22977_02_Prefixes.6.
qxp 8/11/08 3:25 PM Page 2
Préfixes
Les préfixes s’ajoutent au début d’un mot.
Les tableaux suivants présentent les préfixes les plus couramment utilisés.
TABLEAU 1
Les principaux PRÉFIXES pour situer dans l’espace ou dans le temps
Préfixes Sens Exemples
anté- « avant » antéposé
ex- « avant » ex-directrice
extra- * « extérieur à » extraterrestre
infra- « en dessous de » infrastructure
intra- « intérieur à » intraveineuse
juxta- « à côté de » juxtaposé
néo- « nouveau » néo-québécois
para- ** « en marge de » parascolaire
post- « après » postsecondaire
pré- « avant » préhistorique
pro- « en avant de » projeter
rétro- « en arrière » rétroprojecteur
sub- « sous » subtropical
super- *** « par-dessus » superposer
télé- « à distance » téléguider
trans- « à travers » transpercer
* Voir aussi le tableau 3.
** Voir aussi le tableau 6.
*** Voir aussi le tableau 3.
TABLEAU 2
Les principaux PRÉFIXES pour exprimer la dimension
Préfixes Sens Exemples
macro- « grand » macromolécule
maxi- « grand » maxi-album
méga- « très grand » méga-succès
micro- « petit » micro-organisme
mini- « petit » minibus
2 FORUM Préfixes, suffixes et racines savantes Reproduction autorisée © Les Éditions de la Chenelière inc.
22977_02_Prefixes.[Link] 8/11/08 3:25 PM Page 3
TABLEAU 3
Les principaux PRÉFIXES pour exprimer l’intensité *
Préfixes Exemples
archi- archifaux1, archi-connu2, archi-luxueux3, archi-bondé4
extra- ** extrafin, extrafort
hyper- hyperémotif, hypermaquillé5, hypernerveux, hypersensible
super- *** superchic, supergrand, supermarché
ultra- ultra-efficace6, ultramoderne, ultrarapide
* Ces préfixes servent à former des mots « forts ». La plupart de ces mots ne figurent pas dans les dictionnaires, par esprit d’économie.
** Voir aussi le tableau 1.
*** Voir aussi le tableau 1.
TABLEAU 4
Les principaux PRÉFIXES pour exprimer la quantité ou l’ordre
Préfixes Sens Exemples
bi- « deux » bimoteur (à deux moteurs)
bis- « deux fois » biscuit (cuit deux fois)
hémi- « la moitié de » hémisphère
mi- « à demi » mi-clos
mono- « un seul » monoplace
multi- « plusieurs » multiculturel
pluri- « plusieurs » pluricellulaire
poly- « plusieurs » polyculture
quasi- « presque » quasi-contrat
r- rajouter
re- **** « une deuxième fois » relire
ré- réexaminer
semi- « à demi » semi-désertique
tri- « trois » tridimensionnel
uni- « un » uniforme
**** Voir aussi le tableau 7.
1. « Faux ! Archifaux ! » (Jean-Pierre Guillet, Procès sur Véga).
2. « une musique archi-connue » (Claude Jasmin, L’armoire de Pantagruel ).
3. « son bureau archi-luxueux » (Marcelyne Claudais, J’espère au moins qu’y va faire beau ! ).
4. « des hôpitaux archi-bondés » (Marie Laberge, Juillet ).
5. « son visage hypermaquillé » (Marie-Andrée Clermont, « L’appel de l’abîme », dans Peurs sauvages, collectif de nouvelles).
6. « un homme de maison ultra-efficace » (Roger Poupart, « Mon grand chimpanzé de voisin », dans Entre voisins, collectif de nouvelles).
Reproduction autorisée © Les Éditions de la Chenelière inc. FORUM Préfixes, suffixes et racines savantes 3
22977_02_Prefixes.[Link] 8/11/08 3:25 PM Page 4
TABLEAU 5
Les principaux PRÉFIXES pour exprimer la négation, l’absence ou le contraire *
Préfixes Exemples Sens
a- anormal « qui n’est pas normal »
apesanteur « absence de pesanteur »
an- anonyme « absence de nom »
dé- décoller « faire le contraire de coller »
dés- désagréable « qui n’est pas agréable »
des- desserrer « faire le contraire de serrer »
dis- dissocier « faire le contraire d’associer »
il- illogique « qui n’est pas logique »
im- imparfait « qui n’est pas parfait »
in- ** inconnu « qui n’est pas connu »
ir- irréel « qui n’est pas réel »
mé- mécontent « qui n’est pas content »
més- mésentente « état contraire à l’entente »
pseudo- pseudo-explication7 « explication qui n’en est pas une »
* Ces préfixes servent souvent à former des antonymes.
** Voir aussi le tableau 7.
TABLEAU 6
Les principaux PRÉFIXES pour exprimer une relation
Préfixes Sens Exemples
anti- « contre » antiracisme (contre le racisme)
co- colocataire (locataire avec)
com- « avec », « ensemble » comporter (porter avec)
con- confondre (fondre ensemble)
inter- « entre » international (entre les nations)
para- *** « contre » parapluie (contre la pluie)
pro- « pour » progouvernemental (pour le gouvernement)
simili- « semblable » similicuir (ressemblant au cuir)
*** Voir aussi le tableau 1.
7. « des pseudo-explications » (Daniel Sernine, « Dans ses yeux une flamme », dans Entre voisins, collectif de nouvelles).
4 FORUM Préfixes, suffixes et racines savantes Reproduction autorisée © Les Éditions de la Chenelière inc.
22977_02_Prefixes.[Link] 8/11/08 3:25 PM Page 5
TABLEAU 7
Les principaux PRÉFIXES pour exprimer le changement de lieu ou d’état
Préfixes Exemples Sens
a- abaisser changement de lieu (haut → bas)
ac- accalmie changement d’état (agitation → calme)
af- affoler changement d’état (raison → folie)
al- allonger changement d’état (court → long)
ap- apparaître changement d’état (non visible → visible)
as- assoiffé changement d’état (sans soif → avec soif)
at- attendrir changement d’état (dureté → tendresse)
é- écouler changement de lieu (intérieur → extérieur)
élargir changement d’état (étroit → large)
ef- effeuillé changement d’état (avec feuilles → sans feuilles)
es- essoufflé changement d’état (avec souffle → sans souffle)
em- empirer changement d’état (bon → pire)
en- encourager changement d’état (sans courage →
avec courage)
il- illuminer changement d’état (sans lumière →
avec lumière)
im- immigrer changement de lieu (extérieur → intérieur)
in- * infiltrer changement de lieu (extérieur → intérieur)
ir- irradier changement de lieu (intérieur → extérieur)
r- rajuster retour à l’état de départ (ramener à l’état juste)
re- ** relever retour à l’état de départ (ramener à l’état levé)
ré- réchauffer retour à l’état de départ (ramener à l’état chaud)
* Voir aussi le tableau 5.
** Voir aussi le tableau 4.
Reproduction autorisée © Les Éditions de la Chenelière inc. FORUM Préfixes, suffixes et racines savantes 5