou dessins d’exécution, croquis, schémas de fabrication, clichés,
de tout ou partie de la commande. spécifications, notes et, d’une manière générale, tous documents, toutes indications écrites ou verbales fournis
7. DÉLAIS DE REALISATION ET OU DE LIVRAISON ainsi que les résultats de l’exécution des services de tous types (dont notamment les études ou conceptions
Sauf stipulation contraire, les délais de réalisation commencent à courir à compter de la date de la commande des prototypes, produits, outillages ou équipements spécifiques) payés (le prix mentionné dans la commande
et se termine à la date à laquelle les prestations objet de la commande auront fait l’objet d’une réception incluant la rémunération de la cession de droits susvisée dès leur livraison à l’Acheteur) le cas échéant par
définitive, et ce compris les étapes intermédiaires telles que (liste non exhaustive) : montage en banc, livraison, l’Acheteur dans le cadre de la commande, demeureront à tout moment la propriété de l’Acheteur et ne pourront
montage sur site, pré-réception, mise en route, mise en service. Les délais de livraison sont de rigueur. En cas être utilisés par le Fournisseur que pour les besoins de l’exécution de la commande. Le Fournisseur ne saurait
de retard dans ces délais, sans préjudice du droit pour l’Acheteur de résilier la commande et des dommages- revendiquer une quelconque propriété sur les équipements, modèles, plans, spécifications et autres éléments
intérêts auxquels l’Acheteur pourrait prétendre, le Fournisseur supportera de plein droit, sans mise en demeure d’information et ne pourra en aucun cas les utiliser hors du cadre de la commande. Sauf stipulation particulière,
préalable, le paiement d’une pénalité contractuelle de retard par jour calendaire de retard égale à 1% du montant l’ensemble des droits de propriété intellectuelle cessibles concernant les résultats tangibles et/ou intangibles
de la commande. Les pénalités de retard ou toutes autres pénalités prévues dans les conditions particulières résultant de l’exécution de la commande restent la propriété de l’Acheteur sans limitation de durée et sans
(bon de commande ou lettre de commande) seront facturées ou déduites des factures restant dues. limitation géographique. Le Fournisseur garantira également l’Acheteur contre les revendications des tiers
8. EXPÉDITION ET TRANSFERT DE GARDE concernant les brevets, licences, dessins ou modèles, marques de fabriques ou de commerce utilisés pour la
Les Produits et Matériels doivent être correctement et être suffisamment emballés par le Fournisseur qui sera réalisation de la commande. Le Fournisseur sera seul responsable de la conception du produit fourni et
responsable de la casse, des manquants et des avaries provenant d’un emballage défectueux et livrés aux supportera tous les risques en découlant pour l’Acheteur et pour les tiers. Le Fournisseur met en place toutes
adresses indiquées sur le bon de commande ou la lettre de commande. Quelles que soient les conditions et les mesures nécessaires pour prévenir et lutter contre toute fraude, pratique suspecte ou contrefaçon (selon
modalités d’expédition et de transport, les Produits et Matériels voyagent, en toutes circonstances, aux risques définition ISO 19443) pour l’ensemble du périmètre de la commande. Le Fournisseur s’assure de
et périls du Fournisseur qui prendra toutes les assurances nécessaires, notamment contre les pertes s’approvisionner auprès de fournisseurs dont il maitrise l’authenticité et la traçabilité des fournitures. Toutes
d’exploitation. Sauf stipulation contraire, les Produits s’entendent toujours transport, chargement, défaillances ou non-conformités permettent à l’acheteur d’engager la responsabilité du fournisseur sans
déchargement, dédouanement et emballages compris. Le transfert de garde des Produits et Matériels objets plafonnement de responsabilité.
de la commande s’opère à la réception qualitative telle que prévu à l’Article 10 des présentes Conditions 19. CONFIDENTIALITE
Générales d’Achat. Le Fournisseur considérera comme strictement confidentiels et s’interdira de divulguer toute information
9. RÉCEPTION QUANTITATIVE notamment commerciale, équipements, modèles, plans, spécifications, donnée, formule technique ou concept
Pour chaque livraison, le Fournisseur devra joindre un bordereau rappelant les références de la commande dont il pourra avoir connaissance à l’occasion des relations précontractuelles ou contractuelles. Pour
l’Acheteur et sa nature (courrier, email, etc.) et indiquer à l’extérieur et de façon lisible, outre les mentions l’application de la présente clause, le Fournisseur répond de ses salariés comme de lui-même, et de ses
prescrites par la réglementation applicable en vigueur, les mentions suivantes : la date et le mode d’expédition, éventuels fournisseurs et sous-traitants. Le Fournisseur toutefois ne sera pas responsable d’une divulgation si
le nombre et la désignation des colis, leurs marques, le détail du contenu de chacun d’eux (désignation des les éléments divulgués étaient dans le domaine public ou s’il en avait connaissance ou les obtenait de tiers par
Produits, quantité livrée), les poids brut et net. A défaut l’Acheteur se réserve le droit de refuser voire d’annuler des moyens légitimes. Le non-respect de cette obligation pourra être sanctionné par l’octroi de tous dommages
la commande sans que le Fournisseur ne puisse prétendre à une quelconque indemnisation à ce titre et sans et intérêts pour les préjudices subis par l’Acheteur. Cette obligation survivra pendant une durée de cinq (5) ans
préjudice des dommages et intérêts auquel l’Acheteur pourrait prétendre. après l’expiration de la commande, contrat ou lettre de commande. De même l’Acheteur s’engage à considérer
10. RÉCEPTION QUALITATIVE comme strictement confidentielles les informations dont il aura pu disposer dans l’exécution de la commande,
Sauf stipulation contraire expressément mentionnée, les Produits ou Matériels seront réceptionnés et ne pas les divulguer à des tiers ni lors de l’exécution de la convention ni après son expiration.
qualitativement et définitivement à leur date de mise en œuvre ou de consommation, faisant l’objet d’un procès- Si le fournisseur devait avoir à traiter, dans le cadre du contrat, des données personnelles auxquelles il aurait
verbal signé avec ou sans réserve lequel marquera le point de départ du délai des garanties dues par le accès ou sur lesquelles il effectuerait des prestations, celui-ci s’engage à respecter scrupuleusement les
Fournisseur selon les dispositions de l’article 16 des présentes. Le Fournisseur enverra à l’Acheteur l’ensemble exigences de la réglementation applicable en la matière en ce compris le Règlement Général de Protection des
des Certificats de Conformité, échantillons, notice d’entretien, manuel d’utilisation et de conduite ainsi que les Données à caractère personnel (RGPD).
résultats de contrôles et d’essais internes réalisés au cours de la fabrication. Des modalités particulières de 20. RÉSILIATION, ANNULATION
réception sont éventuellement définies dans le cahier des charges ou dans le bon de commande ou lettre de Toute inexécution commise par le Fournisseur, d’une ou plusieurs clauses du marché ou de la commande et
commande. L’Acheteur fera ses meilleurs efforts pour signaler au Fournisseur les défauts apparents dans les non réparée dans les 48 heures après mise en demeure restée infructueuse, entraîne de plein droit l’annulation
cinq (5) jours à compter du moment où le déroulement habituel des opérations devrait permettre leur détection. du marché ou commande, sans que le Fournisseur ne puisse prétendre au versement d’une indemnité de
En conséquence, le Fournisseur renonce, le cas échéant, à opposer à l’Acheteur le caractère tardif d’une quelque nature que ce soit. L’Acheteur se réserve la possibilité de suspendre à tout moment l’exécution d’une
réclamation. Les Produits ou Matériels reconnus non conformes manquants, les avaries ou retards à la commande sans que le Fournisseur ne puisse prétendre à une quelconque indemnité à ce titre.
commande de l’Acheteur seront refusés et gardés à la disposition du Fournisseur par constat pendant dix (10) 21. FORCE MAJEURE
jours à compter de la notification du refus par l’Acheteur. Au-delà de ce délai, il est expressément convenu que Aucune des parties ne sera tenue de satisfaire à ses obligations en cas de force majeure. Les parties s’engagent
l’Acheteur pourra, sans responsabilité de quelque nature que ce soit, renvoyer les livraisons contestées au à se prévenir réciproquement immédiatement par lettre recommandée de la survenance d’un événement
Fournisseur auquel incomberont les frais de transport et autres en résultant. Sur demande de l’Acheteur, ils constitutif de force majeure. 15 jours ouvrés après réception de la lettre et sauf cessation de l’événement - elle
doivent être remplacés dans le délai contractuel et aux mêmes conditions que les Produits et Matériels initiaux. aussi signifiée par lettre recommandée- la commande peut-être résolue de plein droit sans indemnisation de la
11. ASSURANCE ET MANAGEMENT QUALITE part de l’Acheteur.
Les commandes sont soumises aux qualifications, référentiels, normes ou demandes d’acceptation préalables 22. TRIBUNAL COMPÉTENT
et au système de management de la qualité prescrit par la Norme ISO 9001 en vigueur que le Fournisseur Tout différend relatif à l’interprétation ou l’exécution des présentes Condition Générales devra être soumis au
déclare connaître et qu’il s’oblige par voie de conséquence, à respecter. gestionnaire du contrat tel que défini dans les annexes du contrat dans un délai maximal d’un (1) mois à
Le cas échéant, le Fournisseur établira à la demande et pour approbation de l’Acheteur, son Plan d’Assurance compter de la connaissance du différend, en vue du règlement amiable de ce dernier. A défaut de résolution
Qualité (PAQ), ses procédures d’exécution et contrôles associés, compatibles avec le système qualité de amiable dans un délai de deux (2) mois à compter de leur saisine, le différend sera de la compétence exclusive
l’Acheteur. Le Fournisseur autorise dès lors l’Acheteur à procéder, à des points d’arrêt de la fabrication de la juridiction désigné au contrat. A défaut, le différend sera de la compétence du tribunal de commerce de
préalablement déterminés d’un commun accord, au contrôle de la conformité du produit aux clauses Tarascon, même en cas de pluralité de défendeurs ou d’appel en garantie. Le droit applicable à la commande
contractuelles. L’Acheteur se réserve le droit, indépendamment de ceux prévus à la réception, de faire réaliser est le droit français.
des audits, inspections, essais, tests, vérifications et/ou épreuves par lui-même ou au besoin, par un organisme
de contrôle agréé, notamment dans les sites de production du Fournisseur. A cette occasion, le Fournisseur
s’engage à remédier à ses frais, et dans les délais qui lui seront impartis, aux défauts, imperfections et/ou non-
conformités constatés. Par ailleurs, les frais générés par ces mesures d’investigations et de contrôle ayant mis
en évidence ses manquements sont exclusivement à la charge du Fournisseur et il s’engage à en rembourser
le montant. L’Acheteur pourra également effectuer des audits internes pour s’assurer du respect par le
Fournisseur des présentes Conditions Générales.
12. TOLERANCE DES QUANTITES COMMANDEES
En plus d’être amenées à varier suivant les aléas du chantier, l’Acheteur se réserve le droit de modifier de plus
ou moins 30% les quantités telles qu’initialement prévues à la Commande si celles-ci sont définies. Le
Fournisseur ne pourra prétendre, tant que cette limite d’augmentation ou de diminution n’aura pas été atteinte,
à une quelconque révision du prix unitaire ou indemnisation pour manque à gagner ou en réparation du
préjudice subi. Le Fournisseur reprendra les Produits à la demande de l’Acheteur sans abattement de prix.
13. PRIX
Sauf stipulation contraire convenue dans le contrat-cadre et bon ou lettre de commande, les prix indiqués sont
Hors TVA, fermes, définitifs, non révisables et non actualisables pour des Produits rendus franco sur chantier
y compris frais éventuels de stockage. En particulier, ne sont pas opposables à NGE, les changements de prix
ou de délai résultant des modifications de données signifiées hors de l’accord du signataire de la commande
Aucune facturation supplémentaire en lien avec les emballages et/ou les palettes ne sera acceptée par
l’Acheteur y compris en cas de reprise des emballages et/ou palettes. Aucun frais fixe (facturation, éco-
participation…) ne peut être facturé en sus.
Le Fournisseur et l’Acheteur renoncent expressément au bénéfice de l’article 1195 du Code Civil et en écartent
l’application dans leurs relations commerciales.
14. FACTURE
Le Fournisseur transmettra à l’Acheteur un exemplaire de la facture des Produits avec indication de l’ensemble
des mentions légales. Il sera procédé à une facturation par mois et par chantier, le numéro d’imputation figurant