CITE ADMINISTRATIVE – BORDEAUX

DIAGNOSTIC DES BRISE SOLEIL

SIMULATION THERMIQUE DYNAMIQUE

QUALIFICATION DE L’EFFICACITE DES BRISE SOLEIL SUR LES BESOINS CHAUDS ET FROIDS

Rév. Date Émis par Validé par Commentaires

1 14/10/2014 DF VMo Ajout semaine et journée type toutes façades sans BS

0 23/09/2014 DF VMo Première diffusion
 RR1772_15_STD_v0 – 14/10/2014

0 PREAMBULE

0 PREAMBULE
Cette simulation thermique dynamique s’inscrit dans le cadre de la mission d’études de diagnostic des brises soleils des
façades de la cité administrative de Bordeaux, confiée au groupement de cotraitants Arcora – Ingerop C&I – Fabien Gantois
1 DEMARCHE ET LOGICIELS
architecte.
2 HYPOTHESES COMMUNES AUX DIFFERENTES SIMULATIONS

2.2 EQUIPEMENT INFORMATIQUE

2.3 TRAITEMENT CLIMATIQUE
1 DEMARCHE ET LOGICIELS
2.4 ECLAIRAGE
2.5 DESCRIPTION DE LA FAÇADE La Simulation Thermique Dynamique (STD) est une méthode permettant d’estimer les besoins et les consommations
énergétiques d’un bâtiment. Ce type de simulation nécessite de nombreuses entrées de données qui peuvent être
3 BESOINS CHAUD ET FROID, ENSOLEILLEMENT PAR FAÇADE
rassemblées en trois types :
3.1 TOUR A FAÇADE NORD  Descriptions du bâti
3.2 TOUR A FAÇADE SUD  Type d’utilisation du bâtiment
3.3 TOUR A FAÇADE OUEST  Données météorologiques
3.4 TOUR B FAÇADE NORD
A partir de ces données d’entrée le logiciel de STD va calculer heure par heure les échanges thermiques et la température
3.5 FAÇADE SUD
dans ce bâtiment. Il est alors possible d’évaluer le niveau de confort thermique, et le besoin en chaleur et en frigorie
3.6 FAÇADE OUEST
3.7 FAÇADE EST
nécessaire à fournir par le système climatique pour rester dans la plage de confort défini (19-26°C).
3.8 SYNTHESE DES RESULTATS ANNUELS 1.1.1 DEMARCHE
4 PROFIL CARACTERISTIQUE DE L’EVOLUTION DE LA TEMPERATURE INTERIEURE Nous réalisons une simulation thermique dynamique dite monozone, concernant un local typique pour toutes les
4.1 TOUR A FAÇADE NORD orientations. Celle-ci est réalisée avec un pas de temps horaire sur une année de fonctionnement. À l’exclusion des
4.2 TOUR A FAÇADE SUD SANS BS déperditions à travers la façade extérieure, nous considérons que la zone n’échange pas de chaleur avec les bureaux ou
4.3 TOUR A FAÇADE SUD AVEC BS couloirs voisins, le tout étant chauffé ou refroidi suivant une consigne commune de température (frontières adiabatiques).
4.4 TOUR A FAÇADE OUEST SANS BS
4.5 TOUR A FAÇADE OUEST AVEC BS
1.1.2 LOGICIELS
4.6 TOUR B FAÇADE NORD Nous utilisons le logiciel OptimA v.1.6, qui a été développé en interne par Arcora. Il s’agit d’une application de pré et post-
4.7 TOUR B FAÇADE SUD SANS BS traitement codée en VBA et utilisant en arrière-plan le moteur de calcul TRNSys 16.
4.8 TOUR B FAÇADE SUD AVEC BS
4.9 TOUR B FAÇADE OUEST SANS BS
Pour le calcul de certaines entrées de données, nous utilisons également les logiciels suivants :
4.10 TOUR B FAÇADE OUEST AVEC BS
 Window v.5.2 : édité par le LBNL, calcul des caractéristiques thermiques et spectrophotométriques des complexes
4.11 TOUR B FAÇADE EST AVEC BS
4.12 TOUR B FAÇADE EST AVEC BS de vitrage,
 Meteonorm v.7.0 : base internationale de données météorologiques.

ARCORA – Tél : + 33 (0)1 41 98 66 33 – Fax : + 33 (0)1 49 08 92 04 – 113, avenue Aristide Briand – 94 110 Arcueil – France - Email : arcora@[Link] Page 2 sur 23
 RR1772_15_STD_v0 – 14/10/2014

2 HYPOTHESES COMMUNES AUX DIFFERENTES SIMULATIONS

2.1.1 PLANS D’ETAGES COURANTS 2.2 EQUIPEMENT INFORMATIQUE

On a considéré que les imprimantes et scanner, broyeurs et autres accessoires de bureau sont collectivisés et situés dans
un local dédié, éloigné des façades.

2.3 TRAITEMENT CLIMATIQUE

Le système climatique intérieur est de type « tout air » en chaud et froid par CTA. La régulation s’effectue façade par
façade. Il y a régime réduit le weekend mais pas la nuit (100% la nuit).

2.4 ECLAIRAGE

Figure 3 : Gains internes liés aux consommations d'éclairage

Figure 1 : Extraits représentatifs des plans de niveau de la tour A - Niveau 2, 3, 8 et 14

Le bâtiment impose des éléments structurants (distance entre façade, existence du noyau, unités de passage nécessaires à 2.5 DESCRIPTION DE LA FAÇADE
l’évacuation des personnels dans la CHC) qui figent notamment la profondeur des bureaux à 6.30m.
Les cloisonnements sont variés suivant l’organisation de travail des différents services. On trouve des espaces en open-
space, des bureaux individuels et collectifs. On n’identifie pas de schéma répétitif qui permette de généraliser à l’ensemble
de l’ouvrage. La largeur elle varie, en multiple des modules de façade.
Nombre Nombre Largeur
Densité
de de de Effectif
(m²/ind)
v itrage trumeau bureau
2.1.2 OCCUPATION 1 1 2.7 1 17.0
1 2 3.6 2 11.3
Les effectifs moyens en immeuble tertiaire sont habituellement de l’ordre de 10m² par 2 1 4.5 3 9.5
2 2 5.4 3 11.3
individu. La densité du bureau individuel est dans notre cas particulièrement faible en 2 3 6.3 4 9.9
raison de la profondeur inhabituelle des bureaux. On prendra donc plutôt le cas 3 2 7.2 4 11.3
correspondant à 2 trumeaux pour une trame vitrée, qui correspond mieux à une 3 3 8.1 5 10.2

densité classique.

Figure 4 : Elévation partielle façade Nord

Figure 2 : Taux d'occupation

ARCORA – Tél : + 33 (0)1 41 98 66 33 – Fax : + 33 (0)1 49 08 92 04 – 113, avenue Aristide Briand – 94 110 Arcueil – France - Email : arcora@[Link] Page 3 sur 23
 RR1772_15_STD_v0 – 14/10/2014

La paroi en allège et en trumeau est composée de l’intérieur vers

l’extérieur de :
 Une plaque de plâtre cartonnée d’épaisseur 13mm
 Une couche de béton cellulaire d’épaisseur 10cm (Seulement
au niveau des allèges de la tour B)
 Un contreplaqué épaisseur 8mm
 Une couche de polyuréthane épaisseur 20mm
 Un vitrage trempé émaillé (emalit) épaisseur 8mm.

La jonction du nez de plancher avec la façade est considérée isolée

suivant les dispositions de l’IT249 concernant la limitation de la
propagation des fumées. Psi = 0.10

Figure 5 : Inertie mobilisable tour A

ARCORA – Tél : + 33 (0)1 41 98 66 33 – Fax : + 33 (0)1 49 08 92 04 – 113, avenue Aristide Briand – 94 110 Arcueil – France - Email : arcora@[Link] Page 4 sur 23
 RR1772_15_STD_v0 – 14/10/2014

3 BESOINS CHAUD ET FROID, ENSOLEILLEMENT PAR FAÇADE

3.1 TOUR A FAÇADE NORD
La courbe ci-dessous représente les courbes annuelles de température extérieure et intérieure au pas horaire. On constate
la corrélation, voir la superposition, caractéristique d’une absence d’inertie à longue période de temps.

Figure 6 : Comportement thermique sans système

Figure 8 : Besoin chaud et besoin froid comparés aux apports solaires

Le régime est orienté chauffage. Le besoin de chaud prend des valeurs importantes en hiver (ce sont des valeurs
mensuelles). On voit que le rayonnement solaire capté est une grandeur significative, même orienté au Nord (100° dans le
sens trigonométrique à partir de l’Est). Il y a concomitance des besoins chaud et froid aux mois de mai et septembre, à
chaque intersaison. Ce comportement est caractéristique d’une faible inertie, d’une faible isolation, d’un facteur solaire
élevé.

L’analyse de la distribution horaire de la

température intérieure montre que le nombre
d’heures pendant lesquelles le bureau se situe en
dehors des plages de confort sans systèmes de
régulation est très élevé.

Figure 9 : Comportement thermique avec système

Figure 7 : Distribution horaire cumulée par niveau de température Les systèmes climatique écrêtent les pics et creux de la courbe de température intérieure.

ARCORA – Tél : + 33 (0)1 41 98 66 33 – Fax : + 33 (0)1 49 08 92 04 – 113, avenue Aristide Briand – 94 110 Arcueil – France - Email : arcora@[Link] Page 5 sur 23
 RR1772_15_STD_v0 – 14/10/2014

3.2 TOUR A FAÇADE SUD

Les apports solaires cumulés sont plus importants au printemps et à l’automne qu’en été sur une façade, en raison de la
forte hauteur solaire au solstice sous la latitude de Bordeaux.

Les brises soleil écrêtent l’ensoleillement estival avec une grande efficacité, cependant, les apports solaires hivernaux, au
moment où ils permettent de réduire le besoin en chaud, sont aussi diminués d’un tiers environ. Au total, les brises soleils
arrêtent plus de la moitié des apports solaires reçus par la partie vitrée.

Figure 10 : Résultats sans brises soleils

Figure 12 : Efficacité des brises soleils

La variation du besoin cumulé de chaud et froid est finalement très réduite. C’est un effet de vase communiquant entre
besoins chaud et froid qui s’est effectué.

Figure 11 : Résultats avec brises soleils

ARCORA – Tél : + 33 (0)1 41 98 66 33 – Fax : + 33 (0)1 49 08 92 04 – 113, avenue Aristide Briand – 94 110 Arcueil – France - Email : arcora@[Link] Page 6 sur 23
 RR1772_15_STD_v0 – 14/10/2014

3.3 TOUR A FAÇADE OUEST

Le réseau de brises soleils verticaux mobiles et fixes abaisse toute la courbe d’ensoleillement en forme de cloche.

Les brises soleils verticaux fonctionnent avec une grande efficacité en diminuant par deux les apports solaires.

Figure 13 : Résultats sans brises soleils

Figure 15 : Efficacité des brises soleils

Les brises soleils contribuent à une très légère augmentation du besoin global.

Figure 14 : Résultats avec brises soleils

ARCORA – Tél : + 33 (0)1 41 98 66 33 – Fax : + 33 (0)1 49 08 92 04 – 113, avenue Aristide Briand – 94 110 Arcueil – France - Email : arcora@[Link] Page 7 sur 23
 RR1772_15_STD_v0 – 14/10/2014

3.4 TOUR B FAÇADE NORD 3.5 FAÇADE SUD

Les performances thermiques des façades opaques et parties vitrées ont été grandement améliorées par les travaux de
rénovation intérieure (voir notice de performance thermique des façades).

Figure 18 : Résultats sans brises soleils

La simultanéité des besoins s’étalent de mars à mai. Le besoin froid domine la majeure partie de l’année.

Figure 16 : Besoin chaud et besoin froid comparés aux apports solaires

Figure 19 : Résultats avec brises soleils

La simultanéité est réduite au mois de mai. Réduction importante du besoin froid et faible élévation du besoin chaud.

Figure 17 : Besoins et ensoleillements comparés des tours A et B

A orientation équivalente, la comparaison avec la façade Nord de la tour A est pertinente.

On constate l’importante baisse (-60%) du besoin chaud grâce à l’amélioration des performances de l’enveloppe.

Figure 20 : Résultats avec brises soleils

ARCORA – Tél : + 33 (0)1 41 98 66 33 – Fax : + 33 (0)1 49 08 92 04 – 113, avenue Aristide Briand – 94 110 Arcueil – France - Email : arcora@[Link] Page 8 sur 23
 RR1772_15_STD_v0 – 14/10/2014

3.6 FAÇADE OUEST

Figure 23 : Efficacité des brises soleils

Figure 21 : Résultats sans brises soleils Il transfert d’une partie du besoin froid vers le besoin chaud, en raison de la réduction importante (de l’rodre dee -60%) des
La durée de la période de simultanéité est réduite aux mois d’avril et d’octobre. apports solaires.

C’est au global une réduction des besoins cumulés qu’apportent les brises soleils.

Figure 22 : Résultats avec brises soleils

Seul le mois de mai présente une simultanéité des besoins.

ARCORA – Tél : + 33 (0)1 41 98 66 33 – Fax : + 33 (0)1 49 08 92 04 – 113, avenue Aristide Briand – 94 110 Arcueil – France - Email : arcora@[Link] Page 9 sur 23
 RR1772_15_STD_v0 – 14/10/2014

3.7 FAÇADE EST

Figure 26 : Efficacité des brises soleils

Figure 24 : Résultats sans brises soleils

La durée de la période de simultanéité est réduite aux mois d’avril et d’octobre.

Il transfert d’une partie du besoin froid vers le besoin chaud, en raison de la réduction importante (de l’rodre dee -60%) des
apports solaires.

C’est au global une réduction des besoins cumulés qu’apportent les brises soleils.

Le comportement est analogue à celui de la façade Est.

Figure 25 : Résultats avec brises soleils

Seul le mois de mai présente une simultanéité des besoins.

ARCORA – Tél : + 33 (0)1 41 98 66 33 – Fax : + 33 (0)1 49 08 92 04 – 113, avenue Aristide Briand – 94 110 Arcueil – France - Email : arcora@[Link] Page 10 sur 23
 RR1772_15_STD_v0 – 14/10/2014

3.8 SYNTHESE DES RESULTATS ANNUELS

3.8.1 TOUR A 3.8.2 TOUR B

Figure 27 : Apports solaires par configuration

Figure 29 : Apports solaires par configuration
Les brises soleils des façades Sud et Ouest arrêtent de l’ordre de la moitié des apports solaires annuels. Les brises soleils des façades Sud, Ouest et Est arrêtent de l’ordre de la moitié des apports solaires annuels.

Figure 28 : Besoins cumulés par configuration Figure 30 : Besoins cumulés par configuration

La réduction du besoin de froid s’accompagne d’une montée du besoin chaud en raison de la baisse des apports solaires
La réduction du besoin de froid s’accompagne d’une montée du besoin chaud en raison de la baisse des apports solaires d’hiver. Cependant, les besoins, sont cette fois-ci réduits grâce à la présence des brises soleils.
d’hiver. Les brises soleils engendrent par conséquent une stagnation, voire une légère dégradation des niveaux de besoins Le retrait des brises soleils de la tour B se traduirait par une sensible augmentation des besoins cumulés. En comparant les
cumulés. Dans la mesure où les puissances des émetteurs chaud et froid sont suffisantes pour répondre à la courbe de résultats obtenus pour les façades des tours A et des tours B, on peut conclure que le niveau de performance de la façade
charge, le retrait des brises soleils de la tour A ne se traduirait à priori pas par une augmentation globale des besoins, mais (comme avec la rénovation de celles de la tour B) a un impact bien plus important sur les besoins que la présence ou
plutôt à une légère réduction. l’absence de brises soleils. Ainsi, l’efficacité des brises soleils est améliorée avec le niveau de performance de la façade.

ARCORA – Tél : + 33 (0)1 41 98 66 33 – Fax : + 33 (0)1 49 08 92 04 – 113, avenue Aristide Briand – 94 110 Arcueil – France - Email : arcora@[Link] Page 11 sur 23
 RR1772_15_STD_v0 – 14/10/2014

4 PROFIL CARACTERISTIQUE DE L’EVOLUTION DE LA TEMPERATURE INTERIEURE

Les locaux sont traités entre 19 et 26°. Les hypothèses prises dans cette étude de STD sont que la puissance des 4.1.3 SEMAINE D’ETE
systèmes, en chaud et en froid est suffisante pour maintenir en pallier la température à 26°C maximum, et 19°C minimum.

4.1 TOUR A FAÇADE NORD

4.1.1 SEMAINE D’HIVER

4.1.4 JOURNEE D’ETE

4.1.2 JOURNEE D’HIVER

ARCORA – Tél : + 33 (0)1 41 98 66 33 – Fax : + 33 (0)1 49 08 92 04 – 113, avenue Aristide Briand – 94 110 Arcueil – France - Email : arcora@[Link] Page 12 sur 23
 RR1772_15_STD_v0 – 14/10/2014

4.2 TOUR A FAÇADE SUD SANS BS 4.2.3 SEMAINE D’ETE

4.2.1 SEMAINE D’HIVER

4.2.4 JOURNEE D’ETE

4.2.2 JOURNEE D’HIVER

ARCORA – Tél : + 33 (0)1 41 98 66 33 – Fax : + 33 (0)1 49 08 92 04 – 113, avenue Aristide Briand – 94 110 Arcueil – France - Email : arcora@[Link] Page 13 sur 23
 RR1772_15_STD_v0 – 14/10/2014

4.3 TOUR A FAÇADE SUD AVEC BS 4.3.3 SEMAINE D’ETE

4.3.1 SEMAINE D’HIVER

4.3.2 JOURNEE D’HIVER 4.3.4 JOURNEE D’ETE

ARCORA – Tél : + 33 (0)1 41 98 66 33 – Fax : + 33 (0)1 49 08 92 04 – 113, avenue Aristide Briand – 94 110 Arcueil – France - Email : arcora@[Link] Page 14 sur 23
 RR1772_15_STD_v0 – 14/10/2014

4.4 TOUR A FAÇADE OUEST SANS BS 4.4.3 SEMAINE D’ETE

4.4.1 SEMAINE D’HIVER

4.4.2 JOURNEE D’HIVER

4.4.4 JOURNEE D’ETE

ARCORA – Tél : + 33 (0)1 41 98 66 33 – Fax : + 33 (0)1 49 08 92 04 – 113, avenue Aristide Briand – 94 110 Arcueil – France - Email : arcora@[Link] Page 15 sur 23
 RR1772_15_STD_v0 – 14/10/2014

4.5 TOUR A FAÇADE OUEST AVEC BS 4.5.3 SEMAINE D’ETE

4.5.1 SEMAINE D’HIVER

4.5.4 JOURNEE D’ETE

4.5.2 JOURNEE D’HIVER

ARCORA – Tél : + 33 (0)1 41 98 66 33 – Fax : + 33 (0)1 49 08 92 04 – 113, avenue Aristide Briand – 94 110 Arcueil – France - Email : arcora@[Link] Page 16 sur 23
 RR1772_15_STD_v0 – 14/10/2014

4.6 TOUR B FAÇADE NORD 4.6.3 SEMAINE D’ETE

4.6.1 SEMAINE D’HIVER

4.6.4 JOURNEE D’ETE

4.6.2 JOURNEE D’HIVER

ARCORA – Tél : + 33 (0)1 41 98 66 33 – Fax : + 33 (0)1 49 08 92 04 – 113, avenue Aristide Briand – 94 110 Arcueil – France - Email : arcora@[Link] Page 17 sur 23
 RR1772_15_STD_v0 – 14/10/2014

4.7 TOUR B FAÇADE SUD SANS BS

4.7.1 SEMAINE D’HIVER 4.7.3 SEMAINE D’ETE

4.7.2 JOURNEE D’HIVER 4.7.4 JOURNEE D’ETE

ARCORA – Tél : + 33 (0)1 41 98 66 33 – Fax : + 33 (0)1 49 08 92 04 – 113, avenue Aristide Briand – 94 110 Arcueil – France - Email : arcora@[Link] Page 18 sur 23
 RR1772_15_STD_v0 – 14/10/2014

4.8 TOUR B FAÇADE SUD AVEC BS

4.8.1 SEMAINE D’HIVER 4.8.3 SEMAINE D’ETE

4.8.2 JOURNEE D’HIVER 4.8.4 JOURNEE D’ETE

ARCORA – Tél : + 33 (0)1 41 98 66 33 – Fax : + 33 (0)1 49 08 92 04 – 113, avenue Aristide Briand – 94 110 Arcueil – France - Email : arcora@[Link] Page 19 sur 23
 RR1772_15_STD_v0 – 14/10/2014

4.9 TOUR B FAÇADE OUEST SANS BS

4.9.1 SEMAINE D’HIVER 4.9.3 SEMAINE D’ETE

4.9.2 JOURNEE D’HIVER 4.9.4 JOURNEE D’ETE

ARCORA – Tél : + 33 (0)1 41 98 66 33 – Fax : + 33 (0)1 49 08 92 04 – 113, avenue Aristide Briand – 94 110 Arcueil – France - Email : arcora@[Link] Page 20 sur 23
 RR1772_15_STD_v0 – 14/10/2014

4.10 TOUR B FAÇADE OUEST AVEC BS

4.10.1 SEMAINE D’HIVER 4.10.3 SEMAINE D’ETE

4.10.2 JOURNEE D’HIVER

4.10.4 JOURNEE D’ETE

ARCORA – Tél : + 33 (0)1 41 98 66 33 – Fax : + 33 (0)1 49 08 92 04 – 113, avenue Aristide Briand – 94 110 Arcueil – France - Email : arcora@[Link] Page 21 sur 23
 RR1772_15_STD_v0 – 14/10/2014

4.11 TOUR B FAÇADE EST AVEC BS

4.11.1 SEMAINE D’HIVER 4.11.3 SEMAINE D’ETE

4.11.2 JOURNEE D’HIVER 4.11.4 JOURNEE D’ETE

ARCORA – Tél : + 33 (0)1 41 98 66 33 – Fax : + 33 (0)1 49 08 92 04 – 113, avenue Aristide Briand – 94 110 Arcueil – France - Email : arcora@[Link] Page 22 sur 23
 RR1772_15_STD_v0 – 14/10/2014

4.12 TOUR B FAÇADE EST AVEC BS

4.12.1 SEMAINE D’HIVER 4.12.3 SEMAINE D’ETE

4.12.2 JOURNEE D’HIVER 4.12.4 JOURNEE D’ETE

ARCORA – Tél : + 33 (0)1 41 98 66 33 – Fax : + 33 (0)1 49 08 92 04 – 113, avenue Aristide Briand – 94 110 Arcueil – France - Email : arcora@[Link] Page 23 sur 23