Scribd
Importer
5 vues2 pages

Paronymes : Évitez les confusions

Les paronymes sont des mots qui se prononcent de manière similaire mais ont des significations différentes, ce qui peut entraîner des confusions. Des exemples courants incluent 'accident' et 'incident', 'allusion' et 'illusion', ainsi que 'altitude' et 'attitude'. Il est important de les reconnaître pour éviter des erreurs de sens dans la communication.

Transféré par

marouaauoram99
Copyright
© All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
5 vues2 pages

Paronymes : Évitez les confusions

Les paronymes sont des mots qui se prononcent de manière similaire mais ont des significations différentes, ce qui peut entraîner des confusions. Des exemples courants incluent 'accident' et 'incident', 'allusion' et 'illusion', ainsi que 'altitude' et 'attitude'. Il est important de les reconnaître pour éviter des erreurs de sens dans la communication.

Transféré par

marouaauoram99
Copyright
© All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

Vocabulaire

RECONNAÎTRE
LES PARONYMES
LES DÉTERMINANTS DU
En bref

Les paronymes sont souvent amusants mais il est préférable de ne pas


se tromper pour ne pas faire rire à ses dépens.

V 31

Les paronymes sont des mots qui se prononcent presque de la


même manière mais qui sont complètement différents.

Bise : vent froid et sec qui souffle surtout en hiver.


Brise : vent doux et agréable.

◗ Les confusions d’homonymes font faire des fautes d’orthographe, mais


on retrouve toujours le sens à l’oral.

Les paronymes, eux, entraînent des confusions de sens. Ce sont des


pièges qu’il faut éviter.
Par exemple, il est absurde de dire :
C’est une bise agréable, on peut rester en maillot de bain.
La brise s’était levée. Il a fallu mettre trois pulls.

◗ Le mot français paronyme vient du grec parônumos, mot formé avec


paro, de para « à côté », et onoma, « nom ».

352

int_littre_ecole++++++.indd 352 08/10/2007 11:13:23


Vocabulaire

V 32

Quelques exemples de paronymes courants.


• accident : événement imprévu, grave. Les accidents de la route.
incident : événement imprévu, sans gravité.
• allusion : propos indirect. À qui fais-tu allusion ?
illusion : erreur de perception. Une illusion d’optique. Un illusionniste.
• alternance : succession de deux ou plusieurs faits. L’alternance des jours
et des nuits. L’alternance des saisons.
alternative : choix entre deux solutions. L’alternative est claire : je lui
téléphone ou je ne lui téléphone pas.
• altitude : hauteur au-dessus du niveau de la mer. Le sommet du
Mont Blanc est à 4 808 m d’altitude.
attitude : comportement, manière d’être. Il a une attitude aimable.
• attention : le fait d’être attentif. Faites attention en traversant la rue.
intention : projet, dessein. J’ai l’intention d’aller voir ce film.
• éruption : sortie ou jaillissement violent. Une éruption volcanique.
irruption : arrivée brusque. Il a fait irruption dans la pièce.
• fonder : créer. Il a fondé un club de foot, c’est le fondateur du club.
fondre : chauffer pour rendre liquide. Du chocolat fondu.
• spectre : fantôme. Le spectre de sir Nicholas de Mimsy-Porpington hante
les couloirs de Poudlard.
sceptre : bâton court souvent surmonté d’un aigle ou d’un autre symbole
et qui était le signe du pouvoir royal. L’empereur était assis sur son trône
et tenait son sceptre dans la main droite.
• vénéneux : qui contient du poison. Un champignon vénéneux.
venimeux : qui a du venin. Un serpent venimeux.

353

int_littre_ecole++++++.indd 353 08/10/2007 11:13:23

Vous aimerez peut-être aussi