EUROPE

BILAN liann 17/10: BelglQue 3 • A.:a: e 1 :;M)

31 /10 : Pologne 2 •Ac.- e % ~M)
22/12: Albanie 2 • Be1; ·::_e O CM)

J. G. N. P. p. c.
3 1 1 1 5 5

15/2 : Grèce 1 - RDA 3

27/3 : RDA 2 • TchécoslovaQu!e 1
11 /8 : RDA 1 • MexlQue 1
29/8 : RDA 2 • Roumanie 1
12/9 : Angleterre 1 - RDA O
10/10: RDA 5 · Algérie 2
20/10 : RDA 2 - Yougoslavie 3 (CM)
17/11 : Luxembourg D • RDA 5 (CM)
8/12: France 2 • RDA O (CM)

J. G. N. P. p. c.

et d'unpre regard vers Mexico 9 5 1 3 20 12

15/2 : Bulgarie 2 • RFA 3

29/2 : BelgiQue O• RFA 1
Une étude de Jacques FERRAN 11/3 : RFA 2 • URSS 1
18/4 : France 1 • RFA O
23/5 : RFA 1 • Italie 0
14/6 : RFA O• Portugal O(CE)
17/6 : RFA 2 - Roumanie 1 (CE)
20/6 : RFA O• Espagne 1 (CE)
1984 a donc vu le déroulement de la phase flnale du 12/9 : RFA 1 • Argentine 3
Les résultats, les classements et les commentaires 17/10: RFA 2 • Suède O(CM)
que vous trouverez dans les pages suivantes concernent Championnat d'Europe (à huit compétiteurs) et le début 16/12: Malte 2 • RFA 3 (CM)
les équipes natlonales européennes 1984. des éllmlnatolres de la Coupe du monde 1986.
C'est la 26• fols (depuis 1959) que • France Football n Nos 169 matches se décomposent donc ainsi: J. G. N. P. p. c.
hiérarchise ainsi les 33 pays d'Europe à travers les - 15 entrant dans le cadre de l'Euro 84 disputé en
performances réallsées dans l'année par leur sélectlon France (Ils sont notés CE dans notre palmarès) ; 11 7 1 3 15 11
natlonale. - 43 au titre des préllmlnalres du Mundlal mexicain
Ces bllans européens font partie d'un vaste ensem- 86 (notés CM);
ble de chiffres et d'informations tradltlonnellement - 5 faisant partie du dernier Championnat
publiés par notre hebdomadaire en fin d'année. britannique organisé par les 4 associations de Grande- 29/2 ·: France 2 • Angleterre 0
Dans notre numéro du 25 décembre, le • Ballon Bretagne (notés CB) ; 4/ 4 : Angleterre 1 - Irlande O (CB)
d'Or • européen, fleuron de notre couronne, nous - 106 matches amicaux (contre 61 en 1981, 85 en 1982 2/5 : Galles 1 • Angleterre O(CB)
permettait d'examiner les explolts lndlvlduels des et 59 en 1983). 26/5 : Ecosse 1 • Angleterre 1 (CB)
2/6 : Angleterre O- URSS 2
mellleurs footballeurs de notre continent. 9/6 : Brésil O• Angleterre 2
Ce numéro contient les classements européens par ••• 13/6 : Uruguay 2 • Angleterre O
pays, le palmarès français dans tous les domaines ainsi 17/6 : Chili O • Angleterre 0
que le• Ballon d'Or• africain. 12/9 : Angleterre 1 - RDA O
17/10: Angleterre 5 • Finlande o(CM)
Un grand nombre de pays ont, dans l'année, disputé 14/11 : TurQuie O• Angleterre 8 (CM)
••• plus de dix rencontres offlclelles, ce qui est
consldérable. J. G. N. P. p. c.
Les matches que nous avons retenus à l'actlf des Il n'est pas étonnant que, parmi ces pays, on trouve
Fédérations européennes en 1984 sont, comme essentlellement ceux qui ont pris part à !'Européen. 11 5 2 4 18 8
d'habitude, les matches offlclels disputés par une équipe L'Espagne par exemple, dont !'activité lnternatlonale
nationale contre une autre équipe natlonale. est habltuellement assez falble, est à la tête de 13
C'est ainsi que les rencontres opposant la formation matches offlclels 1984, ainsi que le Danemark et la
représentative d'un pays à une équipe de club ou à une Roumanie. 28/3 France 1 • Autriche O
sélection régionale (telles que France-Inter MIian) ne La France, avec 12 rencontres offlclelles, approche 18/4 Autriche D • Grèce O
sont pas considérées comme offlclelles (elles son record de 1982 (15). 2/5 Chypre 1 - Autriche 2 (CM)
n'entraînent pas une sélection supplémentalre pour les Remarquons cependant que plusleurs pays absents 6/6 Liechtenstein D • Autriche e
joueurs qui y ont participé) et ne figurent donc pas sur 12/9 Danemark 3 • Autriche 1
de l'Euro 84 ont tenu à Jouer beaucoup, sans doute dans 26/9 Hongrie 3 - Autriche 1 (CM)
notre llste. l'optique du Mundlal. Voyez les 13 matches de la 14/11 Autriche 1 • Pays-Bas O(CM)
Il en est de même pour toute une série de Pologne, les 11 de l'Angleterre et de la Hongrie, les 9 de
rencontres non reconnues par les fédérations l'Italie, etc. J. G. N. P. p. c.
concernées et que nous Indiquons Ici pour mémoire Ont peu joué en revanche, contrairement à leurs
(25/1 : Brésil-Roumanie : 3-1, 28/1 : Brésil-Roumanie : 3-0, habitudes, la Tchécoslovaquie et l'URSS (7), l'Ecosse (6) 7 3 1 3 11 8
3/2: Egypte-RDA : 2·1, 5/2 : Egypte-RDA : 1-0, 13/2: Irak• et surtout les Pays-Bas (4).
RDA: 1-1, 5/2 : Irak-RDA: 1-1, 24/2: Emirats Arabes- . BELGIQUE -
Danemark: 3-1, 26/2: Emirats Arabes-Danemark: 0-1,
20n: Norvège-Yougoslavie: 1-1, 29/2: Qatar-Danemark: ••• 29/2 BelglQue O• RFA 1
1-2, 3/3 : Qatar-Danemark : 3-2). 17/4 Pologne O• BelglQue 1
De la même façon, nous n'avons pas tenu compte Nos lecteurs trouveront, comme Ils en ont !'habitude, 6/6 BelgiQue 2 • Hongrie 2
13/6 BelglQue 2 • Yougoslavie D (CE)
des matches disputés dans le cadre du tournoi ces 169 résultats répartis pays par pays. Ils pourront 16/6 France 5 • BelglQue O(CE)
olympique de Los Angeles par les équipes européennes, donc examiner la fiche de chaque nation, la llste de leurs 19/8 Danemark 3 • BelglQue 2 (CE .
même lorsqu'elles étalent sensiblement les mêmes résultats étant accompagnée d'un bllan Indiquant le 5/9 Belgique O• Argentine 2
nombre de matches Joués, de victoires, de matches nuls, 17/10 Belgique 3 • Albanie 1 (CM)
(comme la Yougoslavie) que l'équipe natlonale. 19/12 Grèce O• BelglQue O (CM)
de défaites, de buts à l'actif et au passif. 22/12 Albanie 2 • BelglQue O(CM)
••• D'après ces résultats, nous avons confectionné notre
classement tradltlonnel des 33 pays européens. J. G. N. P. p. c.
Le nombre de matches ainsi recensés a été, pour Répétons qu'II ne prétend pas donner des valeurs de
1984, de 169. chaque football une hiérarchie durable et lnfallllble. Il 10 3 2 5 10 16
Il est Important, mals Il n'atteint pas tout à fait le s'agit slmplement d'un •Instantané• saisi d'après les
record de 175 rencontres établl en 1982, grAce au Mundlal performances d'une année. BULGARIE ,
espagnol. Nous tenons compte, pour le réaliser, non seulement
Les chiffres suivants montrent cependant qu'on n'a des résultats eux-mêmes, mals encore de l'enjeu des 4/2 Maroc 1 • Bulgarie 1
pas chllmé en 1984 et que le football lnternatlons matches, des stades où Ils se sont déroulés, de la valeur 15/2 Bulgarie 2 • RFA 3
continue, malgré la • concurrence • des compétitions de !'adversaire, etc. 2/4 Kowert 1 • Bulgarie 1
8/6 Danemark 1 • Bulgarie 1
Interclubs, à se porter le mieux du monde. Nous comparons enfin notre classement 1984 à celui 8/9 Portugal 1 • Bulgarie D
En 1968, nous n'avions recensé que 101 matches, 130 des vingt années précédentes afin de dégager les 29/9 Yougoslavie D• Bulgarie O (CM)
en 1969, 127 en 1970, 128 en 1971, 142 en 1972, 133 en 1973, tendances à travers le temps. 17/10 TurQule O• Bulgarie D
152 en 1974, 124 en 1975, 133 en 1976, 133 en 19n, 159 en Nous tenons enfin, une fols encore, à adresser notre 21 /11 France 1 - Bulgarie D (CM)
5/12 Bulgarie 4 • Luxembourg D (CM)
1978, 141 en 1979, 165 en 1980, 151 en 1981, 175 en 1982, 145 vif remerciement, pour sa contribution précieuse et
en 1983. fidèle, à notre • archiviste ,, ami, M. Guy Cipriani. Sa J. G. N. P. p. c.
On notera que, naturellement, les années paires sont documentation nous permettra de publier prochainement
plus prollflques que les années Impaires (à cause de la une Information complète sur tous les matches dont Il 915398
Coupe du monde et de !'Européen). est question Ici.

2
 Voici, pays par pays, les 169 matches
officiels disputés par 33 équipes nationales
30/5 : France 2 • Ecosse O 11/4 : Roumanie O- Israel o
CHYPRE 12/6 : France 1 • Danemark O(CE) LIECHTENSTEIN 14/6 : Espagne 1 • Roumanie 1 (CE)
16/6 : France 5 - Belgique O(CE) - - - -- 17/6 : RFA 2 • Roumanie 1 (CE)
19/6 : France 3 • Yougoslavie 2 (CE) 20/6 : Portugal 1 • Roumanie O(CE)
11/4 Grèce 1 • Chypre 1 23/6 : France 3 • Portugal 2 (CE) 6/6 : Liechtenstein O• Autriche 8
2/5 Chypre 1 • Autriche 2 (CM) 29/7 : Roumanie 4 • Chine 2
3/11 Chypre 1 • Canada 1
27 /6 : France 2 • Espagne O(CE) 1/8 : Roumanie 1 • Chine o
13/10 : Luxembourg O• France 4 (CM) 29/8 : RDA 2 • Roumanie 1
17/11 Chypre 1 • Hongrie 2 (CM) 21 /11 : France 1 • Bulgarie O(CM) 12/9 : Irlande 3 • Roumanie 2 (CM)
16/12 Chypre 1 • Luxembourg O 8/12: France 2 · RDA O(CM) LUXEMBOURG 21 /11 : Israel 1 • Roumanie 1
23/12 Chypre O• Pays-Bas 1 (CM)
5/12 : Grèce 2 • Roumanie 1
J. G. N. P. p. c. J. G. N. P. p. c. 29/2 : Luxembourg O• Espagne 1

-6-----
12357 12 12 0 0 27 4
11 /3 : Luxembourg 1 • Turquie 3
1/ 5 : Luxembourg O• Norvège 2
9/6 : Luxembourg 1 • Portugal 2
J. G. N.. P. p. c.

13/10 : Luxembourg O• France 4 (CM) 13 4 4 5 18 16

17/11 : Luxembourg O- RDA 5 (CM)
5/12 : Bulgarie 4 • Luxembourg O(CM)
~..
-. -.•.• DANEMARK - ----
~ _, 16/12: Chypre 1 - Luxembourg O
19/12 : lsraêl 2 • Luxembourg O
14/ 3 : Pays-Bas 6 • Danemark o 29/2 : Ecosse 2 • Galles 1 (CB) 22/1 2 : Turquie 1 • Luxembourg O
11/4 : Espagne 2 • Danemark 1 2/5 : Galles 1 • Angleterre O (CB) 25/2 : Suède 4 · USA 0
16/5 : Tchécoslovaquie 1 • Danemark o 22/5 : Galles 1 • Irlande 1 (CB) J. G. N. P. p. c. 2/5 : Suisse O• Suède O
6/6 : Suède O• Danemark 1 6/6 : Norvège 1 • Galles O 23/5 : Suède 4 · Malte O(CM)
8/6 : Danemark 1 • Bulgarie 1 10/6 : lsraêl o- Galles o 10 0 0 10 2 25 6/6 : Suède O• Danemark 1
12/6 : France 1 • Danemark O(CE) 12/9 : Islande 1 - Galles O(CM) 22/8 : Suède 1 • Mexique 1
16/6 : Danemark 5 • Yougoslavie O (CE) 17/10: Espagne 3 - Galles O(CM) 12/9 : Suède O· Portugal 1 (CM)
19/6 : Danemark 3 • Belgique 2 (CE) 14/11 : Galles 2 - Islande 1 (CM) 26/9 : Italie 1 • Suède O
24/6 : Espagne 1 • Danemark 1 (CE) MALTE 17/10 : RFA 2 • Suède 0
12/9 : Danemark 3 • Autriche 1 J. G. N. P. p. c. 14/11 : Portugal 1 • Suède 3 (CM)
26/9 : Danemark 1 • Norvège o (CM)
17/10 : Suisse 1 • Danemark O(CM) 23/5 : Suède 4 • Malte O(CM) J. G. N. P. p. c.
14/11 : Danemark 3 • Eire O (CM) 8 2 2 4 5 9 15/9 : Israel 2 • Malte 1
31/10 : Tchécoslovaquie 4 • Malte o (CM)
J. G. N. P. p. c. 16/12 : Malte 2 • RFA 3 (CM) 9 3 2 4 12 7
J. G. N. P. p. c.
13 6 2 5 19 16
4 0 0 4 3 13
15/2 : Grèce 1 - RDA 3 27/3 : Suisse 1 • Pologne 1
7/3 : Roumanie 2 - Grèce O - ~ ... . 2/5 : Suisse O• Suède O
11 /4 : Grèce 1 • Chypre 1 23/5 : Suisse O• Espagne 4
29/2 : Ecosse 2 • Galles 1 (CB) 18/4 : Autriche o- Grèce o , ..... ~.
NORVEGE
- - · . . 22/8 : Hongrie 3 • Suisse O
26/5 : Ecosse 1 • Angleterre 1 (CB) 5/9 : Grècè O• Tchécoslovaquie 1 1/9 : Suisse O - Argentine 2
30/5 : France 2 • Ecosse o 10/10 : Grèce 2 • Israel 2 1/2 : Luxembourg D - Norvège 2 12/9 : Norvège o• Suisse 1 (CM)
12/9 : Ecosse 8 • Yougoslavie 1 17/10 : Pologne 3 • Grèce 1 (CM) 23/5 : Hongrie D • Norvège 0 17/10: Suisse 1 • Danemark O(CM)
17/10 : Ecosse 3 - Islande O (CM) 5/2 : Grèce 2 - Roumanie 1 6/6 : Norvège 1 • Galles 0 3/11 : Suisse 1 • Italie 1
14/11 : Ecosse 3 • Espagne 1 (CM) 19/12 : Grèce O - Belgique O (CM) 20/6 : Islande O• Norvège 1
29/ 8 : Norvège 1 • Pologne 1 . J. G. N. P. p. c.
J. G. N. P. p. c. J. G. N. P. p. c. 12/9 : Norvège O• Suisse 1 (CM)
28/9 : Danemark 1 - Norvège O (CM)
10/10 : Norvège 1 • URSS 1 (CM)
8 2 3 3 4 11
6 4 1 115 6 9 1 4 4 7 13 Norvège 1 - Eire o(CM)
17/10 :
18/12 : Egypte O• Norvège 1 .
-.... -✓~
J. G. N. P. p. c. TCHECOSLOVAQUIE
EIRE HONGRIE .
27/3 : RDA 2 • Tchécoslovaquie 1
4/4 : lsraêl 3 • Eire o 18/1 Espagne O - Hongrie 1 10 5 3 2 8 4 7/4 : ltalle 1 - Tchécoslovaquie 1
23/ 5 : Eire O• Pologne O 31 /3 Yougoslavie 2 • Hongrie 1 18/4 : URSS O• Tchécoslovaquie 1
3/6 : Eire 1 • Chine O 4/4 Turquie O- Hongrie Il 16/5 : Tchécoslovaquie 1 • Danemark O
8/8 : Eire O• Mexique O 23/5 Hongrie O• Norvège O 5/9 : Grèce O• Tchécoslovaquie 1
12/9 : Eire 1 • URSS O(CM) Hongrie 1 • EspaiJne 1
PAYS-BAS 14/10 : Portugal 2 • Tchécoslovaquie 1 (CM)
31/5
17/10 : Norvège 1 • Eire O (CM) 6/6 Belgique 2 - Hongrie 2 31 /10 : Tchécoslovaquie 4 • Malte O (CM)
14/11 : Danemark 3 • Eire O (CM) 22/8 Hongrie 3 • Suisse D 14/3 : Pays-Bas 8 • Danemark D
25/8 Hongrie D- Mexique 2 17/10 : Pays-Bas 1 - Hongrie 2 (CM) J. G. N. P. p. c.
J. G. N. P. p. c. 26/9 Hongrie 3 • Autriche 1 (CM) 14/11 : Autriche 1 • Pays-Bas O(CM)
17/10 Pays-Bas 1 • Hongrie 2 (CM) 23/12 : Chypre O- Pays-Bas 1 (CM)
17/11 Chypre 1 • Hongrie 2 (CM)
7 4 1 2 10 5
7 2 2 3 2 7 J. G. N. P. p. c.
J. G. N. P. p. c.
4 2 0 2 8 3 TURQUIE
ESPAGNE 11 & 3 2 2110
21 /1 : Egypte 1 • Turquie O
_ 18/1 : Espagne O• Hongrie 1 23/1 : Egypte O- Turquie 1
29/2 : Luxembourg O• Espagne 1 POLOGNE 3/3 : Turquie 1 • Italie 2
11/4 : Espagne 2 • Danemark 1 11 /3 : Luxembourg 1 • Turquie 3
23/5 : Suisse O- Espagne 4
IRLANDE 11/1 : Inde 1 • Pologne 2 4/ 4 : Turquie O• Hongrie 6
31 /5 : Hongrie 1 • Espagne 1
- -- - - 15/1 : Pologne 1 • Chine o 26/9 : Pologne 2 • Turquie 0
7/6 : Espagne O• Yougoslavie 1 4/4 Angleterre 1 - Irlande O(CB) 17/1 : Pologne 1 - Argentine 1 17/10 : Turquie O• Bulgarie D
14/6 : Espagne 1 • Roumanie 1 (CE) 22/5 Galles 1 - Irlande 1 (CB) 27 /1 : Pologne 1 • Chine 0 31 /10 : Turquie 1 • Finlande 2 (CM)
17/6 : Espagne 1 • Portugal 1 (CE) 27/5 Finlande 1 - Irlande O(CM) 'll/3 : Suisse 1 • Pologne 1 14/11 : Turquie O• Angleterre 8 (CM)
20/6 : RFA O• Espagne 1 (CE) 12/9 Irlande 3 - Roumanie 2 (CM) 17/4 : Pologne O - Belgique 1 22/12 : Turquie 1 • Luxembourg O
24/6 : Espagne 1 • Danemark 1 (CE) 17/10 Irlande 3 • Israel o 23/5 : Eire O• Pologne 0
27/6 : France 2 • Espagne O(CE) 14/11 Irlande 2 - Finlande 1 (CM) 29/8 : Norvège 1 • Pologne 1' J. G. N. P. p. c.
17/10: Espagne 3 • Galles O(CM) 12/9 : Finlande O • Pologne 2
14/11 : Ecosse 3 • Espagne 1 (CM) J. G. N. P. p. c. 26/9 : Pologne 2 • Turquie O

J. G. N. P. p. c. ------
6 3 1 2 9 6
17/10 : Pologne 3 • Grèce 1 (CM)
31 /10 : Pologne 2 • Albanie 2 (CM)
8/12 : Italie 2 • Pologne O
10 3 1 6 7 22

13 5 4 4 16 12 J. G. N. P. p. c.
URSS
ISLANDE 27/3 : RFA 2 • URSS 1
13 6 5 2 16 10 18/4 : URSS O· Tchécoslov. 1
FINLANDE 20/6 Islande O• Norvège 1 15/5 : Finlande 1 • URSS 3
12/9 Islande 1 - Galles O(CM) 2/6 : Angleterre D • URSS 2
19/8 : URSS 3 - Mexique O
18/2 : Finlande 4 - Etats-Unis O 17/10
14/11
Ecosse 3 • Islande O (CM)
Galles 2 • Islande 1 (CM)
PORTUGAL 12/9 : Eire 1 · URSS O(CM)
20/2 : Finlande D • Etats-Unis 1 10/10 : Norvège 1 · URSS 1 (CM)
9/3 : Kowelt 1 • Finlande 0
15/5 : Finlande 1 • URSS 3 J. G. N. P. p. c. 2/6 : Portugal 2 • Yougoslavie 3
J. G. N. P. p. c.
27/5 : Finlande 1 • Irlande O (CM) 9/6 : Luxembourg 1 • Portugal 2
14/6 : RFA D • Portugal D (CE)
16/8 : Finlande O• Mexique 3 4 1 0 3 2 6
12/9 : Finlande O• Pologne 2 . 17/6 : Espagne 1 • Portugal 1 (CE) 7 3 1 3 10 6
20/6 : Portugal 1 • Roumanie O(CE)
17/10 : Angleterre 5 • Finlande O(CM)
31 /10 : Turquie 1 • Finlande 2 (CM) 23/6 : France 3 • Portugal 2 (CE)
14/11 : Irlande 2 - Finlande 1 (CM) 6/9 : Portugal 1 • Bulgarie O
20/11 : Arabie S. 2 • Finlande 1 ITALIE 12/9 : Suède O• Portugal 1 (CM) YOUGOSLAVIE
22/11 : Qatar 2 • Finlande 2 - - - - -- 14/10 : Portugal 2 • Tchécoslov. 1 (CM) ----- - - - - - - - - - - - - - - --
24/11 : Qatar 1 • Finlande 1 4/2 Italie 5 - Mexique 0 14/11 : Portugal 1 • Suède 3 (CM)
31 /3 Yougoslavie 2 • Hongrie 1
3/3 Turquie 1 • ltalle 2 2/6 Portugal 2 • Yougoslavie 3
J. G. N. P. p. c. 7/4 Italie 1 - Tchécoslovaquie 1 J. G. N. P. p. c. 7/6 Espagne O• Yougoslavie 1
23/5 RFA 1 • ltalle 0 1316 Belgique 2 • Yougoslavie O (CE)
26/5 Canada O- Italie 2 10 5 2 3 13 12 Danemark 5 • Yougoslavie O(CE)
13 3 2 8 13 23 30/5 USA O• ltalle 0
16/6
19/6 France 3 • Yougoslavie 2 (CE)
26/9 ltalle 1 • Suède 0 ·12/9 Ecosse 6 • Yougoslavie 1
3/11 Suisse 1 • Italie 1 29/9 Yougoslavie O• Bulgarie O (CM)
FRANCE 8/12 Italie 2 • Pologne 8 ROUMANIE 20/10 RDA 2 • Yougoslavie 3 (CM)
J. G. N. P. p. c. - -- - - -
29/2 : France 2 • Angleterre 0 22/1 : Equateur 1 • Roumanie 3
J. G. N. P. p. c.
28/3 : France 1 • Autriche 0 7/2 : Algérie 1 • Roumanie 1
18/ 4 : France 1 • RFA 0 9 5 3 114 4 7/3 : Roumanie 2 • Grèce 0 9 4 1 4 12 21

3
 LE CLASSEMENT
EUROPE ·
BILAN LA FRANCE
et· s.o n Une étude de Jacques FERRAN

inconcevable
sommet
1
C'en est presque indécent ! Douze victoires en blement pas de footballeurs de classe mondiale
douze matches, on n'avait jamais vu ça. Et Il de Madrid à Barcelone et de Valence à Bilbao, NOTRE CLASSEMENT 1984
est possible Que, dans la jungle qu'est deve- mais il y a, sous la direction de Munoz, une
,. nue la compétition internationale, on ne le revoie équipe. Et c'est peut-être plus important pour une
plus jamais. compétition européenne à l'occasion de laquelle 1. FRANCE
Douze victoires, et pas contre n'importe qui ! toute l'Espagne va tenter de laver son honneur
D'abord, dans le cadre de la préparation à perdu en 1982. > 2. ESPAGNE
!'Européen, succès sur l'Angleterre, l'Autriche, la En éliminant l'Allemagne, puis le Danemark de
RFA et l'Ecosse : 6 buts pour, O contre. Rien de l'EURO 84, en se défendant bec et ongles en 3. DANEMARK
mieux pour donner le moral. finale contre l'ambition tricolore, Gordillo, Santil-
Puis l'Euro 84 lui-même et ses « cinq glorieu- lana, camacho et les autres ont démontré qu'en 4. PORTUGAL
ses >, parfois somptueuses, souvent terribles. A football l'orgueil pouvait remplacer le génie. Et il
cinq minutes de la fin de la prolongation, à Mar- est probable que l'Espagne sera au Mexique, mal- 5. R.F. ALLEMAGNE
seille, en demi-finale, à 1-2 contre les Français, qui gré le coup au menton reçu à . Glasgow le
pensait qu'ils ne compteraient, dans l'année, que 14 novembre devant l'Ecosse. HONGRIE
des victoires ? Mais Ils le firent ! Et leur finale,
quoique harassés, Ils la gagnèrent encore. Empor- 7. ECOSSE
tés par leur foi. '
Enfin, trois batailles de Coupe du monde,
comme des pièges, car Il ne fallait surtout pas y
laisser de plumes. Encore trois succès. A Luxem-
3 C'est dans la même perspective que nous
n'avons pas pu nous empêcher d'accorder la
troisième place à l'équipe peut-être la plus stu-
péfiante de l'année par la générosité, l'élan, l'effi-
cacité frénétique, celle du DANEMARK.
ITALIE
9. TCHECOSLOVAQUIE
bourg, sans problème, grâce à un commencement
de rêve ; devant la Bulgarie, avec problème, faute Elle a, tout au long d'un Championnat d'Europe 1O. ANGLETERRE
Qu'elle a Incendié de sa flamme lnextlngulble,
d'efficacité, et avec un bon coup de pouce de
l'arbitre ; devant la RDA avec un panache étourdis- prouvé Qu'elle méritait la place de leader que nous 11. YOUGOSLAVIE
sant. lui avions attribuée en 1983.
Voilà ce Qui a constitué cette année de grâce : Sans doute son année contient-elle de graves 12. ALBANIE
scories: le 6 à O par exemple concédé, d'une
un immense talent, un cœur formidable et pas mal
de réussite, bi~n sûr. Avec, onze fois sur douze, manière incroyable, en mars, à Amsterdam, devant U.R.S.S.
des matches à domicile, ce qui naturellement atté-
nue l'exploit sans le détériorer vraiment. Car, en
les Hollandais.
. Mais, en compétition, comment ne pas admirer 14. BELGIQUE
1983, presque tous les grands (Espagne, Dane-
mark, Portugal, RFA, URSS) ont mordu la pous-
la qualité des exploits d'Olsen, Larsen, Laudrup,
Arnesen, Berggrén et consorts ? Vainqueurs de la SUISSE
sière chez eux.
Douze sur douze pour Hidalgo et Michel. Et pour
Yougoslavie (5--0) et de la Belgique (3-2), les
Danois de Piontek manquèrent d'un cheveu, 16. AUTRICHE
Platini, Bossis, Fernandez, Giresse, Tlgana, Bats,
principaux rouages de ce moteur invincible.
devant l'Espagne, à Lyon, le droit de disputer une
finale qu'ils méritaient sans doute davantage que 17. SUEDE
Douze sur douze, et une victoire olympique en .
plus!
les hommes de Munoz. Qui sait alors si la France
fatiguée aurait su endiguer leur fougue ? 18. R.D. ALLEMANDE
N'en jetez plus, fermez le ban. Depuis 1959,
depuis que nous établissons ces classements, ,
Notez enfin que si, dans les éliminatoires de
Coupe du monde, le Danemark s'est Incliné en BULGARIE
depuis l'origine du football, jamais notre pays
n'avait mérité ce premier rang européen. Il lui était
Suisse (1--0) il conserve, après ses succès sur la
Norvège et l'Eire, autant de chances Que la Suisse
·ROUMANIE
impossible de faire mieux qu'en 1984. et l'URSS d'aller au Mexique.
21. PAYS·BAS
22. EIRE
2 Derrière la France, très loln derrière elle, Il y a
de quoi hésiter. Car même les équipes qui ont
fait le plus parler d'elles ont accumulé les
revers en même temps Que les succès. Quant à
4 Le PORTUGAL aurait, grâce à son remarquable
Championnat d'Europe, mérité d'être placé sur
la même ligne que l'Espagne, ou peut-être
même devant celle-ci, s'il n'avait pas gravement
IRLANDE
celles qui présentent des bilans très largement
positifs (comme l'Italie ou la Pologne), on s'aper-
trébuché, à Lisbonne même, en Coupe du monde,
devant la Suède (1-3).
24. POLOGNE
çoit, en y regardant de près, qu'ils présentent
beaucoup de déchets.. ·
Sans doute Pacheco, C&rlos Manuel, Gomez et
leurs coéquipiers avaient-lis gagné le match aller,
25. NORVEGE
Finalement, ce qui a guidé principalement notre
choix, c'est encore le Championnat d'Europe,
le 12 septembre, à Stockholm (1--0). Et leur victoire 26. PAYS DE GALLES
sur la Tchécoslovaquie à domicile (1--0) leur avait
sommet de l'année 1984. .Ceux qui s'y sont fait
remarquer, comme l'Espagne, le Danemark et le
donné l'impression que, même privés de Chalana, 27. GRECE
ils allaient sans problème conquérir leur place au
Portugal, ont mérité, à nos yeux, une priorité.
L'ESPAGNE d'abord, bien sûr, que nous avions
Mundlal. Rien n'est moins sûr maintenant, compte 28. FINLANDE
tenu des difficultés énormes que présente le
classée troisième en 1983 et Qui a largement con-
firmé ce que nous écrivions alors : « Il n'y a proba-
groupe de la RFA, de la Tchécoslovaquie, de la
Suède et du Portugal ! (Suite pqe 6)
29. ISLANDE
30. CHYPRE
• Douze sur douze : du jamais vu • Espagne, 31. TURQUIE
Danemark, Portugal : pour leur bon EURO . 84 • La 32. MALTE
RFA à la peine, l'Italie réveillée • Hongrois et Ecos- 33. LUXEMBOURG
sais se manifestent • L'Albanie apparaît • La Bel- (non classé pour 1nsu111sance
gique craque moralement • L'Angleterre espère. de performances : LIECHTENSTEIN)

5
 ([Link],. p-.e 5)

est ailée .triompher à Lisbonne (3-1), grâce à deux

5Voici l'ALLEMAGNE FEDERALE, précisément,

associée à la cinQuième place à la première
éQuipe n'ayant pas participé à l' Européei:,, .
celle de HONGRIE. .
buts du demi Prytz et à un but de Nllsson, l'avant-
centre. Du coup, sans viser à la gloire des Joueurs
de tennis, les footballeurs suédois rêvent de lau-
La RFA n'a certes pas été brillante en Juin sur
les terrains français. Mais elle a tout de même,
après avoi~ tenu en échec le Portugal et battu la
Roumanie, succombé · d'extrême Justesse devant
l'Espagne. Ensuite, Derwall ·ayant passé la main à
Beckenbauer, elle semble, après un nouveau faux-
··1· s
riers mondiaux.

Il nous a paru dlfficlie de départager ici trois

pays de l'Est par moments redoutables et
par moments vulnérables : la RDA, la BUL-
GARIE et la ROUMANIE.
pas devant les irrésistibles Argentins (1-3), avoir
repris go0t à' l'existence et au succès. 1985 la Les footballeurs est-allemands ont prouvé
reverra sans doute ambitieuse et rénovée dans la récemment à Paris de grandes Qualités individuel-
perspective du MundlaL les et collectives et révélé la classe d'un Joueur
La Hongrie, elle, avait, depuis 1981, disparu dans . inconnu comme le Jeune avant-centre Thom. Ils
les profondeurs de nos classements. Elle avait en n'ont pourtant vaincu Que des nations mineures (à
1983 touché le fond en s'inclinant à domicile, en l'exception de la Tchécoslov&Quie) et surtout ont ·
Championnat d'Europe, devant la Grèce. 1984 l'a perdu à Leipzig devant les Yougoslaves le match à
vue presQue ressuscitée avec seulement deux ne pas perdre.
défaites en onze rencontres et, surtout, trois vic- La Bulgarie n'a remporté en neuf matches
toires en éliminatoires de Coupe du monde 1986 Qu'une victoire (contre le Luxembourg), mais ses
(dont une aux Pays-Bas) Qui en disent long sur cinQ matches nuls (et notamment celui de Belgra-
_ses prétentions. On connaît mal, à part Nyllasl, les de) plaident en faveur d'une éQuipe Qui est appa-

,~J.a
Joueurs tels Que Roth, Kardos, Detarl, Klprlch Qui rue, au Parc, extrêmement coriace.
portent les nouvelles espérances du football La Roumanie, enfin, a Joué un très médiocre
magyar. lis ne tarderont sans doute pas à sortir de Européen et n'a pas à Belfast, le 12 septembre,
l'ombre. donné l'impression qu'elle avait de Quoi se rache-
ter. Mais elle n'a joué Que ce match en Coupe du
. Goicoetcbn l 'Espa,aol de.,aace Voiler l'Allemaad et monde et tout reste possible .

7 L'ITALIE, elle, était descendue encore plus bas

en 1983, . en rupture totale avec ses lauriers
espagnols. Très vite bousculés et pris de court
dans le préambule de l'EURO 84, les champions
du monde de Bearzot s' étalent pratlQuement aban-
· l'l:,pape derieat deaxHme atioa d'Earope.

-12 DrOle d'attelage à la douzième place, avec la

petite éQuipe Qui monte, celle d'ALBANIE,
21 Les PAYS-BAS de. RIJvers, pourtant sur la
·
vole du redressement (sixièmes en 1983),
ont, après un miracle devant le Danemark,
et la grande éQuipe Qui trébuche, celle
donnés à leur sort et n'avaient réussi, en sept ren- d'URSS! craQué à Rotterdam devant la Hongrie (1-2). Et,
contres, à battre seulement Chypre et la Grèce sur L'éQuipe albanaise, Qui n'avait Jamais figuré comme ils n'ont pas pu se reprendre en Autriche,
le sol Italien. parmi les vingt premiers de notre classement, n'a l'avenir s' annonce sombre pour une éQuipe Qui ne
Condamné~ à ne disputer désormais Que des disputé Que trois rencontres dans l'année, mais parvient pas à renaitre de ses cendres.
matches amicaux, la Squ1dr1, peu à peu renouve- elles entraient toutes dans 1e· cadre de la Coupe
lée, avec des hommes comme Dossena, Bagni, du monde 1986, et elles ont suffi à faire de l'Alba-
Altobelii, Di Gennaro, Serena, s'est relevée en
1984, ne concédant Qu'une défaite devant l'Allema-
gne à Zurich, dans le· cadre des festivités de la
FIFA. Bien s0r, elle s'est gardée de se heurter à
nie un des favoris du groupe 1. En 1983 déjà, on
se souvient Qu'elle avait fait trembler l'Allemagne
fédérale et avait failli l'empêcher de participer à
!'Européen. En 1984, après s'être Inclinée en Bel-
.22
-
Les deux IRLANDES au coude-à-coude se
battent à mort, sans Jamais parvenir à surna-
ger. Celle de Belfast a tout de même battu la
Roumanie (3-2) et celle de Dublin l'URSS (1--0).
Mais cela ne suffira sans doute pas.
des géants, et l'on ne saurait parler de triomphes giQue, elle est allée chercher le point du match
à propos de ses matches nuis avec les Etats-Unis nul •en Pologne, et elle a exécuté Vercauteren,
ou la TchécoslovaQuie ou de ses succès . sur là Ceulemans et les autres à Tirana (2--0). L'Albanie, à La POLOGNE Joue beaucoup et partout.
TurQuie ou le Canada. Mais enfin l'éQuipe Qui se
dessine devrait être bientôt compétitive • au plus
haut niveau.
partir d'une sélection espoirs de premier ordre, a
bàti une éQulpe nationale dont il serait étonnant
Qu'on ne reparle pas. ·
24 C' est ainsi Qu'elle a commencé l'année à
Calcutta où elle a rencontré l'Inde, la Chine
et l'Argentine. Sur ses treize matches, elle en a
donc remporté six, mais regardez aux dépens de
Le classement éQulvalent de !'ECOSSE est une L'URSS, elle, Qui semblait avoir retrouvé éQuili-
surprise, l'éQuipe conduite par Jock Stein n'ayant bre et ambition (deuxième en 1983), a passé une Qui. Dès Que la barre monte, les Polonais
• guère gàté ses supporters depuis .son assez bon bien médiocre année, même si elle a triomphé à échouent. C'est ainsi Qu'à Mielec Boniek, Smola-
· Mundial 1982; En 1983, pourtant, elle n'a trébuché Wembley (2--0) pour l'honneur. Battue à Moscou rek et consorts n'ont pu abattre l'Albanie (2-2), ce
Qu'une fois, à Marseille, devant les irrésistibles par la Tchécosl6vaQuie · en amical (~1), elle n'a Qui est de très mauvais augure.
Français. Les six buts réussis en match amical ramené Qu'un point de ses deux déplacements en
devant la Yougoslavie •(Cooper, Souness, Dalglish, Irlande (~1) et en Norvège (1-1) pour le compte du Ne dites pas de mal de la NORVEGE. Elie
Sturrock, Johnston et Nicholas) leur ayant donné
confiance, les Ecossais ont coup sur coup marQué
trois buts à l'Islande et à l'Espagne en Coupe du
Mundial. Du coup, nul ne sait si elle parviendra à
se tirer d'affaire, aux· prises avec le Danemark,
l'Elre et la Suisse.
.25 multiplle les rencontres (dix) et gagne plus
souvent (cinQ fois) Qu' elle ne perd (deux
fois). Mais ses succès ont, hélas ! beaucoup
moins de portée Que ses échecs.
monde. Ce QUI est extrêmement prometteur.

9 L'éQuipe de TCHECOSLOVAQUIE, elle aussi

rajeunie, n'a subi Que deux échecs sur sept
rencontres : en RDA, en match amical et à
Porto en Coupe du monde. Mais elle a tenu en
14 La SUISSE précisément, si elle n'illumine
pas, pense sérieusement à la Coupe · du
monde mexicaine. N'est-elle pas allée cher-
cher une -victoire extrêmement précieuse en Nor- ·26
Le PAYS DE GALLES a tout de même battu
l'Angleterre dans un match du dernier
Championnat britanniQue. Mais c' est vrai-
vège et n'a-t-elle pas réussi à triompher du Dane- . ment à peu près tout.
échec l'Italie à Vérone: et battu l'URSS à Moscou.
Et Il faut s'attendre à ce Que l'on apprenne en 1985
à prononcer les noms de Miklosko, Jakubec, Jaro-
mark (1--0) à Berne? ·Oubliés, du coup, certains
Suisse-Espagne (0-4) ou Hongrie-Suisse (3--0). Egli,
Wehrli, Geiger, Barberis, Ponte et les autres n'ont , .
·27· La GRECE n'a gagné Qu'un .match sur sept
(devant la Roumanie) et a, d'ores et déjà,
lim ou-Janecka. , désormais les yeùx fixés Que sur Mexico, se sou- perdu ses chances dans le groupe de la Bel-

·10 L'ANGLETERRE, sous · prétexte Qu'elle a

marQué cinQ buts aux Finl_andais et huit aux
Turcs en éliminatoire du Mundial, a repris
. venant Que leur pays n'a plus participé à la ·phase
· finale d'une Coupe du monde depuis 1966 !
Du cOté de la BELGIQUE, pendant ce temps, on
· s'inQuiète gravement. Qu'arrive-t-11 à Guy Thys et à
giQue, de la Pologne et de l'Albanie.

·28 La [Link] a Joué énormément elle aussi,

. mais cette boulimie ne l'a pas amenée bien
·

· ses hommes ? · Ils ont disputé un Championnat

go0t à la vie et réclame sans rire d'être tête de d'Europe décevant, marQué notamment par le · · loin. A noter pourtant sa victoiré en TurQuie.
série au MexiQue. . . désastre de Nantes devant la France. . Mais
En fait, 1984 n'a rien révélé dé réellement positif

29
ensuite, alors Qu'on s'attendait de: leur part ·à une L'ISLANDE compte un succès sur Galles en
sur l'éQuipe de Robson. Elle a, ce QUI est rare, réaction d'orguell, Ils ont · très petitement com- -Coupe du monde. Mals le reste n'est rien,
subi Quatre défaites : au Parc devant la France (~ mencé leur campagne du [Link], tenus en échec
2), à Wrexham devant Galles et Rush (~1), à Wem- en Grèce (0--0) et dominés par l'Albanie (~2). Sur
bley devant l'URSS (~2) et à Montevideo devant le papier, l'éQuipe belge est pourtant impression-. CHYPRE s'est défendu bec et ongles contre
l'Uruguay (~2). Son seul succès probant · a été
finalement obtenu à Rio devant le Brésil grâce à
deux buts de Barnes et d'Hateley. Treizième en
1983, l'Angleterre semble en vole légère d'amélio-
nante. Mais on la dirait perturbée par les scanda-
les financiers Qui ont éclaboussé en 1984 les plus
hauts ·dirigeants, les techniciens ·et les footbal-
30 plus fort Qu'elle et elle ne s'est inclinée Que
par. un but devant l'Autriche, la Hongrie et
les Pays-Bas. C'est malheureusement suffisant
ration. · leurs de ce pays.- Saura-t-elle se reprendre en
1985? .
La TURQUIE n'a pas Que des défaites, mais

11
La YOUGOSLAVIE a faitsuccéder le pire au
meilleur, sans QU'Ii soit possible de se pro-
noncer sur l'avenir d'une éQuipe aussi insta- 16 L'AUTRICHE a passé une année en demi-
teinte et ses seuls succès (devant Chypre,
le Liechtenstein et même les Pays-Bas en
-
~1
ouble.
celles Que lui ont infligées la Finlande et,
surtout, l'Angleterre, à Istanbul, comptent

ble, aussi fragile. Après d'étonnants succès au Coupe du monde) ne sont guère probants. C'est Le palmarès de MALTE est totalement néga-
Portugal et en Espagne avant -l'EURO, elle a
plongé sur les terrains français, subissant notam:.
ment un cinglant 0-5 des pieds danois. Puis, après
avoir été balayés par l'Ecosse en match amical (1-
une éQuipe Qui a vieilli depuis le Mundial 1982 et
Qui a du mal à se renouveler. -32 tif. Pourtant, les Allemands de Beckenbauer
n'ont pas fait les farauds, le 16 décembre, à
La Valette. .
6), voici les Yougoslaves, impuissants devant la
Bulgarie (0--0), Qui vont triompher à Leipzig (3-2) et
Qui prennent une option sur la Qualification au
Mundial. Où en seront-ils le 3 avril au moment de
recevoir Platini et les siens ?
17 La SUEDE a raté son entrée en Coupe du
monde 1986 en s'inclinant chez elle devant
le Portugal (~1 ). Et on la croyait déjà vouée
à l'élimination dans un' groupe 2 trop fort pour elle
iorsQue, après avoir échoué en Allemagne, elle
33
Le bilan ·du LUXEMBOURG ressemble de
très près à celui de la France, sauf Qu'il est
exactement l'inverse. Dix matches, dix défai-
tes : il faut le faire.

6
 LES TENDANCES SUR 20, 10, 5 -ET ·3 ANS!

La R.F.A. règne,
■

mais l'extraordinaire
redressement .francais
. . ·eSt ·clàir
. ··• . . . _• . ..

C
'EST la première fois, depuis que majeur du football du Vieux Monde, avec Suisse ou l' Albanie ne vont pas, l'espace 1. RFA, 32 points
nous jouons à établir le palma- l'Allemagne et l'Angleterre. d'un Mundial, pénétrer dans la cour des . 2. France, 69
rés .européen des nations à tra- grands? · !i 3. URSS, 70
. vers les résultats obtenus par
leur équipe nationale, c'est-à-dire depuis
o··
ERRIÈRE les quatre grandS, c'est
C'est donc surtout de cette I relativité
des performances que nos bilans nous
4. Italie, 79
5. Espagne, 64 ; 6. Angleterre et Polo-
1959, que la France apparait au premier un peu la bouteille à l'encre. De font prendre conscience. Il n'y a pas gne, 86 ; 8. Tchécoslovaquie, 87 ; 9. You-
rang. Et l'on a vu que personne cne pouvait la Yougoslavie, 5•, à la RDA 13•, d'hégémonie stable et durable dans le goslavle, Belgique et Pays-Bas, 93 ; 12.
le lui marchander. figUrent des équipes aux éton- football européen, seulement d_es hégé- · Ecosse, 100 ; 13. Hongrie, 105 ; 14. Autrl-
C'est également la première fois sans· · nantes fluctuations. Elles apparaissent, monies de circonstance. · che, 110 : 15. Danemark, 115 ·; 16. RDA,
doute dans . l'histoire de notre sport pendant une suite d'années , souveraine s , Terminons ces considérations en obser- 116 ; 17. Portugal, 123, etc.
qu'une équipe nationale dispute autant de capables de tous les succèS, maiS, lors- · vant l'évolution des résultats selon des
rencontres (12) en les remportant toutes. qu'elles retombent, elles disparaissent c tranches, chronologiques. Le fait marquant est constitué par
No·u s avions été en 1983 sensible au complètement. l'ascension fulgurante de la France qui,
recul enregistré par beaucoup d'équipes C'est le cas de la Hongrie qui, après sur dix ans, s'installe en tête du peloton
s'étant distinguées en Coupe du monde avoir dominé l'Europe de très haut dans • Etabli sur la première décennie qui suit l'Allemagne. Remarquer égale-
1982 : l'Italie, bien sûr, dont l'année avait les années 50, se tint remarquablement seulement (1965-1974), notre bllan euro- ment: le recul très net de l' Angleterre, de
été désastreuse, montrant ainsi combien jusque vers 1972, puis s'enfonça ne péen aurait présenté la forme suivante : la Hongrie, de la Bulgarie, et le redresse-
un titre . mondial est difficile à digérer, jouant plus ici ou là qu'un rôle épï'sodi- 1. AFA, 33 points. ment de la Pologne, de la Tchécoslova-
mais aussi l'Allemagne fédérale, la qu_e. 2. Angleterre, 41. quie, de l'Ecosse, de l'Autriche.
Pologne, l'Angleterre. Seules, avaient su II en est de même de la Belgique, de la 3. Italie, 52.
persister dans la voie ouverte par le Mun- Pologne, des Pays-Bas, dont il est inté- 4. URSS, 60. • Intéressant enfin est le classement
dial espagnol : l'URSS (malgré son élimi- ressant de suivre les curieuses trajectoi- 5. Hongrie, 77; 6. Yougoslavie, 64; 7. des cinq demlàres ann'8s (1980-1984) :
nation malchanceuse en Championnat res à travers nos classements. RDA, 88 ; 8. Belgique, 90 ; 9. Bulgarie, 99 ; 1. RFA, 17 points
d'Europe), la France (battue une seule 10. Espagne, 102; 11. Pays-Bas, 104; 12. 2. URSS, 24
fois dans l'année, à Copenhague) et sur- La France, elle, ne se hissa jamais, de Suède, 104 ; 13. Portugal et Tchécoslova- 3. France, 30
tout la Belgique, dont la qualification à 1965 à 1976, au-dessus de la septième quie, 108 ; 15. Pologne, 109; 16. Rouma- 4. Belgique, 36
l' Euro 64 avait été un jeu d'enfant. En place et connut souvent l'enfer de 1966 à nie, 116 ; 17. France et Ecos_ se, 126. 5. Italie et Espagne, 39 ; 7. Danemark,
contrepartie, 1983 avait été l'occasion, 1969 et de 1973 à 1975. Et puis commença 42 ; 8. Yougoslavie, 45 ; 9. Angleterre, 47 ;
pour des équipes absentes du Mundial ou son ascension, difficile Jusqu'en 1981, On mesure bien, d'après ce classe- 10. Pologne, 48; 11. Tchécoslovaquie, 50 ;
malheureuses, d'un spectaculaire effort élancée depuis trois ans. Elle vient de ment, Jusqu'où était tombé le football 12. Ecosse, 52, etc.
de promotion. Tel - avait été le cas du toucher au sommet, mals s'y malntlendra- français et ce qu'II lui fallut d'efforts et de Derrière l'intouchable AFA, on volt
Danemark, de l'Espagne, du Portugal. t-elle? · réussite pour surmonter cette crise. A curieusement apparaître l'URSS, pour sa
1984 a plutôt confirmé ces dernières Derrière ce second peloton, apparais- noter aussi : la régularité• des quatre pre- régularlté, puis la France, la Belgique et
tendances. Il a vu la France accomplir, sur sent des équipes plus souvent mal que miers, la bonne tenue de la Hongrie, de la l'Espagne. Et le Danemark n'est pas loin !
· tous les fronts, uri parcours retentissant ; bien loties. Mais, parmi elles, on en voit RDA, de la Bulgarie, l'effacement de la Mais Il faudrait recourir au classement
confirmé les progrès et l'ambition des surgir par moments, avec un éclat surpre- Pologne, de l' Espagne, de l'Ecosse. des trois deml6rea ann'8a pour voir la
Espagnols, des Danois, des Portugais ; et nant: le Portugal autour de 1966, la Suède France devancer nettement (avec
souligné les difficultés dans lesquelles se en 1973, l'Autriche à la fin des années 70, . • L' Europe1 au cours des dfx dernières 8 points) l'Allemagne (15), l'Espagne (18),
débattent la RFA, la Pologne et même le Danemark aujourd'hui. Et qui sait si la annffS, se presenterait ainsi : le Danemark (19), l'URSS (20), etc: !
l'Angleterre.
En revanche, l'URSS et surtout la Belgi-
que (minée par ses affaires Internes) ont
craqué, tandis que l'Italie rénovée sortait 1■ .1■ 1111 1• 1• 1m 1m 1m 1m 1174 1m 1m 1m 1m 1111 1• 1111 1112 1m 1914 Total
peu à peu de son marasme. Et l'on a vu
se manifester la Hongrie, l'Ecosse, la
Tchécoslovaquie ; et la petite Albanie
1. A:F.A. . . . ....... .
2. Angleterre ...... .
8
1
2
1 4
1
3
3
1
2
3
3 1
1 13• 8
8
1 4 1
8 12 14
1 7
3
2
4
1
• 3 7 5 85
3 13 10 127
•
montrer le bout de l'oreille. 3; U.R.S.S. ....... . .
4. Italie . .. .-....... . .
5. Yougoslavie ..... .
8
4
4
5
1
2
3
3 3
13 8 3 12 8 7 8 3 7 2
3
1
1
7 11 1 • 3 10 12 10 11
14 7 9 2• 8
1
2
4 12
7
2 8
2
1
2 12 130
7 131
10 11 177
•
A
INSI va la vie du football euro- 8. Hongrie ......... . 2 5 2 7 13 8 4 7 14 3 12
péen, fait de flue_tuatlons inces-
4 5 182
7. Belgique ........ . 10 13 7 11 5 3 8 5 8 4 2 10 8 4 14 183
- santes. Car il .est impossible
d'être, dans une pareille con-
8. Espagne ....... . .
9. France . .. ...... . . 8
10 . 10 10
13 13 8 13 12
12 9 11 4 8 14 3 5
14 •7 4 5 8 11 11
8 13 3 2 188
3 4 1 195
currence, éternellement compétitif.
Le tableau que nous publions ci-contre
Pologne ......... .
Tchécoslovaquie . 10 13 9 2 7
9
9
3 4 3
13
11 12 3
1 2 11 8
9 7 2
9 12 · 10 10 • 195
9 195 •
et qui recense nos classements depuis
vingt ans Illustre remarquablement cette
12. Pays-Bas ... . . ... .
13. R.D.A. . ; .... .. .. . 8
10
7 . • NC
13 12
7
2
9 10
8 1
4 7 14 . 3 7
3 2 1
· 13 5 14
197
204 • •
affirmation.
Une seule nation est parvenue à ne
jamais descendre en dessous de - la
14. ECOSM ...• •. . •••.
15. Portugal ........ .
18. Sutde ••• •• ••••• •
13
3 2 10
8
12 10
12 2 5
8
NC
14
5 13
2
9 8
13
12
7 12
11 8
12
5 10
14 13 4
7
•
7 228
240
m
14• place : la R.F. d'Allemagne. Il lui est 17. Bulgarie . ..•• •• .• • 4 10 5 7 7 11 10 11
cependant arrivé · à plusieurs reprises de 245
18. Roumanie • • • •••• • 13 8 13 5 12 5 14 9 14 7 250
laisser le peloton de tête et de tomber
autour du septième ou huitième rang. A
remarquer cependant que l'Allemagne
19. Autriche •••••••••
20. Danemark . . ... . . .
21. Paya de Galles .• ••
13
10
-- 13 12
i
4
13
4 8 3
14 14
12 8
8 1
253
3 285 -
réussit presque toujours ses meilleures _, 8 14 274
performances lorsqu'elle est aiguillonnée
22. Suisse .••• . • • • . .• 13 12 ' 8 8 14 280
par l'enjeu, c'est-à-dire au cours des
23. Irlande .••• • • • •••• 13 13 14 12 12 10 284
Eire . • ••••• • • • ••.• - : 10 7 12
. années paires, loriique se déroulent une 25. Grèce ..... . . ... . . 10 -. 10 14
284
Coupe du monde ou un Championnat
d' Europe. Exceptions : 1978 (un médiocre
26. Turquie ••• • •• • • • •
27. Albanie ••••••• • • •
11 - 2911
298
12 297
Mundial argentin) et 1984 (un terne Euro-
péen français).
L'Angleterre, qui vient ensuite - - Ce tableau résume vingt ans de football euro- de• Division 1 • européenne. Une note de 15 est
preuve quand même d'une régularité péen, d'après les résultats de sori équipe natio-
assez remàrquable -, tombe souvent uniformément attribuée à toute équipe classée à
bien plus bas que l'Allemagne, notam- nale. Il récapitule· · les places attribuées par partir du quinzième rang. NC signifie • non
ment depuis dix ans. • France Football• _à chaque pays d'.Europe classé ,, (pour Insuffisance de performances). Ne
Il en est de même de l'URSS et de l'Ita- (1965-1984). Ces places ne sont Indiquées que figurent que les pays qui ont été classés .au
lie, qui forment, qu'on le veuille ou non, : lorsqu'elles se situent de 1 è 14, dans une sorte
sur une longue période de temps, 'le carré moins une fols dans les quatorze premiers.

Directeur QéMral : REDACTION

Foôtball
ADMINISTRATION ABONNEMENTS • CHANGEMENT D'ADRESSE
JurM'lerre COURCOL Didier BRAUN, Denis CHAUMIER, Claude SOPUSI-L'EOUIPE Impression : Imprimerie de
Abonnements F.F., B.P. 49, Un tram: et l'une des dernières bandes.
Directeur : ~~~~:L6è~~[t~é:~rd oi~i~~r~: Directeur tecnnique:
JaCQues MARTINEAU
00 Saint-Ouen Cedex Pour les chanoements d'adresse de Massy• Jean Didier

:-.~-~~:
--~~"'• ,
vacances compertant deux opérations
Jacques FERRAN Gérard ETCHEVERRY, Vincent MACnE• Fabrication : FRANCE (départ retour), 2 F o· ~-~ .. ...,
N° 2.021 R6dacteur en chef :
NAUD, François de MONTVALON, Jun-
Paul CUDOT, Victor PERON!, Jean-
Philippe RETHACKER, Dominique ROUS-
Lionel PLANOUART
Promotion :
DOM-TOM (voje maritime)
3mois: 120 F; emois: 220 F; • PUBLICITE
~... CJ~
u,,o., .•..,,\."
.

10, rue du Fr.:ontmartre Jacques THIBERT

SEAU, Victor SINET, Patrick URBINI, Jean- Pierre GIRARDOT 12 mois: 415 F MANCHETTE SPORT 1983
10, ruedu Fo,Montmartre Travail exécuté par une éQuipe
75438 Parla edex 09 . JaCQues VIERNE. ET~NGER d'ouvriers syndiqués
T•f.:%4MN3 Rédacteur en chef adjoint : SERVICES COIIIIERCIAUX 75009 Paris - Tél. : 2<1f422 Le numéro de
Jun-Marte LORANT 3mois :171lF;6 mois :320 F; Directeur : Louis Gille1 , FRANCE FOOTBALL •
DIRECTION ARTISTIQUE 25, avenue Michelet 12mois : 600F
Directeur Jacques LEMAIRE 930 Saint-Ouen Cedex oaté du Tous les textes et pho1ograohies sont pla-
Commission paritaire n° 6,1.'37 cés sous le Copyright , Frarn:e Football ,

*
de 11pu!>llcltlon : Adjoint • la ~1lon en chef : Gilbert CHALEIL (adjoint) Tél. : 252-&·15 VOIE AERIENNE mardi 25 décembre 1984
Jacques GODDET Gtrard EJN ES et Hubert LESEURRE C.C.P. Paris 5320-95 n•2.020aététlré et , Presse--5perts ,. Toute reproduction,
' Renseignements sur demande Oistribùtion N.M.P.P. à 21 t .3'9 exemplaires même partielle, est fonnellement Interdite.

7
 . "' ·"' ,.
~\-<.~_<,_/) / ~«.'
~

AfRIQII CA.M EROUN .. .

~
· ~·
au nom .d u
rêalis me Une étude de Gérard DREYFUS

OGUE la galère. Mais où s'arrêteront-ils, tous ces s'est déroulé à Ouagadougou (Burkina Faso) du 17 au

V forçats du ballon ? Le calendrier africain devient de

plus en plus démentiel. Chaque pays souhaite orga-
niser sa propre compétition ; chacun y va de son trophée,
28 novembre (zone 3) ; .
- 16 pour le compte de la douzième Coupe des nations de
l'Est et du Centre qui $'est déroulée à Kampala (Ouganda),
mais, à une ou deux épreuves près, le public ne s'y trompe du 1or au 15 décembre (Est et Cenuc) ;
pas, qui choisit de se passionner d'abord pour les compéù- - 11 dans le cadre du Tournoi organisé du 9 au 20 décem-
tions de clubs. A cet égard, l'insuccès populaire de la qua- bre à Brazzaville (Congo) pour marquer le vingtième anni-
torzième Coupe d'Afrique des naùons au mois de mars en versaire de l'Union douanière des Etats de l'Afrique cen-
Côte-d'Ivoire est un signe qui ne trompe pas : le public se . trale (UDEAC) ;
passionne en priorité pour ses couleurs et ne se déplace que - 80 matches amicaux dont 58 entré sélections nationales
fort peu pour les autres. Alors pourquoi tant de rencontres, africaines et 22 face à des sélecùons nationales issues
souvent dénuées d'intérêt et qui vont à l'encontre d'une d'autres continents (Europe, Asie ou Amérique). Dans cette
véritable amélioration du football africain. Ydnekatchew catégorie, nous avons également rangé les matches disputés
Tessema, président de la Confédéraùon africaine de foot- par des équipes africaines, cette année, en Corée du·Sud et
ball, a eu récemment l'occasion de l'expliquer : « L'Afri- au Tournoi de la Merdeka à Kuala Lumpur en Malaisie.
cain n'est pas riche. Il ne peut pas faire du tourisme. Mais
il aime voyager. Or la seule occasion qui se présente est
celle des compétitions sportives. Dès lors, le joueur, le diri- •••
geant, l'entraîneur sont toujours disponibles lorsqu'il s'agit Deux pays ont atteint ou dépassé le chiffre de vingt ren-
d'aller jouer ailleurs. » contres dans l'année : la Côte-d'Ivoire (21), pays organisa-
Ces quelques mots aident à mieux comprendre cette esca- . teur de la Coupe d'Afrique des nations qui a notamment
lade folle, folle, folle vers des cimes jamais atteintes. Tra- mis les bouchées doubles en début d'année pour préparer
vaux d' Hercule. Les sacrifices conscnùs au niveau des équi- son rendez-vous, et l'Egypte (20) sollicitée en Côte-d'Ivoire
pes nationales sont autant de temps et d'argent qui ne le et à Los Angeles.
sont pas au service des clubs. Il est plus facile de se consa- Avec dix-sept rencontres, on trouve le Cameroun, sacré
crer à une seule équipe que de favoriser le développement champion d'Afrique au mois de mars, et également présent
des clubs. En outre, la réussite de l'équipe nationale flatte au Tournoi olympique, ainsi que la surprenante Gambie,
l'amour-propre des dirigeants, d'un pays, et dans un monde qui n'a toutefois pas eu l'occasion de mettre toutes ces sor-
de concurrence et de rivalité effrénées développe le senù- · ties à profit pour se disùnguer. Viennent ensuite le Malawi
ment de supériorité. Celui qui possède une « grande » et le Sénégal (15), . puis le ·Ghana et le Kenya (14). Avec
équipe naùonale gagne en respectabilité. Comme si le foot- treize matches, on recense la Guinée, le Liberia et la Mauri-
ball constituait une espèce de pouvoir. tanie. Avec douze rencontres, soit une moyenne d'un match
En cas de défaite et d'insuccès, bonjour les dégâts ! Tous chaque mois, l'Algérie, le Bénin; le Congo, le Mali et la
les dirigeants sont, en permanence, assis sur un siège éjecta- Sierra Leone. Au total vingt-deux pays ont disputé un mini-
ble. Et que dire des joueurs : héros ou misérables selon les mum de dix rencontres au [Link] l'année 1984.
résultats. Tout en bas de l'échelle, l'Angola, le Mozambique, le
Dans une année fertile en événements et notamment la Soudan, le Swaziland et le Zarre ont joué deux matches. Ils
Coupe d'Afrique des nations, épreuve phare du calendrier, sont précédés d' une longueur par le Cap-Vert, Djibouti, la
on se doit de s'interroger sur la valeur d'ensemble du foot- Guinée-Bissau, la Guinée équatoriale, le Niger, le Tchad et
ball continental. Il progresse, certes, mais pas aussi· rapide- Zanzibar.
ment qu'il le ferait s'il était mieux organisé et moins avide Enfin, huit pays n'ont pas donné signe de vie au niveau
de tournois. « Côte-d'Ivoire 84 » a témoigné un sensible de leur équipe nationale : Botswana, Comores, Lesotho,
rapprochement des équipes du sommet, sans qu'aucune Libye, Madagascar, Rwanda, Sao Tomé et Principe et les
équipe se montre réellement au-dessus du lot. Cependant, Seychelles.
l'établissement d'une hiérarchie est toujours aussi problé- Comme c'est le cas depuis maintenant cinq ans, la lecture
matique. Les points de repère et de comparaison ne sont des résultats est simple. Les performances sont répcnoriées
pas évidents et il entre dans notre classement une bonne pays par pays, match par match, selon un ordre chronolo-
part de subjectivité. Comment, en effet, ne pas tenir l'rob dt cba aous qai oat coaau dts fortuaa diuna dia gique. Le palmarès de chacun est suivi d'un bilan linéaire
compte des impressions visuelles ; la lecture du seul résultat tu. La coaskntloa poar k C.,,,tt0aa .tt Ml1la. Ea prbat, indiquant le nombre de matches joués, de victoires, de
n'est pas suffisante. « Fnatt Football » kar offri la ptelllMre plaœ , ,oa résultats nuls et de défaites.
clasfetwat... Notre classement par naùons est ~tabli, pour partie,
••• d'après ces performances. Mais pas exclusivement. Nous
sommes obligés de tenir compte .de la présence ou non aux
TENDANCES-SUR CINQ ANS grandes c:ompétitions et de la valeur des adversaires. Assu-
Les résultats que nous avons retenus dans notre docu- Ce tableau rnume cinq annNS de football africain. Il ~ rément un véritable casse-tête dans lequel l'ordinateur le
ment sont, on le sait, ceux des matches officiels (amicaux plus élaboré aurait, lui aussi, bien du mal à s'y retrouver.
ou de compétition) disputés par une équipe naùonale contre
une autre équipe nationale, africaine ou non.
cule IN [Link] obtenue1 au cluaement de • France Foot-
Il• par N dlYera pat: d'Afrique depuis 1 •. Ce1
·ne aont lndlqUHI que nqu'ellel ae lltuent de 1 • 1 . Une
rlacel Nous ne prétendons pas à l'infaillibilité. Il ne s'agit que
·note de 20 eat unlfonMment lltrlbuM • toute 6qulpe clu-
d' une photographie .qui, pour les premiers en tout cas, colle
A l'inverse, nous avons laissé de côté les innombrables · ' " au-delt du dbt~UY!tme rang. NC algnlfle • non clal- de très près à la réalité du terrain.
rencontres ayant opposé les sélections nationales à des équi- . ' " • (faute ou lnaufflunce de rf1ultat1). Ne figurent paa
pes de clubs, le plus souvent dans le cadre d'une prépara- dina ce tableau IN paya qui n'ont Jam1l1 61• cluM1 dan, •••
tion à une compéùtion. Il se peut que nous ayons omis cer- lei dbt~ut premlera.
De ce bilan chiffré, on reùcndra, enfin, que la Tunisie est
tains matches. L'Afrique est un conùnent très vaste où la 111G 1181 1112 1113 1114 TOTAL le leader toutes catégories de l'année au niveau des seuls
circulation de l'information emprunte des voies détournées. ·
Même la CAF n'en maîtrise pas complètement les données 1. Algérie .. .. . ... ....... .. 1
-1 -1 -4 -4 -11 résultats : quatre matches joués, quatre victoires, treize buts
marqués, aucun encaissé, mais n'ayant parùcipé à aucune
et nombre de résultats répertoriés par nous lui sont totale- 2. Cameroun ..... .... . .. .. 8 2 2 4 1 15
3. Ghana .............. .. . 9 3 3 1 8 22 épreuve d'envergure, il ne figure dans notre classement qu'à
ment inconnus. En ce sens, le bilan Afrique, établi par 4. Nigeria.. ..... ... .... ... 2 7 18 3 3 33 la dixième place.
« France Football » depuis maintenant cinq ans, est un tra- 5..Egypte ................. 4 8 NC 2 2 34 C'est la Côte-d'Ivoire qui arrive en tête au nombre des
vail unique au monde, attendu par les Africains, mais pas 8. Maroc ....... .. ......... 3 5 17 7 8 40 victoires (13) devant l'Egypte (10), le Malawi (9), le Came-
uniquement par eux, surtout dans la perspccùve de la
Coupe du monde.
7. Zambie.... .. .. . ...... . .
8. Guinée........... : .....
13
5
4
8
5
8
--- - 7 49
58 roun (8) et le Ghana (7).
202 matches - pas moins, mais peut~trc davantage -
9. TOQO .... .. .. ... .. ..... .
10. C6te-<l'lwlre . : .. .......
17
10
-
NC
7
11 11
8 10
9
80
61
Les équipes ayant subi le plus de défaites sont dans
l'ordre Je Bénin (9), le Liberia (8), •la Gambie, le Kenya et
ont été disputés en 1984. Ils se décomposent ainsi : 11. Kenya....... ... ...... ..
12. Sénégal .. ..... .. : .... .. . 18
- 11
15
10
8.
10
9
12
18
83
88
la Mauritanie (7).
- 16 dans le cadre de la . phase finale . de la quatorzième Au nombre de matches nuls, lil Guinée (7) précède le
Coupe d'Afrique des naùons disputée du 4 au 18 mars à 13. Zimbabwe ..... .. .. ... .. 18 12 14 12 13 r,
14. Tunlsle..... .. ..... .. ... 15 14 18 14 10 89 Togo (6), l'Algérie, l'Egypte, le Gabon, la Gambie, le Nige-
Abidjan et Bouaké e.n Côte-d'Ivoire (CAN) ;
- -109 NC
15. Malawi. .. ... .. ...... . .. . 17 13 16 5 71 ria et la Tanzanie (5).
- 16 qui font déjà partie des éliminatoires de la quinzième
Coupe d' Afrique des nations qui se déroulera au mois de
16. Ethiopie.. ...... .. ... . ..
Zalre ..... : .. ........... è
- 8
NC
19
NC
78
78
N'ont"marqué aucun point : Djibouù, le Niger et Zanzi-
bar.
mars 1986 en Egypte (CAN) ; 18. Mali.. ..... .......... . •. 17 18 12 15 15 n
- 10 dans le cadre du Tournoi olympique de Los Angeles 19. Tanzanie .. ... ..........
20. Libye ............. .... .
8
17 - -4
16 -- 16
NC
80
81
Les attaquants ivoiriens ont ét~ les plus efficaces ·
(47 buts) devant leurs collègues camerounais (31). En troi-
et concernant les trois représentants de l'Afrique aux Jeux,
Cameroun, Egypte, Maroc (J.O.);
21. Ouganda .. .. .... .......
22. Angola ....... .... ... .. .
NC
17
17
13
9
19
-- NC
- 88
88
sième position figurent les Egypùens (23). Puis viennent
Congolais et Sénégalais (21), Ghanéens et Malawites (19).
- 6 rencontres du dernier tour éliminatoire pour le Tour- Bur1(lna Faso . ... ..... ..
24. Congo ... .. .. .. ... , .. ..
NC
17
- . 15
NC NC
NC
13
14
-
88
90
- La .défense la plus perméable a été celle de Côte-
noi olympique disputées en début d'année (J.O.);
- 20 matches qui font partie des éliminatoires de la Coupe 25. Soudan .. . ..... .. ... ...
26. Niger .... ....... . : ..... .14
11 -
-
- 19- NC
-
NC 91
93
d'Ivoire (26) devant le Liberia (25), le Bénin (23), la Gam-
bie (22), le Kenya (21) et le Cameroun (20) . .
du monde 1986 (CM); 'O. Madagascar ... . .. .... .. ' 17 NC NC 17 NC - 94 N'ont encaissé aucun but: le Mozambique' et la Tunisie.
NC -
- - -- -
- 16 pour le compte du ·sixième Tournoi de la zone 2 qui 28. Sierra Leone .. ... : ..... 17 17 94 A noter, enfin, que dix-sept équipes sur quarante-deux -
s'est déroulé du 8 au 19 février •à Freetown (Sierra Leone) 29. Liberia .... ....... .. .... 17 '11 présentent une différence de buts positive. .
- --19 NC
-
- --
30. Guinée-Bissau ..... .. .. 18 98
(zone 2) .; . · . . . .
12 pour le compte du troisième To_urnpi de la zone [Link](
31. Gabon , ... ........... .. . ,~ 911
<
.. Tous ces chiffres doivent naturellement être corrigés en .
· fonction du _nombre de rencontres jouées.

8
 ·=====--

D Crinière au vent, les plus farouches sup-

porters des c Lions Indomptables • ont tou•
tes les raisons de redresser la tête. Eux QUI
CLASSEMENT 1984
nous ont reproché à plusieurs reprises 1. Cameroun ; 2. Egypte ; 3.
d'avoir favorisé l'Algérie aux dépens de leur Nigeria ; 4. Algérie; 5.
éQuipe vont pouvoir savourer le bonheur de
voir, pour la première fols depuis la création Malawi ; 6. Ghana ; 7. Zam-
de ce bilan, le cameroun figurer sur la plus bie ; 8. Maroc ; 9. Côte-
haute marche du podium. Il est évident Que d'Ivoire ; 10. Tog_o et Tunisie ;
la conQuête de la couronne contlnentale au
mols de mars en COie-d'ivoire a été pour 12. Kenya ; 13. Zimbabwe ; 14.
beaucoup dans ce choix. Il était dlfflclle de Burkina Faso ; 15. Mali ; 16.
ne pas la placer en tête. Et pourtant, ses Tanzanie ; 17. Sierra Leone ;
résultats de l'année n'ont pas toujours été à
la hauteur de nos espérances. Un tournoi 18. Sénégal ; 19. Ethiopie ; 20.
olymplQue médiocre, comme si l'éQulpe était Somalie ; 21 . Congo, Gabon
démobilisée. Une piteuse sortie en Corée du et Ouganda ; 24. Guinée ; 25.
Sud. Nous entendons déjà les hauts cris à
Yaoundé, Douala ou Garoua : c Nous, mon- Mauritanie ; 26. Bénin, Cen-
sieur, nous sommes réalistes ; nous nous trafrique, Gambie et Liberia ;
Intéressons Qu'à ce QUI en vaut la peine. • 30. Maurice.
Dont acte pour cette fols, mals- n'y revenez
pas. Sur le terrain, Il n'y a pas Que le résul• Non classés : Angola, Gap-
lat, et un champion d'AfrlQue a des devoirs. Vert, Djibouti, Guinée-Bissau,
Nous attendons maintenant de voir ce QUI va Guinée Equatoriale, Mozambi-
se passer. L'éQulpe de • COie-d'ivoire 1984 •
est une formation vieillissante. Un certain que, Niger, Soudan, Swazi-
nombre de joueurs, les Mllla, Abega, M' Blda, land, Tchad, Zaîre, Zanzibar
Aoudou ou Kundé ne sont plus de la pre- (de un à trois matches joués).
mière Jeunesse. On mesurera dans QuelQues
mols la manière dont les • Lions lndompta• Botswana, Lesotho, Libye,
bles • ont préparé la relève. Le premier obs• Madagascar, Rwanda, Sey-
tacle QUI se présente s'appelle la Zambie en chelles (aucun match).
éliminatoires de la Coupe du monde. Pour
les rois, cette confrontation n'a, sur le
papier, rien d'un festin.
fi Quatrième en Côte-d 'Ivoire, battue en On surveillera avec intérêt le Malawi face
Quart de finale du tournoi olympiQue par la au MozamblQue en éliminatoire de la Coupe
France, future championne, l'Egypte a pré- des Nations et plus encore son match avec
servé sa deuxième place. Une fois encore le Maroc dans le cadre des éliminatoires de
elle a failli au moment du sprint final comme la Coupe du monde. Une confrontation très
si une espèce de malédiction s'était abattue ouverte.
sur les c Pharaons•· On ne s'expllQue pas 0 L'étoile des c Black Stars• a pàll en cette
cette carence au moment des grandes année 1984. Champion sortant, le Ghana aura
échéances. En potentialité humaine, l'Egypte été la grosse déception de • Côte-d 'Ivoire
possède le meilleur football d'AfrlQue des 1984 •· Incapable de franchir le premier tour.
années en cours. Tout se passe comme si Personne ne l'avait envisagé. Et les ater-
les Egyptiens étaient Incapables de trouver moiements tant à la tête de la Fédération
les ressources morales pour tenir leur con- Qu'au niveau des entraineurs ne sauraient
trat JusQu'à son terme. Il nous semblé Que le constituer un allbl. Le rappel de QuelQuea
football égyptien manQuait d'imagination et, Joueurs expatriés, tel un Abdul Razak Inexis-
surtout, Que les Joueurs savaient se trans- tant, a été un fiasco. Une année noire pour
cender avec leurs clubs plus Qu'avec les c Black •· Heureusement pour les Gha-
l'éQuipe nationale. De toute façon les Ibra- néens, la saison ne s'est pas arrêtée en
him Youssef, Taher Abou Zeld et autres COie-d' ivoire. Depuis l'éQulpe a retrouvé des
Sabat El Batal nous donnent rendez-vous en couleurs au point de remporter pour la troi•
Egypte dans Quinze mols. Ils seront les sième année consécutive le Tournoi de la
hôtes de la Coupe d'AfriQue et en seront les zone 3 avec une équipe transformée à 90 %.
grandisslmes favoris. D'ici là, les c Pha• Réserve inépuisable de Joueurs, le Ghana a
raons • vont s'efforcer de faire rayonner le les moyens de rattraper voire dépasser ceux
soleil du NIi sur la Coupe du monde. Pour Qui le précédent aujourd 'hui. Comme pour
leur première sortie face à Madagascar, Ils nombre de formations africaines, 1985 sera
ne devraient pas connaître de difficulté. Pour une année excessivement Importante : elle
la suite, Ils sont sur les rangs pour aller au déterminera l'avenir du Ghana pour deux ou
MexiQue. Tout dépendra des tirages au sort trois ans.
successifs.
Il L'an dernier, déjà, nous avions annoncé
Il Si l'on s'en tient aux seuls résultats, Il
est difficile de départager le Malawi et la
lë retour Imminent des c Green Eagles • au Zambie qui, dans leur région, sont au coude
plus haut niveau. Nous ne nous étions pas à coude comme l'a démontré la Coupe de
trompés pulSQue le Nigeria, Qui ne figurait l'Est et du Centre. Les Zambiens ont toute-
pourtant pas parmi les éQuipea les plus en fols raté le rendez-vous de COte-d'lvoire et Il
vue, a Joué la finale de la Coupe d'AfriQue est dlfflclle de situer avec exactitude la
des Nations. Osons l'avouer, le Nigeria est la ••• L '.AJ,irle et valeur de cette formation. SI l'on se fie aux
formation Qui nous a semblé recéler le plus MMIJ~ oat ,.11 le . performances réalisées par les clubs zam.
de forces vives tout au long de la compéti• biens dans les Coupes d'AfrlQue, Il y aurait
tlon. Après avoir dominé la première partie cocJ,e ' Abldju :
· trol9'llle .ea/emeaf une légère baisse de régime, mals la réus-
de la finale, elle a subi en seconde période etqatdbff, site d'une équipe nationale africaine ne
la loi de l'expérience camerounaise. Mais, à passe pas nécessairement par celle des
la mi-temps, rien n'était décidé. Cette éQuipe aotn dasemeat.
Quat, Krmua et clubs. Zambie-Cameroun dans quelques
est jeune, bien organisée dans toutes ses semaines pour le compte de la Coupe du
lignes. Stephen Keshi, Henry Nwosu, Clé- aa MM«, lear
,-rtklpatioa au monde. Nous ne tarderons pas à être fixés.
ment Temlle, Chibuzor Ehllegbu figurent Notre conviction est Que ce n'est pas gagné
parmi les meilleurs à leur poste respectif. Jeu ttt lut pire d'avance pour les camerounais.
Les • Green Eagles • se sont beaucoup dis- coanlaaate.
ciplinés et présentent, à notre avis, l'éQulpe Halt1'111esaa Il Le Maroc n'a subi Que deux défaites
la plus complète, homogène dans toutes ses t:lafemeat cette année, mais est resté Invaincu en Afrl-
lignes et où chacun évolue à l'unisson de coatbleatal, la Que. Représentant le continent à Los Ange-
ses partenaires. Encore un client et pour la les, Il a subi la loi et de l'Allemagne fédérale
' Maroalm dolveat et du Brésil sur le même score de deux buts
phase flnale de la 15° Coupe des Nations, et OJJetffUCM'
pour le rendez-vous mexicain. à zéro. Il n'y a là rien de scandaleux. On
Jean ,apporter,. notera au passage Que sa seule victoire
Il Trois fois leader de notre classement, (Photos PRESSE- olympique, le Maroc .l'a obtenue face à I' Ara-
l'Algérie est cette année encore en phase de SPORTS) bie Saoudite Qui a récemment gagné la
digestion du Mundlal espagnol. On ne nous 8° Coupe d'Asie des Nations. Pour le .reste,
Otera pas de la tête Que l'Algérie a raté le croire Que ce football vaut beaucoup mieux d'oxygène, d'air pur. La formation, en tout les Marocains ont bien fait ce QU'Iis avalent à
coche en Côte-d'Ivoire comme cela avait déjà Que ce QU'Ii nous a montré en 1984. Il n'en cas, Qui a raillé tous les suffrages. Un faire, sans revers ni coup d'éclat particulier.
été le cas deux ans plus tOt en Libye. Tous demeure pas moins un ensemble de très ensemble Jeune, ne se prenant pas au
les observateurs ont cru remarQuer chez les bon niveau. Mals ce. n'est plus le hourra- sérieux, ne se compllQuant pas la tàche sur El Les c Eléphants • ont pataugé dans leur
Joueurs algériens un manQue Inexplicable de football Que nous avions suivi en Espagne. le terrain, cherchant résolument à aller mar• reserve. On les attendait au coin de la forêt.
motivation. C'est vrai Qu'ils sont Invaincus 1985 sera une année décisive pour l'Algérie : Quer des buts. Un football sans prétention On a été un peu déçu. Les résultats obtenus
cette année en AfrlQue hormis une courte retour vers les sommets ou chute libre. La mais diablement sympathlQue. Un football lors des matches de préparation avalent
défaite au Caire face à l'Egypte en élimina• première version paraît la plus plausible. Qui transpire la Joie de Jouer. Et une vedette, accrédité la thèse d' une éQulpe Ivoirienne
tolres du tournoi olymplQue. Mals voua nous l'ailler Clifton Msiya, auteur notamment d'un compétitive. Sur place, on s'est bien rendu
excuserez d'être plus sévère envers une Il Le Malawi. Personne n'en parlait avant la superbe but contre le Nigeria le 8 mars : une compte que le plus bel éléphant du monde
éQuipe Qui n'est pas allée au bout de ses ~upe d'AfrlQue. Les plus informés se sou- course de soixante métres, des feintes de ne peut donner que ce QU'Ii a. Il n'y a pas eu
moyens. Il existe d'ailleurs comme une venaient Que l'éQuipe s'était Qualifiée de Jus- corps, des crochets, des dribbles et un tir de barrissements de Joie et le public n'a pas
espèce de malaise latent au sein du football tesse face à Madagascar pour le rendez-vous limpide QUI vient mourir dans les buts adver- été, lui non plus, à la hauteur de la tàche. Le
algérien : trois présidents de Fédération en ses. Msiya est le symbole de ce football drame des pays organisateurs d' une grande
d'Abidjan. Et ce n'était pas vraiment une compétition, c'est QU'Iis s'imaginent pouvoir
trente mols, au moins autant d'entraîneurs. référence. On se disait Que cette éQulpe Joyeux QUI a égayé la Coupe d'AfrlQue des
On a parfois du mal à comprendre toutes les méconnue hors de i'AfrlQue australe allait Nations. Ces bonnes dispositions viennent, vaincre presque sans travail. Or la preuve a
subtilités de la grande famille du football être une proie facile pour ses adversaires. semble-t-11, d'être confirmées à KampalaÈ à été apportée à Abidjan Qu'une compétition
algérien. Une espèce d'état de non- Eh bien, si les Malawltes n'ont pu franchir le l'occasion de la Coupe des ~ati,ons de I' st ne se prépare pas en trois mols et Que si le
agressivité. Dans le monde pugllistiQue on cap du premier tour de la phase finale, Ils en et du Centre puisQue le Malawi n'a échoué physique et le technique Jouent un rOle
parlerait de no-contes!. !':loua persistons à auront été la grande révélation, la bouffée Qu'en finale, après l'épreuve des tirs au but. essentiel le mental a également sa part
dans la réussite. De ce point de vue, les Ivoi-
riens, pleins de bonne volonté, n'ont pas su
résister à la pression. Le public attendait
• Les « Lions Indomptables » sacrés rois d'Afrique • Statu beaucoup des c Eléphants •, beaucoup trop
sans doute. Le Brésllien QUI dirigeait la for-
mation a repris après Quelques mols le che-
quo chez les dauphins • Le Malawi, révélation de l'année • min de son pays natal. Au mols de Juillet, la
Fédération a engagé pour le remplacer le
Faux pas du Ghana • Possible réveil de la Tunisie • Les Français Pancho Gonzales. Sa mission est
clairement définie : Qualifier la COie-d'ivoire
pays arabes dans .le peloton de tête • Rechute du Sénégal. pour le rendez-voua du Caire en 1988. La ..._
Coupe du monde serait un plus. On ne lul , .

9
 . - --

Les 202
· ALGERIE
11/1 Algérie 1 • Egypte 1 (JO)
7/2 Algérie 1 • Roumanie 1
17/2 Egypte 1 - Algérie 0
21/2 Arable Saoudite• - Algérie 2
5/3 Algérie 3 • Mal-10 (CAN)
8/3 Algérie 2 • Ghana O(CAN)
11/3 Algérie O· Nloerla 1 (CAN)
W3 Cameroun 1 · Algérie O(CAN)
17/3 Algérie 3 • Egypte 1 (CAN)
28/7 Algérie 1 • Ghana 1
tiendra pas rigueur d'une élimination. Objec- elle. Après une demi-heure de Jeu les Egyp- Qui n'a pas encore entamé sa carrière en 1/8 Algérie 1 - Niger a
tif immédiat par conséQuent, le Mali. Depuis tiens n'en menaient pas large à Harare. Une Coupe d 'AfriQue. Il retrouvera prochainement 10/10 RDA 5 • Algérie Z
sa prise de pouvoir, Pancho Gonzales a élimination honorable. son voisin zarrols dans ce Qui constitue pour
dirigé le onze Ivoirien à dix reprises rempor- ffl Il faut désormais apprendre à parler du le moins un derby. Ce même ZaTre Qui a, au J . G. N. P. p. c.
tant cinQ victoires pour trois nuls et deux tour précédent, écarté le Gabon. L'• Azlngo
lrurkina-Faso et · non plus de la Haute-Volta. National• piétine d'année en année. Les
défaites dont une face à la Gambie sans Non Inscrit dans les épreuves phares, le Bur- 12 4 5 3 16 13
signification. Qui vivra verra. clubs gabonais ont largement fait appel à la
kina présente un bilan positif, n'ayant perdu main-d'œuvre étrangère dans l'espoir de
lml Ils se·voyalent déjà en haut de l'affiche. Qu'une seule fols en sept rencontres et face bonifier le football du pays. Apparemment ce ANGOLA
'CëTogo, champion d'AfrlQue ! Du cOté de au Ghana; Qu'il a tenu ensuite en échec. A n'est pas la bonne solution. Enfin, si on vous
Lomé, on y croyait ferme. La lecture de Jean revoir. interroge sur les • Uganda Cranes • vous
de la Fontaine aurait édifié les Togolais : Ils
auraient ainsi pu méditer la fable de la gre-
m Les • Aigles • du Mali courent depuis
des années à la poursuite de la génération
pourrez toujours répondre Que les Ougan- 1/7 : Angola 1 • Sénégal D (CM)
15/7 : Sénagal 1 - Angola D(CM)
dais ont pris, chez eux, la troisième place de
nouille Qui veut se faire aussi grosse Que le des Sallf Keita. Sans y parvenir. Ses derniers la Coupe des Nations de l'Est et du Centre.
bœuf. Et, ce Qui devait arriver arriva, le onze exploits remontent à plus de dix ans. Les
J. G. N. P. p. c.
Point à la ligne.
togolais trébucha lourdement face à la COte-
d'lvoire et au cameroun, avant de tenir en
Joueurs de Qualité ne manQuent pas à
Bamako, mals l'éQuipe nationale ne parvient
m Préoccupé par autre chose Que le foot-
ball en cette année de bouleversements poli-
210111
échec l'Egypte. La Fédération ne résista pas pas à sortir de l'ornière comme si le passé
à ce Qui était devenu une • humlllatlon •· Fort tiQues, la Guinée peut difficilement être
était un fardeau trop lourd à supporter. Plus
heureusement on a maintenu l'éQulpe natio- de victoires Que de revers et, en priorité, un
. jugée. Le • Slly National • n'est pas resté Bl:NIN
nale en activité. Elle semble s' être ressaisie Inactif, Question peut-être d' entretenir l'Idée
examen de passage réussi en Coupe des
à l'occasion du 3• Tournoi de la zone 3, à de football. On ne tardera pas à être fixé sur
Nations face au Bénin. Il n'est jamais Interdit 1/8 : Burkina Faso 3 - Bénin 1
Ouagadougou, où elle a paur la troisième un hypathétiQue retour .au premier plan des •18 : Bénin 2 - Congo D
de rêver à des Jours meilleurs. héritiers de Chérif Souleymane, Petit Sory et
fols consécutive échoué en finale face au 15/10 : Congo a- Bénin 2
Ghana, mals seulement après l'épreuve des lrl La Tanzanie a sorti l'Ouganda de la Papa camara, puiSQue à son menu se pré- 17/10 : Congo z- Bénin a
tirs au but. ~pe des Nations et a, par ailleurs, limité sentent deux clients : la Tunisie en Coupe 28/10 : Bénin O• Tunisie Z (CM)
SI l'on s'en tenait à la loi mathématlQue, la les dégàts. Les • Taifa Stars • sont cepen- du monde et le Ghana en Coupe des 11111 : Tunisie• - Bénin a(CM)
Tunisie devrait occuper la tête de notre clas- dant loin de la valeur Qui en fit des partiel- Nations. Du pain sur la planche. 18/11 : Mali 1 - Bénin a (CAN)
22/11 : Burk. Faso Z - Bénin 1 (Zone 3)
24/11 : C.-d'lvolre 2 - Bénin a(Zone 3)
25/11 : Togo 2 - Bénin a(Zone 3)
27/ 11 : Ghana 3 • Bénin 1 (Zone 3)
2/12 : Bénin Z • Mali 2 (CAN)
J. G. N. P. p. c.
12 2 1 9 10 23

BURKINA FASO
(ex-HAUTE-VOLTA)
1/8 : Burkina Faso 3 • Bénin 1
3/8 : Burkina Faso D- Ghana 2
11 /11 : Burkina Faso 1 - Mali a
17/11 : Burk. Faso 1 - Togo 1 (Zone 3)
20/11 : Burk. Faso Z - C.-d'lv. z (Zone 3)
22/11 : Burk. Faso Z • Bénin 1 (Zone 3)
24/11 : Burk. Faso 1 - Ghana 1 (Zone 3)
J. G. N. P. p. c.
1 3 3 110 a
CAMEROUN
22/1 : Cameroun • - Ethiopie D(JO!
[Link] ta dmu-tmte poar Al 11 /2 : Ethiopie 1 - Cameroun 1 (JO
4/3 : Egypte 1 - Cameroun O (CAN)
Klutlb, Id ta adloa eatre 7/3 : Cameroun• - Togo 1 (CAN)
Xaereb et BIJoœt Ion da JO, 10/3 : C.-d' lv. D - Cameroun 2 (CAN)
et poar l'l:D,tt. La dr,b, 14/3 : Cameroun a- Algérie O(CAN)
flambait, 111M l'lqaipe 18/3 : Cameroun 3 - Nigeria 1 (CAN)
atioalt • dl [Link] la 1/7 : Kenya 1 • Cameroun 3
prtmiire plaœ coatiMatak •a 3/7 : Egypte Z - Cameroun 1
Calllaoaa. 30/7 : Youg. 2 - Cameroun 1 (JO)
1/8 : Cameroun 1 - Irak a(JO)
(Photo Jean-Claade PICHON) 3/8 : Canada 3 - Cameroun 1 (JO)
4/10 : Corée du Sud 5 • Cameroun a
sement. Eh oui ! Quatre matches disputés, pants à la phase finale de la Coupe d' AfriQue fD Va paur la Mauritanie pulsQu' elle a fran- 11 /12 : Cameroun Z • Tchad D(UDEAC) -
14/12 : Cameroun a - Gabon DJUDEAC)
Quatre victoires dont une retentissante face des Nations 1980, au Nigeria. NI bons, ni chi la premier obstacle Qui se présentait à
elle en Coupe des Nations, à savoir le Libe- 17/12 : Camer. 7 - Central. 1 ( DEAC)
au Nigeria, treize buts marQués, aucun mauvais. 20/12 : Congo 2 - Cameroun 2 (UOEAC)
encaissé. Cet exemple slt1,1e parfaitement la
difficulté d'un tel classement. Nous nous
m Peu de différence entre la Sierra Leone
ria. A vaincre sans péril, les • Mourabltou-
nes • triomphent sans gloire. Au suivant. J. G. N. P. p. c.
et son prédécesseur, sinon la valeur moindre Vous avez dit l'Algérie! Dur, dur.
refusons à placer la Tunisie au sommet de du Liberia, son adversaire malheureux en
notre palmarès, elle QUI n'a participé ni à la
Coupe des Nations ni aux Jeux OlymplQues.
Coupe des Nations. Quant à sa participation
au Tournoi de la zone 2 Qu'elle organisait, fll Encore un ensemble : Bénin, Centrafrl-
11 a 4 53120
De même Que nous l'aurions fait pour elle se résume en un bilan fade, médiocre, Que, Gambie et Liberia. Il n'y a rien à dire.
n'importe Quelle autre éQulpe. La grande bien QU'invaincue. Nous tenons seulement à souligner le retour CAP VERT
compétition est la seule révélatrice des véri- après huit ans d'absence des footballeurs
tables valeurs du football continental . Cela 111) Le Sénégal est encore l'exemple IYPI• centrafricains sur des terrains, autres Que
dit, il convient de suivre attentivement le Que de l'éQuipe QUI court après son passé. 8/2 : S. Leone 2 - Cap Vert a(Zone 2) ·
les leurs. C'était à Brazzaville. Pourvu Qu ' ils 10/2 : Cap Vert 1 - Guinée 1 (Zone 2)
onze tunisien dirigé depuis QuelQues mols Les contre-performances des • Lions • continuent sur leur lancée et Qu'ils n'entrent
demeurent un mystère. Et son échec face à 12/2 : Gambie 2 • Cap Vert D(Zone 2)
par un entraineur national. Zouaoul est-li le pas à nouveau en hibernation pour huit
nouveau Chetail de la Tunisie ? Verdict dans l'Angola n'ajoutera rien à sa grandeur. Com-
ment font-lis donc ces Sénégalais pour don-
autres années. J. G. N. P. p. c.
QuelQues semaines.
ner au football européen des Joueurs si pré-
lfJ A partir de la douzième place, le classe- cieux, à l'exemple d'un Bocande, d'un Sène 1IiJ Il faut bienun dernier. L'Iie Maurice est 301215
ment prend les allures d'une véritable nébu- ou d'un Diallo, et pour échouer dans le con- peut-être un paradis pour les touristes, appa-
leuse. Il est évident Qu'intervient Ici une cas- texte africain. Un mystère Que nous n'arri- remment pas pour les footballeurs. On ne
sure avec les éQulpes classées parmi les dix vons pas à percer. peut pas tout avoir. Vous remarQuerez à la CENTRAFRIQUE
premières. Globalement les performances du lecture des résultats Qu'elle est la seule de
Kenya sont loin d'être positives, mals si BJ Avec !'Ethiopie, on poursuit dans toutes les éQulpes classées avec le Gabon, à 12/12 Congo 2 · Central. 1 (UDEAC)
nous l'avons placé en douzième position, l'insondable. Un Jour Il fait beau, un autre ne pas avoir remporté au moins une victoi re.
mauvais. C'est une formation très cycllQue, 14/12 Central. 1 • Guinée E. 1 (UDEAC).
c'est en raison de sa Qualification sur le ter- Nous souhaitons enfin décerner une men- 17/12 Camer. 7 • Central. 1 (UOEAC)
rain pour le second tour éliminatoire et de la capable de venir chatouiller l'élite comme de tion spéciale au Tchad. Inutile de nous éten- 19/12 Central. 2 · Gabon 2 (UDEAC)
Coupe du monde et de la Cqupe des tomber daris les oubliettes. dre sur la situation QUI prévaut depuis de
Nations. La Quallté d'une éQulpe se Juge à sa
fa CinQ matches pour la Somalie : deux vic- nombreuses années dans le pays. Qu'à cela J. G. N. P. p. c.
manière de négocier les matches Importants. ne tienne, les responsables de N' Djamena
toires, un nul, deux défaites. Un bilan éQulll•
Dl Le Zimbabwe dont on sent depuis Quel- bré et une :élimlnatlon aux penalties face au ont envoyé une éQuipe pour représenter le
Tchad au Tournoi de l'UDEAC à Brazzaville.
4 0 2 2 5 12
Ques années les possibilités, tarde à les Kenya. De courts succès, des échecs a
exprimer pleinement. On remarQue sa Qualifi- minima. Que dire de plus. La Somalie parait Et cette éQulpe, fantomatiQue penseront cer-
cation sans problème en Coupe des Nations, devolr 'figurer dans les éQulpes condamnées tains, s'en est sorti avec les honneurs : une CONGO
devant le modeste Swaziland, mals surtout Il à ne jamais briller. L'essentiel est de partici- courte défaite ~2 face au champion d'AfrlQue
convient de se souvenir Qu'il a livré un per... · · s'il vous plalt, un nul avec le Gabon et un 8/ 2 Congo 2 - C.-d'tvolre 3
superbe combat face à l'Egypte en élimina- autre avec la Guinée éQuatorlale. Une belle 1112 Congo 2 - Togo a
toire de la Coupe du monde et Qu'il a échoué fD Faisons maintenant un paQuet de trois leçon d'espoir, non. Et l'assurance Qu 'au- 23/8 Congo z- USA a
d'un rien, battu par la plus petite des marges noms : Congo, Gabon, Ouganda avec peut- delà des guerres et de la misère, Il y a tou- 25/8 Congo O- Canada Z
au C8ire, avant de concéder le nul à doml- être une légère préférence pour le Congo jours une petite place pour [Link].

10
 '

rencontres qui . ont fait le football afri·cain en -1·9.84

15/7 : Zambie 1 • Congo 1 J.
10/2 : S. Leone 1 • Gambie O(Zone 2) 11 /3 : Nigeria 0 • Algérie D (CAN) O. N. P. p.
4/8 : Bénin 1 • Congo 0
.15110 : Congo 0 • Bénin 0
17/10 : Congo 1 • Bénin O
MALAWI ------
12/2 : Gambie Z • Cap Vert 1 (Zone 2)
15/2 : Sénégal 1 • Gambie 1 (Zone 2)
1 1 5 2 9 9
18/2 : Mali Z • Gambie 1 (Zone 2) 12/2 : Malawi 1 •Zambie D
14/3 : Nigeria 1 • Egypte Z (CAN)
18/3 : Cameroun 1 • NIOerla 1 (CAN)
23/8 : Canada I • Nlgerla 1
C; ··

9/12 : Congo S • Guinée E. 0 (UDEAC) 25/7 : Mauritanie 0 • Gambie 0 15/2 .: Malaw1D• Zamble1 28/9 : Tunisie Il • Nigeria D
12/12 : Congo Z• Centraf. 1 (UDEAC) 28/7 : Guinée 1 • Gambie 1 5/3 : Algérie 1 · Malawi 1 (CAN) 20110 : Nigeria a• Ubérla o(CM)
• 17/12 : Congo 3 • Gabon 0 (UDEAC) 29/7 : Guinée 1 • Gambie 0 8/3 : Malawi 1 • Nigeria 1 (CAN) 4/11 : Ubérla D• Nigeria 1 (CM)
20112 : Congo 1 • Cameroun 1 (UDEAC) 30/7 : Mauritanie 1 ; Gambie 1 11/3 : Ghana1-Malaw1D(CAN) TCHAD
21 /10 : C.-lvolre 4 • Gambie 1 (CM) z. J. G. N. P. p. c.
J. G. N. P. p. c. 4/11 : Gambie 1 · C.-lvolre Z (CM) .
18/11 : Gambie 1 • S. Leone Z (CAN)
2/12 : S.. Leone 1 • Gambie 0 (CAN)
8/7 : Malawi Kenya 1
8/7 : Malawi 1 • Kenya 1
z.
10/7 : Malawi Kenya 1
--·----
11 3 5 3 12 16
10/12 : Cameroun Z • Tchad O(UDEAC)
12/12 : Tchad 1 · Gabon 1 (UDEAC)
18/12 : Tchad 1 • Guinée Equatoriale 1
12 6 2 4 2112 · 15/7 : Maurice O• Malawi 1 (C.M.)
J. G. N. P. p. c. 29/7 : MaJawl4 - Maurtce0(C.M.) (UDEAC)
2/12 : Malaw1Z-Kenya1 (EC) OUGANDA
COTE-D'IVOIRE 8/12 : Malawi 1 • SomalleD (EC) · J. G. N. P. p. c.
· 17 5 5 7 11 22 9/12 : Malawi 1-Zanzlbar 1 (EC) · 22/7 : Zimbabwe 1 • Ouganda 1
12/12 : Ouganda 0 • Malawi Z(EC) 29/7 : Zambie 3 • Ouganda D(CM) 3 0 2 1 4 1
8/1 : C.-lvolre 1 • Sierra Leone 0 15/12 : ZambleD - MaJawll(EC)
1511 : C.-lvolre a• Maroc a GHANA 4/8 : Tanzanie D• Ouganda 1 (CAN)
2211 : C.-lvolre 1 • Guinée 0 J. G. N. P: p. c. a
18/8 : Ouganda 1 • Tanzanie (CAN)
29/1 : C.-lvolre 4 • Mali 1 25/8 : Ouganda 1 • Zambie 0 (CM)
3111 : C.-lvolre 1 • Sénégal 0
29/1 : Gambie 0 • Ghana 1 1/12 : Ouganda 1 • Tanzanie 1 (EC) TOGO
31 /1 : Guinée 1 • Ghana 1
2/2 : C.-lvolre 4 • Liberia 1 15/2 : Togo I • Ghana 1 15 9 3 3 19 11 4/12 : Ouganda 4 • Zimbabwe 1 (EC)
512 : C.-lvolre 4 • S6n'claJ a 7/12 : Ouganda 1 • Zambie 1 (EC) 13/2 : Congo Z • Togo 0
5/3 : Nigeria 1 • Ghana 1 (CAN) 15/2 : Togo Z • Ghana 1 ·
8/2 : Congo Z • C.-lvolrea 8/3 : Algérle 1 • Ghana O(CAN) 12/12 : Ouganda O• Malawi Z (EC)
19/2 : Gabon 1 • Togo 1
1
4/3 : C.-lvolre 1 • Togo 0 (CAN) 11/3 : Ghana 1 • Malawi 0 (CAN) MALI 15/12 : Ouganda 3 • Kenya 1 (EC)
4/3 : C•../volre 3 • Togo D(CAN)
7/3 : C.-lvolre 1 • Egypte 1 (CAN) · 28/7 : Algérie 1 • Ghana 1 7/3 : Cameroun 4 • Togo 1 (CAN)
10/3 : C.../volre 0 • Cameroun 1 (CAN) 30/7 : Ghana 1' • Niger 0 29/1 : C6te-d'lvolre 4 • Mali 1
J. G. N. P. p. c. 10/3 : Togo D• Egypte O(CAN)
a
23/9 : Niger 1 • C.-lvolre 3/8 : Burkina Fuo 0 • Ghana Z 31 /1 : UberlaZ • Mali 1 17/11 : Burkina Fuo 1 • Togo 1
a•
11110. : C.-lvolre Liberia 0 18/11 : Ghana Z • C.-lvolre 0 (Zone 3) 2/2 : Mali 1 • S6n'clal 1 10 4 2 4 12 13
21110 : C.../volre 4 • Gambie 0 (CM) 21-111 : Ghana Z • Togo Z (Zone 3) 5/2 : Mali 1-UberlaD ~1e =3togo Z • Ghana Z (Zone 3)
4/11 : Gambie a• C.-lvolre Z (CM) 24/11 : Burkina Fuo 1 • Ghana 1 9/2 : Mali 1 • Mauritanie D(Zone 2) 23/11 : Togo 1 • C.../volre 1 (Zone 3)
18/11 : Ghana Z • C.../volre 0 (Zone 3) (Zone 3) 11/2 : MaJ11-SénégaJD(Zone2) SENEGAL 25/11 : Togo Z • Bénin D (Zone 3)
20/11 : Burkina Faso Z • C.-lvolre z. 27/11 : Ghana a• Bénin 1 (Zone 3) 13/2 : Guinée-Bissau 1- Mali D(Zone 2) 28/11 : Togo 1- Ghana 1 (Zone 3)
(Zone 3) · 28/11 : Ghana 1 • Togo 1 (Zone 3) 18/2 : Sierra Leone D• Mali D(Zone 2)
23/11 : C•../volre 1 • Togo 1 (Zone 3) 2/1 : Gambie Z • Sénéoal Z
24/11 : C.-lvolre 1 • Bénin 1 (Zone 3) J. G. N. P. p. c.
18/2 : Mali Z-Gamble D(Zone 2) 4/1 : Sénégal 1 • Maurftanle 0 J. G. N. P. p. c.
28/11 : Burkina Faso 0 • C.-lvolre 1 11/11 : Burkina Fuo 1 • Mali 0 18/1 : Sénégal 1 • Guinée D .
18/11 : Mall 1 • Bénin 0(CAN) 29/1 : Sénégal 0 • Liberia D
(Zone 3) 2/12 :-Bénin Z• Mali Z(CAN) : C.-d'lvolre 1 • Sénégal 0 11 2 6 3 1111
9/12 : C.../volre 1 • Guinée 1 14 7 4 3 19 13 31/1
2/2 : Sénégal 1 • Mali 1
J. G. N. P. p. c. J. G. N. P. p. c. 5/2 : C.-d'lvolre 4 • Sénégal a
GUINEE 9/2 : Sénég.3 • Guinée B. Z (Zone 2) TUNISIE
12 5 4 3 12 10 11/2 : Mall 1 • Sénégal D(Zone 2)
21 .13 4 4 47 26 15/1 : Gambie 1 • Guinée 0 13/2 : Sénégal 1 • Maur. 0 (Zone 2) 28/9 : Tunisie 11 • Nigeria D
18/1 : Sénégal 1 • Guinée D 15/2 : Sénégal 1 • Gambie D (Zone 2) 21 /10 : Tunisie 1 • Canada D
2211 : C.-lvolre 1 • Guinée o MAROC 19/2 : S. Leone D• Sénégal 0 (Zone 2) 28/10 : Bénin 1 • Tunisie Z (CM)
DJIBOUTI 31/1 : Guinée 1 • Ghana 1 23/8 : Maroc 1 • Sénégal 1 11/11 : Tunlale 4 • Bénin 1 (CM)
8/2 : Guinée 1 · Gambie 1 (Zone 2) 1/7 : Angola 1 • SénllgaJ 0 (CM)
15/ 1 : C6te-d'lvolre 3 • Maroc 3 15/7 : Sén'°81 1 • Angola 0 (CM)
23/3 : DJlbou11 0 • Ethiopie 1 J. c.
O. N. P. p.
3/8 : Ethiopie Z • D)lbou11 0
7/8 : Zimbabwe 1 · D)lboutl 1
10/2 : Guinée 1 • Cap Vert 1 (Zone 2)
12/2 : S. Leone 1 • GulnN 1 (Zone 2)
28/7 : Guinée 1 • Gambie 1
27/7 : Mauritanie 1 • Guinée 1
5/ 2 : Maroc 1 • Bulgarie 1
1112
28/2
2318
: Nigeria 1 · Maroc 1 (J.O.)
: Maroc 1 • Nigeria 1 (J.O.)
: Maroc Z• 8'tnégal 1
J. G. N. P. p. c. ------
4 4 0 0 13 0
J. G. N. P. p. c. 29/7 : Guinée 1 • Gambie 0 30/8 : Sierra Leone D• Maroc 1 (C.M.) 15 6 4 5 2114
31 /7 : Mauritanie 1 • Guinée 1 15/7 : Maroc4-SlerraLaoneD(C.M.)
3 0 0 3 1 7 2/8 : Mauritanie O• Guinée D 30/7 : RFAZ - MarocD(J.O.) ZAIRE
1
9/12 : C.-lvolre 1 • Guinée Z 1/8 : Maroc 1 -Arable Saoud. D(J.O.) SIERRA LEONE
3/8 : Bréali2 - Maroc0 (J.O.) 11/11 : Zarre 1 • Gabon D (CAN)
J. O. N. P. ·p. c. , 24/8 : Maroc 3 • Canadd 25/11 : Gabon 1 • Zarre 1 (CAN)
EGYPTE 2/1 : S. Leone 1 • Mauritanie D
4/1 : S. Leone 0 • Gambie 1
13 2 7 4 11 14 J. G. N. P. p. c. 8/1 : C.-d'tvolre 1 • S. Leone 0 J. G. N. P. p. c.
111 : Algérie 1 • Egypte 1 (JO)
20/1 : Egypte 1 • TurQule 0
22/ 1 : Egypte 0 • Turquie 1
GUINEE-BISSAU 11 5 4 2 15 11
8/2 : S. Leone Z • Cap Vert 0 (Zone 2)
10/2 : S. Leone 1 • Gambie O(Zone 2)
12/2 : S. Leone D• Guinée D(Zone 2)
------
2 1 1 0 3 1
3/2 : Egypte 1 • RDA 1
51 2 : Egypte 1 • RDA 0 11/2 : S. Leone D• Mali D(Zone 2) .
17/2 : Egypte 1 • Alg6rle 1 (JO) 9/2 : Sén6aal a •Gut,..a.1 (Zone 2) MAURICE 19/2 : S. Leone D• Sénégal O(Zone 2)
27/2 : Egypte 1 • Irak 1 1112 : Gulnée-8. 1- Maurl1. 1 (Zone 2) 30/8 . : S. Leone 0 • Maroc 1 (CM) ZAMBIE
4/3 : Egypte 1 • Cameroun 0 (CAN) 13/2 : Gulnée-8. 1- Mali D(Zone 2) 15/7 : Maroc 4 · S. Leone D (CM)
15/7 : MaurlceD-MaJawl1 (C.M.) 18/11 : Gambie 1 • S. Leone 2 (CAN)
7/3 : C.-lvolre 1 • Egypte Z (CAN) J. G. N. P. p. c. 29/7 : MaJaw14 - MaurtceD(C.M.) 12/2 : Malawi 1 • Zambie 1
10/3 : Egypte 0 • Togo 0 (CAN) 2/12 : S. Leone Z.· Gambie 0 (CAN) 15/2 : Malawi D• Zambie 1
15/9 : Maurice D- MozamblQue O(CAN)
14/3 : Nigeria Z • Egypte Z (CAN) 30/9 : MozamblQUe 3 - Maurice D(CAN) 10/8 : Zambie 1 • Zimbabwe 1
17/3 : Alg6rle 1 · Egypte 1 (CAN) 3 2 0 1 5 4 J. G. N. P. p. c. 15/ 7 : Zambie Z • Congo 1
3/7 : Egypte Z • Cameroun 1 J. G. N. P. p. c. 29/7 : Zambie 3 • Ouganda D (CM)
29/7 : Italie 1 • Egypte 0 (JO) 12 4 3 5 8 10 25/8 : Ouganda 1 • Zambie D(CM)
3117 : Egypte 4 • Coat.a Rica 1 (JO) GUINEE EQUATORIALE 2/12 : Zambie Z • Zimbabwe D (Eat et
2/8 : USA 1 • Egypte 1 (JO) Centre)
5/8 : France 1 • Egypte 0 (JO) 9/12 : Congo 1-Gulnée E. D(UDEAC) SOMALIE 5/12 : Zambie Z • Tanzanie 1 (Eat et
28/8 : Egypte 1 • Zimbabwe 0 (CM) 14/12 : Centraf. 1-Gulnée E. 1 (UDEAC) Centre)
30/9 : Zimbabwe 1 • Egypte 1 (CM) 18/12 : Tchad 1- Gulnée E.1 (UDEAC) MAURITANIE 9/11 : Somalie 1 • Kenya D(CAN) 7/12 : Ouganda 1 • Zambie 1 (Eat et
2111 : Egypte 1 • Canada o J. G. N. P. p. c. 23/11 : Kenya 1 • Somalie 0 (CAN) Centre)
211 : S. Leone 1 • Mauritanie 0 3/12 : Somalie Z • Zanzibar 1 (EC) 12/12 : Zambie 1 • Kenya D (Est et Cen-
J. G. N. P. p. c. 4/1 : Sénégal Z • Mauritanie D 8/12 : Malawl 1 • Somalie 0 (EC) tre)
3 0 2 1 2 7 9/2 : Mall 1 • Mauritanie D(Zone 2) 8/12 : Somalie 1 • Kenya 1 (EC) 15/12 : Zambie D • Malawi 0 (Eat et Çen-
11 /2 : Guinée B. Z• Maurlt. 1 (Zone 2) tre)
20 10 5 5 23 17 13/2 : Sénégal 1 · Maur. 0 (Zone 2)
KENYA J. G. N. P. p. c. J. N. P. p. c.
G.
. ETHIOPIE
1214 : Kenya 1-Chlne D
25/7 : Mauritanie D• Gambie 0
27/7 : Mauritanie 1 • Guinée 1
30/7 : Mauritanie 1 • Gambie 1 5 2 1 2 4 4 ------
11 6 3 2 14 6
2211 : Cameroun 4 • Ethiopie D(JO) 1/7 : Kenya 1 - Cameroun a 3117 : Mauritanie 0 • Guinée Z
8/7 : Malawl l•Kenya1 2/8 : Mauritanie D• Guinée 0
1112 : Ethiopie 1 • Cameroun 1 (JO) 11/11 : Liberia 3 • Mauritanie 1 (CAN)
8/7 : Malawi 1- Kenya 1 SOUDAN
23/3 : Djibouti O• Ethiopie 1
3/8 : Ethiopie 1 · DJlboutl 0 z.
10/7 : Malawi Kenya 1 23/11 : Mauritanie 3 • Liberia D(CAN) ZANZIBAR
1118 : Ethiopie 1- Zimbabwe 0 • 13/10 : Kenya Z- Ethlople 1 (C.M.)
J. G. N. P. p. c. 13/10 : Tanzanie 1 • Soudan 1 !CM) 3/12 : Somalie Z • Zanzibar 1 (Eat et
13/10 : Kenya 1 • Ethiopie 1 (CM)
28/10 : Ethiopiea• Kenya 1 (CM)
28/10 : Ethiopie 1 • Kenya 3 (C.M.)
9/11 : Somalie 1 • Kenya D(CAN)
23/11 : Kenya1-SomalleO(CAN) .
2/12 : Kenya 1- Malawl Z(EC)
------
13 1 4 7 7 19
27/10 : Soudan 0 • Tanzanie D CM)
J. G. N. P. p. c.
Centre)
8/12 : Kenya 1 • Zanzibar 0 (Eat et
Centre)
J. G. N. P. p. c. 8/12 : Kenya 1 • Zanzibar O(EC) 9/12 : Malawi 1 • Zanzibar 0 (Eat et
8/12 : Kenya1 - Somalle1 (EC) MOZAMBIQUE 2 0 2 0 1 1 Centre)
7 3 2 2 11 10 12/12 : ZambleZ-KenyaD(EC)
15/12 : Ouganda a-Kenya 1 (EC) 18/9 : Maurice D- Mozamb. D (CAN)
J. G. N. P. p. c• .
30/9 : Mozamb. 3 • Maurice D (CAN)
GABON J. G. N. P. p. c. SWAZILAND 3 0 0 3 1 4
J. G. N. P. p. c.
19/2 : Gabon 1 • Togo 1 14 4 3 7 15 21 14/10 : Zimbabwe 3 • Swaziland 8 (CAN)
11111 : Zarre 1 • Gabon 0 (CAN) 4/11 : Swaziland 1 • Zimbabwe 1 (CAN)
25/11 : Gabon 1 • Zarre 1 (CAN) 211030 ZIMBABWE
LIBERIA J. G. N. P. p. c.
12112 : Gabon 1 • Tchad 1 (UDEAC)
17/12 : Congo Gabon 0 (UDEAC)
19/12 : CentrafrlQue 1 • Gabon 1
.
14/12 : Gabon 0 • Cameroun 0 (UDEAC)
a• 29/1 : Uberla0-SénégaJ D
z.
31 /1 : Liberia Mali Z
NIGER ------
· 2oo21 a
7/8 : Zimbabwe 1 • 0)1bou111
10/8 : Zambie 1 • Zimbabwe 1
11/8 : Ethiopie Z • Zimbabwe 0
(UDEAC) 30/7 : Ghana 1 • Niger 0 22/7 : Zimbabwe 1 • Ouganda 0
2/2 : C6te-d'lvolre 4• Liberia 1 28/8 : Egypte 1 • Zimbabwe D(CM)
5/2 : Mali 1 • Liberia D 1/8 : Algérie 1 • Nlier D
J. G. N. P. c. p. 23/9 : Niger 1 • C.-d Ivoire 3 · TANZANIE · 30/9 : Zimbabwe 1 • Egypte 1 (CM)

------
7 0 5 2 7 12
27/8 : Malaisie a-Liberia 1
29/8 : Papouasie Z• Liberia 1
1/9 : Liberia 1 • Thanande 1
4/9 : Liberia 1- lndonésle 1
J. G. N. P. p. c. 20/5 : Réunion 1 • Tanzanie 1
4/8 : Tanzanie 1 • Ouganda 1 (CAN)
14/10 : Zimbabwe 1 • Swaziland o(CAN)
4/11 : Swaziland 1 • Zimbabwe Il (CAN)
2/12 : Zambie r • Zimbabwe 0 (Eat et
Centre)
-11/10 : C6te-d'lvolre 1• Uberla D 3 0 0 3 1 5, 18/8 : Ouganda 1 • Tanzanie 3 (CAN) 4/12 : Ouganda 4 • Zimbabwe 1 (Eat et
20/10 : Nigeria 3 • Liberia D(C.M .) 13/10 : Tanzanie 1 • Soudan 1 (CM) Centre)
GAMBIE 4/11 : Liberia D• Nigeria 1 (C.M.) 27/10 : Soudan 0 • Tanzanie D(CM) 8/12 : Zimbabwe z• Tanzanie r (Eat et
11/11 : Liberia 3 • Mauritanie 1 (CAN) NIGERIA 1/12 : Ouganda 1 • Tanzanie 1 (Eat et Centre)
2/1
4/1
Gambie Z • Sénégal Z
S. Leone 0 - Gambie 1
a-
23/11 : Mauritanie Liberia D(CAN) Centre)
J . G. N. P. p. c. 11/2 Nigeria D• Maroc D (JO) 5/12 : Zambie Z • Tanzanie 1 (Eat et J. G. N. P. p. c.

t
17/1
29/1
8/2
Gambie 1 • Guinée 0
Gambie 0 • Ghana 1
Gambie Z • G\Jlnée Z (Zo_ne 2)
------
13 3 2 113 25
28/2
5/3
8/3
Maroc D• Nigeria D (JO)
Nigeria Z • Ghana 1 (CAN)
Nigeria 2 • Malawi Z (CAN)
Centre)
8/12 : Tanzanie
Centre)
z• r
Zimbabwe (Eat et
11 4 3 4 17 15 .

11
 par Jean-Luc COURTHIAL

2 500 buts, 12 coupes, 42 maillots portés et re-portés, .

près de 50 fanions de clubs du monde entier, 9 paires de chaussures.
Il a tout eu, tout connu, tout gardé.
Ni Pelé ni Platini, il a pourtant, lui aussi, le football dans le sang.
Son nom : Thierry Paquet.
Une petite annonce et une histoire singulière qui résume des quotidiens pluriels.
Les vôtres, les nôtres, à l'unisson .
Et un .événement cent fois, mille fois multiplié
[Link] en France, pour un l er janvier .

ECHERCHE « France Football », bon état, gauche ; sur la position très en retrait d' Audrain après Changement de décor. Les puissants projecteurs de

(( R avant 1979. » Numéro de téléphone à

l'appui. Une petite annonce comme tant
d'autres dans notre journal. Laconique. Pour une fois,
la sortie de Müller, donc sur la tactique de Jacquet ;
sur l'opportunisme du petit joker bordelais lors de son
but consacrant le réalisme des Girondins. Des remar-
ques doctes et pondérées, sans exaltation aucune. A la
Grimonprez-Jooris se sont éteints au profit de la
lumière incertaine d'une aube naissante. Le train
s'ébranle direction Laon. Retour au bercail de l'enfant
prodige pour les fêtes de Noël. A Laon, à seulement
nous avons voulu en savoir plus. Reniflant déjà incons-
ciemment un coup de foudre pour ce coup de cœur manière des vieux routards du journalisme, lucides et quarante kilomètres de Reims ... et du stade Auguste-
incongru à l'égard de ces petits caractères impersonnels blasés. Le métier auquel il songe ... Delaune. Toujours dans la tribune avec papa en pre-
et froicls couchés sur le papier. mière mi-temps et dans les Méano (le « Kop ») avec les
Idem sur la polémique d'après-match à propos de
copains en seconde. Un amour invétéré pour Rosario
Gare de Lille. La· passion était au rendez-vous. Avec l'arbitrage contesté de M. Quiniou : « Les arbitres ont
Giannetta « talentueux et drôle » et de multiples souve-
un grand P. Comme Paquet. Thierry Paquet. Le · le rôle le plus ingrat, souligne-t-il. On ne leur pardonne
nirs bons et moins bons. L' un des meilleurs, le déplace-
« France Foot >> sous le bras était superflu, nous ne jamais la moindre erreur, alors qu'aux joueurs oui. »
ment de Reims au Stade Français à la fin de la saison
pouvions pas nous rater. Impression diffuse de retrou- Ou encore : « C'est courageux d'être arbitre. » Enfin :
1982-1983. A trois journées de la fin, les Champenois
ver, après une longue absence, un proche qui va enfin « Bien sûr, je ne comprends pas leur motivation car on
étaient à égalité de points avec Toulon pour la montée.
pouvoir tout nous raconter sur l'expérience exception- ne peut apprécier un match dans leur situation. Mais je
Résultat : plus de 1 500 Rémois s'étaient déplacés pour
nelle qu'il a vécue si loin de nous. Dans l'ordre ou le les respecte car ils occupent une position difficile. » Des à peine 200 Parisiens. Et victoire des · Rouge et Blanc
désordre, peu importe, par touches successives, comme commentaires propres, honnêtes, d'observateur détaché
devant la plus grosse affluence jamais enregistrée à
sur une toile · impressionniste où l'incohérence n'est en situation d'envoyé spécial. Comme Thierry à Lille,
Levallois depuis belle lurette. La suite fut moins heu-
qu'apparente. sa ville d'adoption, où il est étudiant en première année
reuse. Coude à coude avec Toulon, Reims dut se con-
de droit. tenter des barrages, battu au goal-average. Et Nîmes
C'était il y a dix jours. Direction le stade
Grimonprez-Jooris. Pour Lille-Bordeaux, Q1atch phare s'opposa alors à la montée de son prétendant. Demain,
de cette dernière journée de Championnat avant la
trêve. Thierry découvre un stade qu'il n'avait qu'aperçu
Un mot de cinq lettres il fera jour.

de l'extérieur. Un jour, en repérage, pour le connaître, Pourtant ce garçon vibre et s'enflamme facilement. Il Pour nous, dès aujourd'hui. La Picardie s'éveille
m0 par la soif d'en savoir encore plus, toujours plus suffit de connaître son sésame, que sa maman nous sous la gelée blanche et Thierry continue d'égrener ses
sur le football. Thierry et sa simplicité empreinte de avait livré au téléphone. Sous forme de devinette. souvenirs rémois au rythme de l'omnibus Lille-Laon :
timidité. Thierry et ses dix-huit printemps. Impres- « Savez-vous quel est le premier mot qu'il a su écrire lentement mais s0rement. Des drôles, comme le départ
sionné par ce stade à l'anglaise. Impressionné d'accéder au cours préparatoire ? » « Football » aurait été amu- de Lechantre pour le Red Star, désireux d'arrêter le
et aux vestiaires et au terrain. L'émotion de la toute sant. Plus fort, en fait. Un mot de cinq lettres. Non, football de haut niveau. « Pour être tranquille après
premièr~ fois. Le coup d'envoi y remédie très rapide- vous n'y êtes pas ... Il s'agit de « Reims ». Reims, le l'ouverture récente de son café à Reims. » Un bon plan
ment. La coquille devient hermétiquement close. Tout à club fétiche, adoré, adulé. Mais, ce soir, le lieu ne se jusqu'au repêchage in extremis du club de Saint-Ouen
son match, le bonhomme. Les remarques fusent, pour prêtait pas aux confidences et Thierry n'était pas venu en D II en début de saison. De plus sérieux comme un
personne ou pour tout le monde. Sur Thouvenel arrière ici pour ça. certain Reims-Monaco, en 1973, qui avait fortement

L'annonce·
faite à F.F.

T/Jierry a dlx-buit ans. Et il décou'l're à [Link] le monde des professionnels. Professionnel

du ballon a'I'« Nordine Kourichi (cl-contre), professionnel de la plume nec Jean-Luc
Courtbial (d-dessns). Histoire d'un ri'l't, (Pliotos Patrick BOUTROUX)

12
 Tbleny, apt us,
et1 footballffu
rémols et fltr
dtsa teaue.
Trois us plus wd,
ta 1911, Il dispute
I• flaalt dt I• Coupe
dt l'Afsat pupfilts
(ta baut, l'utrlmt gaucbt).
Pnse,..,, dt la
« p1Tpandoa
psycbolo,lque »
pB sa commuaioa,
Il at pourra œpeadaat
pas'"'"
la d,taitt , soa ~alpe.
(Photos D.R.)

contribué à discréditer le bonus.· Reims l'avait emporté

8 à 4 dont 5 buts de. Carlos Bianchi, mais 3 des 4 buts Il imitait Bernard Roseau structures d'exception. Il va profiter d'une villégiature
répétée à Soulac-sur-Mer, en Gironde, pour y suivre un
marqués ce· jour-là par Dellio Onnis pour Monaco Dans ce contexte, Thierry . ne pouvait que suivre. camp de football et se perfectionner. Puis, minime, il
avaient permis aux Monégasques, malgré leur défaite, Avec joie. A quatre. ans,. il était en tribune à Delaune tente l'aventure et le concours de la section sport-études
--, d'obtenir le point qui les sauvait. Nancy, condamné à avec papa. La maîtresse ne s'est .pas étonnée longtemps du lycée de Chauny, dans . l'Aisne. Une journée
la descente · par ce résultat, avait contesté . en vain ce de ses absences du jeudi matin, les lendemains. de d'enfer : jonglages, sprints, matches en fin d'après-
bonus-malus absurde ... match. Au même Age, .il imitait Bernard Roseau, le midi, parcours du footballeur et pour finir test de Coo-
commentateur vedette de RTL au début des années 70. per. Une galère pour un résultat négatif. Thierry n'est
.Calderaro, l'avenir du futur · · Cettè imitation, il s'en souvient. Elle lui a valu ses pre-,
mières chaussures à crampons offertes par la coiffeuse
pas dans le tiers des ·candidats retenus. Il va, dès lors,
pouvoir se consacrer à ses études. Avec moins d' incerti-
En bon supporter, Thierry en vient à évoquer l'avenir jouxtant la boucherie familiale. Introuvable à Laon, la tude et de désillusions en perspective. Mais non pas
du Stade de Reims et de ses jeunes prometteurs. Un pointure 25 existait « en démonstration » à la grande sans regret : « Il y a quelques années, un jeune de
optimisme dè bon aloi et des coups de cœur. Pour braderie de Lille. Achetée saris lutte aucune par l'aima- Laon, assez brillant, est parti en cadets jouer à Lens. Il
·Rosario, son chouchou évidemment, dont il espère qu'il ble voisine... Dès lors, les crapahutages du dimànche se a effectué deux ou trois années en D III avant d!être
ne résiliera pas son contrat de quatre ans. sont enchaînés. Avec le papa qui s'occupait des équipes remercié. Maintenant, il joue en D IV ·à Saint-Quentin
dè jeunes le matin. Et rebelote l'après-midi pour dorlo- où il est employé municipal. Si l'on raisonne lucide-
Pour éhristophe Masclaux: le fils de son père,·: titu- · ter l'équipe · fanion. A dix ans pourtant, le poussin ment en années d'études sacrifiées pour finalement pas
laire en équipe . de .Fra:nce juniors. il y a deux ans en quitte ·sa mère poule. Pour son premier match pupilles grand-chose, on peut parler d'échec. Eh bien, malgré
Angleterre, lors de la finale qui avait vu la victoire. des avec· l'USL. Au deuxième, il score. Pourtant, son tout, je l'envie parfois un peu d'évoluer à un niveau
Tricolores sur la Tchécoslovaquie par 1 but à O. Thierry· entraîneur le mute au poste d'arrière-droit. Rébellion somme toute honorable.. »
lui prédit un avenir prometteur en dépit de la blessure immédiate. Le caractère s'affirme. L'entraîneur n' aime
au genou qui le tient actuellement éloigné des terrains. pas ça et c'est le banc de touche. Papa_ne dira rien,· ne
Un fana des Masclaux, Thierry : à l'âge de huit ans, il voulant, de par sa situation, !tre suspecté de - favori- Les miraculeux miraculés ·
vouait déjà une admiration sans borne à René le papa, tisme. Et Thierry suivra la filière traditionnelle, ne resi- L'envie de briller. Et au plus haut niveau. Toujours
auquel il dédiait .de magnifiques dessins. Et il a com- gnant pas en juniors pour la première fois cette année. tenace. En fait, Thierry n'a pas abdiqué. A preuve la
mencé à s'.intéresser au devenir du jeune frère de Chris- li en garde de bons souvenirs. Le meilleur datant du liste de tous ses joueurs préférés, révélatrice : Calde-
tophe qui évolue au poste de demi défensif en cadet.. . 27 mai 1978, jour de la finale de la Coupe de l'Aisne raro, propulsé en D II ; Femandez," sorti des Minguet-
Dernière idole de Thierry et pas la moindre : Calde- pupilles contre Château-Thierry. Avec juste une répéti- tes ; Bravo, joueur en devenir prêté par Nice et _qui
raro. Une progression fulgurante. Seulement réserviste tion, avarit le match, de la communion solennelle du explose à Monaco ; Tigana, facteur provençal puis vice-
en cadets. Senior première année la saison dernière, il lendemain. li échappe ainsi involontairement à la pré- Ballon d'Or ; enfin, Mark Hateley, la nouvelle coquelu-
marque deux buts pour son entrée en D III contre le paration psychologique établie par l'entr!lineur, avec che de l'AC Milan, venu de Portsmouth en D II, que
P .S.-G. Le match suivant, il est appelé en D II. Il y mise au vert et repas eu commun. Un vrai fiasco. Toute les espoirs français connaissent déjà bien... Aucun
jouera les dix derniers matches de la saison avec à son l'équipe entre complètement crispée sur le terrain. Sauf d'eux n'a suivi la filière traditionnelle, les deux ou trois
actif une bagatelle · de 7 buts inscrits. L'avant-centre Thierry. Défaite 1 à O de l'USL. Mais surtout défaite ans de centre de formation puis l'éclosion graduée.
. type, très mobile et doté d'un très bon jeu de tête. de l'entraîneur. « Non seulement il avait voulu qu' on Tous, d'une certaine façon, sont des veinards. Des
Blessé en début de saison, il n'a effectué sa rentrée que adopte le 44-2, mais, en plus, il a demandé à l'un . joueurs qui relèvent du miracle. Comme Thierry. A six
depuis quatre ou cinq matches comme ... ailier, le d'entre noUs de jouer en faux ailier ! Ce qui est incom- ans, du jour au lendemain, il se met à présenter tous les
robuste Bianchi répondant toujours à l'appel. Serait-ce préhensible à douze ans. » symptômes de la polio : abondants saignements de nez,
au détriment du rendement de l'équipe? Thierry reste puis paralysie progressive des jambes et du visage. Une
elliptique. : « Carlos est encore excellent techniquement,
mais il est plus lent qu'avant. » Fantasmes ou réalité biopsie est effectuée à la Salpêtrière, à Paris. Résultat
négatif, Jnierry n'a pas la polio. Pourtant il reste
Pourtant, comme tous les ,gosses, Thierry a l'impres- paralysé. Longtemps. Assez longtemps pour croire au
sion d'avoir assimilé toutes les techniques du football. miracle. Une interminable année d'immobilisation peut-
M. Paquet, l'initiateur Et, comme tous les gosses, il rêve de devenir pro. Avec être due à une piqQre contre la rougeole mal effectuée.
des fantasmes plein la tête : gagner la Coupe avec Depuis, Thierry est· parti à la recherche du temps
La lenteur. finit toujours par payer. Nous arrivons Reims et jouer à Barcelone ; pour. Neeskens, son perdu. De.s temps perdus. Celui de l'équipe de France
aux origines mêmes de· la passion pour le foot de modèle au poste de demi défensif, et pour ce club aux pour commencer entre le début des années 60 et le
Thierry. « Laon, deux minutes d'arrêt. » Beaucoup début des années 70. L'époque du trou noir. Voilà
plus pour nous. Pour tout comprendre. La gelée blan- pourquoi il cherche à compléter sa collection ·de
che a définitivement abdiqué devant les rayons au « France Football ». Pour comprendre ce déclin « inex-
soleil. Premier habit de lumière, premier émoi. A l'âge plicable avec les Gondet, Djokaeff et autres Camus. »
de quatre ans, avec un vieux survêtement qui tient lieu Une équipe qui a, en permanence, possédé .des éléments
de maillot introuvable à la taille de Thierry. Et surtout plus qu'acceptables, selon lui, mais n'a po~t rien
une broderie maison qui lui donne toute sa valeur : · produit entre 1958 et 1976 hormis sa qualification pour
« USL ». L'Union Sportive de Laon, le club de. papa. . le Mondial anglais de 1966. · A la recherche de son
M. Paquet, l'homme clef, l'initiateur. La passion faite temps perdu également, ·avec la plongée épisodique
homme. Un seul fait d 'armes .comme joueur : alors dans son coffre en rotin, réceptacle des quarante-deux
junior au CSCV Hirson (en Picardie), son équipe avait maillots qui l'ont rendu tour à tour · Cruyff, Rumme-
rencontré son homologu,. sedauaise. ·l'ogre r~onal, en nigge, Dahleb, Prohaska, et. bien d'autres encore. A la
Coupe -Gambardella. A son actif, ·1e seul but d' Hirson., recherche plus- simplement du temps passé grâce à sa
Peu, finalement; en comparaison des 16 encaissés. Mais formidable . vidéothèque de plus de 2 500 buts enregis-
son vrai destin ce devait être l'USL et son poste de diri- trés. Mais aussi à la recherche du temps gagné avec les
geant. Une réussite totale couronnée par une médaille douze [Link] symbolisent quelques-unes de· ses vic-
délivrée par l'office .municipal des sports, il y a trois - toires en tournoi de sixte avec l'USL. Thierry et sa pas-
semaines, pour vingt ans de loyaux. services. Et des . sion, le football. Toujours en quête de quelque chose
effets qu'ils perdirent, la Coupe de l'Aisne remportée il pour l'assouvir. Son prochain déplacement: Nancy.
y a quatre ans n'étant qu'une étape. L'objectif actuel Trois cents kilomètres pendant les vacances. Non pas
est le passage de l'équipe fanion .de DH en DIV. Tout pour un match, mais pour aller chercher les fameux
a été mis en œuvre pour le rèmplir, avec la venue de. ·exemplaires manquants de « France Foot ». Puis il se
Wilczinslci de Nœux-les-Mines (D III), défenseur ayant · rendra à Montargis. Il a trouvé. vendeurs. Un détail : il
connu en amateurs la D I avec le Paris FC, et ayant lui manque encore ceux des origines à 1956. Si vous les
même joué la demi-finale de Coupe de France Orléans- avez, faites signe à Thierry pour contribuer à combler
Paris FC. ..
.. son infinie quête d'absolu ...

13
 • Pour Nantes-Bordeaux, le
■
sommet du Championnat, le
26 Janvier, la capacité du
stade de la Beaujolre sera
portée à 48 000 places dont
23 000 assises. La dissémina-
tion des abonnés dans les
différentes tribunes oblige le
FCN à limiter la contenance.
Lors - de l'Euro 84 pour
France-Belgique, le nouveau
stade avait fait le plein, soit
52 000 places.
• Halllhodzlc, en fin de con-
trat en Juin prochain, · était
sollicité par un grand club
étranger qui souhaitait qu'il
soit libéré à la trêve. Le You-
goslave en a fait part aux diri-
geants du FCN qui ont, bien .
s0r, refusé. Le meilleur'
buteur du Championnat ne :
leur en tient pas rigueur.
• Leur réaction a été logi-
que •, afflrme-t-I1. LES TROIS MOUSQUETAIRES
• Christian Lopez a, en prln~
• L'ASNL fait actuellement clpe, programmé son match Mm oal, bka dr, 116 ,oat quatre, comme dus le romaa d'Aluaadre Dumu. Qaatre qal soat
de la promotion dans un de reprise sous les couleurs ll/h ,e d,teadre et ,e blaacblr à Salat-Lary, dlll6 les Pyrlaks. n y a /e papa, Ala/a Glresse, et les
grand cinéma de Nancy. Un toulousaines. C'est à Lens, 3 ealaats, Mat/Jlea, Boabomme et Sébutiea (tk ,.adle à droite). ns "oas soabalteat à toa, aae
film publicitaire d'une minute le 2 février, que la formation trh bout aaah.
trente est projeté dans cinq de la Haute-Garonne devrait . (Photo [Link]-SPORTS)
salles, avant le grand film. retrouver son défenseur.

- - - - - - - - - -~"Ul~BR- - - - - - - - - - , • Lors du passage victo-

LE RECUL DE rieux de Sochaux à Paris,
GEORGES FAVRE JEAN-LUC ETTORI René Hauss a annoncé que
Bien qu'II ait lfflrm6 tout l'éQuipe franc-comtoise, forte
Un seul Joueur parmi tous ceux évoluant en Division I s 'est entraTné la de ses Jeu n es talents,
au long de N campagne semaine dernière. ~ F. F. , l 'a débusqué au stade Louis-li, Il Monaco. Ce
61ectorale qu'II 6tllt pr6t, rejouerait les premiers rôles
Joueur n'est autre que Jean-Luc Ettori, lequel relève de blessure et entend dans notre Championnat d'ici
1'U 6tllt battu, • ae mettre aujoud'hul rattraper le temps perdu. Dans un anonymat que nous avons
• Il dllpoaltlon de Jean à deux années.
Foumet-F1y1rd, Georvea violé pour vous.
• Sylvester Takac, qui s'est
Fme I Mmbl•[Link] comprta • Jean-Luc, que faisiez-vous donc rendu pour les fêtes de. Noêl
que, compte tenu de 11 Etienne, et il m'a enlevé le ménis-
façon dont 1'6t1lt d6roul6e le lendemain de Noll au stade que droit. Mes cartilages étaient en Autriche où réside sa
1'6lectlon, Il lul f1ll1lt pren- Louis-li? touchés et tous mes problèmes belle-famille, n'a pas cessé
dre un certain recul. Il • - J 'ai repris l' entraînement, tout , venaient de là. Je suis resté quinze pourtant de potasser l'exa-
donc d6cld6, peut-ttrei seul, à base de courses et de Jours « là-haut • et j'ai pris une me~ · d'entraineur prévu pour
1nnt qu'on ne 11 lul retire, sprints. En temps ordinaire Je le mois de janvier. • Il a bea-
dizaine de jours de vacances coup de mérite •• devait nous
d'abandonner II fonction n'aime pas trop ça mals Je dols for- ensuite.
de traorter g6n6r1I. Il ae cer ma nature si Je veux revenir dire son épouse qui semble
cNclare pr6t toutefoll, Il - C'était la fin de votre cal- vivre depuis quelque temps,
on lul fait confiance, • dans le coup rapidement. . vaire? entre sa fil le et son mari,
accepter une mlaalon qui - Cette reprise est dlfflclle ? - Même pas. J 'avais encore dans un véritable milieu
lui Ml'llt conflN. C'nt le - Oui, dans la mesure où Je n'ai mal. J'al alors suivi un tas de soins d'étudiants.
11 janwler, lors de la .,,. pas couru depuis quatre mols. Je chez un klné à Cannes et tout est
mitre r6unlon du 110UYe1u, suis complètement rouillé et mes • Les pros sochaliens ont
rentré dans l'ordre petit à petit. Ça dédié leur récente victoire
conHII f6dfrll, qu'II 11ur1· muscles ont du mal à répondre. nous amène au mercredi 26 décem-
.. Ntlafactlon lul nt don- sur Paris au dirigeant René
Mals le simple fait d'avoir lacé des bre, date à laquelle j'ai donc repris Hauss qui a fêté quatre jours
""· chaussures de foot m'a rendu fou .
Je suis réellement très content.
quelque activité.
- Voua considérez-voua comme
- Avez-vous souhaité Intervenir
de l'extérleur ?
. - Il m' était très délicat de le
plus tard, soit le 25 décem-
bre, son anniversaire.
• Fabrice Poullaln · qui, - . Voua en avez pour combien de le plus malchanceux de l'année faire. Quand on ne participe pas au • Pour Sochaux, la reprise
comme José Touré, fut sou- temps encore 6 ce régime ? 1984? jour le jour à la vie de l' équipe, il du Championnat se fera le
vent absent des terrains lors - Jusqu'au 4 Janvier. Jusque-lâ, - C'est presque vrai, puisque je est même vain d'y songer; 20 janvier prochain . contre
des matches aller, est parti Je ferai pas mal de musculation. n'ai rien gagné alors que tout était Strasbourg. A ce propos, Il
rassuré en vacances à Aujourd'hui, bien s0r, Il en va diffé-
Après, Je reprendrai contact avec le à portée de main et que j'ai été remment. est amusant de rappeler les
Marennes. Il espére . être 1 ballon en compagnie des autres propos tenus par Soler (ex-
compétitif pour le match de longtemps blessé. En fait, Il y a eu - C'est-à~lre ?
. Joueurs, pour la reprise effective de plus malchanceux . que mol et je - Pas mal de gens attendent de Sochalien) à l' issue du match
reprise contre Parl~lnt- aller remporté nettement pas
Germaln. l'entraînement. · pense notamment à· .Pétorget qui, moi · que je reprenne un peu les
- Racontez-noua un . peu vos lui, n'a pas Joué de l'année. choses &n main. Je ne me dérobe- le club alsacien . • Nous
• Daniel Jeandupeux, inslheurs. - Dana quel état d'esprit . rai pas. avons une équipe pour Jouer
l'entraîneur toulousain, a - En début de saison j'ai- res- les premiers rôles cette sal-
abordez-vous ce retour ? - C'est un r61e 6 double tra~ so n. Pourt ant , Sochau x
décidé, pendant la trêve, de senti une douleur au genou et on - Avec, essentiellement, une chant. .
se rendre à Londres : Là-bas, m'inquiète. Il risque fort de
m'a saboté le ménisque le 25 Juillet. très grande envie de rejouer. Je - Je crois être assez bien aimé figurer parmi les équipes
a-t-H précisé, Je pourrai voir Cinq Jours plus tard, Je me sentais n'ai ·Jamais été vraiment pessimiste
des matches en toute tran-· par tous les joueurs. Je sais QU ' Ii y menacées de relégation • ·
prêt et j'ai rejoué. à · mon sujet mals parfois, je le a de fortes personnalités chez C'est ce qui s'appelle avoir
qullllté. Personne ne m'y
connait. SI j'allais en Suisse, - Trop Yltè? reconnais, l'Idée de ne plus pouvoir nous; mals Je pense qu'on m' écou- du• nei • . ·
on ne ferait que me parler de - On ne le saura Jamais très rejouer · m'a effleuré l'esprit. Je tera. Je ferai ça dans l' intérêt du · • SI l'équipe de Sochaux
Toulouse et de ses . mal- . . bien. Ma responsablllté est peut-. go0te donc le moment présent avec [Link] lemonde le comprendra, est actuellement en vacan-
heurs. C'est ·ce que Je veux être. engagée car, peu de temps plus de satisfaction-encore. · j'en suis persuadé. _ ces, le secrétariat du club,
éviter.• · · · après, "à la fin de la deml~ftnale de - Voua _·avez pu porter un regard . - Votre ambition pour r.,onaco, également, fait relâche.. Il
• Michel Ettore et Vincent la Coupe de la Ligue précisément, neuf sur votre équipe durant votre désonnals ? _ . . rouvrira ses portés demain
Braclgllano, les Messins, les. mon genou s'est mis à enfler, avec convalescence. Qu'avez-vous cons- - Nous devrons prouver que · mercredi 2 Janvier.
fêtes de Noêl au Mali (à une grosse Infection à la clé. taté? notre première partie de Champion- • Jean-Pierre Posca, blessé
Bamako, plus précisément) Quinze Jours d'hôpital, puis quinze ~ Qu'on s'est trop retranché nat n'était qu'un accident. Je ne depuis le début de saison,
où Ils ont été Invités à partici- Jours de repos et j'ai repris le che- derrière les blessures des uns et me fais guère d'illusion sur la pos- est heureux de pouvoir parti-
per au J~bllé de Traoré . . min du stade. . .. des autres'. pour ·· expliquer · nos -· sibilité de rever,lr à [Link] place euro- ciper au stage de [Link]-
- Avec une amélloratlon sensi- déboires. On ne s'est pas rendu péenne. Mais qu'au mqlns nous de-Monts. Il pourra, en effet,
• De Bernard Genghlnl : ble? retrouvions une certaine qualité de profi te r des installations
• Après les efforts de recru- compte qu'.en lâchant point par
- Pas vraiment. Je· suis allé voir point nous· .nous enfonçlons au Jeu et ce sera déjà . une bonne . médicales de l'endroit pour
tement et le bon départ à
dcimlclle, Je voyais les Stras- le professeur Imbert, .. à Saint- classement. chose. • o. c. hâter sa guérison. .
bourgeois bien partis. C'est • Stopyra (Toulouse) et
avec Monaco et Toulouse les- Benoît (Monaco) sont venus
grands · sujets d'étonnement passer les fêtes en Franche-
de la première moitié du LAVAL : DIRECTION GUINEE , • La libre circulàtion des
footballeur à l'Intérieur des
• René Hauss, qui a passé
Noêl en Alsace, .a assisté au Comté. Même le Rennals
Championnat. • pays du Marché · commun Bezan, qui n'est pourtant pas
Prlwh de S6n61111 l'an p1116 6 CIUH d'obllg1tlon1 match de Coupe de France
• Chaque année, • l'Est · ldmlnlatratlYes, ln Llnllols Iront cette ann6e en Guln6e. En recommence à préocc uper _Vauban-Belfort. · originaire de cette région,
'républicain • attribue des effet grlce au concours de l'ex-Stadllte l1Y1llol11 Jacquei les dirigeants du football était venu y passer quelques
oau1h1er, la troupe de Michel Le Mlllnalre effectuera une toum6e français. • Nous ne sommes • De passage à Marseille, Jours de vacances.
oscars aux meilleurs sportifs Hervé Flores a ouvert son
de Lorraine. Cette· année, en GulnN du 2 1u 10 J111Yler. Au coure de ce MJour, le Stade nullement hostiles à cette
Llnlloll affrontera deux clubl de Conakry (Horop, champion de cœur à notre confrère • Le • Laurent Croci, le Socha-
l'oscar des oscars est un libre circulation, dit Jean Provençal•· • J'ai beau être
Guln6e 111C, Kalum wlce-champlon 111C). En fin de Mlour, I'6qulpe Sadoul. Mais que Je sache, lien, épousera en juin pro-
footballeur, le Messin Jean- mayennalle rencontrera la Mlectlon nationale guln6enne. Pour ce à l'aise au Havre, a-t-1I dit, Je chain, la fille de Pierre
Phlllppe Rohr, champion p6rtple en terre africaine, !'entraineur l1Y1llols emmtnera [Link] cette libre circulation des ne serais pas fAché de pou- Mosca, actuel entraineur de
olymplque et l'un des arti- Joueurs, • Nwolr : Godart, Olmond, Felcl, P6rard, Bozon, Sorln, footballeurs ne rend pas pour voir signer dans un club du Rennes et qui, durant trois
sans des explolts du FC Metz Mtton, Aeuzeau, Goudet, Zlnko, Stefanlnl, Del1mont111ne, Youm, autant l'embauche obliga- Sud-Est.• Un retour à l'OM années, dirigea la formation
en cette année 84. Stne, P9drucct, Gulllemet, De Falco et Bllno. toire. • est-li dans l'air? sochallenne.

Skoblar Joslp Skobiar, ancien Soulier d'Or de • France Football• avec

l'Olymplque de Marseille, actuellement responsable technique de
de retour Rijeka, formation yougoslave, a été Invité Il y a quelq1,1es Jours à
en France prendre en main une équipe française. Joslp n'a pas voulu dévoller son
nom, mals l'affaire, a-t-11 précisé, est en bonne vole de· réallsatlon.
Affaire à suivre.
 •
i •. .,.
- ~
;,.
-
·a· ,•.

• Pascal Zaremba, le Len- • Au lendemain de leur

sols, est comblé en cette fin match à Monaco, Garande,
De Arne Oakland, le Raclngman : d'année. SI maintenant il sait Janas et Szarmach ont mis le
• Je ne veux plus entendre parler de descente. •
Alors Il vaut mieux qu'II réalise tout de suite son
que, en choisissant Lens, il a
fait le bon choix, depuis
cap sur le Valais, en Suisse.
Les trois joueurs d'Auxerre
30 MARCHIONI Paul (Bastia), né le 1•• janvier 1955
à Corte.
contrat. lundi, il est encore plus heu- ont passé les fêtes de fin
BOLI Basile (Auxerre), né le 2 janvier 1967 à
De Didier Six à propos d' Aston Villa :
reux en raison de la nais-
sance d'un petit Sébastien à
d'année à Super-Nendaz.
18 Adjamé.
• Je suis de mieux en mieux dans le groupe. • son foyer.
• Dani e l Jeandup eu x,
Et de moins en moins dans l'équipe.
De Guy Lacombe, le Toulousain :
• Le Jeune Nancéien Sté-
ph an e Chevalier a un
l'entraîneur toulousain, le
dit sans ambages : • Tou-
24 BIJOTAT Dominique (Monaco), né le 3 Janvier
1961 à Montpivray.
modèle : le Belge Vercaute- louse sera sur la corde
• SI Je suis rétabli pour la reprise Je serai candidat
pour une place de titulaire. Dans le cas contraire Il
ne faudra pas compter sur mol. •
ren. • C' est un gaucher
comme mol et j'aime son
raide jusqu'à la fin du
Championnat et devra
28 BATS Joêl (Auxerre), né le 4 janvier 1957 à
Mont-de-Marsan.

Tou!e vérité, même première, est bonne à dire. style. , Il aurait pu choisir redoubler de vigilance pour BENSOUSSAN Michel (Rouen), né le 5 janvier
De Georges Peyrache, entraîneur du Parls-SG :
plus mal. éviter la descente. , 31 1954 à Pau.
• A la rentrée les Joueurs vont entendre parler du
pays.• LES TROPHEES DE PLATINI
Il leur racontera ses vacances.
Noa confrtres ltallena, qui 10nt trta friands de statistiques, ont
37 BELTRAMINI Jean-François (Rouen),
5 janvier 1948 à Versailles.
né le

Du même Georges Peyrache : profltt de la toute rKente plule d'or qui s'est abattue sur la ttte
• Des types qui ont de la mœlle on n'en a plus. •
En revenant, Peyrache est tombé sur un os.
de Mlchel Platlnl pour ttabllr le bllan de - trophtea depuis qu'il
est PIIM de l'autre c:616 dn Alpes. LINZ : pour un seul homme,
quand bien mtme [Link] le plus dout, c'nt atHZ lmprenlon-
23 DE FALCO Marcei (Laval), né le 6 janvier 1962 à
Marseille.
nant.
1982-1983 : vainqueur de la Coupe d'ltalle, roi des buteurs du Cal-
clo, Ballon d'Or • F.F. • et, ne l'oubllona quand mtme pas, fin• 23 PLANCQUE Stéphane (Lille), né le 6 janvier
1962 à Caen.
• Quand on lui parle de • La plupart des pros llste de Il Coupe du Champlona.
LA LING Tshenq (O.M), né le 6 janvier 1956 à La
Wallace, Robert Dewllder,
entraîneur de Brest, est caté-
sochaiiens ont passé les
fêtes en famille. En revan-
1983-1984 : champion d'Italie, roi dn buteurs (Ylngt buta pour
[Link] matchel Jou'8), vainqueur de la Coupe du Coupes,
champion d'Europe affC l'6qulpe de France, Ballon d'Or et Soulier
29 Haye.
gorique : • Je suis arrivé à che, I' Allemand Uwe Krause
Brest après son engagement.
Jan a éprouvé des difficultés
pour s'adapter à notre jeu, et
a profité de cette période de
vacances pour aller passer
quelques jours en Guade-
d'Or Adlclu de l'Euro 14, athltte d'or Dladora (challenge remla au
mellleur aportH Italien de l'ann. .), footballeur de l'ann6e en Halle
(TrophM T616 Monte-Carlo), champion dn champion, de
25 RICORT Roger (Toulon), né le 7 janvier 1960 à
Nice. . ~

• L'Equlpe •• Ballon d'Or de • F.F. • pour la deuxltme fols de

à l'extérieur J'ai d0 me pas-
ser _de lul. Résultat : Brest
occupe la sixième place.
loupe en compagnie de son
compatriote, le Bordelais
Rohr.
suite et, pour finir, aecond au clauement mondial du champion
dn champions de~re le quadruple champion olymplque Carl
Lewis. Sana parler de la Ualon d'honneur.
24 COIFFIER Pascal (Tours), né le 7 janvier 1961 à
Gournay-en-Bray.
Pourquoi faudrait-li que je
porte le chapeau ? ,

• Jean Fauvergue, le recru-

teur de Sochaux, était parti
dernièrement en prospec-
tion. Il est rentré à Montbé-
liard Juste pour y passer
AINSI FINIT 1984 par Albert BATTEUX
NOêl, et sa botte était, paraît- On a tout dit sur les résultats exceptionnels qui au mois de Juin, furent à deux doigts, Je
11, rempile de noms de Jeu- obtenus par nos sélections en cette année veux dire à cinq minutes, de saccager sérieu-
nes talents appelés à devenir 1984. Mals au moment où Intervient la trêve sement le paysage de notre football ...
les pros sochaliens de pour l'ensemble de notre football après cette
demain. Et le Championnat, que nous a-t-11 apporté,
campagne euphorique, mals aussi délicate la première partie . du parcours déjà dépas-
pour tous les efforts qu'elle exigea, Il est bon sée ? Qn pouvait croire que, en s'engageant
• -Comme chaque année, à de rappeler qu'II n'y eut pas que le Cham- dans la foulée glorieuse des conquérants de
pareille époque, les Installa- pionnat d'Europe et son triomphe, les Jeux l'été qui lurent parfois eux-mêmes, nos
tions de l'ASNL sont déser- Olympiques et son apothéose, mals aussi les Joueurs allaient nous offrir une compétition
tées par leurs habituels compétitions Internationales et nationales qui
occupants. Mals d'autres les de première qualité, devant un publlc encore
remplacent, les anciens qui demeurent les sources essentielles de la vie sous le charme, plus nombreux et plus
reviennent se retremper dans de tous nos clubs. enthousiaste que Jamais. SI j'en Juge par ce
leur passé. Toute la semaine, Je ne referai pas !'histoire du dernier que j'ai vu, par les commentaires, par les
Antoine Radin y a entretenu Championnat ou de la dernière Coupe de affluences, par les fluctuations au classement
sa condition avec deux France, sinon pour rappeler la victoire . de où plusieurs équipes, selon qu'elles gagnent
espoirs qui se remettent de Bordeaux qui concrétisait ainsi une partie de ou perdent deux ou trois matches, peuvent Avant de déguster, revenons un peu en
blessures, Gabriel et Poir- _ses espérances, dont on sait, depuis, rêver à l'Europe ou redouter la descente, par arrière, quelques Jours à peine, quand eut
son. Sont déjà venus en qu'elles ne se !Imitent pas.à notre territoire, le comportement étonnant et surtout déce- lleu un autre match, entre deux hommes
pèlerinage Jean-Pierre et celle de Metz qui fit l'effet d'une véritable vant de quelques fortes cyllndrées comme pleins de bonne volonté, prétendants à la
Rac:zynskl et Patrick Bern- · résurrection pour_ce club qui voyait plus de Monaco-, PSG, Toulouse et Strasbourg ... j'en succession du président Sastre. Nos carriè-
hard. monde à son chevet que dans ses tribunes. conclus qu'on est assez loin du compte. Ce res respectives ne nous ayant Jamais donné
Ces deux succès étant obtenus aux dépens Championnat est Inégal, parfois insolite et l'occasion d'avoir des relations de travall,
• Les présidents de Nancy d'une équipe de Monaco qui avait pu croire plus déroutant que vraiment passionnant. Il y c'est donc. très à l'aise que Je m'associe à
et de Sochaux sont actuelle- un moment, et très logiquement, à un reten- a, bien s0r, un très grand duel en tête, entre. l'hommage général pour dire que M. Fernand
ment chargés par la Ligue tissant doublé. Sastre fut un excellent . président. Quel était
Nationale d' élaborer les nos deux mellleures formations. U aussi, Je
grandes lignes d'une nou- Tout cela fut vite oubllé, sauf bien s0r pour crois pourtant que, en dépit de leur domina- le mellleur des deux candidats ? Je connais à
velle charte du footballeur les Intéressés, avec le Championnat tion, ces deux équipes que j'estime beau- peine . M. Favre, mieux M. Fournet-Fayard,
professionnel. Le président d'Europe dont c'est peu de dire qu'II coup peuvent mieux faire encore.: Bordeaux, pas assez toutefois pour émettre un Juge-
Rousselet s'est rendu cette s'empara de nous tous footballeurs et; sans sollde, soudé, réaliste, peut à moin avis être ment personnel. En tout cas, · la preuve de
semaine à Montbéliard pour doute même, de beaucoup d'autres qui le ·plus brillant, et Nantes, toujours fldèle à ses leurs aptitudes résidait, me semble-t-11, dans
faire avancer le projet. devinrent pendant au moins deux semaines. bons principes mais si malheureux en ce le nombre de leurs supporters réciproques et
D'autant mieux que ce fut la réussite totale, à début de saison, est moins à l'aise dans leur par conséquent dans· la confiance dont Ils
partir d'une organisation qui fut exemplaire et appllcatlon. Bref d'une manière générale, des étalent investis. M. Fournet Fayard, poulaln
• On dit que le Juge Des- c'était à noter. A peine avions-nous digéré équipes qui ne sont pas à la hauteur de leurs de M. Sastre, ce qui était' peut-être un avan-
mure a refusé la contre-
ex pertl se réclamée par cette victoire qu'on nous remettait la médaille moyens. tage pour lui et sans doute une garantie pour
Roger Rocher, pour une rai- d'or des J.O. ! Comment aillons-nous assu- L'expllcatlon de tout cela ? Les responsa- tous, fut finalement élu. Mellleurs vœux, pré-
son très simple. Si la contre- mer cette nouvelle situation qui nous voyait bles parlent de calendrier démentiel, d'où sident l
expertlse n'a pu faire la tout à coup souveraines dans un monde où une préparation Irrationnelle, de Joueurs très Il füt beaucoup question de cette élection
lumière sur la caisse noire nous n'avions Jamais été à pareille place, ni solllcltés, de blessures trop nombreuses... présidentielle. Trop ? S0rement pour certains
de l'ASSE - 700 mllllons de donc à pareille.fête ? S'Ii est vrai qu'II ne faut pas toujours cher- qui pensent que le football, c'est surtout le
centimes - , la faute en Pour l'équipe nationale, pas_de problème. cher les raisons ailleurs, -.on ne saurait con- terrain et les Joueurs. C'est évident, comme Il
incombe à l'ancien président La .fin de l'année fut égale au reste, c'est+ tester .que cette année si riche lut également est évident que, pour qu'II y ait des terrains
des Verts qui brOla de nom- dire que la France continue de gagner, en très éprouvante pour les esprits et les orga- et des Joueurs, Il faut qu'il y ait des clubs,
breux livres comptables. étant toujours la mellleure. Est~e ce par- nismes. C'est pourquoi la trêve est sOrement des matches, des compétitions, de l'organi-
cours rayonnant qui, au lleu de les éclairer, la bienvenue pour tous, qui permettra un sation ... et donc des dirigeants pour s'occu-
• Takac a donné, on le sait, complexa nos équipes de club ? Sur les cinq réglage plus précis et mieux adapté des per de tout cela. SI J'ai souvent critiqué non
le FC Nantes comme favori engagées dans l'aventure des Coupes euro- pas les qualités Intrinsèques, mais la compé-
du Championnat. C'est une mécaniques. Grâce à quoi la deuxième partie
raison sentimentale qui a péennes, seule celle des Girondins reste en de l'épreuve pourrait être palpitante, avec tence en la matière de certains présidents,
orienté son choix. L'avant- course, affirmant ainsi de plus hautes ambi- trois fameuses c bagarres • : pour le titre, c'est parce que Je sais que la fonction est
centre nantais, le redoutable tions; Présenté séchement, le bllan est catas- bien qu'un peu circonscrite (mais sait-on spéciale, délicate et difficile. Et . trop Impor-
Halllhodzlc, est de nationalité trophique, pour un football qu'on voyait déjà Jamais ?), pour l'Europe, et aussi et peut-être tante pour que l'on n'y revienne pas un de
yougoslave. Toutefois, en haut de l'affiche. Il convient donc d'en surtout, tant d'équipes étant encore concer- ces Jours.
l'entraîneur sochallen estime atténuer l'aspect calamiteux en rappelant le nées, pour le maintien. Avec la Coupe de Car maintenant -mon article se tire, avec
que l'équipe des Girondins superbe exploit de Metz contre Barcelone, et France rarement ennuyante, on peut espérer l'année 1984. Je souhaite que la nouvelle soit
de Bordeaux possède un aussi le bon comportement d'Auxerre devant de nouvelles émotions pour cette nouvelle encore très brillante pour notre football , et
ensemble beaucoup plus Lisbonne, devant certains de ces Portugais année. très heureuse pour vous tous.
redoutable.

.Opération Luis Fernandez a profité de la trêve pour subir l'ablation du ménisque

externe du genou gauche dans une clinique parisienne. L'intervention
réussie pour. s'est déroulée dans d'excellentes conditions. Après une période de
Fernandez rééducation, le Parisien devrait commencer à c~urlr à la ml-janvier et
espère renouer avec la compétition début février.

15
 ~~~-?
• Guy Roux, on le sait, vient
d'aller observer Tottenham
llliO! TH!E.R~Y·511BJNE fJ durant une semaine. Mais
pour en savoir plus sur le
EST-IL ENCORE. TY?PS football anglais Il compte LAURENT Dl LORTO
lJl. MVIGI/GER POUR. demander à Didier Six de lui
adresser un rapport détaillé • Né le 1•• janvier 1909 aux Martigues (Bouchea-du-
ï.E. Pl!Ri5-lJIIKIIR.? sur les méthodes d'entraîne- RhOne). ·
c'[Link] Ul ment d'Aston Villa. • 1,75 m, n kg (- 18 kg).
SELJLE [Link]. • De · Max i me Boss i s : • Clubs : Martigues, Marsellle, Sochaux.
QUE .Jf.·N 'l:IÎ 'l'llS· • Tokoto, Parizon et Roche- • Poste : gardien de but.
teau m'ont causé le plus de • Palmarès: Coupe de France 1935 et 1937. Cham-
ENCORE. G/16NÉE/ tourment en France. Devant pionnat 1938.
OominlQue, Inconsciemment, • Onze sélections, de 1936 6 1938.
je freine, Je ne vais Jamais à • Marié, sans enfant.
fond. Peut-être parce Que Je • Retraité.
l'estime ... ou Que je le con-
nais bien., • Pendant la guerre, en
1940, j'ai connu , à la suite
d 'un coup de froid, de
• Seul Italien cité par le gros ennuis pulmonaires
j ury de • FF , , Antonio qui se sont heureusement
Cabrinl a tenu à rendre résolus par la suite, mals
hommage à son partenaire Qui m'on t cependant
de club : • La victoire de empêché, à mon retour
Michel est de celles QUI ne du régiment, de repren-
se discutent pas , a-t-11 dit
avant de préciser : • Il est dre mon activité de foot-
toujours plus difficile, pour balleur. L'air du Midi ne
un défenseur, de ressortir me convenant plus, j'ai•
du lot dans un référendum même dO revend re le
européen., commerce de journaux
que tenait ma femme à
Mar ti g u es , a v ant la
• Di Stefano est formel :
• En valeur absolue, Platini .PLATINI ROI SUR DIX ANS guerre, et d'aller m'instal-
ler dans les Vosges. De
me rappelle Cruyff. li y a le Les lecteurs-statisticiens de • F.F. • ne manquent pas et
même côté musical dans 1947 à 1952, je me suis
Didier Melllerd, de Vesoul, est l'un d'eux, et certainement le occupé de deux équipes,
leur jeu. , plus rapide de tous. Didier nous I aimablement adres.. le les équipes de France ? Il
clusement g6n6r1I des Ballons d'Or de 1975 • 1114 lnclua, aur Saint-Dié et puis Fraize, possède p lusieurs gar-
• Nos confrères italiens • Celui Qui pourrait bien au pied du Donon.
n'ont pas manQuè de rele- être le principal candidat à dix 1nn6es par conséquent. Que d6voll•t-ll ? Un Michel Pletlnl çons ayant entre dix-neuf
la succession de Platini, dominateur avec Kart Heinz Rummenlgge et Kevin Keegen Puis j'ai ouvert un com- et vingt-deux ans qui sont
ver Qu'avec le second Bal- pour d1uphln1, un Platini qui n'est donc pe1 l'homme de
lon d'Or de Michel Platini la K.H . Rummenigge, a salué merce de vêtements bourrés de c lasse. Ils
la victoire de notre lauréat. 1'1nn6e 1984 exclualvement mals bien de■ dix dernltre■ d 'enfants à Montbéliard,
Juventus est consacrée 1nn6e1. S1cr6e performance. Voici ce cleuement : 1. Platlnl, seront de d ignes succes-
pour la Quatrième fois • li est sOr, dit-il, Que Mara- 425 pts ; 2. Rummenlgge, 374 ; S. K1191n, 308 ; 4. Ront, 157 ; où j 'étais très connu et seu r s des Gengh i n i,
(Sivori, 1961, Rossi, 1982 et dona et Zico sont exclus du 5. Blokhlne, 139 ; 6. Renaenbrtck, 138 ; 7. Slmonaen, 117 ; a. estimé par la population. Stopyra, Anziani, Rust ou
Platini, 1983 et 1984). Seul le vote. Mais, sans dlscutèr Schuater, 93 ; 9. Krankl, 87 ; 10. Breltner, 85. ·Parmi 111 vingt Mon épouse, Qui est plus Bats. Les deux derniers
Bayern a fait mieux avec en aucune façon leur premiers on rel6ve 111 noms de deux autre■ Français : Qlreue j eune Que moi, tenait
talent, Michel , aujourd'hui, étant, à mon sens, les
Muller (1970), Beckenbauer (11• 1Yec 83 pts) et Tio•n• (11- avec 57 pt■). encore ce magasin il y a meilleurs gardiens de
(1 972 et 1976) et Rumme- est encore plus fort deux ans.
Qu' eux. , Si K.H. le dit... l'Hexagone. Et il y a bien
nlgge (1980 et 1981 ). Je vis depuis dix-huit longtemps que je pense
• Michel Platini a passé
• SI l'on devait dégager
l'éQuipe Idéale du jury de les fêtes de fin d'année en MICHEL ET LA NOUVELLE ANNEE ans à Courcell es-l ès- ainsi I Beaucoup de gens
sont en retard sur moi, en
Montbéliard où je pos-
• FF , , elle présenterait ce famille, à Turin, avec son Comme Il noua l'evelt dit Ici mtme Il 11m1lne dem..re, le Bel- sède une villa avec un fait. A l' époque où Bats et
visage : Schumacher - épouse Chrlstèle et ses lon d'Or 1114 e■t Il • plus belle r6compenae • que Michel Pla- Rust jouaient alternative-
enfants Laurent et Marine, tini pouvait escompter en cette . fin d'enn6e. Seulement, grand jardin. Mais je n'ai
Bossls, M. Olsen, Briegel, rien d' un cultivateur. Ce ment à Sochaux, je les
Cabrini - Tlgana, Souness, bien sOr, mais aussi ses comme un footballeur ne vit ni de troph6e1 ni de souvenirs,
parents venus de Nancy. Michel • 1u111tOt port6 un regard vera 1985 et pr6clu us que j 'aime, c'_est entrete- tenais déjà pour supé-
Platini, Chalana - Rush, rieurs à certains goals de
Elkjaer. Ce Qui fait pas mai Un autre- Invité à la table objectifs. La conqutte d'un ucond acudetto d'1ffll6e lui n ir ma pelouse , mes
de dollars au mètre carré et des Platini : le grand ami perel111nt • comproml11 •• Il pr6ftre 6voquer Il Super-Coupe arbustes et mes haies. l'équipe de France. L'ave-
beaucoup de talents ras- de la Juve, le Polonais du 18 janvier et, aurtout, la Coupe d'Europe de■ clubs chlm- C' est bien agréable à nir m'a donné raison.
Boniek. plona. • Je n'ai jamais 1ffront6 Liverpool, explique Michel, et regarder, mais il ne faut Difficile de comparer
semblés. pour mol Il 1'1glr1 donc d'une d6couverte. Sur un uul match, pas se laisser surprendre les gardiens actuels à
• Pour Johan Cruyff, seul • Pas très heureu x , tout e■t poaslble, m1l1 j'ai l'ambition, 1ln11 que mon club, de ceux d ' autrefo i s.
à ce jour à compter trois remporter ce premier trophM de l'1nn6e. • L'autre ambition par les mauvaises herbes.
Graeme Souness, de ne Il y a largement de quoi Aujourd' hui, la présence
Ballons d'Or à son actif figurer Qu'en sixième posi- de Miche! e■t la flnele cle 11 Coupe d'Europe. • u Juve et mol,
(1971, 1973 et 1974), • Michel tion au classement de explique-li, avons à faire oublier notre match d'Athtne■, con- s' occuper, ici. de quatre arrières limite
Platini est bien l'un des c FF , . • De toute façon, dit- tre Hambourg. Nous ne somme■ pas encore en finale, bien Je faisais autrefois de le travail du goal. De mon
cinQ meilleurs joueurs au il, se voir décerner un Bal- sOr, mals notre objectif e■t d6jt d'y parvenir. Alor■, Il Juve ne longues marches en mon- temps, nous intervenions
monde., • il est plus lon d'Or n'est rien compa- commettra sens doute PH le■ tprreura d'II y • deux 1n1. • SI tagne, su r le ball o n beaucoup plus. Moi, Je
calme, plus stratège, Que Je rativement à la conQuête de tout II d6roule comme Il le souhaite, donc, Michel pourrait n ' aurais jamais voulu
faire la pue de troll avec le Bellon d'Or 11185. Et quand on lui d'Alsace. C'est de la
ne l' étais, ajoute-t-il. Mon trois Coupes d ' Europe demande si K. H. Rummenlgge ne 11r1 pH son principal con- • montagne à vaches•• avoir autant de monde
jeu, en effet, était beau- comme je l'ait fait. Je crois current, Il r6pond simplement : • Il 111 10r que, s'II pourault comme on dit, mais il y a dans mes d ix-huit mètres.
coup plus basé sur une Que la compétition euro- sur II lanc6e avec l' inter, Rummenlgge 11r1 un 16rteux 1dver- pas mal de possibilités J'aimais ·bien y voir clair
sorte de tension perma- péenne est un meilleur 11lre. Mals Il ne faut n6gllger aucun Joueur, pas plus lul qu'un pour ·la randonnée. Il y a et être le patron dans ma
nente. , nivellement des valeurs. , autre... • deux ans, j'allais encore surface. J 'avais en outre
faire du ski à Val-d'Isère . l'habitude de plonger de
Dieu merci, je ne me suis face dans les pieds de
• Toujours de Maxime Bos- jamais rien cassé ! L'âge l'adversaire. Comme les
sis : • Je serai libre à la fin
de la saison et mon prochain aidant, j'ai quand même - terr ai ns étaient dur s,
contrat sera le dernier. Je ne dO me résoudre à délais- j'.étals d 'ailleurs obligé de
sais absolument pas Quoi ser ces deux activités. porter des genouillères.
puisse embrasser la
Mardi 1•r Janvier : c'est
vraiment le jour pour Meilleurs pelouse du Parc le 8 Juin
faire pour l' instant. Pourtant
la Suisse m'attire. Pas pour
Je continue toujours à
aller voir les matches du
Aujourd'hui, les gardiens
se couchent plutôt su r le
échanger des vœux ! prochain, si toutefois Il en côté ...
Voici donc quelques sou- vieux reste, après tout ce que
ses coffres-forts, mals parce
que tout y est vert, propre et
FC Sochaux. Il faut vrai-
ment un sérieux empê- Si j'étais superstitieux ?
haits, gentils bien sOr, Niederbacher enleve ! net.• chement pour que j e Comme tout le monde.
adressés à l'intention de DELIO ONN/S : que les DANIEL BRAVO : que • Aperçu dimanche matin n ' aille pas au stade Sous mon maillot grenat
ceux qui font le football rhumatismes n'entravent ses petits copains de dans la forêt de Rennes : le Bona!. C'est à Sochaux (c ' est la cou l eur qu i
français . pas sa course vers les 300 Monaco lui donnent le Bordelais Michel Audraln. que j'ai vécu mes plus m'allait le mieux), je por-
MICHEL PLA TIN/: à buts en Division I. ballon devant plutôt que Michel faisait un cross en belles journées et Je suis tais un autre tricot blanc
tout seigneur tout hon- BERNARD LACOMBE: compagnie de Farés Bous- sochalien jusQu'au bout fétiche dont je faisais res-
derrière.
neur ! Nous souhaitons que ces mtJmes rhumatis- dira. Autant dire Que les des ongles I Il me semble sortir le col. Quant aux
qu'il obtienne le prix Gon- mes ne le handicapent ROGER ROCHER : qu'il deux Joueurs ont l' intention Que, au niveau des jeu- chaussures, Je gardais
court en 1985. C'est à peu pas dans sa poursuite du puisse retrouver toutes d'être en forme dès les pre- nes, la façon de voir du tou j ours les mêmes ,
pres la seule récompense record d'Onnls. les factures de tous les ' miers Jours de la nouvelle FCSM est bonne. Le club quitte à devoir faire poser
qui lui a échappé l'an der- cadeaux qu'il a pu faire année. n'a-t-il pas, d'ailleurs, des des pièces pour les ren-
JOEL BATS : qu'il ne
nier. vienne pas à Paris pour
afin d'obtenir le droit
d'aller découvrir le nou-
• Fernand Sastre n'a pas
encore passé la main. C'est
représentants dans toutes forcer. • H. o.
FOURNET-FA YARD : jouer en Deuxieme Divi-
qu'il puisse demander et veau stade Geoffroy- lui en effet qui a Inauguré,
sion. Guichard. jeudi, le nouveau siège de la
obtenir d'adopter le pré-
nom de son prédécesseur GUY ROUX: que les MICHEL HIDALGO: ligue du Nord-Est, en pré- VERS UN RECORD POUR
Fernand Sastre. Fernand arbitres accordent dix-
neuf penalties à Auxerre
qu'on pense encore à lui
sence de nombreux mem-
bres de la Fédération, de
BORDEAUX-DNIEPROPETROVSK
Fournet-Fayard, Initiales lors du prochain remanie-
F.F.-F., avouez que ça en 1985, c'est-à~lre un Bernard Stasi, président du Le match aller des quarta de finale de Coupe d'Europe d11 clubs
ment ministériel. conseil général, et de Jean champions, Bordeaux-Dniepropetrovsk (1 mers) auaclte un vif
aurait de l'allure ! par match joué à domi-
cile. HENRI MICHEL : que Falela, député-maire de lnt6rlt dans tout le Suct-ouest. • Je pen11 que pour pareil
JEAN SADOUL : que le Reims. 6v6nement, • expllqu6 Herv6 Bizot, ucr6t1lre 1dmlnl1tr1tlf de■
président du groupement FERNANDO CHALANA : son palmarès soit encore Girondins, noua pouvions remplir un stade de eo 000 plecea. •
obtienne l'autorisation, si qu'il puisse jouer au plus brillant que celui de • Le meilleur souvenir de Comme le stade municipal de Bordesux en contient 30 000 de
les Français se quai/fient moins cinq minutes au Michel Hidalgo. Bernard Genghinl de l'année moine (avec uulement 13 000 plecee 1111111 et couverte■), on
pour la prochaine Coupe stade-vélodrome de Bor- 1984 ? France-RFA du mois Imagine .,..ment que IOUI ,.. pr6tend1nt1 1pectateur■ ne
MAXIME BOSSIS : qu'il d'avri~ à Strasbourg. , 'Même pourront tire 11tllf11t1. Aprta deux 11m1ln11 de location
du monde, de pouvoir sui• deaux afin que le public puisse démontrer A Henri s'ils etaient en déclin - Ils
vre un stage à Font- uulement, 11 qu11l-tot1llt6 de■ bllleta ont 616 vendu, et tout
.constate que le président Michel, au moins trois l'ont confirmé au Champion- porte • croire ·que le record d'effluence ure bel et bien battu.
Romeu afin de ne pas Bez a bien réalisé le fois encore, qu'il est le nat d'Europe - il fallait Rappelons qu'il e■t d6tenu pour un Borde■ux-Le Havre de 1152
souffrir des effets de transfert de l'année. meilleur libero français. Quand même battre les Alle- 1Yec 30 4111 entr6ea pey1nt11. Rappelons encore que, cette
l'altitude au Mexique en FRANCIS BORELLI : man d s ! • Bernard fut SIiion, Bord11ux-Bucere1t avait 1ttlr6 21 615 apecteteura, et
1986. que le président du P-SG Pierre Courtois l'auteur du seul but de la Bordeaux-BIibao, 23 939. Morale de l'hl1tolre : Il eat grand temp1
rencontre. que le grand stade dont l'Aquitaine • besoin soit construit.

16
 ses N inventoriant les richesses du football français recherche que furent évoqués avec émotion les souvenirs le porta beaucoup plus haut. Recueillirent des mentions

E 1984, jamais nous n'avions eu, comme cette

année, l'impression de sortir de nos frontières !
Car non seulement Je footballeur de France
numéro 1 l'est ég4}ement en Europe, non seulement
J'équipe de France a régné sur notre continent, non seule-
de Seilh Adonkor et de Jean-Michel Labejof, tués en
pleine ascension, alors précisément qu'ils étaient en train
de se révéler.
La prime du JOUEUR LE PLUS COMBATIF (au sens
de générosicé et de panache sans accompagnement de vio-
Robert Budzinski le Nantais, J.-C. Hamel /'Auxerrois,
lauréat 1983, et meme Claude Bez, dont il n'est pas con-
tradiction de reconnaître à la fois les mérites et les abus.
. Quant au MEILLEUR ARBITRE. français, il est encore
et toujours MICHEL VAUTROT, qu'il e0t fallu -mettre,
lui aussi, hors concours pour s'en débarrasser! Mais on
ment notre onze olympique s'est couvert d'une gloire lence) a fait l'objet d'une discussion serrée en raison de
immense, mais,- s'il existait des médailles internationales ne crut pas devoir le faire, et voici la sixième couronne
la personnalicé du candidat numéro un à son attribution, d'affilée pour le Bisoncin considéré à l'heure actuelle par
pour dirigeants, pour techniciens, pour arbitres, nul doùte .Luis Fernandez. Le demi du PSG et de l'équipe de
que des hommes comme Fernand Sastre, Jacques . Geor- la FIFA comme le numéro un européen, et peut~tre
France esc en effet, par sa bravoure, son inlassable mondial. S'il n'avait pas été élu, Je combat eat été sévère
ges, Michel Hidalgo, Henri Michel, Michel Vautrot pour- dévouement, son admirable travail de récupération et de
raient y prétendre résolument. entre ses dauphins : Quiniou, Biguet, Benali, Ferrary, De
relance, le modèle de ce que nous voulons récompenser. Zayas et Sculfort.
Seuls, en fin de compte, nos clubs n 'ont pas joué sur Mais on sait que cette abnégation comporte encore quel-
la sœne internationale Je rôle de premier plan correspon- ques scories, comme si Fernandez ne pouvaic pas retenir
dant à l'exceptionnelle aura du football français. Encore complètement son tempérament et il est trop souvent en
que les Girondins de Bordeaux, en conquérant leur place 'EXPLOIT DE L'ANNÉE n'était pas évident.

L
butte à l'autorité de l'arbjtre. C'est pourquoi- nous
en quart de finale de la Cl 1984-1985, aient montré avions, les années précédences, reculé devant une discinc- : Car nous avions le choix entre cent performan-
qu'ils étaient sur le bon chemin. tion qui aurait pu sembler excuser ces excès. Si, pour ces réalisées au cours des douze mois les plus
. Voici donc nos palmarès hexagonaux 1984, dressés par 1984, nous avons jugé LUIS FERNANDEZ digne de riches que notre football ait connus. Certains
l'ensemble de notre rédaction, démocratiquement rassem- cette récompense, c'est que ses mérites, nationaux et proposèrent des exploits individuels d'envergure tels que
blés et tels que nous vous les livrons à la fin de chaque internationaux, ont été, malgré des blessures, plus écla- le but « sublime » marqué par Bernard Lacombe contre
année. cants que jamais et qu'il a, à plusieurs reprises, affirmé Sochaux en Championnat, ou comme la chevauchée
son désir de s'amender. Tant mieux si notre notation l'y éblouissante et rageuse de Tigana à Marseille qui permit
incite davantage. Le Parisien eut pour principal rival le à la France de « revenir » sur le Portugal quand on ne
Bordelais Girard, b§ti un peu sur le [Link] modèle que s'y attendait plus, ou même comme l'intervention de
A palme du CLUB N ° 1, cela va presque sans

L lui. Furent cités les Messins Rohr et Barraja, Je Laval/ois Specht en Coupe d'Europe à Bucarest qui permit aux
dire, a été décernée aux GIRONDINS DE BOR- Girondins d'éviter l'élimination.
DEAUX, champions 1983-1984, vice-champions Goudet, Je Racingman Ben Mabrouck, les Parisiens
Lemoulc et Rocheteau, le Bordelais Thouvenel, Je Brestois Pourtant, les trois prouesses majeures entre lesquelles
d'aucomne 1984-1985 ec européens en exercice. nous avons hésité furent : 1) la victoire surprenante, mais
Pourcanc, une voix s'élève contre cette discinction, en rai- Pardo, Je Toulousain Stopyra, Je Monégasque Le Roux
et, aussi, le gardien du PSG Moutier, qui était en janvier combien délicieuse, de notre sélection olympique à Los
son de l'énorme investissement financier sur lequel repose Angeles ; 2) les neuf buts réussis par Platini au cours du
leur réussice et des prises de position souvenc répréhensi- 1983 à l'hôpital avec un tendon d'Achille sectionné ec qui
est devenu titulaire dans son club à force de combativité Championnat d'Europe, marqué par l'inllincibilité fran-
bles de leur chef. Mais la quasi-unanimité de nos journa- çaise ; 3) l'extraordinaire sursaut qui permit à Metz
Jisces estima que Je seul succès sportif devait être pris en précisément, et de courage. ·
d'aller décrocher au Camp Nou de Barcelone une victoire
compte, ce qui entraina automatiquement le triomphe des Quant à la palme de LOYAUTÉ, c'est-à-dire de tenue . (4-1) et une qualification en Coupe des Coupes que nul
Girondins. L'ênorme mérite de l'AJ Auxerre (pour son exemplaire sur Je terrain, elle est revenue à égalité à ces n'aurait même osé espérer. Le terme exploit collait si
ensemble de résultats), du FC Metz (vainqueur de la deux défenseurs sans reproche que. sont MAXIME BOS- bien à cette dernière réalité que finalement c'est METZ et
Coupe et auteur d'un colossal exploit européen), de I'AS SIS et PATRICK BATTISTON. Le premier n'a jamais c'est PLA TIN/ qui remportèrent ex aequo cette timbale.
Monaco (pour sa demi-saison 1983-1984 dans la roue de · triché en quoi que ce soit, à Nantes ou dans l'équipe Furenc enfin évoqués, en ce qui concerne le monde des
Bordeaux er de Metz) er du FC Nantes n'en fut pas nationale, et il a tout donné, à chaque instant. Le second professionnels, le Prix Orange et le Prix Citron, que nous
moins souligné. est égalemenc à donner en exemple, sportivement et avons, depuis trois ans, ajouté à notre palmarés.
Pour Je FOOTBALLEUR NUMERO UN, comme en moralement, . et l'on n'a pas oublié la manière dont il Pour le PRIX ORANGE, décerné à un homme (diri-
1983, nous avons cru bon d'écarter de notre examen celui céda sa place à Amoros avant la fin de la finale euro- geant, joueur, entraineur, etc.) dont les relations avec la
qui, en jouant à l'étranger et en recevant un nouveau péenne. Mais d'autres joueurs, beaucoup d'autres heureu- presse sont les plus courtoises et les plus enrichissantes,
« Ballon d'Or », s'esc en quelque sorte placé de Jui-m8me sement, ont eu droit à notre.· reconnaissance pour leur on cita les noms de Suaudeau, Guy Roux, Girard, Fer-
au-dessus de la mêlée. Mais, derrière Michel Platini, les attitude, et l'on a cité notamment Onnis, [Link], Roche- nandez, Battiston, Domergue, Le Roux, Sastre, Vautrot.
précendants à la couronne hexagonale furent, on s'en teau, Stopyra, Genghini, . Bernad, Bats, Brisson et Redon. Mais une large majorité se concentra sur MICHEL
douce, encore plus nombreux que d'habitude. Les noms HIDALGO, dont c'est bien le moins que soient reconnus
de Giresse, Tigana, Bossis, Fernandez, Bats, B. Lacombe, ici sa fantastique disponibilité, son sens des relations
tous champions d'Europe à part entière, vinrent tout humaines et l'authenticité de sa chaleur et de ses convic-
naturellement dan.s les débats, là od Alain Giresse avait tions.
'ENTRAINEUR de l'année ? Ça n'est [Link]
triomphé les deux années précédentes. Et c'est finalement
JEAN TIGANA qui l'emporta, malgré les «trous » qu'il
connue dans son club, pour sa lumineuse performance de
l'Euro 84 et son éblouissante fin d'année. Mais les
autres, cous les autres, avaient des arguments à présenter.
Et l'on remarqua que, pour la première fois depuis Cars
L pas simple. Michel. Hidalgo doit-il etre compté
parmi les postulants ? Son prestige, presque
charismatique, est devenu si grand dans le
monde qu'il est réclamé partout, m8me en URSS et au
Japon, et qu'on le consulte gravement comme une. espèce
Pour le PRIX CITRON, enfin, qui « récompense »
celui dont les journalistes ont le moins apprécié la colla-
boration et la compréhension, il fut question de Janvion,
Bernard Lacombe, Susie, Henri Bisson, Sundermann ! Un
club revint à plusieurs reprises pour les difficultés que
recontre la presse à son endroit : Paris-sa. Mais
nus en 1971, un gardien de but était susceptible d'affi- de docteur en balle ronde. Il est donc à vie, pour ainsi
dire, notre technicien numéro un. Quant à Henri Michel, l'homme qui s'est attiré en 1984 le plus de ressentiment,
cher les plus hautes précentions. · il ne saurait erre placé ·avant Hidalgo, mais avouez que pour ses déclarations intempestives et ses décisions bruta-
. Comme meilleur joueur ETRANGER DE FRANCE, un 1984 fut aussi son année, puisqu'il réussit Je prodige de les, est, ça n'étonnera personne, le président des Giron-
Yougoslave en cachaic un autre. Et pour succéder à Safet rester invaincu · tant à la tete des · Olympiques que de dins, Claude Bez. Il n'en sera Jui-m8me pas surpris. Cer-
Susie, incontestable numéro un en 1983, c'est _l'avant- l'équipe de France 1984-1985.· C'est par suite de ces tains nous ont m8me affirmé qu'il en serait flatté.

·p
centre et buceur nantais VAHID HALILHODZIC qui a ambiguités qu'une majorité de nos collaborateurs donna
été désigné très largement. Le seul qui ait résisté à son
élévation fut /'Uruguayen de Nancy Ruben Umpierrez, ses préférences à un entraineur de club, plus proche
dont les qualités furent, en 1983, souvent mises en évi- d'eux sans doute dans Je travail quotidien, Je Bordelais ARMI les non-professionnels, nos laur~ts sont
dence. D'une « légion étrangère » relativement médiocre AIMÉ JACQUET. Le choix de cet homme secret mais les suivants :
dans l'ensemble, surnagèrent également les noms de Sol~ solide, . modeste mais fort, prouve en tout cas qu'il y a · 1) Le CS SEDAN-ARDENNES pour les
sona (Bastia), Simon (Monaco), Oekland (Racilig), Kelsch du mérite à réussir de bons résultats avec les Girondins, CLUBS, qui succède à Nœux-les-Mines (1981)
(Strasbourg), Favre (Toulouse), Onnis (Toulon), Ramos malgré les moyens dont ils disposent. On e0t également et En Avant Guingamp (1982 et 1983). Les Sedanais
· (Lens), Szarmach (Auxerre) et encore Susie (PSG). aimé récompenser Guy Roux, remarquable dans tous les promus en Division JI en 1983, ont remarquablement
domaines, Coco Suaudeau, Christian Dalger et m8me tenu cette position en 1983-1984 et 1984-1985. Auraient

:LA
• ·
REVELATION de l'année ne- fut pas facile à
~éterminer_. Nous enfendons par ce mot le
Joueur qw, étant partI du plus bas dans la hié-
Kasperczak, pour les succès messins -en Coupe, mais la
concurrence était trop grande.
Le CLUB LE PLUS COMPLET, donnant satisfaction
.à la fois par sa gestion, sa formation et sa politique de
recrutement a été, en 1984, le FC SOCHAUX, l'empor-
. pu également être distingués: Caen (pour sa remontée et
sa ~ère en Coupe), Gueugnon (pour sa régularité) et
Lonent, dont la nouvelle ascension vers la Division JI a
démarré dans des stades combles ;
2) PIERRE MANKOWSKI comme ENTRAINEUR
rarchie nationale est, au cours de l'année, 'cant d'extr8me justesse devant le. FC Nantes. Ce que le paur ce qu'il a apporté à Caen, à titre d'entraineur:
monté Je plus haut. Or, en 1984, si beaucoup d'inconnus · club franc-comtois apporte inlassablement au football joueur d'abord, puis d'entrafneur. On aurait également
ont surgi de l'anonymat, aucun n'a accédé aux honneurs 'français, à tous les niveaux, n'a plus à erre souligné. voulu donner un coup de chapeau au bon travail de
supr8mes, contrairement à ce que furent, par exemple, en Dommagi: qu'il ne réussisse pas [Link] aussi bien que Christian Gourcuff à Lorient. Et on n'aurait pas oublié
1980, 1981 et 1982 les apparitions de Tigana, de Bellone Nantes ! Furent mentionnés l~ RC Lens, Auxerre bien Novatarski si l'entrafneur de Gueugnon n'avait pas pris
et de Ferreri. L'accord se fit finalement sur l'ascension sar, Bastia, Lille, Laval... de si fllcheuses positions à l'égard de nos confrires régio-
du remarquable stoppeur noir d'Auxerre BASILE BOL/, naux;
déjà sélectionné Espoir à dix-sept an.s et dont Henri . Pour Je DIRIGEANT NUMERO UN, Je débat qui 3) parmi les JOUEURS « amateurs » ou indépendants
Michel brllle de · faire un rival à Le Roux ou à Sénac. s'instaura fut semblable à la discussion sur l'entraineur. de pl!JS en · plus rares et que ne distingue plus aucun~
Boli, en fait, s'était déjà mis en lumière en 1983 et avait · Des hommes comme Fernand Sastre, organisateur du sélecuon, nous avons décerné notre titre au libero de
failli être notre révélation de l'année. Disons qu'il fut, en Championnat d'Europe et patron incontesté du football Caen PASCAL THEAULT, qui aurait fait certainement
1984, une révélation confirmée. Parmi les autres noms français jusqu'à son départ volontaire, et Jacques Geor- un excellent pro. Mention à J.-P. Robert, Je gardien
cités, indiquons ceux de Robert (Nantes), Lopez (Mona- ges, élu à la fonction européenne numéro un, dépassent, -d'Abbeville, Yvan Lebourgeois et Olivier Pichard (Caen)
co), Zanko (Laval), Oudjani (Lens), Lassagne (Bordeaux) par leur rayonnement et leur efficacité, le cadre national. François Bandera (Gueugnon). '
Ferrer et Danio. (Auxerre), Paille et Thomas (Sochaux); C'est pourquoi, comme pour Jacquet, c'est vers un diri- · A tous les clubs, joueurs, techniciens, dirigeants arbi-
Sonor (Metz), Trnmar et Havel (PSG) ·et même, pour son geant de club, bien français, que se dirigea la majorité tres, distingués ou cités dans ce palmarés 1984, « France
recour fracassant, Buscher (Brest), sans oublier la remar- des suffrages. Il s'agit du bon président messin Carlo Football » est heureux d'adresser ses plus vives félicita-
quable ascension de Didier Sénac. C'esc au cours de cette Molinari, rappelé.pour sauver son_club du désastre et qui tions et ses vœux les plus sincères. .

17
 LE JOUEUR NUMERO 1
Le club numéro 1
BORDEAUX
(Lauréats prtcédenta : 1989 et 1'70 : Saint-Etienne; 1971 et 1972:
. O. Marseille; 1873, 1974, 1975 et 19711: Saint-Etienne; 1m: Nantes;
· 19711 : R.C. Strasbourg ; 1979 et 1880: F.C. Nantes; 1981 : Saint•
Bienne ; 1882 et 1983 : Parl&-Salnt-Oerma)n.)
Le footballeur numéro 1 -
Jean TIGANA (Bordeaux)
(Lauréats précédents : 1983: Coula ; 19&1: Arteleaa; 1885 et 1988:
Gondet; 1987 et 1988 : BoaQuler; 11188 : H. Revelll ; 1'70 et 1871 : Cer•
nus ; 1972 : rr,aor ; 1973 et 1974 : Bereta; 1975 : Gulllou ; 19711 et 1m : ·
Platini; 19711 : Petit; 1979: Boaala ; 1980: Larloa; 1981 : Boaala ; 1982
et 1983 : Glreaae.)
Le Joueur étranger numéro 1
Vahld HALILHODZIC (Nantes)
(Lauréats précédents : 1988 : Keita; 11188: Magnuaaon; 1'70 et 197'1 :
Skoblar; 1972: Eriksson ; 1873: · Bargu ; 1974: Blanchi ; 1975 :
Piazza; 19711 : CUrtcovlc; 1m : Dahteb ; 19711 : Rep ; 1979 : Blekovlc;
1980 : Onnla ; 1981 et 1882: Barberla et Szarmach ; 1983 : Susie.)
La révélation de l'année
Basile BOLI (Auxerre)
(Lauréats prtcédents : 1873: Ben:toll ; 1974 : Bathenay; 1975: Roche-
teau ; 1978 : Six ; 1m: Lacombe; 1978: Specht; 1979 : Christophe;
1980 : Tlgana et CUtaneda ; 1981 : Bellone ; 1982 : Ferreri; 11183 :
Olmeta.)
Le plus combatif .
Luis FERNANDEZ (PSG)
(Lauréats prtc6denta: 1983: Artèleaa; 19&1 : Guy ; 1885 : Boaquler ;
1988 : Lavaud ; 1987 : Greu et Baeza ; 1988 : Lemerre ; 19811 : Brola-
aart ; 1'70: Gondet; 1971 et 1972 : Bereta; 1873 : Herv6 Revelll ; 1974 :
Ooollanl ; 1975: Batheney; 19711 ·: Rouyer; 1m: ·Ortanduccl ; 1978:
Battlaton; 1979 et 1980: Revelll; 1981 : Lopez; 1882 : Lemoult ·; 1983:
Bravo.)
Le plus loyal
Maxime BOSSIS (Nantes)
et Patrick BATTISTON (Bordeaux)
(lauréats prtc6denta : 1983 : Planton! ; 19&1 : Bruey ; 1885: Budzlnakl
et Hernin ; 1988 : Robin et Courtln ; 1987 : Dlortcaeff ; 1988 : Jacques ;
11188 : Dlortcaeff et Lemerre ; 1'70 : Georges Lech ; 1971 : Courtln ;
1972 : Qulttet ; 1873 : Poli ; 1974 : Gulllou ; 1975 : Hauaknecht ; 1979 :
Trfflr ; 1m : Michel ; 19711 : Keruzor, ; 1979 : Amlase ; 1980, 1981 :
Rocheteau ; 1982: Battlaton ; 1983: Beltramlnl.)
L'entraineur numéro 1
Almé JACQUET (Bordeaux)
(Lauréats préc6denta : 1970 : Batteux et Zatelll ; 1871 : Prouff et
Flroud ; 1972 : Snella ; 1873 : Herbin ; 1974 : Cehuzac ; 1975 : Huart;
1978 : Herbin ; 1m : Cehuzac ; 19711 : Greu ; 1979 : Le Mlllnalre ;
1980 : Hauaa et Vincent ; 1981 : Jacquet; 1982 : Hidalgo ; 1983 : Le MIii•
nalre.)
Politique des Jeunes et recrutement
SOCHAUX
(Lauréats prtc6denta : 1983 : Lena et Strasbourg ; 19&1 : Sedan et
toulon; 1885: Sedan et Grenoble ; 1988: Saint-Etienne et Lena ; ·
1987 : Sedan et Bordeaux ; 1988 : Valenciennes et Bastia ; 1989 :
Sedan et Mmes ; 1'70 : Red Star et Nancy ; 1971 : Nantes et Nlmes ;
1972 : Saint-Etienne et Bordeaux; 1873 : Saint-Etienne ; 1975 : Lyon et
Nancy; 1m: Lena ; 1978: O. Lyon ; 1979 : Sochaux ; 1980 : Valen-
ciennes; 1981 : Monaco; 1982 : A.J. Auxerre; 1983 : Laval.)
L'arbitre numéro 1
Michel VAUTROT
(Lauréats prtcédenta : 1971 : Wurtz ; 1972 : Hellèa; 1873 : Frauclel ;
1975: Wurtz ; 1978 : Conrath ; 1m : Wurtz; t978: Wurtz; 1979, 1980,
1981, 1982 et 1983 : Vautrot.)
Le dirigeant numéro 1
TIGANA : ·1e vol du papillon·
(Jean-Marie LORANT)
Carlo MOLINARI (Metz) A Bamako, on vous le dit, Jean Tlgana a l'occasion des deux derniers matches de
(Lauréats pr6cédenta : 1970 : Marcel Leclerc et Fernand Saatre ; 1971 : été fêté comme un président de la Répu- l'équipe de France, devant la Bulgarie et
Louis Fonteneau ; 1972 : Claude Cuny ; -1973 : Roger Rocher ; 1974 : blique, lors de son récent séjour. la RDA, il est revenu aussi fort et brillant .
Yvee Kerjean et Henri Tranln ; 1975 : Roger Rocher ; 1978: Henri Bla-
son ; 1m : Skoblar ; 1978 : Jean-Louis Cempora ; 1979 : Michel Ban- Deuxième du Ballon d'Or de • France qu'avant ; nous avons retrouvé le Tlgana
nalre ; 1980 : Francia Borelll ; 1981 : Fernand Saatre et Jacques Thou- Football •, puis footballeur numéro un en efficace, disponible, inépuisable. Le
zery ; 1982 : Non attribué ; 1983 : Jean-Claude Hamel.) France pour l'année 1984, c'est une belle Tlgana du plaisir et de la plénitude.
page de sa carrière que le Bordelais vient Du plaisir, parce que Jean Tlgana est un
L'exploit de l'année d'écrire. La plus belle et la plus riche, en être rayonnant. Sa Joie de Jouer et de
Michel PLATINI (~rance) et METZ exploits et en lauriers, ces récompenses gagner, Il ne la cache pas, et son bon-
de décembre s'ajoutant aux titres de heur, il le fait partager. A la tribune du
(Lauréat pr6c6dent : 1983 : Touré.) champion de France et de champion Parc des Princes, en juin dernier, coupe à
Prix Orange et Citron d'Europe du printemps écoulé.
Toutes ces victoires portent la trace
la main, n'était-li pas le footballeur le plus
heureux de la terre, et n'avait-on pas
Michel HIDALGO d'un joueur au pied léger et à la course envie de partager cette minute délicieuse
Claude BEZ (Bordeaux) allée. Le vol d'un papillon à l'allure Incom-
parable et le plus beau défi que l'on con-
de sa vie. C'est sans doute de là, et de
tout ce qui avait précédé, qu'est née la
(Laur,111 pr6c6denta : 1882 : Braccl et Platini ; 1983 : Le Roux et Cou- naisse aux • hobbies • des terrains. Ce formidable popularité qui est la sienne
~J .
type-là pèse soixante kilos, chausse du désormais.
Le club promotionnel numéro 1 trente-sept, d'accord, mais Il est• lncreva• De la plénitude, parce que le Girondin
ble •· Son art de mettre toute la gomme est enfin parvenu à exprimer toutes ses
SEDAN quand l'adversaire ressent le coup de qualités. Complètement révélé par la
(Lauréall prtcédenta : 1885 : Quevilly: 1988: Challans ; 1987 : Que- pompe n'appartient qu'à lui. S' il ne fallait Coupe du monde 1982, Il n'avait pas
villy; 1988 : Entente ; 1989 : Pierrots Strasbourg ; 1970 : Montluçon ; donner qu'un seul -exemple pour Illustrer trouvé Jusque-là l'épreuve et le cadre sus•
1971 : Blola; 1972 : Le Mana ; 1873 : Vittel ; 1974 : Montluçon ; 1975 : ce propos, nous n'aurions pas loin à cher- ceptibles de lui fournir le dernier tremplin,
Ceen ; 1978 : Auxerre; 1m : Gueugnon; 1978 : A.J. Auxerre; 1979 : cher.
A.J. Auxerre; 1980 : Abbeville ; 1981 : Nœux-tea-Mlnes ; 1982 et 1983 : lequel délivre l'accès au petit cercle des
· En Avant Guingamp.) Le 23 Juin 1984 à Marseille, tout le joueurs super-classe. Avec Bordeaux, Il y
monde a vu (revu) et se souvient de avait eu· le titre de champion et quelques
L'entraineur promotionnel numéro 1 l'action victorieuse de Jean Tigana contre
le Portugal en demi-finale de l'Euro 84. Un
matches en Coupe d'Europe, mals jamais
Tigana n'avait dégagé cette impression de ·
Pierre MANKOWSKI (Caen) effort superbe pour s'arracher des puissance et d'aisance qui allait émervell•
(Lauréats prtcédenta: 1989 : Mateo ; 1970 : Boulle; 1871 : Quenolle; starting-blocks, une accélération prodi• Ier tous ceux qui suivirent de près ou de
1972: Dereuddre; 1873 :· Cros ; 1974 : Suer, ; 1975 : Le Mlllnalre ; gieuse sur cinquante mètres, qui lui per- loin le Championnat d'Europe. D'ailleurs,
1978 : Novotarakl; 1m : Suer,; 1978 : Oe Martigny; 1979 : Roux ; mit d'offrir à Michel Platini le troisième Il reconnaft lui-même : • Il est exact que Je
1980 : Lemée; 1981 : Houiller; 1982 : Cerayon ; 1983 : Lavagne.) but français, celui de la qualification. Ce m'épanouis mieux en sélection. A quoi
soir-là, Il y en a qui ont frissonné dans la cela tient-li ? Je ne le sais pas. Peut-être
Le Joueur promotionnel numéro 1 chaleur de la nuit, et admiré le petit bon• que les données tactiques ne sont pas les
Pascal THEAULT (Caen) homme dans sa percée lumineuse.
Aujourd'hui, personne n'a oublié Tigana
mêmes. Je pense égaiement n'avoir
jamais eu de chance avec les Girondins.
(Lauréats pr6cédenta : 19811 : Horlavllle; 1'70 : Gulgnedoux ; 1971 : au moment de couronner les meilleurs de J'ai souvent été blessé. •
l'llefa ; 1972 : Tonnel : 1973 : lmlela; 1974 : Delestre ; 1975 : Pottier ; l'année, ni l'Europe ni la France et ce mai•
1978: Bouffandeau ; 1m : Manie ; 1978 : Delahaye ; 1979 : Trlvlno ; Mystère ou pas, toujours est-li que
1980: Albaladelo; 1981 : OobraJe; 1982 : Godart ; 11183 : Tlbeuf.) gré un automne mal vécu par le Girondin, Tlgana figure depuis 1980 comme un des
. . en proie à des ennuis de santé. Mais, à .pôles d'équilibre du milieu de terrain des

18
 LE CLUB NUMERO 1
:trois buteurs : Lacombe (18 buts), Giresse

-BORDEAUX : (16) et Dieter Müller (14). A eux trois Ils

réussirent donc 48 des 72 buts, ce QUI se
passe de commentaires: ·
On ne peut pourtant passer sous
un :b_
ijou ·de luxe silence l'efficacité du · seul Bernard
Lacombe, égalant puis -battant le record
de buts marQués en Championnat par un
joueur français, record détenu par Hervé

l'llî-J
Revelll (218 buts) et effacé par le Borde-
lais avec 221 buts.· On sait Que Bernard ne
s 'est pas arrêté en chemin et Qu'il contl-
'nue cette saison à améliorer son record,
-s'affirmant match après match comme le
centre-avant français le plus réaliste et le
plus constant.
On ne saurait oublier non plus
'l'influence Que peut avoir Jean Tlgana,
parfois tracassé par une pubalgie tenace,
mais revenant toujours au . bon moment
·pour relancer la mécanlQue.' ·Pas plus Que
le retour en forme d'un Girard apportant
de nouveau le poids de sa présence
physlQue.:. et technlQue à un entrejeu où
son travail de sape libère utilement
Tlgana.
Les recherches tactiQues d'Aimé. Jac-
Quet, Qui a réussi à construire une collec-
tivité et à lul donner un style de Jeu, l'ont
amené, depuis deux ans, à utiliser, sur le
côté gauche, un gaucher susceptible de
(Jean-Philippe RETHACKER) réaliser des manœuvres de préparation
sous forme de débordements et de cen-
En remportant, enfin, le titre de cham- metteur pour l'avenir européen des Glron- tres. Ce fut d'ab9rd Memerlng, ce fut
·plon de France, trente-Quatre 'ans après · dins. ensuite Tusseau dont l'expérience
son dernier triomphe, et eri atteignant les· - En Championnat, la saison dernière, la d'ancien arrière offensif et la frappe de
Quarts de finale de la Coùpe d'Europe des formation . bordelaise avait concédé sept balle ont beaucoup apporté ces derniers
clubs champions, Bordeaux s'est donc défaites, dont six à l'extérieur et une temps. Mais, en ·engageant. Chalana
imposé comme l'éQulpe numéro 1 de seule sur son terrain face à Monaco, sa (après avoir failli obtenir la venue de Ver-
l'année. rivale numéro 1. Il semble Que le tir ait été cauteren), les responsables bordelais ont
Certes, les moyens dont disposaient les rectifié depuis quelQues mois. suivi leur idée. Et Ils espèrent bien Qu'elle
dirigeants bordelais, depuis trois ou Qua- Mais c'est surtout dans le domaine enrichira un peu plus encore leur champ
tre ans, leur facilitèrent la tâche. Ils leur offensif Que le champion de France 1984 a de manœuvres offensives et l'efficacité
ont permis de recruter, saison après sai- fait forte impression, marQuant la baga- 'd'une éQuipe déjà bien pourvue en ce
son, ce Qui se faisait de mieux en joueurs telle de 72 buts en 38 matches, ce QUI domaine.
de haut niveau dans l' Hexagone. représente presQue une moyenne de On ose croire Que la longue Indisponibi-
L' éQuipe bordelaise ressemblerait, 'deux buts par rencontre. lité du Portugais portera ses fruits ... au
assez aujourd'hui, à un bijou de luxe, Il faut dire Que les arguments d'attaQue printemps, Quand l'avenir International
dont les pierres précieuses ont été réu- bordelais sont nombreux et diversifiés. des Girondins se Jouera.
nies, façonnées, ordonnées, par un Joall- Tout commence déjà derrière où les mon- Ne terminons pas sans souligner l'effort
lier de talent (Almé JacQuet dont on vous tées d'arrière-ailler droit menées fréQuem- important et payant Qui a été effectué au
parle par ailleurs), et transformées en un ment par Thouvenel constituent une pre- niveau des jeunes dans un club auQuel on
bel objet d'art. mière base de lancement, tout comme les reproche parfois sa politiQue de grandeur
L'arrivée et l'affirmation de Patrick Bat- participations avancées d 'un Specht, d'un et de vedettariat. L'arrivée chez les pros
1iston prenant la succession de Trésor, Rohr, d'un Tusseau et d'un Battlston de Jeunes Joueurs doués comme Lassa-
puis l'apport d'un nouveau gardien, Domi- (3 buts la saison dernière) aux frappes de gne, Gimenez, Lopez, Bourdoncle, en
niQue Dropsy, ont encore consolidé le balle à distance toujours très redoutables. apporte la preuve. Tout comme la
système défensif. En 1983-1984, un homme Joua aussi un 'deuxième place conQuise par Bordeaux la
C'est d'abord dans ce domaine Que le rôle capital dans le sprint final, par son saison dernière, au classement national
Bordeaux 84 a pris du corps et forgé les travail côté droit et par son intelligence de des éQulpes de Jeunes (les cadets ayant
armes d'une éQuipe appelée à voyager jeu : il s'agit d'un Raymond Domenech perdu de justesse la finale contre
dans des conditions périlleuses. L'ace!- reconverti au dernier moment en milieu Auxerre.
dent récent de Monaco mis à part, on a pu de terrain. Derrière la vitrine richement et brillam-
constater ces progrès à Bilbao et à Buca- Pourtant, la force de frappe bordelaise ment garnie, se cache donc désormais un
rest. Ce Qui ne manQue pas d'être pro- se concentra surtout. dans les pieds des magasin bien achalandé ...

L'ETRANGER NUMERO 1
Bleus. L'indispensable complément de • J'ai, en effet, besoin de me sentir en
Platini et de Giresse. Une véritable confiance, avoue-t-11. La confiance, chez
machine à récupérer les ballons. Une
petite usine à lui seul, et un travail QU 'Ii
'ne juge absolument pas Ingrat. Ainsi,
nous déclarait-il un jour : • On dit parfois
HALILHODZIC •• la terreur un buteur, elle est Indispensable. Et puis,
ce Qui se passe actuellement, c'est Que
mes partenaires comprennent désormais
bien mon jeu. Contrairement à ce QUI se
Que Platini profite de nous. C'est complè- (Vincent MACHE~AUD) passait à mes débuts où Je ne recevais
·tement rid icule. Il ne profite pas du tout Vahld Halllhodzlc, c'est l'homme fort du pas beaucoup de bons ballons,
de nous. Contre le Portugal, s'il n'est pas FC Nantes. Celui par Qui tous les dan- aujourd'hui je suis servi... ,
là pour mettre le ballon au fond, on ne gers arrivent. Il est en forme, Il a une Si bien servi QU'Ii envisage d'atteindre
parle plus de mon action. C'est donc le folle envie de Jouer, pas de problème, la barre des trente buts. Mieux, Halllhod·
contraire Qui se produit. Il met en valeur Nantes est déjà presQue assuré d' empo- zlc rêve d'un Ballon d'Or européen. Mar-
ce Que nous faisons au milieu de terrain, cher deux points. Sa carrière en France Quer, chez lui, c'est comme une obses-
notre travai1. , suit d'ailleurs la même courbe Que son sion.
Et le travail de Tlgana, c' est QuelQue· club. Vahld est le thermomètre de cette • J'aimerais également réussir un tri-
chose. Ça se mesure en kilomètres par- formation. plé, au moins une fols. C'est un exploit
courus, comme si à l'approche de la tren- Première saison : Il peine, Il rAle, Il fait Que Je n'ai Jamais réalisé ... , .
taine, le demi bordelais ne s'était jamais la tête et les Nantais disparaissent de la Cela pour son compte personnel. Mals
senti plus s0r de lui, de son talent. circulation. Deuxième saison : Il plane, Il n'allez pas vous Imaginer Que ce type ne
Récemment, Qn l'a même vu en Cham- rit, il est heureux et c'est Nantes Qui pense Qu'à sa pomme. lndlvlduallste, Il
·pionnat tenter sa chance de trente décroche le titre. Troisième saison : le l' est forcément comme tout véritable
mètres, et marQuer un Joli but, ce Qui est Yougoslave s'interroge sur son avenir, buteur Qui se respecte, cela ne l'empê-
:preSQue un comble pour un Joueur QUI broie de· sombres Idées et le FCN ter- che cependant pas de songer à un destin
possède la réputation d'avoir une frappe mine seulement sixième. Cette saison, des plus brillants pour son club : • Mon
des plus moyennes. notre beau ténébreux est décidé à empi- premier but sous les couleurs nantaises,
Cet exemple témoigne, en fait, de la ler but sur but. Dix-huit à la trêve, voilà je l'ai lnsçm à Lokeren, en Coupe
,nouvelle dimension prise par Tigana à tra- notre meilleur étranger de l' année nette- d'Europe. Avant d'être expulsé. Cette
vers l'Euro 84. De son assurance et de sa ment en tête au classement des buteurs, épreuve m'attire et Je ferai tout mon pos-
confiance, de l'influence Qu'il est appelé à portant son club au sommet du classe- sible pour Qu'on la retrouve à ta fin du
avoir demain, c'est-é-dlre en 1985 et en ment, à égalité avec Bordeaux. La présent Championnat. Il me semble Que
1988 sur le jeu de l'équipe de France et . démonstration est éclatante : Quand Halll- nous sommes bien partis. On est même
aussi sur celui des Girondins de Bor- hodzlc va, Nantes en retire les plus gros en droit d'envisager de remporter le titre.
deaux. Son début de saison, perturbé pàr bénéfices. Moi, Je crois Que nous sommes tout à fait
une pubalgle et des petits problèmes Curieux bonhomme cependant Que capables de damer le pion à nos princi-
d'ordre personnel, ne s'est pas situé au Vahld Halllhodzlc. Une gueule! Un paux adversaires, les Girondins. ,
niveau de ses prestations du printemps, regard perçant et souvent noir, le sourire Rien- n'est moins Impossible, effective-
mals l'homme est fier et orgueilleux, et Il lronlQue Qui en dit parfois beaucoup plus ment. Avec ce diable de Vahld Halllhod·
possède une force de caractère peu com- Que certaines phrases, l'avant-centre nan- zlc, attSQuant complet, terreur de pres-
mune. Tout cela pour dire Qu'encore une tais est une forte personnalité. Nul doute ·Que tous les stoppeurs de l'Hexagone,
fols, il ne faut pas en rester à l'apparence qu'il aura fallu pas mal de doigté et de truQueur de première - pourQuol te
physlQue, et Que dans les prochains mols, finesse à son entraîneur, Jean-Claude .cacher -, Nantes possède les plus bel-
Tlgana aura tôt fait de rétablir une Image, Suaudeau, pour en tirer le meilleur parti. les chanches de parvenir au but fixé.
que l'on veut éclatante, comme celle du Car, s'il ne manQue pas de caractère, la Assurément, le Yougoslave ne sera pas
Championnat d'Europe, celle du vrai et du volonté de ce Joueur peut défaillir par étranger à ce succès.
grand Tlgana, numéro un des footballeurs moments. Il faut donc le secouer ce Il lui ne restera plus alors Qu'à prendre
français pour l'année 1984, en sachant Que grand garçon sympathlQue, lui prodiguer une décision : prolonger son ball dans ce
sa devise, c'est • d' aller toujours plus en permanence force encouragements et club ou partir, peut-être en Italie. Mals
haut ,. Ça promet. claQues dans le dos. c'est une autre histoire ...

19
 LA REVELATION DE L' ANNEE
. , ·r·· (Franço·,s·.de· MM•TVAL'ON') . . slon 1, Boli fait partie de l'effectif. Avec
d'autres espoirs dont F~rrer, Plneda Ï·et
·mains d~ klné, Imposé. Et~ de:·fête. De
la ré(;upératlo·n urilquement.,,Oehoi's atten-

1e [Link] vrt
Garaldes. C'est lul. qui .débute en Cham:.
. pionnat au poste de stoppeur. C'est lui
qui ne quittera quasiment plus Jamais
dait ur:ie voiture , destinée-· à emmener ·
Basile Boil boire · sa· coùpe au centre de
formation, éloigné ·d'une centaine de
Lorsque Basile Boil, né en . Côte- l'équipe. Les: avants-centres doivent• s'y · mètres. Dure, mals fructueuse, là .carrière
d!lvoire, effectua · son entrée dans · le faire. Car, face ·à Basile, .on ne s'amuse · . d'.un espoir auxerrols. , Il en tirera profit
Championnat · de . Première · Division, pas. Ce fut d'ailleurs un des points le moment venu, . dit Guy . Roux. Puisque
Auxerre.· s'apprêtait à .. ouvrir . le second d'interrogation de · l'époque pour .les désormais le problème est de savoir où et
cycle de· son parcours parmi ·l'élite. Celui · observateurs. A vouloir trop bien faire, Il quand Il entrera en équipe de France A. ,
qui allait le mener· à l'Europe. C'était le · en faisait parfois trop. C'est ·une des ral0 Bo11; futur International A. C'est presque-
29 avrll · 1983 et 1'AJA cueillait là les pre- sons. pour lesquelles la rédaction de une assurance maintenant. Il suffit de voir
miers" fruits · de son centre •de formation . c F.F. ,, l'année dernière, hésita à lui avec quelle passion, quel enthousiasme,
ouvert quelques mols plus tôt. Entre les: décerner le titre de révélation numéro un · quel sérieux 8011 se prépare à ce grand
deux événements, le rapprochement est après cinq mols de présence en Cham- Jour dès l~heure du match venue. C'est de
évident. · · pionnat. Il fallait qu'il confirme. Il a con- la concentration, une véritable mise en
· Ce Jour-là, au stade Louis-li, Bo11 occupa firmé. condition, du moins lorsqu'il se présente
le poste d'arrière gauche et Auxerre Auxerre, maintenant, ne se passe plus avec le maillot bleu des Espoirs qu'il a
obtint un méritoire match nul (1-1). Il avait de lui. Et Il ne baisse pas de régime. Et endossé pour la première fols, le 18 Jan-
seize ans et quatre mols et, à défaut de Auxerre, c'est Roux. Roux qui couve Bo11, vier 1984, à Saint-Ouen contre l'Algérie.
battre le record de Laurent Paganelll entré c'est bien le cas de le dire. On connaît Deux ans après avoir quitté Romainville
dans la compétition à qulhze ans, un soir l'histoire du vélomoteur de Basile confis- pour Auxerre en compagnie de son frère
au Parc, avec Saint-Etienne, Il n'allait pas qué, ou plutôt cadenassé, par son entraî- Roger, le frère. 18 Janvier, une grande
tarder à s'.afflrmer comme le plus précoce neur. Et ce n'est pas une Image. date pour Bo11. 28 février 1984 aussi. Une
des défenseurs , de. métier ,. Par la seule Aujourd'hui encore le patron de l'AJA ne défaite ~1 contre l' Angleterre, à Sheffield,
grâce d'abord, si l'on peut dire, de ses lâche pas son espoir d'une semelle. en Championnat d'Europe Espoirs. ~1,
qualités physiques. 1,82 m, 75 kilos, du Ainsi, le mols dernier, alors que dont cinq buts de Mark Hateley, futur
muscle et de la précision à l'image de l'équipe de France Espoirs venait de bat- · avant-centre de Milan AC et adversaire
Marius Trésor à ses débuts. Et puis de tre la Bulgarie au stade Abbé-Deschamps, direct de Boli ce Jour-là. Une leçon appa-
l'appllcatlon, Il faudra en reparler. Bo11 ne fut pas surpris de trouver son remment retenue et qui, à dix-huit ans,
. Au début de la saison 1983-1984, pre- entraineur préféré dans le vestiaire, dès la ressemble seulement et simplement à un
mière saison rose pour l'AJA en Dlvl- fin de la rencontre. Un passage dans les souvenir.

LE PLUS COMBATIF LES PLUS LOYAUX

comme· l'un des meilleurs llberos du

FERNANDEZ :· au-dessus BOSSIS : monde, aussi comme la vivante Image de

la sportivité et du fair-play. Sur et en
dehors du terrain, c'est un gentleman.

de tout soupçon (Denis CHAUMIER) le Patrick Battlston mérite des éloges

Identiques. Lui aussi se comporte de
façon chevaleresque dans les stades les
plus chauds du continent, lui non plus ne
gentleman cherche jamais à faire mal, à se venger,
à transgresser les règles. Il correspond
parfaitement à la définition que donne le
dictionnaire de la c loyauté , : c Obéir aux
règles de l'honneur et de la probité. ,
(Pierre-Marie DESCAMPS) Mais avec le Bordelais, Il faut égale-
ment s'attendre à de beaux gestes,
Ils sont inséparables. Patrick Battiston nobles et gratuits. En 1982, Il avait déjà
et Maxime · Bossis font partie de la obtenu les suffrages de , France Foot-
défense de l'équipe de France cham- ball , pour la façon dont Il avait pardonné
pionne d'Europe, leurs clubs - Bordeaux à Schumacher l'agression de Séville.
et Nantes - restent seuls en course Cette fols, c'est un autre acte de gentil-
pour le titre cette saison et tous deux lesse et d'humilité que nous avons sou-
font la , une , de notre Journal pour la haité mettre en exergue. Souvenez-vous :
nouvelle année. Inséparables, Ils le sont ne minute de la finale de l'.Euro 84, con-
aussi dans l'attribution du titre de tre l'Espagne, alors que la France menait
c joueur le plus loyal, de l'année 1984. 1-0 et se dirigeait vers le plus fabuleux
Impossible de les départager. Ils se sont couronnement de son histoire, Patrick
octroyé un véritable plébiscite, à l'unani- Battlston a demandé à sortir pour permet-
mité partagée. tre à Manuel Amoros de participer à cette
Les deux meilleurs llberos français du consécration, lul que l'on montrait du
moment font partie de la crème de nos doigt après . son coup de tête et son
footballeurs. Ce que l'on fait de mieux expulsion du premier match. Cette belle
Nous ne . voudrions surtout pas vous Nous lui donnons acte de ce change- chez nous et ailleurs en Europe. Ils pour- Idée de réhabiliter un partenaire, seul un
laisser croire que nous avons découvert, ment même s'il reste Imparfait. On ne raient donc prétendre à un autre trophée. homme comme Battlston pouvait l'avoir
cette année, les qualités de Luis Fer- lutte pas aussi aisément contre un tem- Mals ne sont-lis pas à la bonne place, dans un moment pareil. Mals le plus
pérament de feu, un engagement total · celle qu'ils méritent plus que tout autre, remarquable, c'est la discrétion avec
nandez; son aptitude au combat notam- laquelle Patrick souhaitait enrober son
ment, laquelle est sa principale mals pas dans la compétition. à la tête des Joueurs les plus loyaux ? Il
Le Fernandez parisien, pourtant, pour- est remarquable, en tout cas, que nos geste. Quitte à le faire rougir une
exclusive. lauréats soient deux défenseurs, une deuxième fols, voici ce qu'il nous disait
Par hypocrisie peut-être, par pudeur rait prendre exemple sur le Fernandez
International, et c'est précisément pour catégorie socio-professlonnelle qui n'est moins d'une heure après le coup de sif-
sans doute, nous n'avions pas retenu pas particulièrement bien placée pour bri- flet final, dans le grand garage froid et
son nom, les années précédentes, alors saluer son comportement parmi les
que Luis, déjà, présentait · le même Bleus que nous l'avons consacré guer une telle distinction. Cette nomina- désert du Parc des Princes :
l'homme le plus combatif. tion est donc symbolique d'un état , Il ne faut pas dire ce que j'ai fait. On
c profil , qu'aujourd'hui. Un tempéra-
ment de gagneur, une réelle santé, un A-t-on Jamais mesuré · l'importance d'esprit, d'une conception du Jeu qui va encore mal l'interpréter, comme l'his-
roi du tacle toute catégorie.. Un battant qu'il a prise au sein de l'équipe de honorent l'équipe de France à l'heure de toire avec Schumacher. Pour mol, c'est
de premier ordre. Et une sacrée Interro- France ? A-t-on Jamais observé son atti- ses plus grandes conquêtes. une attitude normale. Je suis comme
gation autour du personnage : vrai tude dès qu'il revêt le maillot tricolore ? · Maxime Bossls a été cité plusieurs fols ça.,
méchant ·et faux dur ou faux méchant et On retrouve certes, parfois, le Luis pour l'attribution du Ballon d'Or 1984, Mals les murs ont des oreilles. La
vrai dur? c éternel , , moulln à paroles et remon-
remporté par l'autre piller de l'équipe de France du football a appris ce qui s'était
Méchant, on lui a souvent reproché de teur de pendules, tel qu'on peut le voir France, Michel Platini. Pour justifier leur passé. Elle a apprécié cette leçon de
l'être. · A l'origine, une agression en sur tous les terrains de France à l'occa- choix, les Jurés, qui ont voté Maxime modestie. Et c'est bien mieux comme
bonne et due forme sur la personne de sion d'une saison de Championnat. Mals Bossls, ont souligné combien le Nantais cela.
Roger · Rlcort, le Monégasque, lequel on découvre surtout le Luis c new- est un. Joueur correct dans ses Interven- Bossls-Battlston ? Un beau comba~.
avait été évacué sur une civière et look ,, celui d'un France-Portugal par tions et dans son attitude générale sur le
n'était plus réapparu sur un terrain pen- exemple, demi-finale du Championnat. terrain. c Le défenseur le plus correct
dant de longs mols. Une •sale histoire,
pour Luis, qu'il trafne comme un boulet.
Dur, on ne cesse de lui répéter. Dur
d'Europe. Un Luis Impeccable qui
n'abandonne Jamais son Idée première
dès qu'il pénètre sur un terrain : la vie- .
d'Europe,, disaient même deux d'entre
eux. Une telle qualité, associée à celles
purement sportives du Joueur d'exception
qu'est Bossls, suffit à Justifier le label de
BATIISTON; :
sur l'adversaire, bien s0r, qu'il rudoie à
force de le harceler. Dur enveril'[Link]
arbitral, également; avec lequel Il a
entamé un dialogue de sourds depuis le
tolre. Cette Idée, Il a le don de la com-
muniquer à ses partenaires par sa lutte
Incessante pour la conquête du ballon,
son travail de récupération; son ardeur
loyauté que nous lui décernons. Maxime
restera sur les tablettes ·non seulement la discrétion
début de sa carrière. Une étiquette, là au combat et son sens du dévouement.
encore, dont lui n'arrive pas à se débar- Tel est le Luis Fernandez auquel nous
rasser. avons tenu à rendre hommage. Un
Alors? joueur au-dessus de tout soupçon.
On a toujours .eu, le ·concernant, une
part de retenue. Il est vrai que son art c Ma vie a toujours été un combat ,,
de mener le combat aboutit encore trop expllque-t-11 souvent. Combat pour se
souvent à mettre hors de combat sortir d'une situation sociale difficile,
l'adversaire. Et, Inévitablement, la· spi- combat pour s'imposer dans dés équi-
rale finit dans un combat en ·champ clos pes de haut niveau. Ces combats-là, Il
devant la commission de discipline à les a gagnés à force de courage et
laquelle Il est fréquemment convoqué. d'opiniâtreté. Il ne lui reste plus qu'à
Malgré cette réputation étayée par de parachever ce qu'il a entrepris ces der-
nombreux avertissements, Luis nous est niers mols : combattre sa trop grande
tout de même apparu comme le joueur ardeur au combat. Une victoire sur sol-
le plus combatif de l'année. c Avec même pour un Joueur qui a aligné douze
Parls-SG, dit-li, Je me suis calmé. J'ai victoires, cette année, avec les Bleus ;
voulu changer. Offrir de mol une Image cela ne devrait pas présenter de diffi-
plus conforme à la réalité des choses. , culté majeure. •

20
 LE DIRIGEANT NUMERO 1 LES EXPLOITS DE L'ANNEE

:MO.LINAR1·: : PLATINI : la preuve par neuf 1

.(Didier BRAUN):_
à-tout··- _ Lë 'Chà,nplonnat d'EÙrope avait débuté
depuis 78 minutes lorsque .Michel Platini
marqua son premier but. C'était celui du
cœu.r soulagement, qui abattait le Danemark.
Ses deuxième, troisième, quatrième
buts firent planer les Bleus et abasourdi-
rent les Belges.
Ses cinquième, sixième, septième buts,
marqués à Geoffroy-Guichard, estoquè-
rent une Yougoslavie qui ne voulait pas
mourir. Ils conduisirent l'équipe de France
à Marseille, pour la demi-finale qu'elle
(Victor PERONI) désirait.
A Marseille, le huitième but platlnlen
Carlo Molinarl, couronné cette sal- · extirpa les Bleus d'un fort mauvais pas,
son (sauf erreur, sans !a moindre con- les sauva d'un infernal déchirement, avec
. testatlon), est tout à fa fols un prési- un calme de seigneur. A soixante secon-
dent enfant de la balle et homme de des de la fin de la prolongation, il fallait le
· terrain. Enfant de la balle car son père faire.
Ettore, amoureux de football (et aussi Enfin, au Parc, pour un coup franc qui,
des sports mécaniques), fut celui qui cette fois; n'était pas parfait, son neu-
fit venir au FC Nancy des Joueurs vième but qui laissa Arconada et l'Espa-
comme Planton!, Sklba, Aballay, Vega gne malheureux à genoux, son neuvième
et quelques autres. Pourquoi à Nancy but fut celui de l'apothéose. L'équipe de
et non à Metz ? Tout simplement parce France sur un sommet jamais atteint, et
qu'Ettore Mollnarl n'était pas très bien Platini au bout d'un chemin de gloire qui,
avec le président messin de l'époque pourtant, ne lui procura pas que du plai-
et qu'il misait alors sur Nancy. Et c'est sir, tant la pression avait été forte.
peut-être tout naturellement pour cela Il la subit souverainement, avec Juste
· que son fils Carlo, lorsqu'II fut, en quelques mouvements d'humeur bien
1978, Injustement et bien stupidement dans son personnage. Mals à force de
éloigné de la présidence du club mes- monter en première ligne face à l'adver-
sin, alla se réfugier auprès de son ami saire pendant, face à la presse avant et
Claude Cuny à l'AS Nancy-Lorraine. après, le plaisir, si cher au buteur,
Président-homme de terrain parce que s'émoussa quelque peu. Il fallait gagner,
Carlo, lorsqu'il accéda à la présidence ce qui ne voulait pas dire faire la fête.
en Juin 1967 (alors que Metz était en La fête, il l'offrit au bon peuple .de
;Deuxième Division), souhaitait (tant France. Et lui nourrit son palmarès per-
son amour du football était grand) tout sonnel, devenant à la f_ois le meilleur
faire. Cet ancien champion de France buteur, et de loin, du Championnat
• ·de motocross (son père avait voulu d'Europe, et rejoignant, puis dépassant
qu'il s'adonne aux sports mécaniques Just Fontaine pour le titre de meilleur
et d'ailleurs Pascal, fils de Carlo, fit buteur de l'équipe de France. Justo
également un temps des courses de s'était vu accorder 27 buts. Lui Jura tou- ,t Mandlle, à ,01Dlltt-t«011da dt la fl1I dt la proloapdo11, le baltlbllt bat « platbûtll » 011-rnlt
motocross), pour donner un peu plus jours, et Il n'avait pas tort, qu'il en avait les porta _de la llult au Bleu. ·
de panache à une formation remontée inscrit 30, ajoutant les trois buts inscrits
en Division I sous sa direction, fit lors d'un match préliminaire de Coupe du Pince-sans-rire, le nouveau recordman du gauche, de la tête, sur coup franc, sur
appel à des Français _Qui Jouaient à . monde, contre le Luxembourg, avec les làcha1 un petit sourire goguenard au coin penalty, et Michel Hidalgo trouva, comme
l'étranger : à Combln qui revint d'Italie, Espoirs. des levres : _ toujours, la phrase qu'il fallait pour définir
à Hausser qui se . trouvait en Allema- Alors, Platini mit tout le monde cette espèce de génie : c Même ses pieds
gne. Il cherchait à concilier une polltl- c Il était important de distancer Justo.
d'accord. Son 27• but? Contre le Dane- On ne sait jamais, s'il revenait.. . • sont Intelligents. • Pendant le Champion-
que de vedettes et une politique régio- mark. Son 30• ? Contre la Belgique. Et, à nat d'Europe, Michel Platini en apporta la
nale dans une province riche en foot- la fin de la compétition, Il en était à 35. Pour y parvenir, il avait marqué du droit, preuve par neuf.
balleurs et c dingue , de ce sport.
. Dans un premier temps, Carlo ne
détestait pas donner son avis sur la
composition de l'équipe et sur la tacti-
que à employer. C'était son côté
entraineur refoulé. Carlo avait alors
trente-cinq ans. Depuis, ce (mauvais)
METZ : 3 octobre, 23 fleures (Dominique ROUSSEAU)
Il ne faut jamais dire Jamais. Pour avoir
·coté l'a heureusement abandonné et écrit, le soir de Metz-Barcelone, en vue
s'il· reste toujours très proche de : ses du match retour en Catalogne : · c C'est
· entraineurs, Il ne vient . plus se mêler évidemment cuit pour les Messins , , on
de leur travail. est évidemment bien placé pour l'affirmer.
C'est finalement en Janvier 1982 que . L'exploit comporte une part d'inattendu,
l'on rappela Carlo en catastrophe à la ce qui, à cette occasion, n'a pas manqué.
tête du FC Metz qui fllalt un assez Match aller à Metz : Sonor marque contre
mauvais coton. L'homme qui avait per- son camp pratiquement d'entrée, les Mes-
mis l'éclosion, notamment de Battis- sins égalisent, puis encaissent un
ton, Zénier (devenu ·son gendre), deuxième but sur coup franc, Ettore étant
devait trouver une situation financière trompé par un faux rebond, puis un troi-
assez désespérée, au point même sième, un quatrième, avant de réduire
que, à l'orée de la saison dernière, l'écart à cinq minutes de la fin.
Metz avait tout simplement failli mettre Partir à Barcelone,. pour Jouer dans un
la clef sous la porte. stade où toute la population messine trou-
Du coup, la Ligue prêta un mllllon de verait sa place, en ayant été battus par
francs et la Ligue de Lorraine trois · quatre buts à deux chez soi, c'est dire
cent mille francs à cet homme, tou- que toutes les conditions de l'exploit sont
jours passionné, et à de ses amis qui - réunies. Mais avant, bien sûr, on ne le
souhaitaient sauver le club. Argent sait pas. ·
· remarquablement placé puisque Metz
allait remporter la finale de la Coupe Le jour de ce .fameux Barcelone-Metz,
de France pour la première fols de sa tout le monde est décontracté. Les diri-
carrière (battant Monaco · riche en geants catalans font visiter aux Journalis-
. vedettes) et réussir un fabuleux exploit tes français (une Imposante délégation de
en éliminant le richissime Barcelone sept personnes) le musée du Barça,
de la Coupe des Coupes au Nou impressionnant. Le vice-président du
Camp, cè qui sidéra le· monde du foot- club, Nicolau Casaus; fait un petit dis-
. ball. Et cela pour la plus grande Joie de cours, offre le . chary,pagne, et plaisante
Mollnarl et ses amis avec dans volontiers, la situation l'y conviant Il est
l'équipe une majorité de joueurs lor- vrai. Robert Szepanlak, actuellement
rains· formés pour l'essentiel par entraineur de Merlebach, s'avance · et se
l'actuel entraineur, Marcel Husson, qui f;tit connaitre. Avec Strasbourg, en 1964-
succéda sans heurts à Henri Kasper- 1965, pour le compte de la Coupe des VII-
·zack, qui venait de donner ses preml4)-; . les de Foires, il à éliminé Barcelone, au
res lettres de noblesse à l'équipe de. · troisième· match et aù tirage au sort, Juste-
Metz. .. . . ment au Nou Camp. Nlcolau Casaus fait
Du coup, Carlo Molinarl est devenu - semblant de conjurer le sort, quelqu'un
le président le plus heureux de France lui rappelant, en outre, qu'opposé deux
à la tête d'un club. désormais paisible fois à des clubs français en Coupe
d'Europe (Strasbourg et Nice), le Barça a Karbos, Id ; la lutte avec Mlptll, marq11en trois da qaatn bats dt l'aplolt i Bvceloae.
et qu'il souhaite mener de l'avant. Cet
homme de cœur, qui trouve constam- été chaque fois éliminé,
et mène 1-0 après une demi-heure de jeu. mieux dans ce contexte. 38° minute, Il
ment auprès de sa femme un encoura- Les Joueurs messins,- eux, se souvien- A ce moment-là, les Messins ont soixante s'échappe et marque. 39': le vollà reparti
gement de tous les Instants pour qu'II nent avant le coup d'envoi de quelques minutes pour marquer quatre buts et se et Il oblige Sanchez à marquer contre son
continue de mener à bien sa passion phrases prononcées par Schuster et qualifier. Une minute leur suffit pour rem- camp. Metz mène par deux buts à un. Et
de dirigeant, cet homme de cœur, Archibald où Il était question de c char- plir la moitié de leur programme. Depuis continue : 3-1, encore Kurbos, 4-1,
donc, est satisfait d'avoir grâce à son lots , à leur propos. Lorsque Monsieur l'ère de Menotti, les défenseurs du Barça Bocande-Kurbos cette fols. Ettore, dans
équipe apporté un peu de Joie à cette Bridges ouvre les débats, le Nou Camp jouent le hors-jeu. Seulement, là, leur ali- ses buts, arrête tout. Devant lul, le mur
Lorraine qui en avait bien besoin. n'est occupé que. par vingt-cinq mille per- gnement est hasardeux et une fols pas- messin est Intraitable. Les Catalans
C'est surtout cette pensée qui le rend sonnes. Autant dire qu'il en manque cent sés, leur lenteur est criante. Bernad s'entêtent sans génie. Vingt-trots heures,
heureux et le poussera à essayer de mille pour faire !e plein. s'ingénie donc à envoyer Kurbos dans les c'est fini. Les Journalistes espagnols sont
ne pas s'arrêter en chemin. Le Barça joue saris retenue ~a partition espaces libres, ce dernier s'exprimant le sans voix. L'exploit de l'année est Joué.

21
 PRIX ORANGE L'ENTRAINEUR NUMERO 1

HIDALGO ••
(Gérard ERNAULT)
coupable JACQUO : les petites doses
(Jean-Paul OUDOT)
L' année où la France Inscrit pour la Il n'aura fallu à Almé JacQuet Que Quatre
première fois son nom au palrnarès ·saisons pour faire des Girondins de Bor-
d'une grande épreuve internationale par deaux des champions de France, un titre
les Bleus d'Hidalgo interposés ; l'année après leQuel ils couraient depuis 1950.
où le même Hidalgo achève son mandat Quatre saisons seulement, en effet,
à la tête d' une sélection par lul animée Quand on rappellera Que la tâche du res-
de bout en bout depuis 1976, n' y avait-il très lourde sanction Que le Jury de ponsable techniQue n'a pas été facliltée
franchement rien de mieux à faire Que France Football vous a démocratiQue- dans la mesure où le club de Claude Bez
lui décerner le Prix Orange 1984 ? ment Infligée, sans l'assortir d'un Quel- a longtemps souffert d'un manQue flagrant
Car Hidalgo est encore le seul sélec- conQue sursis ou de circonstances atté- de structures.
tionneur ayant conduit deux fois de nuantes. Et l'un des tout premiers objectifs Que
suite la France en phase finale de Evidemment l'heureux récipiendaire a s'était assigné l'ex-milieu de terrain sté-
Coupe du monde. C'est l'entraineur de aussi été un homme de médias et de phanois fut, précisément, de bâtir une
Séville, un monument pour longtemps. communication, une bénédiction pour certaine assise, à base de petites touches
Un technicien QUI aura remis les Joueurs les journalistes. psychologiQues et morales. Pas facile au
français en confiance, et surtout en mar- Par devoir professionnel, et il faut demeurant avec un effectif venu des six
che avant dans tous les sens du terme. bien l' avouer du fait d'origines géogra- coins de l'Hexagone, alliant Qualité et
Il a profité d'une génération d'élé- phiQues communes, les occasions de Quantité.
ments remarQuables, et parmi eux d'un nous rencontrer ne nous ont guère fait Aujourd'hu i, les Girondins peuvent à la
vrai surdoué ? Encore a-t-il eu le nez défaut ni parfois de . nous faire la fois compter sur une plél'ade de joueurs
assez creux, la main assez habile pour • guerre • ... de réputation internationale et sur des
ne pas les empêcher de Jouer. Pour des raisons dont il n' y a pas lieu jeunes espoirs, issus de la grande rég ion
Ne parlons pas de son influence de se vanter nous savons beaucoup de du Sud-Ouest. Grâce à un intense travail
comme allant de soi, derrière iaQuelle choses de Michel Hidalgo. Très sérieu- de prospection et de formation. Il est
tout le monde du sport en France, par- sement, si le Prix Orange de FF n'est d'ailleurs possible Qu ' Almé JacQuet soit
fois à l'étranger s'est rangé en chœur ; pas une caricature trop souvent présen- encore plus fier de ce travail en profon-
de ses combats plus ou moins nalfs ·tée de son personnage, mais la recon- deur Que de l'énorme labeur en surface
pour la réhabilitation des sportifs de tout . naissance d'une réelle disponibilité qu'il a pratiQué, après avoir connu les
poil ; et pour finir de cette espèce de . envers la presse il lui va comme un affres du doute lors de son séjour à
charisme involontaire par leQuel Il s'est: gant. Et, dans ce sens nous souhaitons !'Olympique Lyonnais.
hissé au rang d'ami pubilc n• 1, et dans au football français et à nos confrères • Animé d'une passion dévorante pour le
les campagnes et dans les beaux Quar- plus jeunes beaucoup de Michel Hidalgo football, Jacquet a trois leitmotivs à la
tiers. pour les occuper à l'avenir. bouche : travail, patience et surtout dialo-
Pour tout cela bravo, mille fois bravo Cela étant, Prix Orange ou Prix gue. Et deux maitres à penser et à agir
Michel Hidalgo ! . Machin-chouette notre idée est surtout Qui l'ont amené là où il est : Jean Snella
Vous n'avez pas volé ce Prix Orange, Qu'un Michel Hidalgo n'a pas de prix. et Albert Batteux. Ecoutez Aimé : c Par
Jean Snelia, j'ai découvert le profession-
nalisme et toutes ses exigences, mais
PRIX CITRON aussi l'amitié, le contact humain. C' est lut
qui m'a poussé, en QuelQue sorte, à
embrasser la carrière d'entraineur. •

BEZ : le provocateur il faut voir avec Quel soin, Quelle méticu-

losité, Aimé JacQuet prépare le déroule-
ment des entraînements pour se convain-
cre que les leçons ont été bien retenues • Je suis venu à Bordeaux pour obtenir
(Gérard EJNÈS.) de cet entraineur stéphanois d' exception. les résultats Qu'on m'a demandés. Il faut
L'année où Bordeaux Inscrit pour la • SI Jean Snella m'apprit l'amour du bal- toujours trouver un éQullibre entre la
première fols ·depuis trente-Quatre ans lon et l'importance du travail, des gestes rigueur et une certaine liberté d'expres-
son nom au palmarès du Championnat, répétés à l'entraînement, Albert Batteux sion. Tout est Question de solidarité. •
et sous sa présidence, n'y avait-li fran- m'a transmis son go0t pour la psychologie Ses conceptions doivent avoir du bon
chement rien de mieux à faire Que lul et la culture sportive. • ·puisque les Girondins, sous son égide,
décerner le Prix Citron 1984? Comme l'a écrit Gérard EJnès, si Jac- ont pris depuis la saison _dernière une
Que Gérard Ernault nous pardonne ce bruits Qui ont toute l'allure de la vérité, quet est devenu comme cela, c'est la nouvelle dimension, autant européenne
plagiat, mals la Question Qu'il pose à pour, sokflsant, piéger les gens de faute à Snella. S'il n'est pas malheureux, que nationale.
propos d'Hldalgo, prisonnier d'un Prix · presse, sans se douter Que nous som- c'est la faute à Batteux ! Sa plus grande fierté en réalité ? On ne
Orange, nous vient lmmanQuablement à mes des magiciens capables de trans- Il reste aussi Que JacQuet est avant doit pas être loin de la vérité en notant
l'esprit au moment de parler du Prix former une banane Que l'on glisse sous tout... Jacquet, c 'est-à-dire un homme à la qu'il a su, malgré les vicissitudes de la vie
Citron car, en matière de prix, Il -n'y nos pas en un citron Qui nous amuse droiture exemplaire, un technicien de pre- et du transfert à temps, maintenir un état
aurait pas eu grand chose à redire si cet beaucoup. mier ordre QUI s'intéresse énormément à d'esprit impeccable à son club et travailler
homme-là s' était vu décerner celui de . Chaud partisan d'une presse c pro- ce QUI se fait dans te monde entier. Un sur du solide puisQue les titulaires-à part
meilleur président. pre • qui n'abuserait pas du droit à homme de dialogue. Un sage. entière de Bordeaux évoluent ensemble
Mals on ne va pas vous refaire Ici le- l'Information, Il nous· régale de ses pro- • La première Qualité d'un entraineur, depuis trois ou Quatre saisons. Sans que
coup du Capitole et de la roche Tar- vocations sans cesse renouvelées, sou- c' est d'être patient. Diriger des Joueurs la lassitude vienne s'insinuer. C'est, !,ln
péienne, sinon pour vous dire Que cette vent originales, perpétuant ainsi un de haut niveau n' est pas facile et l'impor- Jour, Bernard Lacombe QUI nous avouait :
dernière est baignée de soleil et de dou- match superbe et éternel entre un tant est de donner à un ensemble parfois · c Glresse et moi, à plus de trente ans,
·ceur et Que les citronniers y_poussent, homme fort de son pouvoir et QUI aurait disparate le même état d'esprit, le même -pourrions vivre sur nos lauriers du Cham-
donnant en abondJnce de Jaunes fruits à bien tort de ne pas l'utlllser, et une fière langage. • pionnat 1984 et du Championnat d'Europe.
la saveur acide. profession Qui existera encore et tou- JacQuet est très apprécié de ses proté-- •Aimé JacQuet nous a donné le go0t d'aller
Acide comme Claude Bez, le provoca- jours Quand un autre président dirigera gés avec lesQuets il entretient des rap- encore plus loin, d'essayer d'obtenir
teur, Qui brandit bien haut le drapeau de les Girondins. . ports privilégiés. Cet ancien demi interna- d'autres satisfactions, j'allais dire Jouis-
la liberté, sans dissimuler ·Que celle-cl, Match nul assuré, match dérisoire et tional est le premier admirateur de ses sances, collectives. • ·
pour être bien ordonnée commence excitant cependant, Qui laisse haletant, joueurs, des footballeurs en général On voit la scène d'ici : à la lecture de
mals finit aussi par lui-même. la langue pendante, en sueur et sur- puisQu'il leur reconnait - avec satisfac- cette réflexion, à l'écoute de ce cri du
Ainsi, va le football, QUI nous offre volté, dans unëtat Idéal en somme pour tion et sans flagornerie - un pouvoir de cœur, Aimé JacQuet de faire semblant de
dans sa merveilleuse diversité, après un aller déguster un bon Jus de citron bien création et d'imagination Indéniable et Qui rajuster ses lunettes à fines écailles pour
citron vert revenu du pays des oranges, frais. A la votre président, et surtout ne lait souvent la différence au plus haut mieux cacher son émotion et sa Joie
un citron bleu. [Link] I Vous êtes le seul capable niveau. intense d'entraîneur comblé. Sans pour
Justicier sans masQue, il Interdit son de bien faire prendre conscience aux Même si le football est devenu plus ath- autant se départir de la mission QU'Ii s'est
avion à un foumailste, l'entrée de son Journalistes de l'importance de leur mis- l étique, plus rugueux ces dernières sai- fixée : maintenir les Girondins au top-
stade à d'autres, parce Que ce sont de sion. Vous êtes notre garde-fou, notre sons, Il donnera toujours la préférence au niveau, à petites doses, rajeunir l' éQuipe,
mauvais payeurs, porte plainte contre un protection contre la banalité et l'lnslpl- jeu bien. léché, cohérent. Sans laisser au fil des mois. Avec Glmenez, Lassagne,
troisième, coupable d'humour Innocent. dlté. Cela valait bien cette modeste pour autant le réalisme aux vestiaires Audraln, Bourdoncle, Lopez, les premiers
Oh ! te vilain crime, et lance des faux récompense. puisqu'il reconnaît : effets se font sentir.

POLITIQUE DES JEUNES ET RECRUTEMENT

SOCHAUX
La formation des jeunes à Sochaux ?
•• fidèle à ses idées
ne peut présenter, en ce moment, un Rust : • Nos recruteurs ont toujours eu le
(Patrick URBINI)
trajectoire plus Irrégulière en 1984-1985,
Autant une philosophie ·ou une vocation, pareil bilan. nez fin pour assurer la relève, particuliè- Qui l'a pourtant amené à la dixième
en fait, qu'une nécessité économiQue. Albert Rust disait d'ailleurs récem- rement au niveau des avants-centres. • place. Mais ce Que le club de Montbé-
Surtout, un remarQuable travail Quailtatlf • ment : • Ce n'est pas étonnant Que Stopyra e t Anz l an i hier , Paille liard n'a pas toujours en maîtrise, en
et Quantitatif QUI n'a cessé, au Ill des l' école sochalienne soit aujourd'hui con- aujourd'hui, Baré et Lestrade demain. .assurance et en maturité il l'a cependant
années, depuis la création du centre en sacrée de la sorte, car elle est s0rement Preuve aussi Qu 'il y a toujours eu conti- souvent compensé en enthousiasme, en
1974, de révéler des Joueurs de talent et la meilleure de France. Les jeunes reçoi- nuité dans le travail entrepris par Pierre _fraîcheur et en spontanéité. Principales
d'approvisionner toutes les sélections vent, Ici, une très bonne éducation - Tournier au départ, et effectué mainte- victimes des derniers mols ? Le AC Paris,
nationales. Actuellement, ça donne· Quoi ? c'est Important dans la vie - et ils évo- nant par René Cédolin. Preuve, enfin, écrasé 1-6, Parls-SG, balayé 1--4, Bastia et
En éQuipe de France : Rust, Bats, Gen- . luent dans un club où Il n'y a Jamais que Silvio Croci et Jean Fauvergue n'ont Rouen. punis 0-4.
ghini, Anzlanl et Stopyra. Chez les d'histoires. • Où, également, on n'hésite cessé de trouver et d'amener au club
Espoirs : Rousset, Colin, Lucas, Fernier jamais à• leur faire confiance. A leur don- une matière première Intéressante. · Sochaux sait Qu' il est à la fois dans le
et Paille. Chez les Juniors, QUI vont enta- ner leur chance, dans de bonnes condi- L'autre aspect de la chose, c' est Que vrai et Qu'il fait œuvre utile. Pour lui.
mer, en janvier, à Leningrad leur saison : . tions. Fernler : • Un truc primordial, ça. > Sochaux, avec une éQuipe de vingt-trois Pour le foot français dans son ensemble.
Silvestre, Henry et Baré. Chez les Anzlani : • Là-bas, un Jeune est tout de ans de moyenne d'âge, est parvenu à C'est aussi parce Qu 'il s'est révélé
Cadets, QUI ont presQue assuré d'ores et suite mis dans un bain de confiance, car accomplir un excellent parcours en comme leader d'opinion dans son cré-
déjà leur qualification pour la phase finale il n'y a pas de vedettes autour de lui. Il Championnat en 1984 : une seule défaite neau et Qu 'il a su garder sa ligne de con-
du Championnat d'Europe en Hongrie : évolue ainsi sans le moindre complexe. • de janvier à mai, ce QUI lui a permis de duite, Que l'on reconnaît ses mérites et
Dufournet et Lestrade. Pas un autre club Ceci encore, Que faisait remarQuer terminer septième la saison passée ; une respecte ses idées.

22
 LE JOUEUR PROMOTIONNEL NUMERO 1

VAUTROT •• .THEAULT • drôle de doyen

•• (Jean-Marie LANOË)

le chêne Lorsque vous verrez Jouer les Caennals,:

si ce n'est déjà fait, vous ne pourrez pas
manquer Pascal Théault. Bien s0r, c'est le
Jambe. Dès lors, une fols remis sur pl8!'.J,
il passera du poste de milieu de terrain à
celui de libero, qu'il n'a plus quitté
(Gérard ETCHEVERRY) capitaine ; bien s0r, c'est le numéro 5.. depuis. NI son poste ni son club, on l'a
Mais malgré tous ces signes distinctifs, vu, malgré quelques appels du pied de
L'année dernière, on s'était dit qu'il Pascal Théault, c'est d'abord une sil- certains clubs lors de la descente en Troi-
serait peut-être hors concours. On ·ne houette. Inimitable. Grand, très droit mals sième Division, il y a quatre ans. Il faut
prenait pas trop de risques, car on la tête légèrement penchée en avant. Une dire qu'on lui proposa à l'époque un
savait pertlnement qu'il serait encore sorte de grande tour de contrôle toujours emploi à la municipalité, et plus exacte-
au rendez-vous. en mouvement. Un radar en quelque ment au service des sports.
Ça n'a pas manqué. Et c'.est peut- sorte. Un rôle qui lui convient d'ailleurs Après quelques hésitations, l'esprit club
être aussi bien comme ça. Car l'année tout à fait. fut le plus fort ... Et Caen ne doit pas le
_qui se termine aura été l'année des Et à qui, outre le titre de meilleur joueur regretter. Il est l'âme de l'équipe. Et il
records pour Michel Vautrot. promotionnel, on pourrait décerner dirige, de surcroît, l'école de foot du
Pas un seul ne résiste à notre arbitre l'Oscar de la fidélité : c'est sa vingt et Stade Malherbe des débutants jusqu'aux
numéro 1. En mai, c'était celui des unième saison au Stade Malherbe. Pre- cadets. Une tâche qu'JI adore... Né à
finales de la Coupe de France qu'il mière licence en 1963 à l'âge de sept ans. Caen, si vous trouvez plus amoureux de
arbitrait pour la quatrième fois, et pour Il ne doit pas être loin des records du son club, écrivez-nous ...
la troisième fois consécutivement, et genre, et notamment au sein des pension- Bien s0r, la complicité est totale avec
le voilà de nouveau lauréat de nos · naires de la Division Il. Une Division que Pierre Mankowskl, l'entraîneur, qu'il con-
récompenses de c France Football •· Pascal à déjà fréquentée plusieurs fois en naît bien · puisqu'il joua contre _ lui en
Nouveau record. Six fols le premier tant que titulaire, sa première sélection en Coupe de France en 19n. A Caen,
prix (1979, 1980, 1981, 1982, 1983 et équipe première remontant à 1974. Il con- numéro 8 : Théault; à Hazebrouck, ·
1984). Le roi du cumul, c'est décidé- naît donc bien les (courtes) apparitions numéro 10 : Mankowski. Il était donc son
ment bien lui. Qui pourrait encore en caennaises parmi l'élite : en 1975, 1978, adversaire direct, chargé de son mar-
douter? 19n et 1980. Pour participer de nouveau à <1uage. On est bien loin de tout cela
Du coup, il en paraît presque gêné : la fête de l'an passé : montée en D Il et aujourd' hui et les deux hommes ont leur
c Ça me fait toujours aussi plaisir ; Je parcours magnifique en Coupe de France grosse part de mérite dans les actuels
suis heureux à chaque fols comme un avec élimination du Racing à la clé et résultats du club normand. s'estimant favorisé en tant que capitaine.
gamin et comme un débutant qui rece- défaite in extremis devant Laval en sei- Pascal Théault était très ému de rece- Modeste , fidèle , rmpressionnant
vrait sa première grande Joie. • zième de finale pour cause de coups de voir cette distinction. Il nous rappela cer- d'aisance balle au pied et buteur de
Un débutant ? Il est tout sauf ça, pied au but. tains noms qui la reçurent avant lui temps à autre, tel est le portrait, en rac-
mals c'est peut-être cela au fond l'une Une saison importante pour lui : 19n- (lmiela, Horlavllle) et insista bien sur le courci, du doyen des Caennals. Il a vingt- ·
des grandes qualités de notre prince 1978, pendant laquelle Il se casse une groupe dont Il n'est que le porte-parole, sept ans ...
du sifflet, celle de ne Jamais se sentir _
blasé.
Il faut dire que ·son autorité interna-
tionale est maintenant bien ancrée, ce
qui lui permet assurément d'être dans
les bons coups, on veut dire dans les
matches qui valent la peine d'être
vécus, où Il se passe quelque chose,
comme ce Real-Anderlecht du
MANKOWSKI
Vous tracez une ligne horizontale qui va
•• l'intello
longtemps cette dualité de fonction. Il l'a
(Patrick DESSAULT)
12 décembre courant, encore présent
dans tous les esprits avec son reten- de la pointe du Raz en Bretagne à la fron- compris, et, pour l'instant, les faits lul
tissant 6-1 ! Un authentique exploit qui tière belge, vous regardez au-dessus, et _ donnent raison. Les Normands sont bien
n'est pas .loin de constituer son meil- vous obtenez le profit géographique de la calés dans le ventre-mou du Champion-
leur souvenir pour ces douze damiers carrière de Pierre Mankowskl, élu entraî- nat, et c'est bien là tout ce que l'on
mols. neur promotionnel de l'année. Il n'a demande à un promu. Il sera toujours
c Ce match . me laissera un souvenir
jamais mis les pieds plus bas sinon pour temps d'être ambitieux plus tard.
très Jort, presque aussi .grand· que là partir en vacances avec sa petite famille . Non seulement Pierre Mankowski a une
rencontre Aberdeen-Bayern que j'avais Aujourd'hui, Il a trente-trois ans et a tiré grosse expérience du football pro et ama-
eu la chance d'arbitrer. Il y a quelques un trait définitif sur sa carrière de Joueur teur, mals Il a su également s'assurer ses
années, où ·J'avais dit en plaisantant qu'il a commencée très tôt à Amiens, mar- vieux jours au cas où le métier d'entraf..
que Je pouvais quitter l'arbitrage, chant ainsi sur les traces de son père, lui- neur ne le conduirait pas toujours au suc-
parce que j'avais vu ce que l'on pou- même professionnel. cès: Il a donc un autre boulot : klné. Cela
vait faire de mieux en football. Comme Son premier contrat pro, Il le signe lui donne Indépendance d'esprit et de tra-
quoi, on est jamais au bout des surprl-,. en 1972, lorsqu'il arrive à Lens. Il a vingt vail. Il peut sans arrière-pensée diriger et
ses dans ce sport merveilleux, car et un ans. Il y restera quatre saisons, donner le ton qu'il veut à son équipe sans
pour ce qui est du Real, Il d0 crava- jusqu'en 1976. Un saut de puce le mène à .avoir de comptes à rendre.
cher parfois, contrairement à ce que Hazebrouck qui Joue encore en · Dlvl-. Cela étant, être entraîneur pour Man-
pourrait laisser supposer le score slon 11, puis rejoint Amiens. Pendant trois kowskl, cela veut dire quelque chose. Une
fleuve. • · ans, avec Claude Leroy aux commandes, preuve ? Son premier degré, Il le passe
· Belle récompense pour un homme Il s'efforcera de rendre au club picard ses lorsqu'il Joue encore à Hazebrouck. Le
qui n'oublie Jamais d'associer ses col- lettres de noblesse. En - vain. Les diri- deuxième, Il l'obtient quatre ans plus tard.
lègues dans le triomphe de l'arbitrage· geants amiértois ne le retiennent pas. Enfin, son troisième et dernier examen, Il
français, respecté maintenant au plusr Ceux de Caen, lul tendent les bras. Le le réussit à Vichy Il y a deux ans. Sans
- haut niveau, comme si cet apogée · choix est vite fait. Les deux parties ne le problème. En douceur. ·
allait de pair avec notre grande équipe regretteront-pas. Mals pour cet homme -du Nord, 11 _est ,.
de France. _ Caen remonte en Division Il aussi sec. bien évident que cette première expé-
c Je suis d'autant plus heureux que Avec Pier r e Mankowski comme rience à Ciien constitue un tremplin qu'il a
nous sommes tous de plus en plus e·ntraineur-joueur. Son dernier match offi- pour l ' instant parfaitement négocié 1
pas dans le Nord, une région qu'il affec-
soillcltés sur le plan International. ciel, Il le dispute à Nantes. Celui-cl est Jusque-là. Ce n'est pas une lnfo, mals tionne tout pàrtlcullèrement, et qu' il ne lul
Ainsi, Alain Delmar vient-li d'arbitrer à~ synonyme de montée. Depuis, Il se con- Mankowskl a de !'ambition. Il serait éton- déplairait pas _de retrouver lorsqu'il aura
Manchester, Joêl Quiniou en Pologne tente du banc de touche. Car Il faut bien nant par conséquent qu'on ne le revole parfaitement maîtrisé le sujet et surtout
et Robert Wurtz a dirigé le match !lrrêter un Jour et que l'expérience prouve pas un Jour ou l'autre à la tête d'un grand asslmllé toutes les subtilltés de cette pro-
Hambourg-Sofia. • qu•n -n'est Jamais bon _de poursuivre bien club de Première Division. Et pourquoi f~ssion savonneuse.
Belle récompense aussi pour.
quelqu'un - ainsi que pour ses con-
frères français -, qui est actuellement .
c barré • dans les grandes compétl~ ·
LE CLUB PROMOTIONNEL NUMERO 1
tlons Internationales tels que le Cham-,
pionnat d'Europe ou de la Coupe du
monde, uniquement parce
l'équipe de France lui fait de l'ombre:
involontairement.
que
SEDAN : la marche en avant
Vingt-six victoires, neuf matches nuls,
-(Jean-Philippe _COINTOT)
En effet, la FIFA, a pour principe les Ardennes (81 à 74) où Il prit femme, Il croire à ce que l'on fait, et le faire dans
d'écarter plus ou moins les arbitres de trois petites défaites. Cent deux buts Ins- était normal qu'un Jour Il revienne à l'enthousiasme.• ·
la même nationalité que les équipes·· crits, trente encaissés. La saison 1954- Sedan.
1955 aura été plus que fructueuse pour le Ces deux hommes donc·, que l'on ne Maintenant, de quoi demain sera-t-11
participant aux demi-finales de ces fait ? Dans ce_domaine, c'est .clair et net.
compétitions, alors qu'elle ne le faisait CS Sedan Ardennes. Cette . année-là, les peut qu'adjoindre dans les Joies comme
c footballeurs ouvriers • comme on avait dans les peines, se sont fixé pour but de Fini les remèdes palllatlfs. Le président
pas auparavant puisque l'on se sou- Nlx veut donner à son club le . statut pro.
vient que M. Gulgue a arbitré la flna1e· coutume de les appeler, firent un malheur refaire de leur club préféré une place
en Deuxième Division. forte du football national. La municipalité, contrairement aux années
de la Coupe du monde en Suède, en précédentes, a donné son aval. Des entre-
1958, alors que la France était deml- Les fruits d'un tel labeur n'allaient pas Ce n'était pas aisé, Il fallut même trois vues ont eu lleu entre les deux parties.
flnallste. . tarder à être cotés sur le marché des saisons .Pour que le CSSA accède à la Les travaux de restructuration ont com-
Michel Vautrot a eu moins de chance valeurs, puisque la saison suivante, le Deuxième Division car les moyens finan-
nom de ce club, étroitement llé à son mencé (bureaux administratifs, salle de
pendant le Mundlal 1982 et l'Euro 84. Et ciers étalent llmltés. Le président Nlx au musculation).
c'est pourquoi Il n'a pu prétendre à la département, allait s'inscrire définitive- début payait de sa poche les premières
consécration suprême - tout comme ment sur la Coupe de France. Et rebelote licences. Mais maintenant que le club est De plus, comme là région est très con-
Joêl Quiniou aux Jeux Olympiques de en 1961 pour une deuxième finale victo- bien Installé en Deuxième division (depuis cernée : 4 707 spectateurs de moyenne
Los .Angeles - encore que le Blsontln rieuse. Tous ces souvenirs pour les nos- deux ans) le plus dur reste à faire. pour une vllle comptant 25 000 habitants,
ait eu l'honneur d'être désigné arbitre' talgiques d'une époque qui restera à Pour cela, Pierre Tordo s'attelle à la l'adhésion à ce projet ne peut être que
remplaçant lors de la finale en Espa- Jamais gravée dans leurs mémoires. tAche avec un engouement extraordinaire. totale.
gne. Mals si au terme de l'année 1984, Sedan Ses conceptions du football sont on ne
N'allez surtout pas croire qu'il sou- Mals Pierre Tordo tient tout de même à
est élu meilleur club amateur, c'est princi- peut plus claires : engagement de tous préciser : c SI on obtient le statut pro,
halte que la France soit éliminée, très palement grâce au travail entrepris par les Instants, mals engagement non
vite, au prochain Mundlal du Mexique. cela ne changera rien, ni dans les esprits
deux ~ommes depuis fin 1980. Jacky Nlx dépourvu d'lntelllgence et de technique, ni dans le comportement. Nous sommes
Surtout pas. Et puis, ne br0lons pas le président, et Pierre Tordo l'entraîneur, le coktall est explosif. dans une région où nous ne pouvons pas
les étapes. Avant cela Il y a 1985... et revenu au club après un Intermède de D'ailleurs, la première chose que fit
d'autres Joies en perspective pour cinq saisons à Châtellerault. Ayant réalisé nous permettre de changer de mentalité. •
l'entraîneur en arrivant, fut de clouer dans La Première Division passe peut-être par
Michel Vautrot. · toute sa carrière de gardien de but dans les vestiaires cette Inscription : c Il faut là!

23
 ·Faisons· une :trêve·
Le ·championnat reprendra ses droits le 19 janvier. Mais, d'.ici là, les 1oueurs de Division 1· n'auront pas chômé . .. ·
' CLUBS . REPRISE PROGRAMME CLUBS REPRISE PROGRAMME
2 au 9 janvier: stage à Soulac (Giron-
AUXERRE 2 Janvle~-
de). NANCY . 3 Janvier 5 janvier : tournoi en
Besançon . . ·.
salle . de

5 janvier : match à Mont-de-Marsan 6 au 12 janvier : stage à Antibes. ,

.contre une sélection du_Sud-Ouest. a jan·vier : . match ._contré .. ean11ès, à
6 janvier : match à Saint-Symphorien cannes. . .. . ..
(Gironde) contre l'éQuipe locale. 11 janvier : match contre Monaco, à:
10 et 11 janvier: tournoi en salle de Saint-Raphaêl. .. _
Bercy.

3-janvier
BASTIA Pas de programme défini.
NANTES 4 Janvier 4 au 9 Janvier : stage à La Baule.
9 au 12 janvier: tournoi en salle de
Genève.
3 Janvier 5 au 16 janvier : tournée en Extrême- 15 janvier: ·match contre Hambourg, à
BORDEAUX Orient. · la Beaujoire. ·
10 janvier : match à Hongkong contre
une sélection régionale.
12 janvier: match à Tokyo contre
l'éQuipe nationale du Japon.
15 janvier : match à Kobé contre le 3 janvier
même adversaire. PARIS·SG 10 et.11 Janvier : tournoi en salle .de -
Bercy.
Possible : un Quatrième match à Can- 15 janvier : match ·contre Hajduk Split,
ton (Chine). · à Split. . . _ . •
3 Janvier
BREST 9 janvier : Brest-Guingamp.
11 janvier: tournoi en salle du CPB
Rennes. 4 janvier 5 au 11 janvier: stage à Biarritz.
12 janvier: Brest-Rouer') à Saint-Lô. RC PARIS 12 janvier : match cÔntre le Bayer
.15, 22 et 29 Janvier·: ren·c ontres de Leverkusen, à Gagny. •
football à sept avec l'En Avant Guin- 15 Janvier : match contre lé Red Star,· à
gamp et I' AS Brest. Saint-Ouen; · . .· · · ·

LAVAL 2 Janvier 3 au 10 janvier : tournée . en Guinée,.

avec - deux matches contre des clubs
7 janvier
,.

de Conakry et un contre l'éQuipe natio-

nale guinéenne. ·
ROUEN 13 janvier: match contre Levski Spar-
tak, à Rouen. · ·' ·
12 janvier : match .eontre Hambourg , à 15 janvier: match contre Brest, à
Laval. · Saint-Lô._

LENS 3 Janvier . 5 janvier : match contre Hambourg, à

Saintes. - . .
2 janvier 5 Janvier : match à Cholet contre le
8 au 16 janvier : stage à Saint-Cyprien
(Pyrénées-Oriental es). ·
SOCHAUX club local.
9 Janvier : match contre Montpellier, à 6 au 12 janvier: stage à Saint-Jean-de-
Perpignan. Monts.
12 janvier : match contre une sélection 8 janvier : match à Niort contre le club
amateur du Languedoc. local.
15 janvier: match contre Marseille, à 12 janvier : match contre Tours, au
carcassonne. · Mans.

LILLE 3 Janvier 4 au 12 janvièr: tournée au Bénin.

6 janvier : match contre le club cham-
pion du Bénin, à Cotonou. STRASBOURG 2 Janvier 4 et 5 janvier : tournoi en salle · de
-Karlsruhe.
9 janvier : match contre les vice-
champions. · 6 au 11 janvier : stage à Sophia Antlpo-
lis (Antibes).
12 janvier: match · contre l'éQulpe
nationale du Bénin. 7 Janvier : match à Salnt-Raphaêl con-
tre l'éQulpe locale.
9 janvier : match contre Nice,_à _Nice.
3 Janvier 3 au 10 janvier: stage à Sophia Antlpo-
MARSEILLE lis '(Antibes). · · ·
·5 Janvier : match contre Antibes, à Dra-
guignan.
10 janvier : match
Etienne, à Montélimar.
contre Saint- TOULON 3 Janvier 3 au 7 janvier : stage à Bozel (Savoie).
13 janvier: match contre lsraêl, à Tou-
15 janvier : match contre Lens, à car- lon.
cassonne.

METZ 3 janvier 8 janvier: : match contre le Levskl Spar-

tak, à Sofia. 3 Janvier
9 au 16 janvier : stage à Troyes.
TOULOUSE 5 janvier : match à Rodéz
l'éQuipe locale.
contre

12 Janvier : match contre le Levskl 15 janvier: match à Albi contre

Spartak, à Troyes. l'éQulpe locale.

4 Janvier
MONACO Stage possible du 4 au 11 Janvier, à
Aix-en-Provence.
11 Janvier: match contre Nancy, à
Saint-Raphaêl. : . TOURS.· 7 Janvier · 12 janvier: match contre Sochaux, au
Mans.

24
 ·Etabli par Aiaïn
.. CONSTANT
.• . .
et/Eric·
. LEMAIRE -_ , ..

Le jour des comptes

Pour la trêve hivernale, le Cham- + 1 but marQué contre son camp par Pla-
pionnat s'est mis sur son vingt et un. EQUIPE TYPE A LA MOYENNE APRES 21 JOURNEES seckl (Strasbourg). ·
Vingt et une journées disputées . 14. Ex aequo TOURS (25 buta) : Da Fon-
entre le 17 aoQt et le••• 21 décembre BATS seca (9), Lorenzo (6), Krimau (3), Polaniok (2),
Oevlllechabrolle (1 ), Furtan (1 ), Lestage (1)
dernier. Vingt et une journées qui (Auxerre, 4) + 2 buts marQués contre leur camp par Bac-
valorisent, au rythme des différents PUEL BOLI BOSSIS AYACHE connler (P-SG) et Marx (Toulouse).
classements, l'excellent parcours de (Monaco, 3,90) (Auxerre, 4,05) (Nantes, 4,19) (Nantes, 3,80) 16. LAVAL (24 buts): Pedruccl (5), Oela-
l'équipe nantaise, la régularité GIRARD FERRATGE RAMOS UMPIERREZ montagne (4), De Falco (3), Goudet (3), Séne
(Bordeaux, 4) (Toulouse, 3,82) (Lens, 3,82) (3), Zanko (2), Faucher (1), Stefanlnl (1 ),
d'Umplerrez, la précision de Susie, la (Nancy, 4,24)
Bozon (1) + 1 but marQué contre son camp
promptitude d'Halllhodzlc... La Divi- BOCANDE HALILHODZIC par Rohr (Bordeaux).
sion I vous dépose son bilan. (Metz, 3,86) (Nantes, 3,85) 16. Ex aeQUO NANCY (24 buts) : Umplerrez
(6), Jac11ues (5), Picot (4), Arrlbart (2), E. Mar-
Remplaçants : Battlaton (Bordeaux, 4), Specht (Bordeaux 4) Mottet (LIiie 3 90) tin (2), Zahoul (2), caslnl (1 ), Cartier (1)
ETOILES Bemad (Metz, 3,88), Vercruyue (Lena, 3,85), Stopyra (Toulouse, 3,81). ·' ' ' + 1 but marQué contre son camp par Peltier
(Raclng CP). ·
18. LILLE (23 buts) : Savlc (7), Bureau (3),
e LES TROIS MEILLEURS P. PlancQue (3), Meudic (2), Garcia (1), Gulon
DE CHAQUE EQUIPE e LES 0-0 Parla-SG : Lemoult (1 ), Kourlchl (1 ), S. PlancQue (1 ), Pérllleux (1 ),
Prtmorac (1) + 2 buts marQués contre leur
A L'ETOILE D'OR Brest-LIiie (1'• J.) Racl119 CP: Zvunka
Lens-Strasbourg (3° J.) Rouen : Heaulmé, Oldaux camp par Sorln (Laval) et Rabier (Lens).
Auxerre : Bats (84, 9-), Boil (81, 7°), Flard et Sochaux : Rust, Sauzée, Paille 19. RACING CP (15 buts) : Oekland (4)
Ferreri (78, 22°). Parls-SG-Toulon (3• J.)
Brest-Bordeaux (8• J.) Strasbourg : Ottmann, Souto, Kelsch Ekéké (3), Slther (3), Madjer (2), Ben
Bastia : Ortanduccl (74, 34°), Mlynarczyk Toulon : Olmeta, casonl, Rlcort Mabrouck (1 ), Bridier (1 ), Plette (1 ).
(73, 40°), Zlmako, Solsona et Molzan (70, 90°). Bastia-Bordeaux (Il- J.)
Marseille-Laval (Il- J.) Toulouse : Domergue, Stopyra 19. Ex aeQUO ROUEN (15 buts): Beltramlnl
_Bordeaux : Specht (84, 3°), Oropsy (82, 5°), Toura : Oesrousseaux, Da Fonseca (4), Monczuck (3), Bertelsen (2), Oldaux (2),
Girard (80, 9-). Parls-SG-Auxerre (10- J.) Redon (2), Buisine (1 ), Rolland (1 ).
Monaco-Laval (10- J.) 411 Joueurs utlllsés pour disputer les
Brest : Chaslerte (81, 7"), Pardo (78, 22"), 21 Journées de Championnat. En voici le
Le Magueresse (72, 79°). LIiie-Rouen (10- J.)
Lnal : Sorln (75, 28°), Godart et Goudet Rouen-Bordeaux (15• J.) détail par club. ·
111 Joueurs utlllus : Bordeaux, Strubouro
e LES TRIPLES
(70, 90°). · Auxerre-Lens (16• J.) • Deux trlpl69
Lens-Metz (17" J.) 17 Joueurs : LIiie, Marseille, Sochaux, Tou-
Lena: Zaremba et Vercruysse (n, 16°) lon Lacombe (Bordeaux) contre Metz et Nancy.
Marsiglia (72, 79-). ' Monaco-Brest (17° J.)
Racino CP-Bastia (17" j.) 11 Joueurs : Auxerre, Brest, Lens, Monaco
LIiie : Mottet (82, 5°), Robin (72, 79°), Prlmo- Nantes ' - Un trlpl6
ra~1 Pean, S. PlancQue (70, 90"). Laval-Parls-SG (17° J.) Müller (Bordeaux) contre Laval ; OudJanl
Rouen-Tours (17° j.) 19 Joueurs: Bastia, Metz, Nancy, Tou-
■araeille : Le~ (74, 34°), Bade (68, 103-), louse, Tours (Lens) contre Tours ; Bocande (Metz) contre
Zanon (64, 137"). · · · Monaco-Auxerre (21• J.) Laval ; Genghlnl (Monaco) contre Bordeaux ·
20 Joueurs : Rouen
Metz : Ettore èt Zappla (75, 28•), Bracl- 21 Joueurs : Laval Paille (Sochaux) contre le Raclng CP ; Onnlà
gllano (73, 409).
Monaco : Puel (78, 14°), Bravo (68, 103•),
e LES• CARTONS ROUGES•
Brest : 3 expulsés, Steck (Il- J.), Muslln
22. Joueurs : Parls-SG (Toulon) contre le P-SG.
23 Joueurs : Raclng CP e LES DOUBLES
Amoros et Anzlanl (87, 110-). (13" J.), Touré (1119 J.)
Nancy : Umplerrez (89, 1••), Martini (80, 90), Monaco : 2 expulsés, Amoros (6° J.), - Trois doublés
Arrlbart en, 16"). · · Lopez (18" J.)
BUTEURS Halilhodzlc (Nantes) contre Lens Rouen et
Nantes : Bossls (68, 2"), Blbard (78, 14•), Lens: 2 expulsés, Oeplanche (11° J.), le Raclng CP•. '
Halilhodzlc en,16•). Krawczyk (12" J.)
Parla-SG : Lemoult
90"),.Susic (68, 1200).
en, 18•), Rocheteau (70
'
Tours : 2 expulsés, Furlan (8° j.), Krlmau
(Il- j.) e LES BUTEURS
- Deux-doublja
Szarmach (Auxerre) contre Toulouse• et
Aacl119 CP :. Ben Mabrouck (72, 79-), Hono- ·une: 1 expulsé, Thomas (17° J.) DE CHAQUE EQUIPE Marseille..i Meyer (Bastia) contre LIiie• et
rine (68, 1200), Zvunka (65, 1300). Metz: 1 expulse, Rohr (18° J.) Rouen ; biresse (Bordeaux) contre LIiie et
1. BORDEAUX (39 buts) : . Lacombe (11 )-, Nantes _; Savlc (LIiie) contre le P-SG et
Rouen : Oidaux (68, 103°), Malbeaux (64, Nancy: 1 expulsé, Jacques (19- J.) Glresse (7), Müller (6), Audraln (4), Girard (3),
137°), Amours (82, 151°). Rouen : 1 expulsé, Alberto (18" J.) Nancy ; Rocheteau (P-SG) contre Lens et
Sochaux : Ruet
Paille (72, 79-).
en, 16•), Sauzée (78, 22"), Sochaux : 1 expulsé, Crocl (18" J.)
Battlston (2), Martlnez (2), Specht (1 ), Tlgana
(1), Tusseau (1) + 1 but marQué contre son
Rouen.
Toulon : 1 expulsé, Tlemcanl (10- J.) camp par Plaseckl (Strasbourg). - Un doubl6
Strasbourg : Kelsch (78, 22"), Vogel et Pla- 2. NANTES (37 buts) : Halllhodzlc ((18) Ferreri (Auxerre) contre Laval ; Garande
seckl (74, 34•). ·
Toulon : Olmeta (79, 12"), caslnl (75, 28°)
• e LES PENALTIES Ramos (5), Amlsse (3), Baronchelll (3), Robert (Auxerre) contre Strasbourg ; Ferrlgno (Ba&-
tla) contre Toulouse; Marclalls (Bastia) con-
56 penalties ont été sifflés depuis le début (3), Touré (2), Ayache (1 ), BI bard (1) + 1 but
Ricort (74, 34°). '· marQué contre son camp par Bo11 (Auxerre). tre Toulon ; Buscher (Brest) contre Laval ;
Toulouse : Stopyra (80, Il-), Domergue (71, de la saison. En voici le détail. Pedruccl (Laval) contre Toulouse ; Brisson
47 penalties r6u11la : Savic (Lille) 4, 3. PARIS-SAINT-G·ERMAIN (35 buts):
85°), Bergeroo et Christophe (87, 110-). Rocheteau (11 ), Niederbacher (5), Susie (5), (Lens) contre Laval* ; Vercruysse (Lens) con-
Toura: Da Fonseca (79, 12"), Oesrousseaux Rocheteau (Parls-SG) 4, Goudet (Laval) 3, tre le P-sG* ; Xuereb (Lens) contre Nancy) ;
Fernler (Sochaux) 3, Da Fonseca (Tours) 3, Fernandez (3), Lemoult (3), Toko (3), Bathe-
et Coiffier (73, 40-). nay (1 ), Courlol (1 ), Jeannol (1 ), N' Jo-Léa (1) P. PlancQue (LIiie) contre Strasbourg · Cun-
Entre parenthèses, le nombre d'étoiles Szarmach (Auxerre) 2, Meyer (Bastia) 2,
Zénler (Marseille) 2, Anzlanl et Genghlnl + 1 but marQué contre son camp par Oiec- ningham (Marseille) contre Sochaux ; Flak
suivi de la place occupée au classement. kett (Tours). (Marseille) contre Rouen ; Zénler (Marseille)
(Monaco) 2, Beltramlnl (Rouen) 2, Plaseckl contre Toulon ; La Lino (Marseille) contre
e LES SIX ETOILES (Strasbourg) 2, Onnls (Toulon) 2, Garande 3. Ex aeQuo SOCHAUX (35 buts) : Pallie
(11), Fermier (6), Thomas (5), Agerbeck (4), Toulon ; Bocande (Metz) contre Marseille ;
DEPUIS LE DEBUT (Auxerre) 1, Lacombe (Bordeaux) 1, Buscher Kurbos (Metz) contre Auxerre ; Genghlnl
(Brest) 1, Brisson (Lens) 1, Kurbos et Rohr Sauzée (4), Krause (2), Colin (1 ), Lucas (1)
DE LA SAISON (Metz) 1, Oekland (Racing CP) 1, Monczuck et Ruty (1). · ' (Monaco) contre Tours ; Amoros (Monaco)
5. LENS (33 buts) : Xuereb (6), Oudjanl (5), contre Metz ; Anziani (Monaco) contre Metz ;
2 fols : Chaslerie {Brest, 5° et 21° j.). Bertelsen (Rouen). 1, JacQues et Picot Bellone (Monaco) contre Strasbourg• ; Martin
1 fols : Bats (Auxerre, 3° J.), Bravo (Nancy) 1, Amisse et °Halllhodzlc (Nantes) 1, Ramos (5), Brisson (4), Vercruysse (3),.
Oeplanche (2), Gillot (2), Zaremba (2), ' (Nancy) contre Metz ; JacQues (Nancy) con•
(Monaco, 6° j.), Martini (Nancy, 6° j.), Girard Domergue (Toulouse) 1. tre Sochaux ; Picot (Nancy) contre le
(Bordeaux, 7° j.), Susie (Paris-SG, 8° J.), 9 penalties manqu6a : Rocheteau (Paris- Krawzyck (1 ), Peltier (1 ), Tloklnskl (1 ).
6. AUXERRE (32 buts) : Szarmach (9) 0 Raclng CP ; Baronchelll (Nantes) contre Tou-
Lacombe (Bordeaux, 12" j.), L:iégeon SG, 2" j.), Montellh (Rouen, 5• J.), Kurbos lon ; Fernandez (Paris-SG) éontre Bastia ·
(Monaco, 13" j.), Oudjanl (Lens, 15° J.), Boli (Metz, 8° J.), Souto (Strasbourg, 6• J.), Goudet Oanlo (6), Garande (5), Ferrer (4), Ferreri (4)
Barret (1 ), Cuperly (1 ), Perdri eau (1) + 1 but Toko (Parls-SG) contre Bastia ; Nlederbache~
(Auxerre, 111- J.). (lavai, 7° j .), Anzlani (Monaco, 13°].), (Parls-SG) contre Lens ; Oekland (Raclng CP)
Gir4:!SSe (Bordeaux, 14° j.), Monczuck (Rouen, marQué contre·son camp par Francini (OM).
e LES CINQ ETOILES 19- J.), JacQues (Nancy, 111-. J.). 7. MONACO (31 buts) : Genghlnl (10) contre Lens ; Beltramlni (Rouen) contre le P-
SG* ; Fernier (Sochaux) contre Bastia ; Paille
DEPUIS LE DEBUT Par ~ulpea : en faveur ·de... Rouen : Anzlani (5), Bravo (4), Bellone (3), Le Rou~
(2); Amoros (2), BIJotat (1 ); · Llégeon .(1), Puel (Sochaux) contre le Raclno CP ; Sauzée
DE LA SAISON 6 perialt1es ; Monaco : 5 ; Paris-SG : 5 ; (Sochaux) contre le Raclno CP ; Kelsch
Laval : 4 ; LIiie : 4 ; Auxerre : 3 ; Metz : 3 ; (1 ), StoJkovlc (1 ), Tlbeuf (1 ).
9 fols : Umpierrez (Nancy). 8. BREST (30 buts): Buscher (12), Pardo (Strasbourg) contre Metz ; Onnls (Toulon)
Nancy : 3 ; Sochaux : 3 ;. Strasbourg : 3 ; contre Bastia* ; Rlcort (Toulon) contre LIiie ;
4 fols : Martini (Nancy), Bossls (Nantes). Tours : 3 ; Bastia : 2 ; Bordeaux : 2 ; Mar- (3);· Rico (3), Wallace (3), Oupraz (2), Le Guen .
3 fols : Bats (Auxerre), Mlynarczyk (Bastia), seille : 2 ; Nantes : 2 ; Toulon : 2 ; Brest : 1 ; (2), Muslln (2), Henry (1 ),' PoullQuen (1) Abega (Toulouse) contre Tours ; Stopyra
Battlston et Glresse (Bordeaux) Pardo Lens : 1 ; Racing CP : 1 ; Toulouse : 1 ; con- + 1 but marQué contre son camp par Ayache (Toulouse) contre Tours• ; Da Fonseca
. (BresO, Bozon (Laval), Mottet, P. PlancQue (Nantes). · . . (Tours) contre .Toulouse; Lorenzo (Tours)
. tre ... Raclng CP : 7 ; Brest, Nancy : 5 ; Parls- contre Marseille. .
(LIiie), Bocande (Metz), cartier (Nancy), Halll- SG, Metz, Toulon, Rouen : 4 ; Auxerre, ~- TOULON (29 91.!ts) : Qnnls (9), Rlcort (8),
hodzic (Nantes), Rust (Sochaux), N' Kouka, Sochaux, Bordeaux, Monaco : 3 ; Lens, Tou- Benedet (5), Emon (3), Paganelil (3), Alfano L 'astérfSQue suiYant le nom d'un club ·signifie
Benedet (Toulon), Stopyra, Abega, Laverny louse, LIiie, Marseille, Strasbourg : 2 ; Bas- (2), Chaussin (1 ). que le joueur a réallsé un doublé Il l'extérieur.
(Toulouse). tia : 1 ; Nantes, Laval, Tours : O. . 10. TOULOUSE ' (28 buts): Stopyra (10),
Abega (3), Roussey (3), Christophe (2),
e REPARTITION DES BUTS
NOTE POUR vous· e LES JOUEURS
·. .. . .,, .

Ils sont clnQuante-trois, clnQuante-trols à

Domergue ~2), Ferratge (2), Durand (1 ), Espa-
·nol (1 ), Laverny (1 ), Sassus (1 ), Tarantlnl (1)
+ 1 but marQué contre son ·camp par Mal-
PAR JOURNEE
1'0 Journée .. .. .. . .. .. .. .... . .. .. .. .. 25 buts
-e LES RENCONTRES ·. avoir participé aux 21 rencontres de Cham- beaux (Rouen). . . 2" Journée........................... 31 buts
A PLUS DE CINQ BUTS pionnat avec leur club respectif. Voici la liste 11: METZ (27 buts): Bocande (5), Kurbos 3" journée ..... .'. . .. .. .. .. .. .. . .. .. .. 30 buts
de ces Indéracinables. (4), Bernad (3), Bracigllano (3), Hlnscbergèr · 4° journée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 buts
Parls-SG-Nancy .... ........ . ... · 2-4 ( 1•• J.) Auxerre : Bats, Charles, Barret, Flard, Fer- (3), Oeza (2), Rohr,(2), Barraja (1), Lowltz (1) 5° Journée..... .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. 25 buts
Brest-Nantes .. .. . .. .. .. .. . .. .. . 4-2 ( 3• J.) reri, Danio Micclche (1 ), Morgante (1) + 1 but marQué 6• journée ..................-.. . .. .. .. 21 buta
Sochaux-Raclng CP... . ......... 6-1 ( 3". J.) Baatla .: Orlanduccl, Meyer contre son camp par Bacconnier-(P-SG). 7" Journée . ... ....... ... :·. ....·. : . . . . . 23 buts
Strasbourg-Sochaux . . . . . . . . . . . . 4-2 ( 4• J;) . Bordeaux: Oropsy, Specht . 11. Ex aeQuo STRASBOURG (27 buts) : , 8° Journée ..... : ............... : ;.. .. 38 buts
Monaco-Metz................... 7-0 ( 40 J.) Brest : Chaslerle, Le Maguèresse Kelsch (9), Pécout (6), [Link] (3), Soler (3) 9" Journée ..... , . .. .. .. . .. .. .. .. .. . .. 26 buts
Brest-Tours .. .. . .. .. .. .. .. .. . .. 3-3 ( 8• J.) La,al : Pérard, Sorin, Goudet Souto (3), Nlelsen (2) + 1 but marQué contrè 100 Journée... .... ...... ... . . ......... 15 buta
Parls-SG-Bastla:.... ............ 7-1 ( 8° J.) Lena : Huard, Marsiglia, Zaremba son camp par Zvunka (OM). 11° journée ........................ ... V buts
Strasbourg-Monaco. . . . . . . . . . . . . 3-3 ( 3• J.) LIiie : Mottet, Robin, Prlmorac 13. MARSEILLE (26 buts) : Zénler (7), Cun- . 12" journée.. .. .. .............. ....... 37 buts
Laval-Toulouse .. .. .. .. .. .. .. .. . 3-3 (11° J.) Marseille : Levy, Bade ningham (3), Flak (3), La Ling (3), Oewlider 13" Journée ... ....... ... ..... .. ....... 24 buta
rrdeaux-Metz .. .. .. .. . .. .. .. .. 6-0 (12" j.) (2), Zanon (2), Braccl (1 ), Olalio (1 ), Di Meco 14° Journée........................ ... 31 buts
Metz: Ettore, Zappla, Bracigllano, Hlnsch• 15: journée ........... , .. .. ... . ... . : . . 22 buts
arls-SG-Lens.................. 4-3 (12" j.) berger (1 ), Rµblo (1) + 2 buts marQués contre leur
Auxerre-Marseille.... . .......... 4-2 (14• J.) 16 journée ................. ; . ·....... ·; 24 buts
Monaco : néant camp par Battlston (Bordeaux) et .Lléoeon 17° journée ... .. ~ ..... : :: ... ·..~--..... : . 15 buta
Lens-Tours................... .. 6-1 (15• J.) Nancy : Martini, Casinl, Arrtbart, Umpler- (Monaco). · ···
. Bordeaux-Laval................. 5-2 (18° J.) 18° journée........................... 32 buts
rez, Picot; Zahoul - . . · 14. BASTIA (25 buts): Meyer (10), Marclalls 19" Journée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 buts
Marseille-Toulon..... . .......... 4-2 (1119 J.) Nantes : Bertrand-Oemanes, Blbard, Bos- (3), Ferrigno (2), lhlly (2), Solsona (2), Ztmako 200 Journée .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 28 buta
. Toulon-Parls-SG. ..... ... . ...... 5-1 (21• j:) sis , (2), Orland~cci (1), Ottavlanl (1), Pastlnelll (1) 21° Journée ..... : ..................... 26 buts
 [E André Blanc est le seul
Œ Déception à Rennes, tout
au moins du côté du Stade joueur de Valenciennes à ne LE VERT EN SALLE-
Rennals et du Cercle Paul- pas avoir quitté la ville pour_ L'amicale des anciens joueurs de l'AS Saint-Étienne, fondN Il y 1
Bert Nord-Ouest. Ce dernier ·1es fêtes de fin d'année. tout Just• un an et pl'flid" par Georgea Ber9ta, natt o,vanla4 -
club, on le sait, a éliminé le ŒPour sa préparation , aamectl • Saint-Etienne le pr9mler tournoi en aalle.
SCO d'Angers lors du précé- Valenciennes disputera deux Ce fut un aucc:ta lnesi>'r• qui [Link]~ un peu ln o,vanluteura
dent tour de Coupe de matches amicaux le diman- car 111 •talent plua de deux mllle dana une aalle qui n'en contenait
France. Et l'un et l'autre que mille cinq cent,.
che 6 Janvier à 15 heures, â
club, Qui ne sont séparés · Nîmes, contre Nlmes, et le. D.• • 1pect1teur1 qui, sur le coup de minuit, 1N11t6r9nt • une
flnale au cour1 de laquelle douze buta fur9nt marqu.. : huit par
Que par une rue, espéraient mardi 8, à 18 heures, à Hyè- l'~ulpe actuelle dn Vert, ram•"'- par Rlbar, Peycelon et
bien se retrouver lors du pro- res. Olekallk, et quatre pour celle qui en 1179 iou- la finale de la
chain tour. Il n'en sera rien [E La réunion hebdomadaire Coupe d'Europe • Glaaoow, rame• par lei f,t,.. Revelll,
pulSQue le CPBNO recevra des dirigeants de Valencien- Synaeghel, Santlnl et Fartaon.
Quimper au parc des sports nes a été maintenue pendant Let mellleurs buteurs du tournoi qui groupait huit ~ulpe1 de MPt
de la route de Lorient. Pen- la période des fêtes, mals Joueurs furent [Link], prtt• actuellement • Valence, et Chlllet, qui
dant ce temps, les Stadlstes elle n'a été suivie Que par rtuulrent Mpt bull chacun.
Iront rendre visite à Lisieux.
trois membres du . comité
Œ A l'lnltlatlve du Cercle directeur. [E Les Sedanals vont donc [E C'est la première fols que
Paul-Bert et de l'USJSF, un retrouver Thionville en Coupe les Sedanals affronteront
grand tournoi de football en ri1 Pour le stage d'Alx-en- de France pour la troisième . Thionville sur leur terrain.
salle à clnQ réunira les éQul- l"rove nce, Desmenez , . fols en Quatre ans. Les rou- Les deux précédentes con-
pes professionnelles de l'entraîneur valenciennois, tes des Ardennais et des frontations s'étalent en effet
Brest, Guingamp, Quimper et disposera de tout son Lorrains se croisèrent une déroulées à Reims (terrain
monde, André · Blanc . est première fols en 1981 en neutre) et en Lorraine. Pour
Rennes ainsi Que les promo- complètement remis de son
tionnels de Troisième Divi- trente-deuxièmes de finale. Sedan, l'espoir d'inverser la
sion, le Véloce Vannetals, [E Quinze joueurs .valencien- appendicite, Batelll et Papin En 1983, Sedan et Thionville tendance est fondé.
nois effectueront un stage au sont en bonne condition furent de nouveau face â
l'USSC Redon et les éQulpes
physlQue, la fracture du poi- face pour le compte ·du
[E Les Sedanals sont partis
de Division d'Honneur telles CREPS d'Aix-en-Provence du en vacances aussitôt leur vic-
4 au 10 janvier sous la hou- gnet d'Ursprung n'est plus sixième tour. Il est â noter
Que la TA, l'USSM et bien Qu 'un mauvais souvenir, seul toire à Tergnier. Non sans
s0r le Cercle Paul-Bert Nord- lette de Léon Desmenez ; Ils qu'en ces deux occasions on que, auparavant, un repas ait
Ouest. A ces formations se seront accompagnés de Ber- Pascal Nerriére reste à l'infir- assista à un succès des
merie, souffrant de pubalgie. réuni joueurs et dirigeants
joindront une sélection nard Moreau, vice-président Thionvillois. Qui avalent décidé · ainsi
d'anciens internationaux ani- du club. d'enterrer 1984 ... et de fêter
mée par l'ancien avant-centre
du Stade Rennals, Daniel
Rodlghiero.
r - - - - - - •xphquaz -~JJ(MLM...Nl8-•- - ~ - - . sans attendre leur Quallflca-
tlon en Coupe de France.
[E Tout arrive. Sroka a mar-
[E Marcel Loncle, l'actuel qué son premier but en
directeur administratif du CANZIO CAPALDINI match officiel sous le maillot
Stade Rennals, a été sollicité Thonon est l'une des huit équipes restées sur le carreau au septleme sedanais à Tergnier. Au
pour le tournoi en salle de tour de la Coupe de France. Pour un club qui vise les barrages, c'est pas cours de cette même rencon-
Rennes. Mals l'ancien Ange- tre, Solomenko signa pour sa
vin et Stadlste rennals a sérieux ! Canzio Capa/dlnl, l'entrafneur, ne cherche pas des faux-fuyants.
La reprise prévue le 3 Janvier promet d'être musclée, voire orageuse. part son premier doublé de la
décliné l'offre. A prés de cln- saison.
Quante ans, Il trouve Que le Avant de participer au tournoi en salle de Besançon (9 et 10 Janvier) et de
football en salle est trop rencontrer Monthey, l'équipe suisse, le 12 Janvier. ŒSedan fait recette à l'exté-
rapide pour lul. rieur. A Tergn ier, le nombre
• Canzlo Capildlnl, AlbertYllle, pleuvent de toute part... · Enfin, des spectateurs fut multlpllé
ŒLa rentrée de vacances voua n'êtes pas pr6t d'oublier? nous devons nous en prendre qu'à. par dix puisque l'on passa
ifes Thononals rlSQue d'être - Allons au fait, voici une équipe nous.mêmes. Ma I s je ne des trois cents entrées
orageuse. En effet, les diri- de Promotion d'Honneur qui a comprends pas que des joueurs payantes enregistrées habi-
geants n'ont pas digéré l'éll- parfaitement mérité sa qualification. pros n'arr iv ent pas à se tuellement â près de trois
mlnatlon de leur équipe en mille!
Coupe de France. Le prési- Toutes les précautions d'usage, les transcender ; un signe des temps
dent André Perraclno va recommandations que chaque peut-être. [E La reprise de l'entraîne-
recevoir Individuellement entraîneur fait à ce stade de la ment à Sedan est fixée au
compétition n'ont pas été - Voua voulez dire que Thonon 2 janvier. Elle sera immédia-
tous les joueurs et les mettre a. pria ce match par~"8u1 la
en face de leurs responsabi- entendues. Que dire de plus ? tement suivie d'un match
lités. Et si les résultats des' Nous avons couru après Jambe? amical dimanche 6 â Saint-
prochains matches n'étalent l'égalisation avant que Jorray nous - Après notre victoire sur Nice, Dizier.
pas satisfaisants, Il est pro-. plante un but à la dernière minute. le leader, j'ai eu !'Impression que, [iJ Déjà des problèmes à
bable que des sanctions Au lieu d'attaquer, Thonon reculait, paradoxalement, l'état d'esprit de · l'horizon pour Pierre Tordo
seraient prises. c'est anormal. .. mon équipe se dégradait. Les avant de reprendre le collier.
- Ca I chauffé à la ml-temps, joueurs ont accueilli les - Vous touchez le domaine Rolshausen et Curé commen-
[E Pour le club savoyard, Il compliments comme si c'était un
est incontestable que la dis- alors '1 relationnel ? ceront en effet l'année en
parition prématurée de la - J'ai piqué une colère car notre d0, mais les matches face au Puy - Oui, il manque quelque chose, purgeant une suspension
Coupe, · qui habituellement jeu était Indigne d'une formation de et à Gueugnon m' ont éclairé sur une certaine chaleur humaine. pour un match ferme.
était source de rentrées Deuxième Division. En seconde des signes qui ne trompent pas. Lorsque l'équipe est en bonne [E Le dernier venu dans le
financières précieuses, pour période, ce que je pensais s'est Il faut se méfier des épines sous santé, c'est merveilleux, chaque groupe sedanais s'appelle
ne pas dire Indispensables, déroulé... à savoir qu'Albertville, les roses. La Coupe devait être un
joueur baigne dans un confort Christophe Lagrange, Il a dix-
va poser des problèmes. plus faible sur le papier, s'est nouveau départ avec une mentalité artificiel dont la presse est sans huit ans joue ailier droit et
D'autant Que la subvention défoncé en pratiquant un football plus · saine, si j'ose dire, c'est
doute responsable : lire que l'on est en 1ait le premier atta-
municipale est l'une des plus simple à la manière de Videoton, raté... quant Issu de l'école de foot-
faibles de la Division Il. Heu- est meilleur que le voisin est très
toutes proportions gardées, que J'ai - Vous avez l'alr sous le coup agréable. En revanche, face aux ball sedanalse depuis plu-
reusement, le CF Thonon a découvert à la télévision. d'une Immense déception ? sieurs années. Un garçon
un club des supporters aussi difficultés, tout le monde
- C'est pas la Joie à Thonon, en - Je pense aux nombreux dont on reparlera.
s'éparpille, l'égorsme, quoi. J'ai
bien structuré que généreux.
Cette saison encore, Il appor- ce moment?
- Imaginez l'amblan~e entre les
bénévoles qui se décarcassent
pour le club ... , au public qui a droit
connu une époque plus œ Sedan se retrouvera rapi-
dement dans l'ambiance en
tera plus de 500 000 F dans sympathique, en particulier dans
les caisses du trésorier. uns, qui déplorent cette élimination au respect. les années cinquante. Nous faisons ce mols de janvier. Après
et ne comprennent pas, et les Non, Je le répète, c'est pas peut~tre partie des clubs qui ne leur match de Coupe contre
[E Pour les Nlçois1 les vacan- autres ayant toujours à la bouche : sérieux, toute l'équipe ne pensait Thionville, les Ardennais
ces sont déjà rlnles. Dés savent plus gagner... • ·reprendront contact avec le
c Il n'y a qu'à • ; les critiques qu'à la trêve, aux vacances ... Maurice BROQUET.
demain, Ils se retrouveront Championnat par un voyage à
au parc de l'Ouest pour la Mulhouse avant d'accueillir
reprise de l'entraînement
avant de Quitter la Méditerra- ri1 Les éQulpes d'Amiens et [iJ Tracassé depuis septem- [E Après la rencontre Qui [E Les Bretons ont du mal â Valenciennes.
née pour se rendre sur le irAbbeville n'ont gagné que bre par une entorse â la che- venait de les opposer en vivre hors de la Bretagne. ri] Les Amiénois QUI repren-
bord de l'Atlantique, à Soulac cinq rencontres officielles ville, le Sedanals Trassart a Coupe, les équipes d'Agde C'est bien connu. On en a la nent !'entrainement ce mer-
très exactement. Les Aiglons sur les trente-huit disputées· fait une réapparition juste et de Béziers ont été réunies preuve actuellement â Ren- .credi 2 Janvier ont retrouvé le
effectueront en effet un depuis le début de la saison. avant la trêve dans les rangs à l'invitation d'André Bastit nes puiSQue l'on volt aisé- moral. Ils restent en effet sur
stage dans cette station bal- Un bilan tout de même bien de l'éQuipe réserve en Cham- pour boire le pot de l'amitié â ment dans les rues René une bonne série de trois mat-
néaire de la Gironde du 3 au maigre. Amiens a gagné trois pionnat de Promotion. Pierre l'issue d'un match très cor- Cédolln (le directeur du cen- ches officiels sans défaite
8 Janvier. Le 9, Ils retrouve- fols devant Châteauroux, Tordo espère à présent, le rect. A la fois dirigeant de tre de formation de Sochaux) (victoires â Châteauroux et
ront leurs Quartiers au · Ray aller et retour, et le Stade temps aidant, retrouver ces l'ASB et natif d'Agde où Il ou encore BaJeot, Qui fait devant Fécamp et nul devant
où Ils ont rendez-vous avec Français, tandis qu'Abbeville jours-cl son Joueur complète-• n'a Que des amis, le actuellement les beaux Jours Sedan). Du même coup, Ils
Strasbourg pour un match s'est imposé â deux reprises ment rétabli. · c p0vre • Gaston - Il est plus de Thonon, ou Michel pensent fermement pouvoir
devant Rennes et Quimper. assurer -leur maintien pour
amical conclu dans le cadre [iJ A Amiens, le Stade Mou- connu sous ce prénom -
venait de vivre une situation
Audrain, le coéquipier de
leur première année en Divi-
du transfert d'Albert Gemme- longuet a enregistré 7 626 Lacombe, Glresse et autres
rlch. [iJ Le Yougoslave Dragan cornélienne entre les deux Tlgana. sion Il.
spectateurs lors de la venue éQulpes les plus chéres â
ŒInvité par FR 3 Rhône- Nlkollc, que Thonon avait d'Abbeville, tandis Qu'au
Alpes pour le bilan de fin recruté â l'lntersaison et Qui stade DellQue, à Abbeville, son cœur. DECINES ACCUSE
d'année, Jean-Michel aval! été gravement blessé c'est l'éQulpe de Rennes Qui
Fournet-Fayard, président de en Coupe de la Ligue, va Le clan
[E Aucun joueur thononals Vichy • UGA Dkln••l dktnol1 6tllt ulœri 6 aon retour de Vichy (match INF
a accueilli la plus grosse et Il l'a fait anolr : • J'accuae l'arbitre, 1
la Fédération française de reprendre !'entrainement affluence avec 3 489 specta- n'a disputé les dix-neuf pre-
début janvier. Il est probable miers matches de Champion- laid l'entrtfneur Roger Duffez, Je ne uJa pas 1•11 nt malhonMte
football, a montré Que le vert teurs. Une seule fols cepen- ou pa1, mals Il I fauu6 le match. •
avait, semble-t-il, sa préfé-· QU'Ii fera sa rentrée au sein dant, le stade Paul-Dellque a nat. Les plus souvent sur la • Noua 1YOn1 •t• accuellll1 comme 11111111 1uparsy1nt, remarquait
rence. Il s'est avoué Impres- de l'éQulpe réserve en dépassé les 3 000 specta- brèche ont été De Rocco, le pmlclent Aalanlan, l'entraineur ldverM noua ayant J•t• au
sionné par les performances février. Pour le Polonais teurs. lnQulétant fout de Rossi et Mastroianni, QUI ont Ylaqe le fanion offert • la ml-temp1. •
réalisées par l'ASVEL au fil Lazurowicz, récemment même dans la mesure où, Joué à dix-huit reprises. Et le O.. Yntlalres pas clllutf••• paa de douchea, pa1 de luml6re, cinq
des saisons en basket et per- opéré d' une hanche, en ces dernières saisons, Il était club a utilisé vingt et un ble..., du c6t• de 06clne1 et trol1 carton, Jaune,, rien pour ln
suadé Que I' AS Saint-Etienne revanche, l'avenir footballlstl- fréquent d'enregistrer une Joueurs au cours de la pre- adYel'III,.. 1 De quoi M aouvenlr de ce match, ce qui I mot1Y6
jouerait les barrages en fin Que est beaucoup plus Incer- moyenne de 3 500-4 000 spec- mière phase de la compéti- l'enYof d'un t..ex • la F6cl•ratlon françalM de football, qui prendra
d'année. tain. tateurs. tion. 11 dklslon le 10 Janrier.

La déception C'est Robert Herbin qui le dit, à l'heure du bilan, à la trêve : • Je suis
déçu par nos performances, qui ne correspondent pas à ce que
d'Herbin j'attendais. Cela dit, les résultats sanctionnent Irrémédiablement une
saison, cependant Je ne suis pas découragé. •
 t+l On sait accueillir les visi-
MORRA. teurs à Vauvert où, à l'occa-.
AEVtENDRA-T-IL ? ; slon du récent .match de COUPE DE -FRANCE (8• tour) -
On· apprenait en cNbut. ·de • Coupe de France. contre
Alès, · la municipalité avait
Nfflllne ·que Ange Ilona, .
parti NjolndN Il tamllle ·6 . prévu d'organiser, à l'issue -·Toc-toè, VA • St. Français 92
DIVISION Il ENTRE EUX
1 Martigues • Gueugnon
Genne, ne rewlendralt ~ de la rencontre, une récep.
lllblement pa • Nzle,.
eprtalatrtff.
tton en l'honneur des deux
équipes et des officiels. Cer- voilà Amiens • Saint-Omer
DIVISION Il CONTRE DIVISION Ill
Annecy · Grenoble
Selon IN · expllcatlonl dN tes, la réception a bien eu Compiègne • Reims Libourne • Béziers
dlftgeant1 de l'ASB : U.
n'nalent pu aatlafalre ln
lieu et dans l'ambiance que
l'on devine, en ·raison de la
les ·ooM-TOM Le H■wre • Melun
Mulhouse • V. Strasbourg
t ngoulême • Montpellier
· REP-Bourg-L.-R. · Rodez
•xtoences de leur nouwel victoire des joueurs locaux, Chaumont • Besançon UCK Vannes • Caen
Le tirage au sort du huitième tour de la Villefranche/S. • Cul seaux-L. Guingamp · SO Maine
entraineur, lncompatlble1 mais on attendit en vain les Sedan • Thionville
nec le budget du club. Coupe de France, qui a eu lieu vendredi der- Lisieux • Rennes
Aléslens qui avalent préféré Nice · INF Vichy (D Ill)
Selon l'lnt6resu, la me• regagner au plus vite leurs nier au siège de la Fédération, en présence de ou Lyon Decines (OH)
auallt• qu'II demandait ~ pénates. Fernand Sastre et de son tout nouveau succes-
lnf•rleuN • la moltN de DIVISION Il CONTRE .DIVISION IV
@J A Amiens le football et le seur Jean Fournet-Fayard, n'a pas tellement Stte · Luçon · 1 Sund hoffen • Lyon
celle que touchaient cer-
t al n I Joueurs de son hockey sur glace font bon été favorable à quatre clubs de Deuxième Divi-
sion qui devront s'affronter. En effet, le Stade . DIVISION Il CONTRE DIVISION D' HONNEUR
"ulpe. ménage. Les Joueurs de foot
Français 92 se déplacera à Valenciennes, et • Ca_n nes • Vauvert Orléans • Carhaix
sont les meilleurs amis du JOJO Gren oble · Valence St-Etienne . Morne à l'E. (Guad.)
@J Suspendu pour un match; monde avec les hockeyeurs, Gueugnon à Martlaues. Nlmes • Vlllefranc h~.-R. (le 12 janvier, 14 h 30, à St-Ouen).
le stoppeur amlénols, Eric et plusieurs sont du reste NOCPB Rennes_- Quimper Red Star. ASP Papeel e (Tah.)
Baia ne Jouera pas en Coupe employés à la ville comme Quant aux héros du tour précédent, trois (au stade munic ipal (le 16 1·anvier 20 he ures a· St-0 )
de France contre Saint-Omer moniteurs municipaux. C'est 'd'entre eux : Rodez, NOCPB Rennes et Vau- route de Lorient) · ,. . uen
le 12 Janvier. A noter que ainsi que Paul Ravall, Patrick vert seront une nouvelle fols opposés à des DIVISION 111 ENTRE EUX
dans cette équipe de SalnF Abraham et Kédlr sont les • clubs de Division Il. Respectivement à l' AEPB Epinal • St-Dizier Poitier s • La Rochelle ·
chauds supporters du gar- La Roche, Quimper et Cannes. La mieux lotie Antibes • Istres 1 AS Brest. FC La Roèhe/ Yon .
Omer évolue un certain Fred
qui porta le maillot d'Amiens dien Frédéric Malletrolt, con- des ces c petites • équipes étant sans doute la
durant cinq saisons. Blessé
au genou contre Le Touquet
sidéré à l'heure actuelle
comme l'un des meilleurs
gardiens français de National
formation promotlonnalre d' Avon - qui avait
éliminé Châteauroux - qui sera opposée à
Senlis · Roubaix
Maubeuge · Villecresnes
I
DIVISION Ill CONTRE DIVISION IV
Clermont-Ferrand • Gannat
. Brive . Pau
en fin de saison dernlère1 Mantes, un club de Division d'Honneur. Le Corbeil • Douai
Fred fut longtemps écarte
des terrains. Le grand Fred
espère toutefois que son
A. On volt également très
souvent Ravall . s'entrafner
avec un maillot de hockey, le
cendrillon de cette Coupe de France pourrait
de nouveau faire parler de lul. Enfin, un mot
sur la particularité de ce tour de Coupe de
Plouhinec· Lorient
Mo nti oly (Guy.)· Niort
I
DIVISION Il CONTRE DIVISION D'HONNEUR
Exc. F.d e-France (Mari. ) . Beauvais
V. .-Chàtillon • FC O . Sa va nn a
entrafneur Stasslevltch le plus souvent le numéro 8, · (Réun.) ·
celui de Christophe Moyon, France, c'est-a-dire l'entrée en lice des clubs
retiendra dans l'équlpe audo- des DOM-TOM. Les heureux gagnants se nom- DIVISION Ill CONTRE PROMOTIONNAIRES
marolse le samedi 12 Janvier l ' excellent défenseur
d'Amiens en hockey sur ment Niort et Beauvais, qui s'en voleront res- Albertville • Ajaccio
pour rencontrer ses anciens DIVISION. IV ENTRE EUX
équipiers. glace. pectivement pour la Guyane et la Martinique.
Forbach • Cronembourg
Les autres affiches : Saint-Etienne contre DIVISION IV CONTRE DIVISION D'HONNEUR
SERAFINO Morne-à-l'Eau (Guadeloupe), Vlry-ChAtlllon
Thouars • Les Herbiers .
DIVISION IV CONTRE ·PROMOTIONNAIRES
D6cld•ment, IH entralneu,. français voyagent beaucoup. contre FCO Savanna (Réunion) et Red Star - Moissy-Cramayel • Creil (terrain à désigner)
L'ent,.lneur niçois Jun 5'rlfln n'6chappe pas • la rtgle. Il un habitué - contre ASP Papeete (Tahiti). DIVISION D'HONNEUR CONTRE PROMOTIONNAIRES
projette de faire un woyqe d'•tucte en Italie. Sea oblectlf1 : Bonne chance à tous, n'abusez pas trop pen- Avon • Mantes (à Fontainebleau) ·
1nslyser le fonctionnement actmlnllt,.tH dn grands clubl du
calclo, mals surtout l'organtutlon tm partlculi.N del clubl de dant les fêtes, car si vous voulez être présents
pour les trente-deuxièmes de finale, dont le • Les clubs hiérarchiquement supérieurs apparaissent en gras. ·
IOClol. Fld•IIHr un pubüc plus nombreull au stade du Ray rnte • les rencontres se dérouleront, sur le terrain du club premier
un lm~raUf pour l'OGCN. Avec 5535 apectateu,. de moyenne • tirage au sort aura lieu de 17 janvier en pré- nommé, les 12 et 13 janvi er à 14.h 30 (14 heures pour les matc hes se
domlclle depuis le d•but de 11 aallon, cont,. 1327 • l'ext.,..ur, le sence des équipes de Division I, vous · savez jouant en Alsace).
Gym peut tout de mtme ••rer mieux, ne Nrllt-ce Qu'en regard ce qu'il vous reste à faire.
de son classement.

@J Dans l'attente de connaf- [i] A Soulac, centre prlvlléglé @J En vacances depuis le @J Laurent Labarthe, le llbero
tre le nom de leur futur ae préparation des équipes samedi 23 décembre après C'EST JEUNE ET ÇA DOUTE d'Abbeville, a connu l'infor-
entrafneur ~ peut-être le de France cadets et scolai- leur qualification en Coupe, Ce n'81t pas wralment 11 Joie chez certalna Jeunes de l'OlymplQue tune d'être expulsé du ter-
troisième de la présente sai- res, les Niçois disposeront les Nimols reprendront Lyonnall. En partlculler Llurent Fournier et Joll F•het, rain à deux reprises contre
son -, les Joueurs essaient ·non seulement d'excellentes l'entrainement ce Jeudi 3 jan- ~ulple,. de l'"ulpe de F,.nce, championne d'Europe Juniors Il Rennes et Mulhouse. A Mul-
d'oublier leurs soucis passés conditions et Infrastructures vier, puis, pour parfaire leur y I deux Milon1. house Labarthe n' est. resté
ou à venir, en profitant de la pour s'entrainer, mais . aussi préparation, ils accueilleront • En cNbut de llllon, ça 111111 bien, pull l'if craqri. C'nt dur de que quatre minutes sur le
trêve. C'est ainsi que les d'une compagnie de qualité Valenciennes en match ami- ne pa douter, surtout IOr9que l'on se fait llffler • Gerland •• dit le terrain. Un triste record dont
deux Yougoslaves de l'ASB et motivante. Les Aiglons cal le dimanche 8 au stade premier. • Je ne retrotm1 pa mon football de la llfaon demltN et le sympathique Laurent se
passeront les fêtes en cohabiteront en effe avec les Jean-Bouin. du coup Je n'ai plus ma ..,.nit• •• dit le second. Une expllcatlon ? serait bien passé au cours de
famille, chez eux, à Split Joueurs de l'AJ Auxerre. Et [i] Les Niçois de Jean Serafln • SI on IWllt ,.u.... t'expllQuer, .. probltme Hralt ,.IOIU. disent cette première partie du
pour Mltchum Jo:vanic et à l'on parlait beaucoup, avant devront patienter Jusqu'au 10 les deux Joueu,. en cllCllur. Championnat.
Zagreb pour MIian Calasan. le départ pour le pays du Janvier, date de la réunion de
Médoc, d'un défi en tennis- la commission de discipline, @J A l'aube de 1985, souhai- [+J C'est toujours ça · de pris ;[i] Absent des terrains
D'autres resteront dans les ballon opposant les. diri- .pour savoir qui, de . l'INF tons à tous nos amis de I' AS
environs, comme Pasqualettl, et les joueurs lyonnais, grAce aepuis le 20 octobre (Il avait
geants et entrafneurs des Vichy ou de Lyon Décines, Béziers, Joueurs, dirigeants, à leur victoire sur L'Etrat en quitté ses équipiers à la ml-
Ruffler, Antonettl, tandis deux clubs. responsables et supporters,
qu'Ollo fêtera la nouvelle sera leur prochain adversaire Coupe de France, auront eu temps devant Chtteauroux)
année chez lul à Lyon, Ale- @J En vacances sur la C6te en Coupe de France. Mals une bien meilleure année et une petite rallonge de vacan- le milieu de terrain abbevll-
man à la neige .. . ·d'Azur, le secrétaire général cela ne changera en rien la. . espérons une nouvelle fols, . ces puisque la reprise, Initia- lols Marc Westerloppe, long-
du RC Lens, Paul Lohez, n'a préparation et !'objectif des car cela ' devient une habi- lement prévue le 31 décem- temps handicapé par une
œ Deux rencontres. amicales
sont Inscrites au programme
pas hésité à venir saluer au
stade du Ray d'anciennes
Niçois en ce qui concerne la tude, que le vieux club biter-
Coupe de France. Cepen- rois évitera la descente en
bre, a été repoussée au cheville, devrait retrouver sa
2 Janvier. Avec toujours deux place après la trêve. Il en
connaissances. Le dirigeant dant, la programmation de ce Troisième Division. matches amicaux au pro- sera de même pour Alain
des Amiénois devant la gramme contre l'INF Vichy et Bienaimé, souffrant ces der-
Coupe de France. Tout nordiste a retrouvé en ·effet. rendez-vous de Coupe sera,
avec plaisir d'anciens quant à elle,- conditionnée @J Gilbert Marguerite et Mus- Reims. niers temps de sciatique, et
d'abord le samedi 5 Janvier,
Ils Iront au Touquet (une Raclngmen, Jean Sérafln et· par le futur adversaire. Les tapha Dahleb, rétablis de du capi t aine polona i s
Michel Joly. dates probables: samedi 12 leurs élongations, seront du [i] L'attaquant sénégalais au Seweryn, touché à un genou
équipe de D Ill) et le mardi janvier à 20 heures pour INF Red Star. Ces trois
8 Janvier Ils accueilleront [i] Libourne sera donc le voyage à Soulac, alors que, M'Baye est très populaire à
et. dimanche après-midi pour Carlos Curbelo aura droit, Amiens. Chaque fols qu'il Joueurs ont beaucoup man-
Moulonguet l'équipe de îiitur adversaire de l'ASB en
France militaires. Cette for- Coupe dimanche 13 janvier.
Lyon Décines. bien malgré lui, à des vacan- s'empare de la balle et qu'il qué l'autre dimanche à Douai
mation mllltalre qui com- · Actuellement sixième dans le @J Les deux joueurs étran- ces prolongées. En effet, vic- file sur l' aile telle une en Coupe de France.
prend bon nombre de groupe Centre-Ouest de Troi- gers de Nîmes et leurs famil- time d'une rupture muscu- gazelle, Il est fortement
joueurs professionnels de sième Division, les Girondins les sont allés passer leurs laire à l'insertion des mus- encouragé et le public [i] René Bocchl avait prévu
Division I, comme le Socha- seront particulièrement moti- vacances de fin d'année cles postérieurs de la cuisse scande alors des• allez Vou- de rester à Lyon durant la
llen Paille, et le LIiiois Péril- vés en recevant Béziers. On dans leur pays d'origine. lors du match de quallflcatlon Vou , . A noter Que M'Baye trêve. En guise de Quoi Il n'a
leux, est actuellement entraî- n'a pas oublié, en effet, que Krlsten Nygaard au Dane- de Coupe contre Hyères, le vient d'obtenir sa naturalisa- pas pu résister à l'appel du
née par Jacky Braun ... qui fut la saison dernière, en allant mark et Jan Poort- llbero niçois sera au repos tion française à la fin de pays puisqu'il s'est partagé
Jadis un excellent Joueur battre Thonon chez lui pour vllet aux Pays-Bas. pour un bon mols. cette année 1984. entre Nice et Isola 2000. .
d'Amiens avant d'aller tenter le dernier match de la sai-
sa chance comme conseiller son, l'ASB avait sauvé sa
technique régional à Parts,
puis de devenir l'entraîneur
place en Deuxième Division,
mals en provoquant par ce
----------~endez-voJ1s---------
de renom national qu'on con- résultat la relégation de DIVISION IV FÉMININES
naft bien. Libourne. (Matches en retard) A partir du 8 Janvier, les féminines entament la constituent la Division 1, les trois suivants la Dlvl·
GROUPE A deuxième phaae ou compétition propre. L.■ pre- aon Il). Les phases finales lntéreas■nt les quatre
LES ETOILES FILANTES [Link] • Carignan mière phase a permis de dégager la Division I et la
Division Il (tes trois premiers de chaque groupe
premiers de chaque division.

P1rml les loueurs ay1nt flgu,. d1n1 l'6Qulpe d'Amiens lors des ,,GROUPE B
19 premiers matches de Championnet, figure l'1lller droit Sylweln M&idev111e • Saint-leu
C1yez font la pr•sence fut •pMmtre. C1yez n'1 Jou• en effet que / Cherbourg • Marnera PREMIERE DIVISION DEUXIEME DIVISION
23 minutes le 20 octobre 1u Red Ster. A Abbeville c'est le Jeune GROUPE C GROUPE A GROUPE C GROUPEE GROUPE G
d•fenMur Laurent Roger qui est rHt• le moins longtemps sur le Quimper • Montfaucon Saint-Maur • Strasbourg Cavalllon • Marseille Abbeville • Saint-Quentin
SR Hagu-u • Colmar Vendenheim • Juvisy
terrain. Il n 'a Jou• en effet que 37 minutes le 25 1001 • Reims, puis Tours • Bordeaux Toulouse OAC • Arpajon Hem • Nancy
GROUPE F Soyaux • Salnt-Brteuc Metz• [Link] Langon • L.■ Valette Parts-SG • Cambrai
• fait II rentrie le 15 d6cembre contre le Red Star. Entre-temps, Troyes • Belfort GROUPE 8 GROUPE F
une longue Inaction due 6 une o~ratlon du m•nllQue. A algnaler GROUPE D GROUPE H
[Link] Mara. • Moulina Ortéans • Poissy Sena• Riom VIiiaines • Limogea
tgalement que, 6 AbbeYllle, l'avant centre Alaln Bouflet I f1H 6 GROUPE G Valence • Lyon Condé-sur~. - Reims Toussieu • Boran Brest • Saint-Herblain
cinq reprises son apparition d1n1 l'"ulpe abbevlllolH m111 que laie • Aurtll■c Muret• Toulouse Etroeungt • Hénin Gy • Valentigney Neubourg • BrtCQuebec
Jamall Il n'1 disputé un match complet.

Le footballeur L'international du Bénin Sadou Do Régo, qui renforce cette saison

Abbeville (Il est prêté par le Football club de Rouen), s'entraine depuis
notaire le début de la semaine avec les pros normands. A Rouen, Do Régo
poursuit ses études pour devenir plus tard notaire.

27
 Rien n'arrête Barcelone. Pas même le Real.
Les Catalans volent vers un titre
qui leur échappe depuis onze ans.

BARCELONE· REAL MADRID : 3-2

par Xavier DE PINEDO

Bonne année Barçal mer cèla, puisque Stlelike abandonna son cinq minutes pour descendre au vestiaire, se mit à célébrer comme Il se doit la vic-
poste de libero pour venir se mêler à la afin de tran(fullllser ses hommes et leur toire qui lui ouvre toutes grandes les por-
BARCELONE. - Durant toute la lutte au centre du terrain (Salguero occu- insuffler, sans aucun doute, le flghting- tes du titre de champion d'Espagne. Ce
semaine précédant la rencontre, les pant sa place) alors que Isidro avait pour spirit si britannique. n'était pas le but de Mosegona qui pouvait
joueurs catalans étalent apparus extrême- mission de suivre Schuster partout pour La visite de leur entraîneur atteint son perturber l'enthousiasm e des
ment calmes, et toutes leurs déclarations l'empêcher d'organiser le Jeu pour ses but car, dès leur retour sur le terrain, le 125 000 spectateurs, puisqu'il ne restait
à la presse peuvent se résumer de la partenaires. Cette tactique fut efficace Barça semblait animé d'une telle détermi- plus que . quelques secondes avant que
façon suivante : c C'est le Real- qui doit durant quelques minutes (les premières), nation qu'on aurait pu croire qu'il était en l'arbitre ne donne son dernier coup de sif-
être nerveux en ce moment, car c'est lui mais Barcelone, cette saison, ne se laisse état de supériorité numérique. D'ailleurs, flet et, par conséquent, on eut même droit
qui a le plus à perdre. • Même si les pas Impressionner aussi facilement que les premières occasions de but étalent à à quelques applaudissements pour le
Joueurs catalans ne faisaient quê traduire cela et, très vite, l'équipe catalane prit le mettre à son compte ; sur l'une d'elles, jeune avant madrilène.
la stricte réalité, ces déclarations surpre- contrôle des opérations. Cela allait se tra- un corner botté par Esteban, Mlguell par- Grâce à cette victoire, Barcelone
naient car, dans le passé, c'étaient eux duire par un premier avantage lorsque, à vint à placer un coup de tête qui laissa compte désormais six points d'avance sur
qui, s'ils se trouvaient dans une situation la 24• minute, Gerardo, seul au second sans réaction Miguel Angel et toute sa son suivant, le Real, et si on y ajoute un
analogue, semblaient être les victimes et poteau, envoyait au fond des filets de défense madrilène. point supplémentaire grâce au goal-
non les Madrilènes. Miguel Angel un centre de Schuster. Ce but donna encore plus de moral aux average, on comprend mieux pourquoi,
Ce but eut le don de réveiller le Real, Catalans (en avaient-ils vraiment dimanche soir, les rues de Barcelone
C'est sans doute là le principal change- qui se lança à l'attaque et qui ne tarda pas besoin ?), alors qu'il sembla anéantir les étaient entièrement occupées par les sup-
ment qu'à Introduit Terry Venables, trop longtemps à égaliser grAce à San- Madrilènes qui se montrèrent Incapables porters qui fêtaient avec .quelques mols
l'entraîneur anglais de Barcelone, fier que chls. On crut alors que les vieux démons de réagir. d'avance le titre de champion.
ses joueurs soient s0rs d'eux-mêmes et allaient ressurgir, côté barcelonals, car Barcelone eut lui-même plusieurs occa- Ce que n'avait pas réussi Maradona, un
que rien ni personne ne puisse venir les les joueurs perdirent un moment le con- sions de faire mouche, une fols par Julio Anglais, Venables, est en passe de le
troubler. trôle de leurs nerfs, ce qui valut à Victor Alberto (56') et une autre fols par Archi- réussir1 car il faudrait maintenant toute
Venables allait même se permettre le - qui venait de voir le premier carton à la bald, qui ne s'y attendait pas. Pendant ce une serte d'événements étranges pour
luxe de livrer une petite guerre des nerfs 31• - d'abandonner la pelouse après une temps, le Real essaya bien de revenir au que Barcelone ne soit pas champion au
à Camacho avant la rencontre, en refusant bien vilaine action sur Sanchis (35•). score, mals les actions · manquaient mois de mal.
de donner, même s'il les connaissait Cette expulsion sembla calmer les d'esprit collectif et les Madrilènes sem- FC BARCELONE b. REAL MADRID : 3-2 (M).
depuis longtemps, les noms des onze esprits côté catalan, mais tout le monde blaient voués au sauve-qui-peut. Seul - 125 000 1peçt. Arb. : M. Ramoa Marco,. llut,
pensait alors que le Real n'allait pas lais- Stielike, grâce à un tir que détourna ln pour Barcelone : Oerardo (24•), Mlguell (520),
Joueurs de son équipe, avant que ne le Eeteban (78•). Pour le ANI : S.nchl1 (290),
fasse Amancio qui, lui, avait bien des dou- ser passer une si belle occasion. D'autant extremis Alesanco, inquiéta quelque peu Butragueno (IICJo). Avertl...mente i Schuater
tes. plus que, juste avant la pause, Valdano Urruti (73•). Aussitôt, Barcelone repartit (1)'), Victor (31•), Carruco (35-), Rojo (...) pour
Lorsque apparut la composition de reprenait un superbe centre de Butra- de plus belle ; à la 78•, Esteban, au terme llarcelone, Valdano (290), Stlellke (-'&'), Cam•
l'équipe madrilène, sur le tableau d'affi- gueno et battait Urrutl. L'arbitre annulait d'une action indlvlduelle de toute beauté, cllo 151-) pour le ANI. Expulllon de Victor (35-).
BARCELONE : Umill • Oerardo, Mlguell, Al•
chage du Nou Camp, quelle ne fut pas le but pour un hors-Jeu et nous vîmes les mit fin aux derniers espoirs madrilènes de Nl'ICO, Julio Alberto - Victor Schuater, Eate-
notre surprise de voir le nom de Isidro en deux équipes renvoyées au vestiaire sur revenir au score en marquant pour la troi- ban - RoJo, Archlbald, ëarruco. Entr.:
lieu et place de celui de Lozano ; ce qui ce score nul. sième fois. v-bln.
semblait Indiquer que · le Real allait se Venables abandonna alors la tribune . La rencontre était alors terminée car Il REAL MADRID : Mlguel Angel - Chendo,
d'honneur où il suit généralement ses San Jod, [Link],, Camacho - [Link], S11-
montrer défensif. · ne restait plus que douze minutes à Jouer llke, llldro, Oallego - Butragueno, V1ld1no.
Les premiers échanges semblaient lnflr- joueurs pendant les premières quarante- et, cela, le public le comprit fort bien, qui Entr. : Amancio.

ESPAGNE (Xavier de PINEDO) Lettre d'Espagne . (Andrea Merce Varela)

BARCELONE · LE CAP DU MILLION .
BARCELONE. - C'nt c:ertaln, le football IOUf• Quellea IOilt le1 r1leon1 de c:e renouveau
Des attaquants fre actuellement d'une ..-..Ion du public,
autant en Europe qu'en Am6rtque du Sud, °" la
d'lnttrtt de, Barcelonall ? Bien ,or le fait que
aon tqulpe fanion galope en tete du cllaMment,
d6c:onfltur• tconomlque dn clubl 1roentln1 et avec une aollde ..., _ aur le ANI. Il faut conve-
Challenge avares l'exode dea grande footballeura tlolgnent le1
1pect1teura de, 1tldea. Mime aur le Vieux Con-
tinent, la RFA, lea Pay•BH, l'Autrlche, 11 Sul...
nir au• le nouvNu ent•me de jeu, lmpoet par
l'entrelneur Venablll, y eat pour quelque choee.
Maintenant le Barça pratique un football collectlf,
Interclubs et mime 11 France, nec Ml deux grande titre, · homoatne, trt1 1pectac:ulalre, o(i mime une lndl- .
conqul1 en 1114 (Championnat d'Europe et Jeux .
Olymplquee) connal...nt c:ette d...ffectlon. LI wldualht marquante comme Schu1ter, Nt fondue
BARCELONE. - La première journée .des matches être écartée de la victoire également l'éQulpe basque de lnttgralement den• 1'6qulpe, qui donne pour le
retour de ce Championnat d'Eapaone a. battu un bien la Real Socledad. . Orande-Bretagne connait auMI c:e p~nom•ne. moment plelne Nll1fac:tlon • Ml aupportera.
triste record dans l'histoire du football espagnol pula- Arconada, qui avalt r6uaal ces dernières semaines -Seule l'ltalle 1Yec eon Importation ma111Ye del
Que, jamais, les attaQuanta de Première Division une performance · de tout premier plan en restant plue grendff figure, du football mondial, 1 e119- le plue ttrange, c'nt que le match le p lue tra-
n'avalent fait preuve d"une telle Inefficacité : en effet, en Invaincu pendant onze journées consécutives, - a été ment6 Ml ,-11e1. gique pour Barcelone et qui lul a coOtt eon 6111111-
neuf rencontres, seulement douze buta ont été Inscrits. battu par deux fols ce dimanche. . En Eapagne, c:ette orientation Ht euMI not•. natlon en Coupe de, walnqueura de Coupe,, con-
Ce n'est, sans aucun doute, pas la meilleure façon de Dimanche, ce fut Bells, qui grêce à un penalty trans- ble. Male Il exlate une exc:eptlon en c:e qui con- tre le FC Metz, avait ttt c:elul qui avait attlrj le ·
finir l'année. formé par Suarez, l'emperla. GIJon lut également Incapa- c:eme le Camp Nou de Barcelone, puleque lors du moine de publlc nec Mulement 28 000 11pcta.·
Et s'il y aval! persistance sur cette vole par les atta- ble de s'imposer sur son terrain devant Santander, alors dernier dimanche de l'annM • l'OC:CHlon d• Il taure. LI victoire dei Catalane au match aller
quants espagnols, les suppcrters s'éloigneraient dea que BIibao, qui avait annoncé son retour au premier rencontre B1rcelone-RHI Madrid, on I dtpallé le avait fait renoncer beaucoup de aupportere • . .
stades. plan, se révélalt Impuissant à s'lmpcser à Valladolid, ce mllllon de apectateure depula que 11 11110n 111S- rendre au 1tlde. 111 n'en cNrent PH leur, yeux,
Les résultats ont été favorables è Barcelone : l'Atl&- Qui compromet sérieusement ses chances de conserver 1114 1 comme~. Lora dn treize rencontres
tlco a été Incapable de dominer l'autre éQulpe de Barc&- son titre de champion d'Espagne. Ionique le lendemain 111 apprirent l'tllmlnatlon de
jouNI aur le atade barc:elonal1 depule le dtbut leure faworla de la compétition europtenne.
lone, Espano!, et semble dire définitivement adieu à aea Séville, en battant Malaga (2--0), vient, paur sa part, se de la Nleon, 1 OIi 000 apecteteura ont franchi IH
derniers espclrs de rivaliser avec Barcelone. En effet, mêler à la lutte des Poursuivants de Barcelone, alors Certaine, autrff tqulpn qui attirent un nom-
les Madrllènea de l'Atletlco, virent après quarsnt&-elnQ Que Murcie et Hercules, en faisant match nul sur leur griffes du 1tade, c:e qui augmente de 12 %
minutes de jeu, l 'Espanol mener par deux buts à zéro, terraln face à Osasuna et à Saragosse, respectivement, l'affluence par rapport i 11 NIIOn demltre. Le breux publlc comme I'Athletlc de BIibao , I'Atle-
les deux buts ayant été Inscrits par Zunlga. on fait un nouveau pas en avant vers la relégation. · manque d'lnttret pour le 1peçtac:le eat dO e ...n- tlco de Madrid et le Bella [Link] doivent encore
En seconde période, les Madrllènes lurent tout juste Barcelone doit maintenant faire fructifier son avance, llellement • un football d6fen1lf, et au point du . rwndre Ylalle IU FC Barcelone. Mkle 11II Mmble-
capables d'égaliser et Ils peuvent s'estimer heureux alors Que tous ses rivaux vont devoir cravacher dur s'ils match nul qui eat le but recherc:ht par 11 plupart que CIi• IOlt difficile • Il fin de Il NIIOn 1114-.
que l'arbitre, i la toute dernière minute, les ait favorisés veulent rattraper les Catalans avant le mols de mal. dea 6qulpe1. Seul•• le, grandea rencontre, 1Yec 1115, que le FC Barcelone atteigne lee deux mll-
en annulant un but tout à fait valable de l'Eapanol. le FC Barcelone ou le Real Madrid comme adver• llona de apectateura, Il ne fait PH de doute que
Valence, Qui recevait Elche, . avait également une (18• Journée) Nire attirent ln 1pectateura, car dea tqulpn le1 1upportere catalan, dtmontreront que le foot-
bon"ne occasion de se rapprocher des Catalans, mals mtdlocrea enl•vent tout l'lnttrtt et la beautt aux ball peut aulYre i nouwNu une courbe 1acen-
l'lnelflcaclté de ses attaQuants et l'excellente défense Ban:elone • ANI Madrid .. .. .. .. .. . .. . .. .. W
Atl. Madrid • Eapenol . . . . . . . • • • . • . . . . . . . • • Z.Z rencontre 1. d1nte 1uprt1 du public.
de ses rivaux l'ont privé d'une victoire, tout comme allall
Velladolld • Atht. BIibao ............ : • • .. • 1M
[Link] • Malaoa .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. . 2-4
ANI Socledecl · Bette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-1
Murcie • Oanuna .. . .. .. .. .. .. .. • .. .. .. .. 1M
ECOSSE Valence • Elche .. . ................ · · .... ·
HerculM • Sa,aooeM .. .. . .. .. .. .. . .. .. ..
1M
1M
--------rendez-vous-------,
Ollon • Santander ...................._. .. . 1M ANGLETERRE Plymouth (03)-Arsenal FC B"rugea-Courtral
(20- Journée) Pis J. G. N. P. p. C. (1• lamier) Luton-Stoke St-N lcolae-Serslng
Celtlc • DundN UTD.. . ................ . ..
Dumbar1on • Rangers .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. 2-4
1.Z
1. Ban:elone ......... Z1I
- - - --
11 1Z 5 1 aa 14
(21-JoumN)
Arsenal-Tottenham
Birmingham (02)-Norwlch
Southampton-Sunderland
Lokeren-Jet
ITALIE
DundN • Hlbemlan.... . . .. .. .. . . . • .. .. .. • 2-4
HNrte • Morton .. .. .. .. .. .. . .. .. .. . . .. . .. 1-4
St-Mlrren • Abenl- .. .. . .. .. . .. .. .. .. .. . 2.Z
2. ANI Madrid ........
[Link]............
4. Betta ..............
%3 11
Z1 11
Z1 11 7 7 4
•• •
5 .4
s
Z3 11
Z1
Z215 •
Aston Vllla-WBA
Chelsea-Notts Forest
[Link]
Doncaster (03)-QPR
Walford-Shelfleld Utd (02)
Bristol Rue (03Hpawlch
1 lamier
(14"JoumN)
C6m&-Avelllno
5. Atl. Madrid......... Z1 11 7 7 4 Z217 Everton-Luton Coventry-Manch. City (02) Cremones&-Aacoll
Classement 1. ouon .............. zo 11 1 10 S 1714 lpawtch-Norwlch Liverpool-Aston VIiia Inter-AS Roma
Pla J . G. N. P. p. c. 7.8"111e ............. zo 11 7 8 5 1815 Leicester-Southampton West Ham-Port Vale (D4) Lazlo-Mllan AC
1. ANI Socledad . . ... 11 11 1 7 5 ZO11 Manch. Un..Shetlleld Wed. Fulham (02)-Shetlleld Wed. Naplea-Udlneae
1. AbenlNn .... .. .. . S3 ZO 15 3 2 4' 14 1. Athl. BIibao ...... .. 11 11 4 11 s 1Z 13 Newcasll&-Sunderland Chelsea-Wigan (03) Sampdorla-Juventus
Z. Celtlc .. .. .. .. .. .. . Z11 ZO 12 5 3 48 11 10. Malaga ... .. ... .. .. 11 11 1 8 1 13 11 Watford-LIYerpool Burton (Am.)-Lelcester Torln~lorentlna
3. Rangers .. .. .. .. . • . f7 ZO 1 1 Z ZI 12 11. Oanuna ........... 11 11 1 4 1 Z2 Z1 West Ham-OPR Véron&-Atalanta
4. DundN UTD .. .. .. Z4 ZO 10 4 1 • Z3 12. Santander ......... 11 11 5 1 7 11 zo 5 JANVIER BELGIQUE
13. [Link]- ......... 11 11 5 1 7 11 Z1 Coupe llamler ECOSSE
5.
1.
7.
St-Mlrren .. .. .. .. ..
Hearte .. .. .. .. .. ..
DundN ...........
11 ZO 1 3 1 Z5 34
18 ZO 1 2 10 Z2 S3
11 ZO 1 4 10 Z1 31
14. HerculN...........
15. Valladolld ... .......
11. Eepanol............
11 11 s
15 11 s
1S 11 s 7 1
1
1 •• 14 15
Z3 f7
11 30
(Jo tour)
Orient (03)-West Bromwlch
Leeds (02)-Everton
(18■ JoumN)
Waterachel-La Gantoise
[Link]
5 lamier
(%1• joumN)
Aberdeen-Hlbernlan
1. Dumbar1on .. .. . .. . 14 ZO 4 1 10 Z2 Z1I
17. Murcie ............. 11 11 z 7 1 11 Z5 Tottenham-Olarlton (02) Mallnea-Beveren Celtlc-Morton
1. Hlbemlan .. .. .. . .. 11 ZO S 5 12 17 35
10. Motion .. .. . .. .. . .. 1 ZO 4 1 15 Z1 55
Buteurs : Mc Douoall (Aberd-) 14 buta ;
Johne1- (Celtlc) 12 buta ; Mc OarYey (Celtlc
11. Elche .............. 11 11 2 7

Bu1eure : FIOueroe (Murcie), 1 ; Valdano (ANI

• 5 14 Notta Forest-Newcastle
Carlisle (02)-Daghenham (Am./
Manch. Utd-Bournemouth (03
Waregem-Cercle Bruges
Beerachot-Llerae
FC Llèg&-Anvers
Dunde&-Rangera
Hearta-Dumbarton
St-Mlrren-Oundee Utd
11 buta. Madrid), 1 ; Arctdllald (Barwlone), 7.

28
 ETRANGER

· Lettre du Portugal , (Fernando Couto e Santos) PORTUGAL _(Carl_os CARVALHO) .

PORTIMONENSE, LA REVELATION
LISBONNE. - SI YOUI regardez ,. c l - • n t
actuel du Championnat portugat1 et aurtout 111 .
n 'nt pa le f,Ùlt du hnard, car Il Pl)INde dn Un trop petit sté;lde !
Joulllf'I trt1 mllanta et de trt1 bonne quelht.
LISBONNE. - Le leader du Championnat, Porto rec. -
premltrn p'-8, wou1 conatatern qu'il ,•, · Rul Aguu (malheureuMment bl.... en ce A Setubal, la Sportlng a lmPOM un 4-4 aux locaux,
trocne une 6qulpe que WOUI n •, IYU .,.. - .... vaft le trolaléme du claaaement, Portlmonense, l'~ulpe après une premlére ml-tempe entre deux ~ulpea peu
moment) nt l'un dn pillera de cette 6qulpe. surpr111 du Championnat, mata dana le stade du Varzlm,
llllonl p~entn. Il 1'19h de PortlmonenM. A11nt-centre ap de Ylngt-quetre ana, Il n'nt Inspirées ; mata le match s'anima en aeconde période,
Qu1trtt1111 nec Bomata aprta la fin dn matchN
car celui de Porto est Interdit par la Flkl•ratlon. Mela ce SOUi l'lmpulalon de Llpoa. de JordlO et de Souala, dont
aut re que Il fila de JOM Aguu, lul auall 111nt- patl_t ltlda ri'eat pu conçu pour recevoir une Ioula I • actions offenalvaa llluatrèrent bien la nette supério-
Iller (comptant en plu• un match en retard), cette cen1re et qui prh part aux lnnombrabln auccta Immense, et celle-cl avait envahi toua tee •paca du
6qulpe de la wllle d• Portlmao en Alprft (la rité dont firent p ~ les Verte de Uabonne. -
de Benflca et de 1'6qulpe du Portugal dina IN tel'l'lin, ce qui mettait an danger et lea Joueura et lea
· "9lon tourtatlque portugalae) 111 bien la grande 1nnN1 IO. Rul nt un technicien remarquable et arbitres. Face à cette anomalie, l'arbitre n'a pu acceptt
aurprtae de ce Championnat. Porttmonew, _nIIOIMde un bon Jeu de ttte. - - de diriger la rencontre - avec l 'accord dea deux ~ul- (15- lourn6e) -,
foncN Il 14 aoOt 1,'!41 ICC6dll pour la premltre
foll en Premttre DM110n en 1m·1t , ,..ta deux
lllllndn, le gardien de but, Nt trt1 IOr et II nt pea, Affaire regrettable, qui reltw du manqua de con-
trOle da la Flklèratlon aur la location dea ltldes et aur la
Porto • Portlmol•- ................. Nmll
Setubal • 8portlng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M
[Link] un ·dn tltm1n11 1M plua lmportant1
u i - . Une annM en Deuxltme DIYlalon oO n dl cette 6qulpe. 111111 Il Portlmonew -Pl)INde , quantité da_ billets "'1la par tea uaoclatlona et lea , llenfla · ............. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
fui _ , . champion 11 en ·1n.1ao, Il remont ait l'une dn attaqun IN plu1 prollflqun du Cham-
clubs, En principe, la match d8Ylft I I dlaouter le lundi 8oewleta • Ylnla .. .'. . . . . ... . . . .. ... . ... . . 1.,
en Premltre DIYlalon qu'H n 'a plue Jam•la quh1N. 31 décembre male on attendait dimanche pour là confir- RloA,e - Brap ... . . . .... . .... . .. .. .. . . .. W
pionnat, c 'nt 8fkl • l'efflcaclt• de - buteur■.
~~
mation, cer le Portlmonenae a protesté contre la déci-
PortlmoMw 1'nt touJoura ~ honorable-
ment Mn■ noir ,llmala rejoint ceux qui luttent
LI meflleur buteur nt Cadortn (onze bu1I ,....,.
aur trem• marquta par eon 6qulpe), un Belge que
sion de l'arbitre.
A Uabonne, Benflca a vaincu Bellenenaea 4-1, mata, •
· _ -:~~:::::::::::::::::::::
• Cldl nlca • Vanini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tMI
Il'- en Coupe d'Europe. Et ,ollt que
-pour une perNnne ne connalauh mata qui fait trta bien la PIUN, le acore n''1alt qua de 1~, .but de Mannlche ;
cette Mlaon, • la aurprtae ~ , . , ., Portlmo-. l'lffllre dl Portlmo111nM. Pla J. G. N. P. p. c.
le marquage d'homme • homme donnlit eux vtalteul'I
nenN nt l'un dn plua Nfleux candldat1 • une Aut,.. Joullira lmportan11 : Alain, beloe lul l'avantage de maintenir l'ldftnlllre. en état de dtcou~
.,._ en Coupe dl l 'UEFA - la Mlaon prochaine, 1. Porto • . • • . . • . .. • • • • Z1 14 11 1 1 38 1
111111 (11taquan1), IN ,,.,.. .,_ et Luta Reina, gement. 8portlng . . . . . . . . . . . ZI 11 11 1 1 '8 11
llomlta ttant • prtorf la MUie 6qulpe de 111111 • P9droto, V. Ollnlra (mllleu dl terrain) et dina Mala, après le but de l''aallsatton par Jaime, la ren- 1. llenftcl.. ...... .... f1 14 1D 1 1 S1 14
fui barrw la rout e . Il faut rappeler • ce propoe l'antt,.....rd• Simon (ancien Joueur du Footbtll trée de Nene renforçllt le 8enflcl ;- l'attaque, plue lffl. 4. F'ortlnlOINI-. .. . .. Ill 14 1 I 1 . 11
que, 9rlCI • - bonnn performanca dn der- Club Porto). On M doit 811U1 dl louer le tranll cace, portait le acore à 4-1, buta de Pietra. de Mannlche llontlta . ...... .. .. 111 11 1 1 1 Z1 11
nit,.. Mlaona, le Portugal aura droit la ..._ ..-.rqueble accompli par l'entraineur 1111111111 et da Nene. Ce même Nene, que !"entraineur tenlit Jue- L Setubll . . . . . ... . . .. 14 15 4 1 1 11 Z1
prochaine • troll clubl en C 3, llora qu'U n'llllt JoM qui fit dtjt Pl'9Uft de talent tout III long dl qu'lcl '1olgn• de l'~ulpe et qui est encore un avant F - . . . • . . . . . . . 14 11 1 4 1 10 t1
droh qu•• deux clubsl -Cl qui pennettra IU • 11 carrttre, d 'abord en tant qu'entrai neur
radoullbta, a trèa bien Jout pendant trente mlnut ea, - L Brap..... . . ... . ... 11 15 1 1 7 ZZ Z4
qultme claaM en fin III Mlaon de plonger _ . . . d'Eaplnho, qui M rnalntln1 plualeura MIIOIII en
mata li a surtout - • l'~ulpe. lllllllti-. . . . . . .. 11 15 1 1 7 12 ZI
men1 danl le grand bsln europNn au cea oO le Pr9mltre DIYlalon, et pula de Qulmaran, qu'II
En dtc,lt da la domination terrltotlale du Braga, qui
men■ le Jeu Juaqu'eu milieu da la rencontre, le Rio Ave
o..........: ... 11 15 1 a 1 11 u
lllnqueur dl la Coupe du Portugal NFllt un dn emmena en Coupe dl l'UEFA IOll6 deux 111Nna. 11. Yarzlm •. . ••. ••••••. 11 14 1 7 1 11 11
pruflte bien da l'avantaoe du tarraln et eut a'lmpoeer W, •c1d1111to1••• • ..••• 11 11 l a 1 11 12
quatre premier■, bien entendu. PortlmonenM auh clone le chemin qui mtne tvt1lnt alnal une crl11 latente due • eon mauvala claaa9-
Cependant, le ~ n i dt PortlmonenN 11. Ylnla. .. . . . ...... . . 10 11 1 4 1 17 •
aux... Coupea europNnnn. ment. C'aat la vlellle histoire du coup de fouet paycholo- Rio A11 . ... . .. . .... 10 11 1 4 1 11 ZZ
glque. 15. Pen■flel . • . . . . . . • . . t 11 r 1 1 11 ZS
Le match nul lmPOH per Vlzell • Boavtata, une 1L 8elauelrol . . . . . . . . . 7 11 1 1 10 12 S1
ANGLETERRE (Max MARQUIS) ~ulpe bien pl8CN (clnqultme position) et que l'entrai-
neur Wlleon avait conduite Juaqu'lcl au auccea, eat • - 8uteur9 -: 0-.. (Porto), 11 bu11 ; lllllllalle
retenir. (llenflal, 11; 01ao (llelel•->• 11.
Tottenham-Everton · BELGIQUE (Michel DUBOIS)
« Ne nous quittons pas ... »
LONDRES. - Deux périodes ont une grande Impor-
tance dans le Championnat anglais : les vacances de
Southampton l ut rrancnement mauvais, et Wednelday
mérita sa victoire. Chapman (2) et Varadl lurent lea
1984 : l'année noire
Noêl et celles de PAques. où tes cluba Jouent parlota buteurs. BRUXELLES. -- Morose et dnempar•, le football Même a'II a·tmpoaalt Immédiatement • l"Ajax d'Amster-
trois Iola en huit Jours. Le grand gagnant de ce mara- Tottenham garda sa place de leader - avec un goal- belge vient de vivre une année da cauchemars, dam, Il ne pourrait sana doute plus entrer en ligne de
thon lut Everton~ Qui gagna deux matches• l'ext•rleur. average supérieur à celui de Everton, qui a le m6me Meurtri par une triste affaire da corruption révélée tar- compte pour te Mexique dans deux ana, •
En semaine, t:verton battit Sunderland par 2-1. Après nombre de pointa que lui - grlce à une victoire aur divement, mals Jugée sana la moindre compétence, har- Le Mlectlonneur féd•rat limerait en revanche retrou-
que Mountflels, arrl6re central eut marqu• deux fols Sunderland 2 à 0, Le tllentueux Hoddle, de retour dans celé par un flac Impitoyable et cruellement déçu par son ver G•rard Pleaaera, 41mlg,.. • Hambourg. Mela Il craint
pour Everton. Les bleus repouas6rent les contr• l'~ulpe apréa bleuure, marqua • la hultlême minute ~ulpe nationale. auteur d·un contl"!Mlxptolt c hlatort- 'Qu·Emst Happai, son entraineur. ne le tltulartaa pu en
attaQuea mals Proctor marqua pour Sunderland avant ta d'un coup franc merveilleux ; le tréa vif Crooka tnacrtvlt Que • en Albanie, Il parah • bout da souffle, d 'lnaplratlon décembre.
lin, son quatrième but en quatre matches une minute avant et d·enthoualaama. Guy Thye récupérera auul très certainement Ran•
Ce week◄nd, Everton rendit visite 6 Ipswich qui avait la fin. Sunderland n'avait 1ucun espoir d 'éYtter la Pendant que lea Joueura s'interrogent avec anx1'" Vander Eycken qui avait également manqu• • Ander•
perdu trois matches de Championnat aucceaalla à domi- défaite. sur la préclrlté d'une proleaalon que ne prot'ae aucun lecht à Madrid. Mala toua cea probl6mea ne 11ront pu
cile, Everton Joue sana Gray ni Heath, bien entendu, qui En semaine, Michael Robinson lut tranafé,.. de Llver• vérltlble statut, leul'I supportera se sont réalgn•a • ne résolus pour autant, car -tes solutions de remplacement
eera probablement lndlaponlble pour le reste de 1a sai- pool à Queens Pari! Rangera pour 200 000 livres. Robin- pas vibrer comme de coutume au mols de mars pro- qu'il eat forcé d'envisager demeurent très aléatoires.
son. Pourtant, Sharp ,..u811t deux bons buta : le premier son lut remplaçant pour Rangera ce week◄nd et Q.P.R, chain, Le football belge eat rent,.. dana le rang an 1984. S'Ii
d'un coup de tête sur un centre de Sheedy · (80"), le gagna chez Stoke par 2 à Oavec buta de James et Flllery Pour la première Iola, en effet, depuis la saison 197;- ne s'ébroue paa rapidement, Il a'y enlisera.
deuxième, après un exploit Individuel (85•). en première ml-temps, 11180, aucune formation de club ne participera aux quarta Pour longtemps sana doute, hélu 1
Signalons qu'il y a douze mols, Howard Kendall, Grande excitation chez Nottingham Forest, et une fin de finale des compétitions européennes. Mala comment a'an enlrpera-t-ll al on ne la lui Insuffla
entraineur d'Everton, fut sifflé cruellement par la foule de matc h à la Hitchcock. Aston VIiia prit une avance de La plus prestigieuse d'antre ellea, la FC Anderlecht, a pas un nouvel oxyg6ne ?
qui exigeait sa démission, SI on dresse un claaaement deux buta : Glbson (16") et Rldeout (36"), Pula Davenport • exploat\ • de manière totalement Inattendue et même
des Quarante-deux matches de l'année 1984 (moitié de la marqua trois minutes avant le repos et Forest domina la [Link] à Madrid lace é un Real en état de grke.
saison 1&1!3-1984 et moitié de la saison 1984-1985), Ever• deuxième période. Metgod marqua à la suite d'un coup Le Saportlng, a0r de lui et vlrtuellement qualifié avant
ton est leader avec cinq pointa d'avance sur Southamp-
ton auM de Mane/lester United. Nottingham Forest. Tot-
franc magnifique, • la 83' minute, et deux minutes avant
la fin, Oavenport réuu lt un penalty pour Jeu de main,
le match retour, a eaauyé une m'"1orable d•route dont
aucun de aea technlclena ne parvient aujourd'hui ANNONCES CLASSEES
tenham, Arsenal et Liverpool. vivement discuté par VIiia, mata l'arbitre avait ralaon. encore • expliquer tee raisons,
Et en parlant de Liverpool, en 11malne, Il chuta • Bobby Gould, entraineur de Coventry, lut rerwoyt en Dès te coup d'envol da cet ~niable tllrlller, tee Les Petites Annonces sont reçues à :
domicile devant Leicester, dont la forme eat variable 11malne. A aea d•bu'!, _Gould remporta quelques auc- Andertechtola ont paru frappée de paralysie collective. • Manchette Publlclté •
cette saison, par 2-1 . Smith et Llneker marqu6rent pour céa, pute Coventry sounnt. Gould fit tant de tranaferta - Une amnésie foudroyante et générale leur a llit oublier
Lelceiter. Neal réuult un penalty pour Liverpool en 45 en dix-huit mols ! - Qu'un Joueur de Coventry qui, toua tee principes •1"'1ent1lrea d'autodéfense. Service des Annonces classées
aeconde ml-temps et Lelceater lut mis sur la sellette, rencontrant un footballeur A l"entrée du stade; samedi, Ont-lia · comme Ils l'ont preaque unanimement p~ 25, avenue Michelet, 93400 Saint-Ouen.
Pourtant, - l'étincelle nécessaire · manqua -à l'~ulpe de ne sut paa- al l 'autre était un ~ ulpler ou un ldver- tendu, 61• victimes de l 'insolente flclllt• qu'ils affi- Téléphone : 252-88-00
Fagan, aalre ! chaient réoullérement depuis la mols d '100t dana leur
Mela LJverpool remonta un peu ce week◄nd avec une En tout cas, après avoir dominé la plupart du match, Championnat natlon1I ?
matore victoire 1~ contre Luton. Un coup de t6te terri- Coventry lut battu encore ce week◄nd par West Ham, 2 Sans doute, Mala cette explication trop sommaire ne Elles sont payables au comptant pàr ·
ble de Wark sur centre de Dalgllsh permit de gagner lea à 1. Cottee marqua deux Iola (48•, 88•). peut aallalalre les eaprlta rationnels qu'une telle -d•ba- chèQue bancaire, postal ou - mandat à
trois pointa pour Liverpool qui Joua sana Lawrenson, Stevens (81•) marqua pour Coventry qui eat vraiment cle continue à [Link] dana une réelle atupéfactlon.
Rush et Johnston. dans la zone rouge maintenant. Comme on I appréhendait, l'~ulpe nationale n'a paa l'ordre de Manchette Publlclt6 ou
Mancheater United lut battu par StOke I Comme N'oublions paa Norwich qui lut une d• quatre ~ul- redoré le btaaon bien terni dea cluba belges, directement à notre guichet.
d'habitude, United prit l'avantage : l'excellent SIIPleton pes à gagner aea _ d eux matches du programme. Un but Sans t rop I I bercer d' illusion, Guy Thya, espérait que Elles doivent être en -possession de
Inscrivit le but • la 25' minute. A la 700 minute, Alblaton du v'1"8n Channon lut suffisant chez West Bromwlch aea Diables, fltlgu. ., 41moua841a .ou • coure da compé. Manchette Publlclt6
fit un Jeu de. mains dans les 11lze m6trea et Palnter Albion. tltlon, pulseraient -suffisamment de reaaourcaa dans leur
rèuaett le penalty. Deux mlnutea aprèa cela, Slndera Indéniable maturité, dana leur grande expérience, pour avant le mercredi 12 heures
marqua le but libérateur.
(21• JoumH) grappiller trois pointa aur quatre au terme dea deux accompagnées de leur règlement, pour
Cette dMllte lut énervante pour United car Il avait d'i>lacementa balkanlQues qu"un calendrier lmplivoyant publication le mardi suivant.
l"occaalon de monter en première place pulaque le lea- lntrpool • Lelcelter. ... .. . .. . ... ••• ••• • •• 1-2 leur avait mitonnt avant la Noêt .
der Tottenham lut tenu en échec par West Ham. Luton • c-try • • • • • . • • .. • • • • • • • • • • • • • • • r~ Sana jamais avoir Justifié sa r~lon, la Belgique
Mabbutt rèusalt un coup de tête sur un corner de Gal- Nonrtch • Arlenal ... . ........ , .. • ·. ; .... . . 1~ n'en PIMBM finalement qu'un seul • Athéna, en con- TARIF T.T.C, :
vin (17") et Crooka Inscrivit son ,troisième but en trois Horta F-1 • IP8Wleh ..• . .. -. . . • . . • • • • • • • • 1~ traignent une faiblarde Grèce • compoaar avec elle,
matches sur un autre corner (34• ). O.P.A. • ChelNa . . . .. . . . . . . . . . . . . . . • • • • • • 1-2 Mala, en Albanie, une ~ulpe sana àme et sana combatl- Annonces slmples: 15 F la ligne de
Mala le Jeune Paul Allen de West Ham domina le Sheffleld Wed • Aiton VIila • • • • • .. • • • • • • • • 1-1 v1t• offrit • cette aélectfon sa toute premlêre victoire 21 signes et espàces.
match avec: 11s COUrMS et centrea qui produisirent - Southampton • Wltfonl • • • • • • • • • • • • • • .. • • • 1-2 dans un match officiel 1
deux buta : Cottee (42') et Goddard (50'), En plus, Tot- Stoke • MenchNter UTD... • • • • • • . • • • • • • • • 1-1 Un eeul Diable Rouge 41mergaa vraiment sur l'en11m-
Minimum par annonce : 75 F.
tenham faillit perdre te match : Perryman -fit une Inter- Sundet1and • Effrton • • • . • • • . • • • • • • • • • • • • • 1-2 ble dea deux rencontres : le Joueur du. SeMltte, Michel Annonces encadr6es : supplément 75 F.
ception sur la ligne du but Juste avant la ltn, Tottenlan • Wat Ham • .. • • • • • • • • • • • • • • • • 1-2 Renquln,
Arsenal perdit son sixième match de Championnat W.8.A. • N-111 . . . .. .. .. . ; ... ........ . 1·1 Fourvoyé quelques mole • Anderlecht avant de renai- Domiciliation du courrier : les annonces
. succeulf à l'extérieur, chez Norwich, pour lequel un but tre é Genève, l'ex-d•ten11ur du Standard signa deux peuvent être domlclllées à nos bureaux et
de Oeehan è la '3' minute - sa seule occaalon de but (22- JoumH) prealltlona lr,..prochablea-qul. htlaa l ne sauvérent pu
du match - lut - pour ga11ner la partie. l'~ulpe nationale du naufrage.
le courrier réexpédié pour une redevance
Chella • Manc:hnter UTD • • • • .. • • • . • • • • . 14
Après ce match, Arsenal r&ola le transfert du milieu c-ntry • Wat Ham . • .. • • • • • • .. • • • • • .. • . 1-2 Pour conserver une chance de quallflcatlon pour le forfaitaire de 35 F par annonce.
de tel'l'lin International Williams de Southampton pour lpawlctl • Effrton • • • • • • • • .. • • • • • • • • • • • • • • 0-Z Mondial mexicain, la Belgique ne pelit déaormala plue
560 000 livres, Il ,ne Joua pu pour ArNnal chez New- L.'"'110o1 • luton .. . .. . ... . .... . .... . ..... 1~ commettre -le moindre faux pu, Elle devra donc Impéra-
(Cette somme étant à la charge des
cutle ce week◄nd. En tout caa, Arsenal gagna solide- N - " 8 • Arlenal . . . . . . . . . . . . . . . • . . • • • . 14 tivement remporter lea deux prochaines rencontras qui annonceurs, les lecteurs répondant à ces
ment. Nicholas marqua le premier but d'un coup franc Nottingham F - t • Aiton VIiia •• • •.•• .-• • W l'opposeront en mare et mal 1985 • la Grèce et• la POio- annonces n'ont donc pas à envoyer
courbé comme une banane, puis un autre de ses tirs Southampton • Shlffleld Wed .. • • • . • • • • • . W gne dana aon atlde de Heyset d'argent.)
heurta un poteau, rebondit aur Roeder de Newcastle et
dana le but, Beardsley réduit le retard de Newcastle aur
Stoke • a-•• Pull Range,9 . • • • • • • • • • •
Tottenham • Sundet1ancl • • . . • • . • • • • • • • • • • •
0-Z
1~
Réaliste de nature, Guy Thye reconnall, lucide, que
l'avenir Immédiat des Diables Rouges n'inclina guère é
penalty pour une léo6re flute de O'[Link] aur Clarke. Watfonl • Lelcel1er • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 4-1 l'optimisme : • Noua vivons une période de tran1ltlon. OFFRES DEMANDES
mata, peu après, Nicholas centra -avec préctalon, Mari- Waf Bromwlcll • Nonrtch • • • • • • • • • • • • • . • . 0-1 En llit, notre double déplacement balkanique a'eat situ•
ner feinta, et Talbot marqua, un mole trop tard. L'idéal e01 '1é qu' il a'lnalnuàt entre
- Chelsea fit match nul 2 à 2 chez Queens Park Range,. Cluaement lea seizièmes et lea hultlémea de finale des Coupes Club amblt., Promot.
grlce A deux penalties - assez g•n•reusement acco,. d'Europe. A ce moment-là lea Andertechtola étalent en
Pla J. G, N, P. p, c. ' Hon., ligue Aquitaine,
d•• par l'arbitre - réuuls par Dlxon. Entre lea deux,
Bannlster et McDonald rnarquérent reapectlvement.
grande forme. Ce n'élllt plus le cas, htlaa l au mole de
décembre, Mala Je refuse da balaaer lea bras. Vercaute-
off. poaalblllt• URGENT
1. Totttnham •.•• .. . • • 43 12 13 454512 carrtére prof. llb. LIBRE DE SUITE
Les espoirs de Chelsea de monter au cluaement ren et Sclfo, par exemple, n 'ont guère brlllè en Grèce et Formel. et flnanc:.
lurent anéantie par Manchester United pendant le week•
end. Davlea marqua pour Chelsea après cinq minutes
Effrton • • ••••• • •• •• 43 12 13
S. Manchater UTD • •• 41 . 1! !!
454721
554517
an Albanie, mata lia ne demeureront paa en m•forme
tout le reste de la aalson ! • uaur. àdoueur GARDIEN BUT
aur une bonne puae de Thomas, et Chelsea domina lea 4. Arlenal . . . ... .. . . . . n " • 1 374221 L'~ulpe nationale n'a toujours pu trouvé da aucce&-
nlv. D Il, Ill, llb.
OM, Erwoyer CV
20ANS
- cherche club
premières vingt minutes, Puis SIIPleton centra de la S. Nottingham F-1 • SI 12 11 313833 11ura • sea. Internationaux victimes de l'affaire de cor-
gauche et Hughea réuaalt un très bon coup de t6t e 1. Sheffleld Wed .. • . . . SS 12 1 ISS5tJ r,01922 Manchette 3', 4• ou OH,
ruptton qui ébranla le football belge au début de l'ann'8 Publtclt•, Tél. (35) 46-1~
(23'). Deux minutes plus tard, Moses ajouta un but pour 7. L.'"'110o1. • • • • • . • • • • Sol 12 1 7121ft noire 1984, Lea défenseurs Gereta et Meeuwa nollm- 25, av. Michelet, ou (35) 46-14-23.
United après un une-deux avec Robaon - qui participa Wat Bromwlcll • • • • Sol 12 10 4 1 38 :11 ment n'ont pu été remplacéa,
Southampton. • • • • .. Sol 12 1 711719 83400 St-Ouen, QUI Ir.
é toutea tee actions Importantes. Le s61ectlonneur tàtonne touJoura pour constituer sa
A la 83' minute, Robaon pua à Strachan, Son centre 10. Norwich ... . . . .. .. . . 33 12 1 173021 ligne de défense. Mela le gardien Jean-Marte Pfaff n'eat
produisit une mêlée désordonnée et Mclaughlln, arrière 11. ChelNa .. •.. •...... sr 12 1 1 1 38 21 pas contesté si I"Ander1echtola Georges Grun s' imposa
central de Chelsea, soue la pression de Stapleton, mit te 1Z. WNI Ham . . ....... . :11 12 1 7 7 ZI :11 progreulvement comme un titulaire é part entlêre, al DIVERS
ballon dans sa plOl)re cage. _ · 13. Wltford • • • • . • . . • .. • ZI 12 7 7 14441 Michel Renquln peut évoluer Indifféremment • plualeura
Dix minutes avant la fin, Ofxon, le meilleur buteur de Lllcelter .. • • • • • • • • n 12 1 4 10 41 43 places. les deux autres poatea défenaJII restent • pour-
Première Division rtll un penalty pour Chelsea avec un 15. Sunclet1and.. . . . . . . . 21 12 7 5 10 21 U voir. _
tir sans force. En tout cas, les recettea de Chelsea attei- Queen'a Parlt R... . . 21 12 1 111738 AJ AUXERRE BoutlQuea
En Grèce et en Albanie, le 8'lectlonneur 14kl•rat avait
gnirent un record : 170 000 livres (preque deux mllllona 17. Aiton VIiia • .. • • .. • • 29 12 1 712137 opté pour le Brugeola Franc kle Vander Etat et pour BP 349, 88008 Auxerre Cedex .
de francs) pour 42197 apectateura, N - t l e •.•••.••• 29 12 1 7 1 Sol 44 l'Ander1echtola Michel De Groote. Il avait ausal redonné Notre catalogua gratuit de toua
Southampton, noua l 'avons souligné plus haut, eat - 1t. Luton . . . ........ . . . f1 12 5 1 11 19 41 lea gadgets et ~ulpementa du club,
aa confiance au Beverenols Eddy Jupera,
deuxième au classement pour t·année 1984, mals Il la ZO. lpnlch • • • • . • • • .. • • tt 12 4 7 11 1t 33 Joindre enveloppe timbrée pour la retou'r.
Aucun de ces trole bons Joueura de club n·a con-
termine mal. Deux buta de Bllaaett, dont un penalty, Coffntry . • • • • • .. • • • 11 12 5 41Jt1 C2 vaincu. L'expérience ne sera paa renouvelée. Lee malllota de l'~ulpe pro avec flocage
12. Stoka .. . . ......... . 11 12 1 5 15 17 48 CA et Duarlg-Crlklit Agricola _

1
gagnèrent le match pour Watford en semaine malg,.. un Guy Thys n'envisage paa pour autant da rappeler Wal- /
but de Curtis pour Southampton. - Auxerre. Ex.: maillot MC 4x5 t'io F,
ter Meeuwa, à l'instar des . autres Internationaux
Ce week◄nd, Peter Shllton Joua son 700' match de , Buteura : Dillon (Chefaea) 11 bull ; Thomp- . Seul point de vente autorlù pour la .
Preud'Homme, Pleaaera et Vandèramlaaen qui sont ren-
Championnat. Ce fut sa fête : Il dut ramasser le ballon _, (WBAI, 15 ; Unecur ([Link]), 14 ; ,Sharp trés en grtce IU dM>ut du mole de Janvier : c Walter a France et l'étranger dea ~ulpemanta
·dans sa cage trole Iola contre Sheffield \IVedneaday, - (Ewerton), 14 ; Hugua (Manch. UTD), tz. . de l'AJ AUXERR~
trente-quatre ana, Il eat demeuré neuf mole sana Jouer,

29:,
 ' ETRANGER

ITALIE (Antonio CARRUGGI) GRECE (Paul GONDIKAKIS)

Vérone les chiffres plaident· Esterhazy,

MILAN. - Le Calclo n'a pas pour coutume, lea Initiés
le savent, de faire une longue trêve en fin d'année. Sim-
va commencer avec des distances slngullérament rac-
courcies entra la favori al la principal outsider, Qui na
sont plus séparés que par deux pointa.
le Hongrois volant
plement quelques Jours de repos pour les Joueurs. à
l'occaalon du Jour de l'an. Et encore faut-li spécifier qua Mals an y regardant da plus près - al sana tenir ATHÈNES. - Des terrains lourda et la pluie n·ont pas minuta, Valaoru ouvrlt le score pour Larissa après une
las clubs. aux. ne demeurent pas Inactifs, puisque ca compte da la moyenne anglaisa Qui reste toujours nette- empêché les Joueurs da bien Jouer. et da marquer vingt- Jolie passa d' Amdamsllk at lzolu égalisa Juste après.
damier waek-ilnd plusieurs d'entre eux, et non des ment favorable aux Véronals - on constata qua depuis trois buts lors de cette douzième Journée da Champion- Ca début explosif donna du rythma à cette rencontre
moindres, ont Joué des matchas amicaux. témoin la six semaines l'avantage pris par l'inter n'eat que pure et Knletzlk. à la 8• minute, marqua da nouveau pour
nat.
Juventus à Alesaandrla, I·Intar à Placenza al à Legnano. apparence. En effet, l'équipe milanaise, qui s'est entre- Saul le derby d'Athènes AEK, à l'extérieur. a au rai- Larissa. A la 51• minuta. Tsalls lnacrlvlt la 1-3, male à la
Vérone à Padoue. la Sampdorla à San Remo. .temps qualifiée pour les quarts de finale de la Coupe de son d'Olymplakos par Hl. bès la début da cette rencon- 58- minute. Mlhalltsloa égalisa à 3-J.
En réalité, seuls las Bréalllans ont cru bon de s'en l'UEFA, a Joué quatre de six damiers matches à dom~ tre, las visiteurs ont montré leur supériorité, surtout an PAOK a eu raison à domicile de Ooxa (NI). rasta an
aller respirer I·aIr natal puisque Socrates. Zlco, Junior, elle, alors Que Vérone, Inversement, sa déplaçait quatre attaqua. Las Joueurs d' AEK dépassèrent souvent leurs tête du classement avec cinq points d'avance et est la
Falcao. Cerazo. Edlnho et Batista sont toua du cOté da fols et ne recevait donc que deux fols. ·Au demeurant, le adversaires, créant des situations menaçantes, comma saule équipe encore lmbattua cette saison.
Rio ou de Sao Paulo, Zlco et Falcao pour plus long- classement général fait état d·un plus grand nombre de à la 10- minute, quand l'allier Esterhazy s·ast trouvé en
temps qua cala. puisque 1·on sait qu'ils sont l'un et matches à domicile Joués par l'inter, si bien· que l'on tête à tête avec [Link] Sorglanla, at, à la 28• minuta. (1 Z. journée) .
l'autre hors circuit pour quelques mols ancora.· Rumme- peut raisonnablement penser qu'il n•y a pas ~rll an la qµand Mavros en bonne position tira sur la ba_rra. Dana PAOK-Doxa .... ; ... .... ... ; ........ : ~. .. .. Z-4
. niooe, lul, a rallié sa Germanie natale, at. parmi las demeura pour Vérone. D'autant, préclsona-la, qua cette première m~tamps, la Jeu lut Intéressant pour le Oiymplako~EK'. ................. ,. ..... , 11-1
Argentins, Maradona d'une part, Pasaarella da I·autra. l'équipe entrainée par Osvaldo Bagnoll a déjà rendu public. Herakl!H"enathlnafkol . .. , . ....... .. . ; . . . . 3-2
s'en sont allés passer quelques Jours an famille é Bue- visita à ·la plupart de ses concurrents de tête, l'inter, Olymplakos rata aussi une belle occasion Quand la Panahafkl-Panfonlo1 ·....•..•.... , . . ... ... . . . W
nos Aires. . Torlno et la Roma en particulier. défenseur Vanvacouloa trouva la lucarne. Après la Plerika.-OFI. •.•••.•.•.•••.•• ; .••• •-. ; • • . • • 2-4
Mais enfin. ce n'est pas pour autant la démobilisation, Parallèlement, les chiffres plaident toujours an faveur pause, la balance pencha vers les visiteurs, surtout Ethnfkoe-Kal1marla .••..••. •• •• •• ••••• ; . • . 1-4
et pour cause : dès ce prochain dimanche, on reprend du leader, qui n'a encaissé à ce Jour Qua quatre buts en après qu'Estherzay eut été fauché par trois défenseurs Apollon-Egaleo .... . ............... ; ._..... Z-2
le collier avec une q uatorzième Journée de Championnat
qui s'annonce particulièrement ardue pour tout le
monde.
treize matches - un record absolu - et qui an a Inscrit
seize. Mieux encore, Vérone a fait aussi bien dehors
qu•à · la maison. puisque les chiffras sont Identiques
~,
dans la surface de réparation, mals de l 'arbitre n'a rien

A la 77• minuta, ce même al li er Esthar-

.

Classement
Au nombré des têtes d'affiche figurent an effet des dans un cas comme dans l'autre : huit buts marqués hazy passa à Mavros et ce dernier Inscrivit le ~1.
rencontres Inter-Roma, Torlno-Florentlna ·a1 Sampdorla- pour deux encaissés ! Autrement dit. la coursa an avant Pis J. G. N. P. p; c.
Deux derbles ont eu lieu à Salonique. Le premier,
Juventus, Vérone, le leader, s•apprêtant pour sa part à de l'équipe raina de cette première partie du Champion- entra les lraklas et Panathanlkos, qui se termina avec la
recevolrî' Atalanta de Bergame, qui est finalement l'une nat demeure admirable à tout point da vue. Et d'ailleurs, 1. PAOK . .... ........ 22 12 10 2 0 2S 1
victoire des locaux. Pendant la première ml-temps. las 2. PanathfnalkOI • • .. • 17 12 7 3 2 2S 13
des bonnes surprises de ce Championnat tous les spéclallstas du Calclo sont maintenant d'avis locaux ouvrirent la score à la 32" minute par Maloumldls
L'heure n'est donc pas au bilan, mals comme Il faut qu'il faudra être fort, très fort, pour déloger Brlegel et AEK .. .. .. . .. . .. .. 17 12 a 5 1 25 12
mais l'arbitre l'annula, provoquant des réactions dans le C. Olympf1ko1 . . .. . ... 11 12 7 2 3 tt 7
bien parler Jour après Jour de ce Calclo, nous nous som- ses camarades de la première place. On n'en veut pour public.
mes amusés à mettre en parallèle les trajectoires des preuve que cette déclaration de l'ancien gardien de Panlonfoa ........ . 11 12 5 8 1 15 4
Sur une contre-attaque des visiteurs, le ballon atterrit 1. LarlHI . ...... ..... 15 12 8 3 3 25 17
deux clubs qui dominent la scène depuis quelques I·Intar, lvano Bordon, qui a dit après avoir rencontré les dans la lucarne. Dès la 48•, Mavrldls ouvrit le score pour
semaines : Halas Verona d'un coté, l'inter de MIian de deux premiers : • Pu da doute, quand bien même Heraklla ... .. .... .. . 15 12 7 1 4 21 13
le compte des visiteurs, après un corner exécuté par 1. Arl1 .. ..... .. ...... 12 12 C C C 11 17
l'aùtre. - l'inter possèderait las deux meilleurs attaquants de Rotsas. Tout de suite après (47•), Maloumldls égalisa
On sait que depuis la mémorable Journée du 11 pointe de la Péninsule, c'est Vérone Qui possède 9. Doxa ...... . ....... 10 12 4 2 1 10 1C
après une belle passe de Papaloannou. Ça chauffait sur 10. OFI . • • .. • .. .. .. • .. 1 12 C 1 7 15 20
novembre, où Il pulvérisa la Juva à San Siro, I•Inter a l'équipe la plus complète et qui gagnera très probable- le terrain et dans las tribunes où les 18 000 spectateurs
ment le Championnat. • Ethanlkoa .. • .. .. .. 1 12 4 1 7 te 20
accompli un parcours remarquable. totalisant la baga-
telle de onze points pour six rencontras. Pendant ca Patience, on sera fixé très blentOt, mals d'ores et déJt
avaient créé une balla ambiance et ce, Jusqu'à la se• 12. Kalamaria .. .. .. .. . 1 12 3 2 7 1 11
minute au cours de laquelle Pratarson modifia le score Panahallco1 .. • .. • • . 1 12 3 2 1 1 20
temps, le leader vénitien tout en conservant son lnvlnc~ on volt mal ce qui pourrait empêcher Vérone d'enlever
le titre symbollQua de champion d'hiver à la ml-janvier. pour les locaux après un coup franc tiré par Papalannou. 14. Plerlko1 .. • .. .. • . • . 7 12 3 1 1 15 29
bilité - Il compte à ce Jour huit victoires et cinq nuls - Comme la réaction des verts tardait, Kadlllr Inscrivit le
lâchait plus ou moins du lest puisqu'il n'ajoutait que En attendant mieux encore, du moins l'es~re-t-on an 15. Apollon • • .. .. .. .. . 1 12 2 2 1 1 22
3-1 à la 59" et Antoniou, à la 85•, après un corner de 11. Egafeo .. • • .. .. . • • . 5 12 0 5 7 10 23
neuf unités à son capital. Moyennant quoi, _l'année 1985 cette ~rlode de vœux, à l'ombre da l'Arana historique.
Rotsa (3-2). Buteura : Mavros (AEK) 11 buta ; Ana1topou-
Dans la second derby de Salonique, le nul (3-J) cou- l01 (Olymplakoa) 1 buta ; Ko1tlko1 (PAOK)
ronna les attorts d' Arls et de Larissa. Dès la première 1 buta•
. R.F.A. (Rainer KALB)
Lettre de Hongrie (Laszlo Lukecs)
Un classement qui en dit long ... LE CHEMIN DE CROIX DE MESZOLY
NUREMBERG. - Notre confrère allemand • Klcker I·aIma : • eaux qui ne sont qua aea stoppeurs ae aapan-
Sportmagazln • a classé tous les Joueurs de la Bundas- naga gâchent las possibilités Que la football offre à un BUDAPEST. - le calvaire de Kalman Me1Zofy, Me1Zoly prft Ïlora les commande1 d'une del
llga salon leurs prestations daa matches aller da la sai- llbero. • celui que l'on surnommait le • Roc blond • conti- plue glorfeuaea 6qulpe1 hongrotaea, Vaaa1, m1l1
son 1984-1886. La déaradatlon du football an RFA, déjà Concernant las stoppeurs, Karl Heinz Forater, qui nue. Au cours de aa carrière de Joueur, li avait h6la■ pour lui, Il n'obtint aucun r61ultat probant".
constatée plusieurs fols d«ns ces colonnes, se mani- vient da choquer son club an demandant un contrat da dQ, en raison de son tr. . mauvais caractère, arr► Bien plus, sea propres Joueur• ae llgulrent con-
feste aussi dans les Jugements de nos confrères, un cinq ans at la maintien de son aalalre, mène toujours la tir- N [Link] • l'tge de 30 1n1. Puf1, li avait tre fui et Meuoly dut s'en aller ! Maintenant, •
seul Joueur étant reconnu avoir fa • claaae mondiale • : dansa. Il est, an catégorie 3, suivi par Hannes (ancien
la gardien du FC Cologne, Toni Schumachar.
· En été dariar, ca classement avait été remporté par
lfbero de MOnchengladbach), Eder (Bayem de Munich)
et Steiner (FC Cologne). D·aI11aurs, la préaldent da Stutt-
obtenu le dlpl6me d ' entraineur el en 1980, li fut
nomm6 • 11 tete de la Hlectlon nationale. ff
llt • qualifier cette 6qulpe PoUr la Coupe du
,.ua- quarant•trols ana, le • Roc blond • e1t total•
ment délempar6. Quand • V1111, ce club 1 6t6 · ·
pris en main par Rudolf fflovlZkY (10lxant•trol1
Aagelr Slgurvfnsson, Joueur da Stuttgart. Mals avec son gart, le ministre Mayer-Vorfelder, a déjà réagi : • Noua
monde en Eapa;ne mali, en r1l10n del plttrea ans), ancien entraineur · du club nec lequel Il a
club. Slgurvlnsson a connu une baissa de forma cons~ avons été éllmlnéa dès la premier tour en Coupe
d'Europe et noua na sommes pas bien cluaéa en muft1t1 obtenue dan1 11 ~nln1ule l~rlque, Il remport6 le Championnat en 111111, 111112, 111115, 11N
·dé[Link] ; cette Iola, la • Klckar • na la mentionna même
pas dans une des quatre catégories (classe mondiale, Championnat. Je na peux pas, en tant Qua présidant fut d6mla de sea fonction• en rentrant au paya. et 1!1117. Une aacr6 carte de wtalte...
classa lntamatlonale, prêt à être sélectionné, à suivre). responsable. garantir le même salaire à FOratar. Pour
On note également une régression considérable con- 7.2 millions da franca. Il peut changer da club. •
camant la • clusa Internationale , . Comparé à If y • six • En milieu da terrain défensif, la RFA est plutOt bien
mols, Quand dix-sept Joueura avalant été classée dans éQulpée ! En c cluaa lntematlonala ,, - on retrouva
cette catégorie, on an compte six de moins cette Iola-cl, Andreas Brahma (Kaiserslautern), Rail Falkenmayer
mals If faut ajouter Qua tea Allemands Jouant à l'étranger (Francfort) et Lothar Matthaua (Bayern da Munich). En
n'ont pas été classés, faute da n'avoir pas été vua usez catégorie 3, la c Klcker • cita JOrgan Rober (Bayer
souvent • an direct •· Leverkusen), Wolfgang Sldka (Brême) et Wolfgang Rolff.
Da~re Schumachar, ·un seul autre gardian sa trouve Un seul Joueur atteint la • claaae lntematlonale ,
en • classa Internationale ,. If s'agit d'UII Stein (Ham- parmi las milieux de terrain offensifs : Uwe Rahn
bourg), qui aat aussi la n• 2 en sélection. Burdanakl (Boruasla MOnchangladbach), qui a réssl une première
(Brême), la remplaçant da Schumacher pendant 1·Euro sélection spectaculaire an marquant la but libérateur
8,4 sa volt nommé gardian numéro 5 et cluaé dans la contra la Suède, alora QU'Ii n'était sur la terrain que
troisième catégoria. Il a été doublé par Ehrmann et depuis trente secondas. Derrlère Rahn, sept Joueura se
Suda ; Ehrmann avait été Jusqu'en automne le rempla- retrouvent an catégorie 3 : Funkal (Uardlngen), MOh~
çant da Schumacher à Cologne ! Seul le FC Bayem se mann (Brème), Thomas Allots (Kalserslautem), Meler
retrouve avec deux gardiens dans ce · claaaemant : (Brême), Sommer (DOssaldorf). Magath (Hambourg) et
Aumann (n• 8) et, parmi les étranoera, le Belge, qui est Thon (Schalke 04). Thon, monté cette saison avec
descendu en une année da la • classe mondiale • à la
• classa Internationale •·
Schalka, va sana douta grimper encore.
La Bundasllga, si souvent enviée pour son • r. .
LES EVÉNEMENTS DE LA SEMAINE
En ce qui concerne les défenseurs latéraux, l'Allama-, llama , . dlapoae da deux ■vanta-centres de claaae Inter- ANGLETERRE. - Un point à Leicester QUI gagne à llverpool (2-1), à Norwich Qui l'emporte. West
one ne posséda an ce moment aucun Joueur de la nationale actuellement : Klaus Allofa et Rudi VOIier. Dar- Brom (t-0), à Everton pour ses victoires à Sunderland (2-1) et Ipswich (2-0), et Manchester Utd Qui
classa lntematlonala - et cela dana un paya quf, autre- mire les deux, on trouve an catégorie 3 Fischer l'emporte à Chelsea (3-1 ).
Iola, avait un Voots. un·' Braftner, un HOttgea at Qui est (Bochum), MIii (MOnchengladbach) et Von Heesen (Ham-
an général mieux connu pour saa vertua défenalvea que ECOSSE. - Un point à Dundee United QUI s'en va vaincre le Celtlc à Parkhead (2-t ).
bourg). ESPAGNE. - Un point à Barcelone QUI remporte une précieuse victoire lace au Real (3-2), et un point
pour aon Jeu d'attaque. La meilleur défenseur de cea Mals en ce qui concerne les aillera, la Bundeallga
clnci demlera mols a été Kar1 Heinz WOhriln (catégorie 3) au Betis QUI gagne à la Real Socledad (1-0).
paye char le 4-4-2 que la plupart da .sea équipes prati- PORTUGAL. - Un point au Sportlno pour sa victoire à Setubal.
d'Uerdlngen ; sa présélection pour le match contre quent (si ca n'est déjà un 3-6-2). Seul Tauber (Schalke)
Malte n'était donc pas un hasard. A la deuxième place, et Uttbarakl (Cologne) sont claaaé en catégorie 3, afnon,
on retrouve Manfred Kaltz. · les bons ailiers, on laa cherche en vain.
Mieux 6Qulpée, la RFA l'est en lfberoa. Herget (Uer-
dlngen), 6galamant llbero de sa sélactfon a, · selon la Laa étrangera n'ont pas la claaae .da ceux qui é'IO- CLASSEMENT
klckar, la claaae lntamatlonale, suivi an catégorla 3 par luent en Italie. En RFA, les cluba les prennent sous con-
Bruns (MOflchengladbach), Olatz (Schalke), Jakoba trat, parce que la somme de tranafert n'est pas éllMI au t. Anderlecht .. ........................... 10 Sportlng . . . .. . .. . . . . • . . . .. • . . . . . . .. +1 7
départ. Alnali._ on ne trouve que Lerby (Baye= Everton ........................... + 1 10 Real ................................... 7
(Hambourg), BerthOld (Francfort) et Bold (Kaiserslau- · Manchester Utd .. .. .. .. .. .. .. • . . .. +.1 9
tern). Pour quelQUas apectateura; Herget Joua trop Danemark) at 1'8Uey (Bréf!l•Autrleha) en • classe Inter- 13. Metz,,...... ... . . .. .. . . . . .. .. . . . . . . . .. . .
8
nationale , et Pfaff (Bayem-Belglqua) en catégorie 3. 4. Tottenham .......................·..... 9 Nantes .............. : .............. . ... 8
offanall e!I llbero, mals _Il Joua comma Beckanl!&uer 5. Vérone ............... : . . .. .. . . . . .. . . . . . 8 PSV .......................... . ......... 8
tr::uië:::::::: ::::::: ::::::: :::: :: :: 1 Cologne ............................... 8

IRLANDE DU NORD . EIRE 9.

Celllc .................................. 8
Dundee Utd .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .... + 1 7
~~rêmë:: :: ::: ::: ::: :: :::::::::: ::::: g
Servette ...... .-. . . . ... . .. . . . . . .. . . . . . .. . 8
Barcelone .. .. .. .. .. .. • .. .. . . . .. .. • + 1 7 Torino .... . ... , ........................ 8
(9" journée) .
Portadown • Newry ....... . ; . . . . . .. . . . . . . . &-1
(1&- Journée)
Ballymena • Colerafne .. • .. .. • .. • • • .. .. • • • 2-2 Con City • Dundalk .. .. • • .. • • • • .. • .. • • .. • 1-4
Canlck • Banvor. . ............... . • • • .. • • • 1-1
Cllftomtlle - Glenm,n .... ... ......... .... M
Dl1tlllery • Glentoran .. .. . • .. .. .. .. .. .. .. . 11-2
St Patrick • Waterford . . . . .. .. .. . .. .. .. • ..
Galway • UCD .. • .. • • • .. • • • • .. • • .. • .. .. • • •
t-1
0.0 ET LA COURSE AU SOULIER D'OR ,
Home Farm • Limerick . . .. . . . .. .. .. . . . .. . W
Unflelcl • CruNClera .. .. .. .. .. . • .. • .. .. .. . 11-2 SAISON 111U5 18 13
•
Sh. Rowera -Bohemlan1 . .. . . . . .. . . • .. .. . . 2-4 ERNSTib°rin. Berlin) .••.•.......•••.• .
Ard1 - Lerne............... .. .. • .. .. .. .. .. M Sllgo • Longford .. .. .. . • .. .. • .. .. • .. • • .. . 1-4 Championnats prlntemp-utomne ' VUJOV Hajduk Split) ............... . 18 17
Athlone • Rnnharp1 . , .. .. .. .. .. .. • .. . • .. • 3-1 MARTEN~La Gantoise) •......••..... 18 17
. •(10- journée) 8 M · CZERNIA NSKI (Anderlecht) .. ..••... 18 . 17
Drogheda - Shelbourne .... :·. •.. ••.. .-. • . • 1-2
8all90!' • Cllftonwtlle ........ ; .. .. .. .. .. .. . W ... , GOMES g-orto) ....................... 18 15
Coleralne - Canlck .. • • • . • • . • • .. . .. • .. .. • . 3-1 TYCHOSE~V~la) ..............•..... 24 30 , DIXON ( halsea) ......... , .. .. .. . + 2 18 21
Cruaadera • Ardl • • • . . • • . • . • . • • • . • • • • . . • • • 3-1 Classement LIPPONEN P ) ...................... 24 22 , . McGAUGHE~Llnlleld) • . . . . • • • . . . + 2 18 9
Olenawon - Dletlllery... • . • • • • • • • . • • • • • • • • • 3-1 Pis J. G. N. p _ p. c. NIELSEN ( en!le) .......... . ......... 21 30 •'THOMPSON BA) ...... . ; ..... .. + 2 15 21
Glentoran - Portadown.... .. . • • .. .. .. . .. . . 1-1 CHRISTENSEN (Lyngb~) ••.....••••... 19 30 K. ALLOFS ( l~ne) ................. 14 17
Larne • Ballymena .................... . ·. .. 1),.3 1. Sh. Ro,era ........ 21 11 12 2 2 31 11 ANDREEV (Rostov Don ............... 19 34 KNOFLICEK (Slav a) ................... 14 15
Newry • Unffeld .. .. . .. . . • .. . .. • . .. • • .. .. • M 2. Athf- ........... 22 11 t C 3 :!1 14 LIUS (Kuusysl) ................. . ...... 18 22 LIMECKER (Leicester) ............ + 1 14 21
PIS J. G . N. P. p. c. 21 11 1 t 1 11
6... :.. .. .. ... .. ..
3. UCD .............. 12 JELOUDKOV (Zenlth) ........ • ......... 17 34
C. Bohemlanl . ....... 20 11 1 4 < C 2C 15 JUEL~Naestved) ......... • .... .. ...... 17 30 SHARP bEvèrton + 2 14 21
1. Coleralne • .. .. .. • .. 10 1 2 2 33
te 11 Dundafk .......... . 20 11 7 7 3 20 15 ZHEL DKOV (Zenlt) ................... 18 34
McOOU ALL !A erdeen) .. . .. . . .. + 2· 14 20
Ballym1n1 .......... 10 1 2 2 11
te 7 1. Galway . .. . .. . .. .. . 11 11 5 1 3 23 11 O'CONNOR (A hlone1 .. .. .. .. . . .. . + 1 13 18
Portadown .. .. .. • . •
C. Unfleld ............
Cruaadera.. ....... .
10 1 2 2 20
14
10 1 1 3 34
13
10 1 1 3 11
13
•
15
11
7. Drogheda ........ .
' Limerick ...........
t. Cork City .. • .. .. ..
17 11 5
17 11 7
15 11 C
7 C 22
3 1 30
7 5 15
17
2S
20
SUHONEN (TPS) ...••.•......•••......
VfLFORTrrem) .................... · · ·
BASTRU (Aarhus) ....................
18 22
15 30
14 30
VOLLER reerder Br me) ..............
THOREN EN (PSV) ................ .. .
13 17
12 18
BUSCHERJBrest) ·. . ••••..• ....... . .. .. 12 21
1. Cllftonwtlle ......... 10 1 0 C 11
12 11 Sllgo .. ............ 15 11 C 7 5 15 25 BARNETT (Vejle) ............... :·...... 14 30 STRACHA (Manch. Utd) ..•••.•....... 12 21
7. Glenavon .. • • .. .. • • 10 C 1 C 11
11 17 11. Shelboume ....... 13 15 C 5 1 211 23 OHLSSONJHammarby) ...... .... .. .... 14 30.
Glentoran .......... 10 C 1 C 11
11 15 Home Farm .. .. .. .. 13 15 5 3 1 23 29 PROTASO {Dniepr) ................... 14 34 PASTO~~ Berlin) ................. 12 13
JANEN ~ hemlans) ............... 12 15
12 15 c
1. Dl1tfllery . .......... 1 10 C 0 1 17
Ard1 ......... . ..... 1 10 3 2 5 13
11. Newry .......... ... 1 10 2 2 1 te
22
15
:!1
12. Waterford .... .... .
St Patrick • .. .. .. ..
15. Rnn Harp1 .. .. .. ..
12 11 3
1 11 2
4 7 22
.1 7 13
C 10 2C
22
23
C3
• Championnats 6t6-ét6
B M
PANCEY ardar) .....................
HOUTMANJFeyenoord) .••. ..• .•.. ..•.
12 17
12 18
8a1190r .. ........ ... 1 10 · 1 C 5
Canlck . ............ 1 10 2 2 1 11
10 2 0 · 1 10
• 11
25
21
11. Lonoford .. • . .. . • .. 5 11 t

Buteura : O'Connor (Athfone), 13 ; Kennedy

3 .12 15 S7
POLSTER ftustria) . ...• ... .... .•• •••.. 18 18
18 21
HUGUES ~ anch. Utd) •.......• • •. .. • .
JOHNSTO E (Celtlc\ ........... ..... ..
MAN NICHE (Benllca •• ••. •. ...•.... ...
12 21
12 20
1c. Larne .. ............
'
Buteul'I : McCauohey (Unlleld), 11 but,. (Umerlck), 10 ; Hitchcock (Home Farm), 1.
HALILHOD IC (Nantes) ................ 12 15

30
 ETRANGER

YOUGOSLAVIE (Jovan VELICHKOVIC) ALGERIE · (Mokhtar BOUDRAR)

·Sestic plébiscité Collo panache !

, BELGRADE. - C'est la tradition depula dea annéea : ··ont par11clP6 toua lea Internationaux yougoalavea QUI ALGER. .:;_ C'eat une· bien belle fin d'année qu'aura manque pea d'inquiéter de plue en plue sea mllllera de
·• la fin de la salaon, on choisit le mellleur Joueur. •avalent Joué dans l'équipe nationale en 1984, a élu Se• connue ce Collo ~ - Un Collo Intraitable et lmpltoy• supportera conscients qu'il lui faudra retrouver un meil-
Le Journal • de Belgrade, • La PolltlQue •, considère tic comme le • pied • numéro un yougoslave. ble devant une formation bel-abealenne rapidement aut>- leur équilibre lora de sea débuta en compétition afri-
que le capitaine de l'EtoHe Rouge, et International, Se&- Les Journalla1ea aportlfa ont cholal auaal Seatlc, dana mergée. Et comme un bonheur n'arrive jamala seul, Il y caine. ,
tlc, est le footballeur numéro un pour l'année 1984. le Journal • Les Echoa •· comme le mellleur footballeur. eut ce coup de pouce du deatln qui permit aux partenai- De cette vingt et unième journée - dont le déroui.
Dommage, car Il y a quelques semaines, Il a pria un Le Journal du aolr de Zagreb considère que ZaJec eat res de Boukadoum de lkher leura rivaux tlrl-ouzlena. ment fut malheureuaement g6ché par le mauvala tempe,
contrat de deux ans a'IIIC l'équipe grecque Olymplakoa. le Joueur le plue talentueux dana le football yougoslave, En effet, et dans un atade olympique preaque vide, ce qui provoqua d'allleura le report du match que M. .
D'après ce Journal, BalJlc dea Cheminots, eat le Seatlc est en deuxième position et Bazdarevlc, dee Ch• pUlsqu'II n'y eut que cinq mllle courageux apectateura à Clnl devait Jouer • Tiaret, où l'on noue a annoncé la
numéro deux, VuJovlc, de l'équipe Hajduk, le mellleur minots, se trouve • la troisième place. Le capitaine de avoir osé braver le froid et la pluie, noua ualatames • venue comme nouveau patron technique de Zoubl -
buteur yougoslave, occupe la troisième position. Dlnamo, ZaJec, Joue depula quelques mols pour l'équipe une des plue groaaea aurprlsea de cea demlérea aemal- nous retiendrons lea bona résultats obtenue par Tlem-
L'enqutte_lalte par le Journal .• L'Expreaa •• è laquelle grecque Panathlnalkos. nes. Belcourt, qui se débat dans lea profondeurs du cen devant Boufar1k, ce qui permet aux hommea
claaaement et qui ne devait gu6re peser lourd face à un d' Abele! Kader de se hlaaer à la clnqul6me place ai,rèa
onze de la Jet a priori lrréalatlble, n'en réuaalt pu leur série de douze rencontrea aana défalte.
moins à le vaincre grêce à un eaprlt de corpa remarq~
.COUPE DES COUPES (Gérard DREYFUS) ble, une bonne organisation tactique et grêce auaal à ce
Il y eut auaal Bordj-Menalel, vainqueur cette [Link] de
I' ASC Oran, grtce • un but de Femat 1
diable de DJeha, le bien nommé, que l'entraineur Gérard
. Et èoalement cette aalutalre réaction d'Annaba, déji
avait falt entrer dans lea demlèrea mlnutea du match.
.Encore Un DJeha qui sut habllement exploiter une faute du
gardien de but et de sea défenaeura, pour Inscrire dana
amorcM l'autre aemalne et brillamment confirmée à
Guelma, où pourtant Il n'ea1 paa facile de s'lmpoaer1
comme eurent le faire Rabet et sea f::enalrea, maigre
: pour l'Egypte les demlèrea aecondes de la rencontre ·l'unique but, le
but de la victoire ! .Du coup Ferganl et aea par1enalrea
ae retrouvent à deux longueurs de Collo.
~ =Icap du penalty qu'lla concéd rent à la vingtl6me
I
La· domination des ·cluba- èQyptlens frise aujourd'hui Finalement, le National s'imposait au Cenon par quatre Derrière cea deux aolldes prétendante, ce n'est plue Dans le ball du tableau, c'eat touJoura la bouteille_•
l'insolence. Il suffit pour en Juger de consulter le palma- penaltlea à deux. La déprime aucc:'°9It en quelques le MAHD qui occupe la troisième place, male le l'encre, d'autant plue que Tiaret et Aln-M'Llla comptent
rès des deux grandes épreuves contlnentalea, Coupe secondes à l'enthOualaame dana le camp camerounais. MP Oran, eon vainqueur de ce dernier vendredi. Mala un un match en retard et que Koubl et le MP Alger n'ont
des clubs champions et . Coupe dea vainqueur• de Une fols encore Il était prouvé que aur les terrains afri- vainqueur qui n'a paa pour autan1 convaincu, ce Qui ne pu se d6partager.
Coupe. Depuis 1982; ·les cluba -du Celre n'ont lalaaé cains, l'épreuve dea tirs au but ea1 aouvent fatale •
échapper qu'une seule Coupe sur alx : l'an dernier, en l'équipe qui reçoit. Le Canon -en a fait, à eon tour,
effet, le National avait échoué en finale face à l'Aattantl l'expérience. Lettre d'Ala,rte (Mokhtar Boudrai,
Kotoko de Kumul. Presque un score parfait. Quoi qu'il en eolt, la saleon 1984 s'eat terminée en
Coupe des clubs champion• en 1982 et 1984 pour le
National et le Zamalek : Coupe des valnqueura de
apothéoae pour les pays qui dominent le football afri-
cain: l'Egypte, bien s0r, mals encore le Nigeria et le
LA METAMORPHOSE EXTRAORDINAIRE
Coupe en 1982 et 1883 pour Arab Con1ractor'a en 1984
pour le National. Le club le plue populaire d'lgypte et
Cameroun qui ont hlaaé un de leura clubs en finale de la
Coupe Continentale.
ALGER. - Loraqu'au d6but de la aalaon 1113- lui nait lnfllgN la F6d6ratlon, fut ramplac:6, Il y a
1. ., Macart prit un m6morabla carton face au tout Just, d1u.1 mols amlron par Bouzlcl, et dont
du Moyen-Orient a pourtant d0 attendre l'épreuve dea Que nous réserve 1986? Dlfflclle de le prévoir, mtme MAHD (M) qui 1ur1lt cru qu'i la fin dt c:.tta 111- ln Hbull 1u nlYNu aup6rfeur M réY61trent tout
tirs au but pour emporter la déclalon Ieee au Canon de si, comme touJoura, on suivra de prés lea cluba dea
Yaoundé, quallflé aur le tapis vert pour la finale après le paya qui ont pris la tête de notre ctaaaement annuel. En aon Ballouml 11 - cotqutplera Mralant cham- · llmplamlnt 6pouatouflant1.
forfait de son vainqueur en demi-finale, Ahly de Trlpoll. notant pour terminer que le Canon n'aura pea l'occulon pion• d'Alg6rta 11 que leura brfllanta nlnquaura Que dolt~n dta lors penser da c:. que c:.rtllnt
Après une première période placée de part et d'autre de se livrer à !'extérieur cette année, ni champion ni du Jour 1ural1nt 616 rel6gu61 an d1u.1ltme dlYl- appellent la mlracta colllot1, male que IOII 1ntr11~
sous le algne <le la prudence, le Canon se lançait • vainqueur de la Coupe du Cameroun et flnallate malheu- llon, 1'11 n'y nait au 11 d6clalon d 'augmenter le naur, 1Y8C beaucoup dl bon Mnl I l dl lucldlt6,
corp.e perdu dans la cttaue au but de retard au coure de reux de la dixième Coupe d'Afrique dea vainqueurs de nombre de clubl da 11 dlYlalon nationale. Jultffll I l 1xpltqu1 par Uni "'11abl1 prfM de
la seconde moitié de la finale retour. Dix mlnutea après Coupe. Personne, bien .Or, et noua nec I Pourtant, COIIICianca da toua - 1-ra, par leur ldh6-
que M. Laouaal, l'arbitre marocain, ait renvoyé les deux c'est bien ce qui M produlllt au mot■ da Juin llon i un, plus grande rftuaur d1n1 l'effort 11
équlpea aur le terrain, Dagobert Oang reprenait victo- LE Je DECEMBRE, A YAOUNDE 1... dina l'tbn6oatlon, pour l'tnttrtt colltctlt. Il faut
rieusement un coup franc de eon capitaine Emmanuel CANON YAOUNDE b. NATIO~AL LE CAIRE : 1-4 (t, Et comme l 'hl1tolre, parait-li, nt un 6ternel ,OUI dira qu'au Min dt C9 Collo CIIYN .... Il n'y
Kundé. Tout était à refaire. Les Egyptiens paaaalent un D). Altllt111 : M. ~ (Mmœ). Bu1 : Dang (se-). rec:ommencam,nt, 11 MAHD, en d6but da aalaon • pa dt Ytdatt,, ou dt psauclo-ftd1tta, mata un ·
aale quart d'heure, male les Camerounais ne parv.
nalent pas à concrétiser leur domination en dépit dea
CANON : Songo'O - EdeM (Ewane, 011111&, •>, 1...,1915, lnfllota, c:.tt, fot.d i Collo un ret,n- groupa aolldatre, qui 1111 ramarqu1blam1nt tirer
charges nombreuses menées par le • vétéran • Kundé.
Et ce qui devait arriver arriva : les tira au but, aana ~
aer par lea prolongations comme le atlpUle le rèQlament
N911N, E t - (0-, •>.
Abena, Nyamll - Engoundou, Kunde, 01119 -
Mbarga. Entr. : Welgang.
NATIONAL : · Shobllr - Ramadan (Hahllll, •>,
tlulnt <Ml qui fit craindra à l'tpoque la pire pour
cette formation, qui n'nalt dO IOII salut l'an der•
nier, qu'i un mlraculeu.1 auraaut.
profit de II valeur lntrfnMqua pour la plu1 grande
Joli d'une populatlon qui rhl d6aorm1t1 d'une
COIICf6ttaatton natlonlla.
de CAF. Abclelgltanl, le premier, tentait sa chance, male · Sllell, El Saki, Ylllnt - Mallloub, Abdllghanl, Or, IIOUI ll"OIIYOM actuall1m1nt ,n ttt, du Collo Mra, peut~ champion, comma U na la
son ballon paasalt à <:eté. Gozo trompait Shobalr, le por- Abou Zeld (OrûJ, 711'), AIMr - Abclou, ~ . Cllllnplonnat c:.· mtm, Collo qui Ylant d'allgner Mra peut~ra pa I MIii Il 1ura 616 eu moins,
tier èQyptlen, dana un délire lndeacrlptlble. Oraby puis Entr.: Saye. 1 Ylctolrn COIINCUtlns ·dont trois i l'ut6rfaur 1 une dn plu. blltn, Il n n'nt·la pin belle rft6-
Naasel faisaient mieux qu' Abclelgltanl, tandis que Dang NATIONAL nlnaueur • llrl-111 but i Z, (Aller : Pourtant l'afftctlf nt Nnslbl-nt·la mtma. latlon d'un Cllllnplonnat oCI d6-m1ls IOUffla un
et Ewane tiraient toua deux dana lea braa de Shobalr. Nltlonll • Canon : t-4.) Saul l'antralnaur, 11111, • une 1111panilon qua 111111 IIOUYUU dan• 11 hl6rarchla.

LE PALMARES DE LA 10- .COUPE DES COUPES MAROC (,K_éblr ARSALANE)

PRELIMINAIRES HUmEMES DE FINALE
AN 8portl (RCA) • CS Malabo (Oui. Eq. • • • M dllq.
lllghtJ Barolle (Ub.) • HIWb (Gambie)....... 3-0 0-0
· ~ Flml • Canon Y-,ndL.. . .. .. .. .. . G-1 G-1
- Al Meniektl - Arab Contrector'1........... • .. 0-0 W Le KAC de l'année!
Plllt. Nolrn (Rwanda) - Inter FC (Burundi)... 0-0 1-1 Viti Club - Red Amin .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. . 2-1 G-1 RABAT. - A l'laaue de la premlére Journée dea mit· plualeura Iola le but au bout de leura eounera, mals avec
'. Sclltet FC • Nlldwubo YDla . .. ... .. . .. .. .. .. • M 1-l chea retou~, où l'on a enreglatré abc nul!,r. I.e_ KAC de une navrante lncapactté dans la conclualon.
llouloudll Alolf • Nttlonll Le Caire.. ..... . .. 1.. 1-a Kenitra commue sa promenade en tête du vnamplonnat, Lea FAR, champions en titre, ont attendu le tout der-
SEIZlblES DE FINALE
Canon Y--6 (CIIII.) • Alla 8pclf1I (ACA) . •
, Dllraf Dlllar • Al AIiiy Trlpall.. ........ ....... M z.1 1pr6a aa courte victoire sur le FUS nier moment' pour remporter une dlfflclle victoire aur la
Ol'Nt Olymplc ASEC AbkQln .... ............. Z•1 W 1-4. lanteme rouge, le USK, pourtant la premlàre • ouvrir le
LmM................
O

Dyn. Flml (Mid.) • Mblblnl Hlglll. (Snz_) .. • Enugu AIIIOffl • Atm 1.. 1-4 Certea, ce ne fut pea un grand match, et le KAC a d0 acore. Par leur nou-u auccéa, les FAR accèdent • la
Alllb Contrlctor'I (Eg.) • HOl'Nd (Som.) •• • .•• pUiser dana aes réaervea pour obtenir dana les demi• Quatrième place, -avec [Link] points de retard
Al 11kntek11 (Soudan) • KMKM (Tanz.) •••••••• QUARTS DE FINALE res mlnutea un auccés Important, Qui lui permet de cara, aur le leader, alors que leur victime volt • altuatlon
Red Amin (Zllllble) • Unare FC (Lnotho) . . ASEC Abidjan • Nltlollll Le Cllre .. .. .... . .. . coler en tête du peloton, avec deux pointa d'avance aur empirer.
IIIJghty Barolle (Ub.) • Viti Club CZal'rtl ••• ••.• Atlb Conlractor'I • Nlld'lubo VIiia ••••••••• •• aea dauphine, le WAC et le MCO. Cea demlera ont ~ KAC Kenitra• FUS Aablt .. .. .. .. .. . .. .. .. • 1..
Colt& do Sol (lloz.) • Nlldwubo ~ (01111.) ••• Canon YIOIIIIIM • Enuau R1no9ra ........... . ·accrochée reapectlvement par le OCK et le CODM aur le
FAAAablt•Sldl~ ................... 2•1
Pant. NolrN (Rwanda) • Scarlet FC (Kenya) • • Rld Amin • Al AIiiy Tripoli .. .. ............ . même score Identique d'un but partout. ASS Settat - Layoune • .. .. .. .. .. .. • .. .. • .. 1-l
Nltlonal SC (to.) • CIII Caublancl (Il-).. Un autre prétendant, et non dea moindres, a mordu il
DEMI-FINALES MASF. . •ASaen- ..... ............... 1•1
llouloudll Aige, (Alg.) • RCB (Ht►Yoltl) ..•.. pouasl6re chez lul. Il a'aglt du MAS de Fea. Ce demie,
NatiDnll Le Caire • Arab Conlractor'I ...... .. 0-0 1-1 Qui recevait Bertcane. a longtemps mené au score, avant WAC c..atilanca • Khourlbp .. • .. • .. .. • .. 1·1
Etoile du Sahel (Tun.) - Al AIiiy (Libye) •••.•.• Canon YIOIIIIIM • Al AIiiy Trlpall .. .. .. .. .. .. • 1.. G-1 que Mimoun, dea trent~lnq métrea, ne marque le bul MCO Oulda- CODM Mellnk .. .. .. . .. . .. .. 1·1
Dlfflf (Mn.) - MlghtJ Bllcllpool (S. ~ ) ••• Trtpoll nlnaueur 5 pen. i ., toaJlaateur qui permet • eon équipe de ramener un pr•
SIie • AS Kenitra . .. .. .. .. . .. .. .. .. .. . .. .. IMI
Atqulnl (Nnln) • ASEC Abidjan (C.-4'1Y.) •••• DHJ EJ•Jacllcfa•Aala ....... .. ............. IMI
cieux nul largement mérl1é, al on aalt que lea Orientaux

=~~,:~:................
· Ol'Nt Olymplc (0111111) • DJollba (Md) ••..••• FINALE ont montré à Fes un viaage beaucoup plue Mdulaant Pta J. G. N. P. p. c.
NatlDnll (Emltl) • Al AIiiy Trtpoll (LIIIJt), fortllt, ,_, que lors de leur-dernière eortle • Settat.
AOID l..olM (TOOo) • C&po (Olbon)•• . .•• • ... .• FF.
Enugu AIIIOffl (Nlg.) • Horoya (OulnM) .• . .. FF. (Nltlonal nlnq11111r • pen. AZ)
1.. G-1
' Un autre match a'eat terminé par un .parlage des
pointa : Il s'agit du chOc d'EI Jadlc:la entre le Offfa local
et le RaJL Le nul, a' II satlalalt lea RaJaoula qui restent
1. KAC Kenitra ....... n 11 10
Z. WACC&ublanca ... f7 11 1
Oujda .............. f7 11 1
a
1
1
a 11
3 Z2 11
a 11 11
•
..................... •• •
aJnal Invaincus depula preaque un mole, n'a pea été 4. FAR Aablt ......... 11 1 4 4 Z2 13

(HAKIM)
-eccepté par le publlc Jdkll, qui manttesta eon mécontel)-
' tement par dea alfflets adreaaèa, • la fin de la rencol),
IIASFèt ......... .. 11
SS 11 •
4
7
S 14
a 14 11 •
TUNISIE '. tre, • sea protèQéa.
A Settat, c 'ea1 un • véritable match au couteau que ae
7. FUS Alblt ......... 14 11 7
1. El Jacflda .. ......... a 11 5
4
7
1 1Z 11
4 11 1
sont livré la Renalsaance sportive et le Challlb de I . Aal&Clllfllanca ... 11 11 4 7 1 14 10
Layoune, toua deux tenaillée par un Impératif beaoln de 11. AS Kenitra .. .. ..... 2t 11 4 1 7 1• 11
La folle Espérance - pointa. Au coure de cette rencontre, on a ualaté • un
chaaaè-(:rolaé entre lea deux équipe& en préaence. Par
Sale .... .. ......... li 11 4
1l. aen- ........... 21 11 4
1
4
7 11 1
1 1a 11
TuN,s. - Le bllan de la première phaae du Cham- ·force pour se poser en sérieux outsider. En hausse tga- deux Iola.,_ lei locaux prirent l'avantage, par Moughlt Khouribga ......... 21 11 4 4 1 11 11
pionnat a désigné eon champion d'automne : ce titre lement, le Club Africain, qui, sana briller outre meaure, (26-), et vugadl (47"), male lea Saharaoula rétablirent Settat .. .. ......... 21 11 4 4 1 1Z 2t
l'éQulllbre par Azlz (38"), et Houat (73"). Lea locaux lutt• 11 2 a 11 11 D
symbolique a rècompenu l'Eapérance, l'équipe la plue
offensive, la plue rèQullère et la plue efficace de cette
première moitié de la compétition. ·
maintient une position d 'attentè à 4 pointa du premier.
A ce niveau lea cartes eont donc distribuées, en effet
le champion eortant, le CAB, a abdiqué.
[Link]'au bout, avec un courage exemplaire, ayant
1 1 . = : . ; ..........
11. "
........ n 11· a s 1a 1 Z2

Occupant le poate de commandement depula l'ouver-

ture de la saleon, lea Sang et Or ont totallaé·33 pointa Lettre d'Arnaud (Alaln Fontan)
lors des matches aller grtce • 8 victolrei, 4 partagea de (21• •Journée)
pointa en une seule d6falte. Avec 20 buta rèuaala contre
7 encalaaés, Ils aont auasl premiers au claaaement du
llelcourt.,/ET .. .. . .. . .. .. .. . • .. .. • .. • .. • .. -1 -t UNE ANNÉE SANS COULEURS
Collo. Bei-Abb6a .. .. .. . .. .. • .. .. • .. .. • .. • M
· goal-«verage ( + 13). Devançant le CSHL et la JSK ( + 8). MP Oran - MAHD .. .. .. .. .. .. .. • .. .. .. .. .. 1-t RIO. - L'tnnN 6cou.._ n'aura outra 616 profl. 111ant1, 111.1quall, bon oré mal oré, n faudra •
On peut ajouter d'autrea atouta telle que l'équipe la plus Ouelmll-Annaba .. .... .. . .... ....... .. ... 14 tabla 1u ·footblll IIUd 11116rlcaln. Prelqu1 1ntttra- d6cldar i faire confiance un Jour. Le • f6olon lte-
offensive • domicile (15 buta), le SSS étant la moine effi- Chief. Sètlf .. • .. .. .. .. .. .. • .. .. .. • .. • .. .. 1·1 ment conucrél i l'actlYlt6 dn cluba, Ille aura · lltnna • dn Fatcao, Zlco et autres Socratn, Il
cace aur aon terrain (3 buts) ; telle que la formation la [Link]:tn • Boufarlk ..... : .. .. .. . .. .. . .. .. . 2-t · con1tltu6 une aorte dt ltmPI mort .otra dt ml- 1111 peut M llbtrar i tempa dn contralntn du
plus homogène utlllaant le moins de Joueurs (18) alors Kouba - MPAlger ....................... .. IMI tempa nant ln confrontation■ d6cla1Yn dn 611- Caldo, n'a " " - ptua Ylnot 1n1...
que le Club Africain a atteint le record de 28 aur un total Bordf,llenllel • ASC Oran .. .. . .. .. .. . .. • .. 1-t
>de 318 pour toua les cluba.
Sur un plan général, durant les 91 rencontres dlapu-
téea au cours de cette prem"re phaae du Championnat,
Tiaret • • - (annulf : lnt_.,.,.._,
us• Annaba • Al'n Mfflla (IIIPOl't6 en maon du
Tournoi de C61e-d'lwolre).
mlnatolres, ,u prlntampa prochain.
Une Ylctolra brélltllnne 111.1 JtUJt 01,mplqllff
aurait mla un peu da beurra dan■ ln 6plnmf1 et
YIII Mrtau.1 ,n 1•
En d6llnlt"8, Je NUI PIYI qui 1fftctu. un tra-
fut l'A'9anttna. La plan
d'tctlonl tra par Bllardo penntt, entra autres;
178 buts ont été marquée. Apréa un début prometteur anrfchl conild6rabltm1nt un menu plutOt maigre. dt rélflNr une toumN an Europe tn1.,....nt1 i
(20 buta au coure de la Journée Inaugurale), on eat Ctaaaement Mala, à LOI Angatn, ln Brésillent qui comp,, plu■ d'un point, ln Ylctolrn ramportNt par
tombé très ball (8 buts lors de la dixième 6tape), d'où talent neuf Jouaura da !'Inter da Porto Alegre - 1.1anpla aur l ' Allamqne occldentale et la SulaN
cette moyenne plus faible que celle de la saleon précé- Pla J. G. N. P. p. c. aprta noir 611mln6 IH llllllnl tn dtml-flnala - auourtfent bien du auccta acquit an fin d'ann61,
dente. tombtrant aur une Mlactlon trlcolora bien orpnl-
Deux raleons peuvent expliquer cette relative lneffi- 1. eoi1o ... . .......... 1111 . 11 11 • • n 1a
' " • jouant lnttlllgemman1 et qui rn6rfù 11 .
en fllllla lnt1rCOntlnanta11 i Tokyo, par 11 club
lncfeoancllen1t dlflnt Llffrpool M~.
clté : 2. JET............ ... 0 11 11 5 1 21 11
S. MPOran .......... . 0 11 11 S 7 20 14 m6dallll d'or. Blttu III Brésil (1◄), l'Urii9111j 1 'fait match nul
- L'excès de prudence dont font preuve lea équlpea Cette NIIOII IIMZ neutre, le Brnll blltl •
évotuant en dehors de leur baae. Lea défenaea regrou- 4. '""-11 .. . .. .. .. .. 45 11 1 1 1 11 11 chez lut dannt 11 M1Jdqu1 (M) I l réalllllt quaJ.
pées rendent dlfflcllea les évolutions des attaquants. ·MAHD ....... ·.. .... 45 11 1 1 1 li 11 !'aida da noufflU.I 616m1nt1 l'lncllnalt (2◄) IOIII
qUN parties IIM grand panacha. Pluilaura da
1. S6tlf ............ . .. 4t 11 7 1 1 Z2 11 ... coupa dt Hatllay ,t dl - c o m ~ bri-
- Le renforcement de l'entreJeu diminuant le no mbre
7. ASCOran .... .. .... 43 11 7 1 1 11 11 tanniques. L'6qulpe dlrftN par 11 • Edu - joueurs qui optrant d - dn cluba ~
d'hOmmea en pointe d'où- cette multlpllcatlon dea sco- 111ft!1 comme la oantlln Aodrttuez (Sln1~)1
res vierges (18 rencontres se aont terminée■ aur un ·o • .IS Bary-11 .. .... .... Q 11 7 1 1 11 20 rélllll anautt, un match nul dn pin neutres
,. Boufarlll .. .. .. .. • .. U 11 1 1 1 11 11 !'■mare Dlooo (Ptlmelrn) et l'trrftra c:.mrai
l>-20 se· aont achevées par 1 è O): Cela veut dire que le contra l'Aroanttn, (0-0), r,ant da battra l'Uruguay
1a. • - r a .. .. .. .. . .. 41 20 7 7 1 11 21 Darfo Par91ra (Seo Paulo SC) rentreront IU blrcall
football tunisien actuel, est marqué par l'lnstablllté et (1◄). c,t tntarmtde an trois petit■ tct11 ln6o&Wt
surtout par l'eaprlt défensif, al on précise que 17 con- USMH .. .. .. . .. .. .. 41 20 1 1 1 Z2 ta na lall&I outre da aouwanlra mals, en ranncha, afin da préparer ln 611mlnatolrn.
crétisations ont été obtenues aur penaltlea et 7 par dea 12. Annaba .. .. .. .. . .. . 41 11 1 1a 1 24 Z4 A c:. propoa on peut regratter l'uclullon du
pour Il Conf6d6ratlon .,,.lllllnne, !'-rance
défenseurs contre leur camp. 11. Chief .. .. .. . .. .. .. . ta 11 1 7 1 14 11 d6ftnMUr Da l.èon
et da l'attaquant Aubin Pu,
MP Alger........... ta 11 1 1 7 11 -11 qua l'lmprowlaatlon na pale pa 11 qua certlln•
Au niveau du comportement, on constate un lèQer 1.1caltent1 Jouaura dt club ne aont pa an maure 1ft 1 ~ IYIC leur f6d6ratton. Il Hl dN tallnll
mieux par rapport à l'année · précédente. Grace aux Ouelma ............ ta 11 1 7 1 11 11
dont 1611mlnatlon peut co01ar trt1 cher au top.
efforta conJuguéa dea reaponsablea et dea Joueura, le 11. 11e1cour1 .... ....... n 11 s • • n so da brflllr an Mltctlon, on ffut par 1.1tmpl1 parflr
lel-Abbta .. . .. • .. . n 11 1 1 • 11 22 d'Aull (Flumlnansa). nlYNu.
nombre des expulsés a atteint le chiffre de 14. Pour Il reste, Chlll, Nrou, Colomblt et Pu.
Pour le reste des équipes, on peut dire que le titre 11. Kouba .. .. .. .. .. • .. f7 11 s 10 1 11 n On peut regretter • c:. propoa 11 mlM an aom-
11. AJHIIRla.. . .. .. .. .. SS 20 4 7 1 12 23 rnall d'une léltctlon d'Espolra qui remporta plu- OU.Y nt montrtrent rien dt tm IIOUYIIU I l l'on
n'eat plus ouvert à toua. La sélection eat faite. En plus
du leader, nous retenons : la JSK et le CSHL qui ont 211. Tlal9t .............. S3 20 3 7 10 14 18 llaura fol• d1n1 la PISM 1, Tournoi dt Toulon.. ,ott mal œmmant 111 réuaatrallnt i M quatlflar
confirmé leur bonne santé à plue d'une reprlae, l'Etolle Buteura : Mennad (JET), 10, l)JeghaJ (An,.. Elle Defflllttalt dl Yolr i l'atUYrl dl J1un11 pour 11 Mundlal melllc:aln.
du Sahel, qui, après avoir trébuché au départ, revient en ba), 1 ; Merzebune (MAHD), 1.

31
 ■ L'équipe nationale d'Algé- ■ Opinion de Franz Becken-
rie, renforcée par la plupan bauer sur le néo-international BEST
des pros évoluant en France, · Olaf Thon, Agé de 18 ans : NE FINIRA
a battu une sélection natio- '·,• C'est le plus Jeune mais
nale B, mercredi au stade , !aussi le plus doué. Il pos-
PAS CHOMEUR
olymplQue d'Alger, par 1 but . sède un sens du jeu profond, DaYlcl Webb Ht un lncondl-
à O. C'est Chérif Oudjànl, le
Lensols, QUI a Inscrit le but
une techniQue raffinée ; Il est tlonnel de Georgn Best.
Eh oui, Il en reste
par Gérard EJNES
fort de la tête en dépit de sa
valnQueur. petite taille. Il faut simple- quelques-uns sur 11 plan•te
Football ! Seulemen1, DaYld
■ Après la victoire de Lei-
cester à Liverpool, Phil Neal,
capitaine des Reds,- eut ce
ment le ménager•· En
somme Il ne manQue plus à
Olaf Que le record des sélec-
tions.
Webb n'nt pas n'importe
quel Inconditionnel
pulsqu'II ni aussi manager
de Torquay United (D. IV) et
1984, 1985,
commentaire : c Il faudrait un
_miracle - maintenant pour
gagner le titre· ces saison • ·
La maigre victoire sur Luton,
■ Jupp Derwall commence à
se demander dans Quel tra-
Quenard il est tombé en
qu'II I propos6 t l'enfant
terrible du football britanni-
que, d•• sa sortie ile pri-
son, un emploi dans son
1986 ....
trois Jours -après, .n'a rien allant en TurQule. Galatasa- club. Il ne sait Pl• encore
ray, son club, a 3 mllllons de ANS le ·monde concentrationnaire et tyrannique
D
changé à l'affaire. tr#ls bien s'II lul proposera
DM (9 millions de francs) de de rech1u1Hr dH cram- qu'il avait imaginé pour 1984, Georges Orwell avait
dettes et des entraînements pon• ou bien de seconder
ont du être annulés, parce l'entraineur, ou mtme ln
tout prévu, sauf qu'un tel systèm~ pouvait accou-
PAS DE TEMPS A PERDRE, GAMIN Que faute de fuel, )es-vestiai- deux, pourquoi pu ? TOlt- cher d'une grande équipe de football. Il wste beau~oup de
res n'étalent pas chauffés. Jours [Link] que le taulard ressemblances entre Big Brother et Enver Hodja, chef
-Grande attraction, Il Hm1lne demltre, en Angleterre, nec le s,r.- Derwall frissonne. est 111ur6, aujourd'hui, de mythique de l'Albanie, peut-etre encore vivant, peu_t-etre
.mler match offlclel de Nigel Clough, un attaquant de dix-neuf ans, · ne pu dewenlr ch6meur
l'un dn meilleurs 1t1911lrn de -Nottingham Fornt. L'twtnement ■ Le llbero de Hambourg. déjà mort, mais présent partout et tout le temps.
dans trois mols. C'nt dtJt
llfllt totalement paut Inaperçu si le Jeune espoir brtt1nnlque Hyeronymus, victime d'une ÇI.
Même pour insuffler de l'esprit à une équipe de football
n'lftlt pour ptre Brian Clouoh, m11119er de Fornt et grande grave blessure au genou - qui demeurera la grande révélation de cette année ·1984
figure du football de son pays. Men:Ndl donc, Nloel foula le City arrachement des ligaments dominée par la France.
Qn,und pour Il premltre fols t l'oc:culon d'une rencontre de
Championnat contre Ipswich. S'Ii ne.· marqua PIS, Nigel prlt une
croisés et rupture du ménls- ■ Kurt Plnkall, après avoir Nous reviendrons la semaine prochaine par le biais d'un
part Pftlpondtrante dans 11 Ylctolre de son-tqulpe (2-f) et ln su~ Que du genou gauche - le joué deux ans à Bochum et superbe reportage photo, q!1e l'on vous recommande d'.ores
porters de Forest l'acclam•rent longuement t sa sortie du tem1ln. 31 mars dernier, n'arrive tou- deux ans à Moenchenglad- et déjà, sur l'Albanie, petlt pays te_llement secre! que, cer_-
EYlcfemment, Il PretH tenait lt un beau suJet pour Hl lecteurs, jours pas à s'entraîner. Dans bach, était au chômage tains en ignorent même l'existence. AuJourd hw,
mals Brian, qui connait 11 musique, ordonna • son rejeton de H le courant du mols de Janvier depuis le début de saison.
rhablller prestement, de piler bagages 1u plus wlte et de ,•engouf- Il décidera soit d'arrêter défi- Bonne nouvelle. Il a retrouvé
contentons-nous de souligner que Jacques Ferran, jeune
frer dina Il voiture f1mllllle pour reg19ner le • home, sweet nitivement le football et de du travail. Au Berschoot chenapan facétieux, s'est amusé dans le traditionnel et
home •· Pas d'lnterwlew du Jeune prodige, donc, puisque PIPI toucher une assurance, soit d'Anvers, en BelglQue . annuel classement des équipes européennes de FF, à placer
Clough en d6cld1 ainsi. de se faire réopérer. Merci, Papa Noêl. l'Albanie à égalité avec l'Union Soviétique, dont elle refuse
tout simplement de reconnaitre l'existence. Ainsi va notre
planète qui nie des évidences encore bien plus grosses qu'un
FORSTER ET LES MENSONGES nez au milieu de la figure. Puisse le classement de notre
Dé retour à Stuttgart 1pr61 quelques Jours de 11cancH, Karl journal contribuer à rapprocher véritablement ces deux
Heinz Forster I tenu A dtmentlr IH Informations faisant ttat de nations qui ont désormais, même sur Je plan du football,
son dtpart t 11 fin de 11 saison : • Il 1'191t de mensonges. Ça fait bien autre chose à échanger que des insultes.
dix ans que Je sula lt et J'esptre que ça va continuer. J'ai rencon-
tr6 le pmldent 111nt de partir en w1cance1. Il n'a J1m1I1 6t6 que•
tlon entre nous de rachat de contrat pour une somme de 2,4 mll-
llons de marks. Je ne sais PIS qui I lnventt ce chiffre. (NDLR :
plus de 7 mllllons de francs.) Je ne sais pas non plus qui I lnvent6
11 somme de 480 000 marks que J'exigerais comme garantie
annuelle, afin de reslgner pour cinq ans. Mes prttentlons sont
C 'EST en se régénérant, c'est en [Link] sur de nou-
velles forces, comme celle venue de Tirana, que le
football ira de l'avant. C'est en repoussant l'Alle-
magne en deuxième ligne, et la Hollande dans les oubliettes
nettement lnf6rleures et ce n'est qu'à 11 fin du mols que J'entame- de l'histoire, qu'il continuera de nous passionner; même
rai les ntgocll1lona avec mon club. Je souhaite parvenir à un com- lorsque ce sera au tour de la France de subir l'inexorable
promis. • Mtme s'il n'y arrlYe PIS, Kar1 Heinz ne devrait PIS se
retrower IU chOmeoe. usure des ans.
La date de parution de ce premier numéro de l'an nou-
■ COme-Palatfnat en Merce- ■ Zlco a rassuré les suppor-
veau s'y prêtant parfaitement, comment résister à la facilité,
des et en clnQ heures. C'est ters d'Udinese, leSQuels en et ne pas tomber dans la banalité des vœwr. ?
la performance accomplie par ont bien besoin en ce Si 1984 nous a tout donné, 1985 ne pourra pas tout nous
Hans Pieter Drlegel QUI a moment. Je ne souffre plus, reprendre. En cette année impaire, il ne se commettra pas
ainsi pu passer chez lui -les leur a-t-11 dit, et serai de d'impairs au plus haut niveau en tout cas. Quand viendra la
fêtes de Noêl avant de retour parmi vous le 20 Jan- Saint-Sylvestre, l'Italie sera toujours championne du monde
retourner en Italie après vier pour la réception de et la France championne d'Europe, ce dont nous nous
48 heures de désertion. Dès Milan.
Jeudi Il Jouait en match ami- réjouissons par avance.
cal à Padoue. ■ L'entraîneur d'Elche, Anto- Voyons déjà plus Join, et souhaitons ·à l'Italie de conser-
nio Ruiz, a été déchargé de ver son titre jusqu'en 1986 et à la France de conserver Je sien
■ De l' a v vocato Glannl ses fonctions par la direction jusqu'en 1988. Voilà bien Je genre de vœu qui devrait être
Agnelli après Juve-Naples : du club en raison des mau- exaucé.
Je n'échangerai pour rien
c vais résultats de l'équipe.
au monde • ma légion d'hon- L'adjoint d'Antonio Ruiz a été
neur • - avec Maradona. • Il
parlait, bien s0r, d'un certain
Michel Platini.
chargé d'assurer l'intérim
dans l'attente de la nomina-
tion d'un nouvel entraîneur. N OUS nous permettrons cependant d'en émettre un
autre, un peu plus risqué. Que Maradona et Naples
ne se retrouvent pas en Deuxième Division. En
vacances en Argentine, Diego a déclaré qu'il pensait que son
LA YOUGOSLAVIE EN INDE équipe parviendrait à éviter la chute, qu'elle avait un effectif
d'assez bonne qualité pour y parvenir. Des propos banals,
Apr61 beaucoup d'h611t1tlon1, 11 Yougo1l1vle I dtflnltlvement qu'on lit à longueur d'année, et [Link] ahurissants quand
r6pondu oui • la participation à 11 Coupe Nehru, du 18 J1nwler au
3 f6Yr1er. Le programme n'Ht pas encore flx6, mals Il Ht proba- ils sont proférés par le deuxième meilleur joueur du monde
ble que IH six s6Iectlons 1ulw1ntH participeront t 11 Coupe : puisqu'il est désormais acquis qu'il s'est fait chiper sa pre-
Inde, Chine, Roumanie, Yougo1l1Yle, Cameroun, Argentine. Les mière place par un Lorrain.
conditions fln1ncltre1 sont assez f11or1ble1 : tous IH frais de Si tout ce que touche Platini se -transforme en or, Mara-
voyage et de s6Jour seront PIYt• et Il y aura en plus douze mille dona ne parvient guère à faire que de l'argent, ce qui est
dollars par match. A CIUH de cette tournte, le Championnat prin-
tanier recommencera le 17 ftwrler. sans doute agréable pour lui, mais ne doit pourtant pas le
satisfaire. Parti de Barcelone sur un échec, le voilà qui con-
FALCAO N'A PAS PERDU ■ Les clubs anglais ont posé tinue de briller sa réputation à Naples. Maradona en
■ Avant de partir à la
LE PUNCH leurs conditions pour mettre retraite, l'arbitre gallois Clive Deuxième Division ? Prions, mes frères, pour que pareille
leurs joueurs à la disposition Thomas s'est laissé aller: monstruosité ne survienne pas. Maradona n'est pas un
Opéré du genou gauche à la clinique d'orthopédie sportive de de l'éQuipe nationale. Ce pécheur.
Colombia (Geargie), Paulo Roberto Falcao a rejoint sa famille, • Le niveau de l'arbitrage
sera 400 livres (4 800 FF) par s'est détérioré de façon dra- Passons rapidement sur la violence excessive ou la passion
la semaine dernière, à Porto Alegre, appuyé sur ses deux béquil- joueur, à partir de la saison matlQue au cours de ces clnQ exacerbée, sur les coups défendus, les gnons, les plaies, les
les qu'il ne quittera pas du mois. Ce n'est que le 19 janvier en prochaine. A prendre ou à dernières années •, a-t-11 dit. bosses, sur les drames du terrain et sur ceux des tribunes. La
effet que le stratège de la Roma regagnera l'Italie pour commen- laisser... Les hautes sphères de la
cer une rééducation pouvant aller de cinq à dix semaines selon les naJ"veté est le premier des vices. Evitons de tomber dedans.
■ Désemparé par l'affront Football Leaoue n'ont guère Le football n'est pas Je reflet de la vie; il est la vie. Dans ce
spédalistes. « Je ne veux pas faire trop de projets, a déclaré Fal- Infligé à Tirana, Guy ·Thys, apprécié.
cao, mais je pense pouvoir rejou_er début mars, pour notre match domaine, il n'y a rien à souhaiter ni à espérer.
-sélectionneur de l'éQulpe ■ Les Brésiliens du C8Iclo
de Coupe d'Europe contre le Bayern notamment, et pas nant. » nationale belge, a d'ores et auraient-lis le mal du pays ?
Cette déclaration n'a guère plu au président de la Roma, Dino déjà annoncé son Intention

E
Ils ont tous, en effet, profité N revanche, on peut toujours attendre la résurrection
Viola, ainsi qu'à l'entraîneur Eriksson, lesquels entendent dispo- de ne plus retenir Jaspers, de la minltrêve pour prendre des Brésiliens du Brésil. Pas les Français, les vrais
ser de Falcao beaucoup plus tôt. Sèche réplique du Brésilien: Vander Elst et De Groote la direction de leur pays
« S'ils sont contrariés par mon indisponibilité, qu'ils prennent pour les prochains matches d'attache. Rio de Janeiro
Brésiliens. Ceux de Rio et de Sao Paulo. Ils sont des-
tous les deux un calmant. » Du côté de la Roma, évidemment, de Diables Rouges. En revan- pour Edlnho, Zico et Junior ; cendus tellement bas que l'on en vient à se demander s'ils
on II fait des bonds et Dina Viola en personne II demandé à Fal- che, il espère bien récupérer Porto Alegre pour Falcao et vont parvenir à se qualifier pour la phase finale de la Coupe
cao, par télex, de « confirmer ou infirmer de tels propos». On Gérard Plessers, ex- Batista; Corlnto pour du monde. Tout se jouera pour eux en mai et en juin et il
attend avec impatience la suite de l'affaire. Standard, leQuel devait effec- Cerezo ; Rlberao Prato pour leur faudra écarter la Bolivie et l'Equateur. C'est bien la
tuer ses grands débuts, pro- Socletes. Seul Olrcen est première fois qu'une telle affaire n'est pas réglée d'avance.
(Photo AP) chainement, à Hambourg. resté chez lul, à Ascoli. Zico n'est plus tout à fait Zico, Falcao est fragile, Socrates
sans doute moins motivé, pas de gardien, pas d'avant-centre
Franz Interrogé par le quotidien allemand • Blld ,, sur ses souhaits pour et Junior qui ne peut pas tout faire. L'incertitude.
l'année 1985, Franz Beckenbauer ne s'est pas montré trop gourmand: Souhaitons donc au Brésil de se qualifier, et de retrouver
défie • Je souhaite que nous nous quaflfllons pour la Coupe du monde, que
une équipe, une belle, une vraie, une qui joue au football
comme on parle ou on marche, naturellement. Une équipe
qui ira au Mexique pour plaire. Pour plaire et pour gagner.
la France les jeunes talents progressent et que, avec eux, nous revenions dans
Une équipe qui pourra défier sa rivale venue d'Europe. En
deux ou trois ans au sommet du football européen, là où _se trouvent finale, par exemple, pour nous offrir ce qui nous fut confis-
actuellement les Français. ,, qué en 1982.
Mais voilà que nous faisons déjà des vœux pour 1986.
Comme Je temps passe.

32
 Le 158 Ballon d'Or africain de Football
Un référendum dirigé
et
par Gérard DREYFUS
avec le concours
de Radio-France
·-
-~~
Qadio fronce
internationale
Internationale

HEOPHILE ABEGA, Ballon d'Or africain 1984.

T S'il est un choix qui ne se discute pas, c'est bien
celui-là, même si, du côté de Toulouse, on atten-
dait sans doute plus et mieux de celui qui vient d'être
des ballons en or pour ses coéquipiers du milieu ou de
l'attaque, voire de tenter sa propre chance si les circons-
tances lui sont favorables. Lorsqu'il est lancé, il est dif-
ficile à arrêter ; une cheville très souple lui permet à
distingué à la quasi-unanimité par la presse africaine tout moment d'effacer ceux qui ont la charge de le mar-
spécialisée. quer. Il n'hésite pas à relancer la machine et à repartir
Il est indéniable que le succès des Lions Indomptables de plus belle, une fois l'obstacle ou les obstacles fran-
du Cameroun lors de la 14• Coupe d'Afrique des chis. Il en tire une de ses grandes forces. Pour ses parte-
Nations, au mois de mars en Côte-d' Ivoire, a marqué naires, il est celui qui sait, le « patron ». Pas étonnant
les esprits. Peut-être parce que la réussite avait toujours dans ces conditions que son surnom de « docteur » lui
fui cette équipe lors des éditions précédentes. Peut-être soit resté.
aussi parce qu'elle constituait le point d'orgue d' une Pour nous, sa désignation ne saurait constituer une
formation qui s'était distinguée à l'occasion de la der- surprise. Nous l'avions annoncée l'année dernière, en
nière Coupe du monde en Espagne, quittant la compéti- affirmant que tout serait lié à la prestation des Lions
tion invaincue, cc qu'aucune équipe africaine n'avait Indomptables en Coupe d'Afrique des Nations. Sa non-
réussi précédemment. présence au palmarès du Ballon d'Or « France
Et, puisqu'il fallait sortir une individualité de ce Football »-Radio France Internationale aurait constitué
groupe, il était légitime de désigner Théophile Abega, le une lacune, voire un oubli. Justice est donc rendue à ce
maître à jouer des Lions Indomptables depuis de nom- joueur toujours présent, mais jamais gagnant : troisième
breuses années. Car Théophile Abega n'en est pas à ses en 1980, cinquième en 1981 et 1982, et quatrième la sai-
débuts. Il a traîné ses crampons sur tous les stades son dernière.
d'Afrique et au-delà. Il a mené de multiples campagnes Théophile Abega, Ballon d'Or, c'est le verdict d'une
sur le continent ; il y a récolté de très nombreuses déco- année, c'est aussi la récompense d'une carrière excep-
rations ; à faire pâlir d'envie un général de l'armée tionnelle. Certains s'étonneront de ne pas voir figurer
rouge. Deux Coupes d'Afrique des clubs champions son nom dans le vote camerounais comme si nul ne sau-
(1978 et 1980), une Coupe des Vainqueurs de coupe rait être prophète en son pays. On doit à l'honnêteté de
(l 979), cinq titres de champion du Cameroun et autant dire que notre confrère Abel M'Bengué a esùmé que le
de Coupes nationales de 1974 à 1983 sous le maillot du départ d'Abega pour Toulouse le mettait hors concours.
Canon de Yaoundé. Ajoutez-y une participation à la Dont acte.

Coupe du monde et une autre au dernier Tournoi olym-

LE PALMARÈS 1984 · pique, sans oublier la victoire en Coupe d'Afrique des PALMARes
Nations. Ne cherchez pas : il est de tous les footb1dleurs 1970 Salit KEITA .. . . . . . .... . .. ... .... . .... . . . (Mali)
1. ABEGA (FC Toulouse) • • • • • . • . . . . . . . 124 africains, d'hier et d'aujourd'hui, le plus bardé de diplô- 1971 Ibrahim SUN DAY ...... . . . . . . . ... . . . . . . (Ghana)
2. YOUSSEF (Zamalek) . . . • . . . . . • • • • . • • 65 mes. 1972 Chérif SOULEYMANE ..... • . • •• • . • •. . (Guinée)
BELL (Arab Contractor's) . . . . • . . . • • . 65 Contrairement à la légende, ce ne sont pas ces victoi- 1973 Tshimimu BWANGA . . . .... .. . .. . . . . . . .. (Zaîre)
4. NWOSU (N. Nlgerlan Bank) . . . . . . . • . 47 res et ces trophées qui lui ont valu le surnom de « doc- t 974 Paul MOU KI LA .. .... . . . . . .. . .. . . . . . .. (Congo)
5. ABOU ZElO (National) • . • • . . • • . . . . . . 28 1975 Ahmed FARAS .. . .. . . .. ... . . ... ... .... (Maroc)
teur ». A la vérité, ce surnom ainsf qut son nom sont 1976 Roger MiLLA . .. . .. ........... . ... (Cameroun)
FOFANA (Cannes) . . . . • . . . • . • • . • . . . . 28 ceux d'un oncle qui exerçait la profession .d'infirmier et
AL KHATlB (National) . . . . . . . . . . . . . . . 28 19n Dhiab TARAK . . . . .. ... .. . .... . ... ... . (Tunisie)
qui avait été l'un des tout premiers sinon le premier à 1978 Abdul RAZAK . . . ... . . . . ... . .. . .... . .. (Ghana)
8. KESHI (N. Nlgerlan Bank) . . . . . . . . . . . 16 exercer cet emploi au Cameroun. Par respect pour cet 1979 Thomas N' KONO .. . . .•. ) ; ...... . . (Cameroun)
9. BELLOU Ml (Mascara) . . . . . . . . . . . . . . . 12 homme, les parents de Théophile décidèrent, à sa nais- 1980 Jean MANGA ONGUEN.E : . . . . .. . .. (Cameroun)
MSIYA (Berrlck Power).. . ... . ..... .. 12 1981 Lakhdar BELLOUMI .• • • -~. . ... . .. .. . . (Algérie)
sance, de donner son nom à leur fils. C'était le 9 juillet
11 . N' KONO (Espanol Barcelone) . . . . . . . 11 1954 à Nkomo, à quelques kilomètres de la capitale 1982 Thomas N'KONO ·. .·... . . .. .. . ... .. (Cameroun)
1983 Mahmoud AL-KHATIB . . .• • . . .... . ... . (Egypte)
12. . EHILEGBU (Leventis United) . . . . . . . . 8 Yaoundé. 1984 Théophile ABEGA . . ...• • . .• . . . . .. (Cameroun)
FERGANI (JET) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Le football ? Comme tous les gosses, Théophile
14. MILLA (Saint-Etienne) . . . . . . . . . . . . . . . 7
13. EBONGUE (Tonnerre) . . . . . . . . . . . . . . . 6

Docteur iracle
MADJER (AC Paris) . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
17. NASA (Zamalek) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
NDUNDAMA (Black Rhinos) . . . . . . . . . 5
19. ABDELGHANI (National) . . . . . . . . . . . . 4
BEN LAHCENE (JET) . . . . . . . . . . . . . . . 4
GHARIB (National) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
KUN DE (Canon) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
MENAD (JET) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Abcga l'a appris dans la rue. A cette petite nuance près A lui seul, Théophile Abega, on le constate en détail-
N'TI (Carouge) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 que son père, fondateur du club des Lions de Yaoundé, lant le vote des .[Link]-six jurés, réunit autant de points
0001 (Hearts of Oaks) . . . . . . . . . . . . . . 4 lui donna un sérieux coup de pouce. C'est là qu'il ou presque que ses deux dauphins, le libero de charme
26. AOUDOU (Cannes) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 signera logiquement sa première licence en 1971 , l'année Ibrahim Youssef, et le gardien des Lions Indomptables
DIALIO (Sporting Bissau) . . . . . . . . . . . . 3 où le Canon de Yaoundé conquit sa première couronne - tiens, tiens - Joseph-Antoine Bell. Là encore, ces
MASIYA (AFC Léopards) . . . . . . . . . . . . 3 continentale. Il fera ensuite une brève apparition en choix ne se contestent pas. Le titulaire du Zamalck du
QUARSHIE (Zamalek) . . . . . . . . . . . . . . . 3 équipe première de Colombe de Sangbclima, avant de Caire (sacré champion d 'Afrique au mois de décembre
TOU BE (Tonnerre) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 sceller son destin avec le Canon en 1974. Ce sera égale- et du onze national d'Egypte est un Ballon d'Or en puis-
31 . CHAMANGWANA (Berrick Power) . . . 2 ment l'année de sa première sélection en équipe natio- sance. Encore jeune, il est l'incontestable numéro un à
GUIAMBA (Costa do Sol) . . . . . . . . . . . . 2 nale qu'il n'a plus quittée depuis (il compte aujourd'hui son poste. Intraitable au sein de sa défense, toujours
MENDY (Jeanne-d'Arc) . . . . . . . . . . . . . 2 une centaine de capes internationales, bien qu'il affirme placé où il faut, il ne lui manque plus qu'un esprit plus
TAO (Agaza) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 n'en avoir jamais fait le détail). offensif pour conquérir ses galons de général. Quant à
TEMILE (NNPC Warri) . . . . . . . . . . . . . . . 2 1,80 m pour 77 kg, Théophile Abcga ne passe pas Joseph Antoine Bell, un des « mercenaires » d' Arab
36. BWALYA (Red Devlls) .. . .. . .. . . . .. .. 1 inaperçu sur le terrain. Très droit, on le pense un peu Contractor' s, un des trois grands clubs du Caire, il a
EGBOIGBE (N. Nlgerian Bank) . . . . . . 1 raide. Le regard fixé loin en avant, il est comme la tête longtemps souffert de la présence dans les buts came-
MOUTAIROU (Agaza) .. . .. .. .. . . .. . . 1 chercheuse d'une fusée en quête de sa cible. C'est pour rounais du phénomème Thomas N'Kono. Plus souple
RUFAI (S. Stores) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 mieux trouver le partenaire en bonne position. Il que ce dernier, ayant ·également davantage travaillé pour
LAWAL (Shooting Stars) . . . . . . . . . . . . 1 n'affectionne rien de mieux que de partir à l'intérieur de arriver à la hauteur de son rival, il a obtenu la juste
SIMUKONDA (Red Devils) . . . . . . . . . . . 1 son camp, généralement sur le côté droit, de s'engouf- récompense de ses mérites à « Côte-d'Ivoire 1984 », . . .
frer, balle au pied, dans les rets adverses et de distiller après avoir cependant suivi les deux premiers matches de .r

33
Salvez le do/Jt de Josepb-AlltolJJe Bell [Link] troisUme Joueur • Au total, quarante et un joueurs ont été cités au
afrlcala de l'aJJDh. D vous lJJdlque I• dlr«tloa du nlaqueur, moins une fois par les trente-six jurés : huit Camerou-
,oa colqalpkr JMopbDe Abe,-. nais, sept Nigerians, six Egyptiens, cinq Algériens, trois
(Photos PRESSE-SPORTS et Henry SZWARC) Ghanéens, trois Malawites, deux Togolais et deux Zam-
biens, un joueur de Guinée-Bissau, un Ivoirien, un
Mozambicain, un Sénégalais, et un Zimbabwéen.
• Théophile Abega a été cité seize fois à la première
place, sept fois à la deuxième, cinq fois à la troisième et
QJJJJœ eatre deux Camerouam, une fois en cinquième position. Ils sont huit à avoir éga-
l'ED,tiea lbnblm Yous.f
eallve uae belle secoade place. lement obtenu au moins une nomination au premier
(Photo PRESSE-SPORTS) rang : Ibrahim Youssef (6), Joseph-Antoine Bell (4),
Henry Nwosu (3) et Mahmoud Al Khatib (3), Taber
Coupe d'Afrique sur Je banc de touche. Quelques cen- Abou Zeid (2), Clifton Msiya, Ibrahim Nasr et Thomas
taines de minutes ont permis à ceux qui Je connaissaient N'Kono (1).
mal de prendre l'exacte mesure de son talent ; un talent • Après Théophile Abega, cité par vingt-neuf jurés
qui lui permet de briller depuis trois saisons en Egypte sur trente-six, c'est le nom de Joseph-Antoine Bell qui
et d'avoir remporté deux années de suite la Coupe des revient le plus souvent (vingt et une fois), devant ceux
Vainqueurs de coupe. d'lbrahim Youssef (dix-neuf) et de Youssef Fofana (dix-
A la quatrième place, le Nigerian Henry Nwosu, un sept fois).
des joueurs vedettes des Green Eagles du Nigeria. Tout • Aucun journaliste n'a donné les trois premiers
au long de la Coupe d'Afrique, par son abnégation, sa dans l'ordre ou dans le désordre. En revanche, Emma-
présence de tous les instants, son sens du placement, son nuel Maradas (Egypte) est le seul à avoir fait figurer les
travail en récupération, son esprit offensif, il a été un cinq premiers dans sa liste.
des principaux artisans du renouveau nigerian. Si on • C'est la cinquième fois qu'un joueur camerounais
osait une comparaison, on dirait que, avec un registre est consacré meilleur joueur d'Afrique. Roger Milla
toutefois différent, il y a une similitude entre Henry (1976), Thomas N'Kono (1979 et 1982) et Jean Manga
Nwosu et le Franco-Malien Jean Tigana, tant par le Onguene (1980) ont précédé Théophile Abega. Les
gabarit que par le style, bien que Nwosu soit, de par son Camerounais ne sont pas prêts d'être rejoints puisque
rôle sur le terrain, plus offensif que le Bordelais. les Ghanéens, leurs dauphins, ne totalisent que deux
Cinquièmes ex aequo, deux jeunes et un ancien. Taher Ballons d'Or.
Abou Zeid a été couronné meilleur buteur de la Coupe • Dans la liste des onze premiers, on trouve deux
d'Afrique des Nations ce qui lui a valu une place privilé- attaquants pour cinq milieu (tous à vocation offensive),
giée dans l'esprit de bon nombre de jurés. Le titulaire deux liberos et les deux gardiens camerounais.
du National du Caire doit encore confirmer son talent • Quatre anciens Ballons d'Or ont encore droit de
naissant. Quant à Youssouf Falikou Fofana, il n'est cité cette année : Mahmoud Al Khatib, Thomas
plus un inconnu. Le « Diamant Noir », ainsi que les N'Kono, Lakhdar Belloumi et Roger Milla.
journalistes français l'ont surnommé, est peut-être le 1984 s'est donc achevé en apothéose pour le football
joueur le plus doué qu'il nous ait été donné de suivre en camerounais. Nous tenons à remercier tous nos confrè-
Côte-d'Ivoire. Bien façonné par Jean-Marc Guillo•J à res de s'être associés à ce faste référendum qui, en
Cannes, il peut devenir un « grand » du football inter- , quinze ans, est devenu l'égal du Ballon d'Or européen.
national. Il en a les qualités intrinsèques. Enfin, Mah- Il fait dorénavant partie du décor du football africain et
moud Al Khatib, Ballon d'Or 1984, se maintient en suscite un réel engouement. Il est la plus haute récom-
bonne position. Bien que fréquemment sujet à des bles- pense décernée à un joueur parce qu'associant les jour-
sures, il est encore capable, à lui seul, de forcer la déci- nalistes de la plupart des pays d'Afrique. A ce titre,
sion. nous sommes fiers cette année d'avoir réuni les votes de
Dans l'ensemble, cette liste est très homogène et trente-cinq journalistes, record pulvérisé. Les « grands »
reflète bien les valeurs actuelles du football africain. On du ballon rond ont voté, anglophones, arabophones et
notera que 1es attaquants demeurent une denrée rare et francophones tous confondus. Merci à tous. Merci
que les milieu de terrain de haut niveau sont de plus en d'avoir laissé de côté les sentiments nationalistes pour
plus nombreux. En ce sens, le football africain ne se dif- voter en toute objecvité. Remerciements enfin à l'agence
férencie pas de celui des autres continents. Reuter pour son précieux concours.

34
 ALGERIE DJIBOUTI MALI SIERRA LEONE
Mokhtar Boudrar Khaled Haidar Demba Coulibaly Fodé Kande
(pigiste) (Radio Djibouti) (Radio Bamako) (L'Express •l
1. ABEGA Théophile (Cameroun) 1. ABEGA Théophile (Cameroun) 1. ABEGA Théophile (Cameroun) 1. ABOU ZEID Taher (Egypte)
2. MENAC DJamel (Algérle) 2. YOUSSEF Ibrahim (Egypte) 2. BELL Joseph-A. (Cameroun) 2. NWOSU Henry (Nigeria)
3. YOUSSEF lbrahlm (Egypte) 3. FERGANI Ali (Algérie) 3. NWOSU Henry (Nlgérla) 3. YOUSSEF Ibrahim (Egypte)
4. NWOSU Henry (Nigeria) 4. BELL Joseph-A. (Cameroun) 4. FOFANA Youssouf (C.-d'lvolre) 4. BELL Joseph-A. (Cameroun)
5. FOFANA Youssouf (C.-d'lv.) 5. FOFANA Youssouf (C.-d ' lvolre) 5. YOUSSEF Ibrahim (Egypte) 5. EBONGUE Ernest (Cameroun)

ANGOLA EGYPTE MAROC TANZANIE

Pedro Mawonso Emmanuel Maradas Kebir Arsalane Abdoulahi Riyami
(Radio Luanda) (pigiste) (pigiste) (pigiste)
1. ABEGA Théophile (Cameroun) 1. YOUSSEF Ibrahim (Egypte) 1. ABEGA Théophile (Cameroun) ·1. YOUSSEF lbrahlm (Egypte)
2. YOUSSEF lbrahlm (Egypte) 2. ABEGA Théophile (Cameroun) 2. GHARIB Chawkl (Egypte) 2. ABEGA Théophile (Cameroun)
3. NWOSU Henry (Nigeria) 3. ABOU ZEID Taher (Egypte) 3. NWOSU Henry (Nigeria) 3. ABDELGHANI Magdl (Egypte)
4. AL-KHATIB Mahmoud (Egypte) 4. NWOSU Henry (Nigeria) 4. ABOU ZEID Taher (Egypte) 4. QUARSHIE Emmanuel (Ghana)
5. BELL Joseph-A. (Cameroun) 5. BELL Joseph-A. (Cameroun) 5. FOFANA Youssouf (C.-d'lvolre) 5. BELL Joseph-A. (Cameroun)

BENIN GABON MAURICE TCHAD

Mout Liady Ronny Mba Minkv Jean-Joseph Permal Dieudonné Djonabaye
(Radio Cotonou) (Africa 1) (c L'Express •l (Radio Tchad)
1. YOUSSEF Ibrahim (Egypte) 1. ABEGA Théophile (Cameroun) 1. ABEGA Théophile (Cameroun) 1. ABEGA Théophile (Cameroun)
2. ABEGA Théophile (Cameroun) 2. ABOU ZEID Taher (Egypte) 2. BELL Joseph-A. (Cameroun) 2. AL KHATIB Mahmoud (Egypte)
3. NWOSU Henry (Nigeria) 3. KESHI Stephen (Nigeria) 3. AOUDOU Ibrahim (Cameroun) 3. BELL Joseph-A. (Cameroun)
4. FOFANA Youssouf (C.-d'lv.) 4. BELL Joseph-A. (Cameroun) 4. FOFANA Youssouf (C.-d'lvolre) 4. YOUSSEF Ibrahim (Egypte)
5. RUFAI Peter (Nigeria) 5. EGBOIGBE Sunday (Nigeria) 5. ABOU ZEID Taher (Egypt e) 5. LAWAL Muda (Nigeria)

BURKINA-FASO GAMBIE MAURITANIE TOGO

Richard Yameogo Pape Sene Tagne Mbodj Messan Gnamey
(Radio Burkina) (c Senegambian Sun >) (Radio Nouakchott) (Radio Lomé)
1. ABEGA Théophile (Cameroun) 1. BELL Joseph-A. (Cameroun) 1. AL KHATIB Mahmoud (Egypte) 1. ABEGA Théophile (Cameroun)
2. BELL Joseph-Antoine (Cam.) 2. MADJER Rabah (Algérie) 2. BELL Joseph-A. (Cameroun) 2. YOUSSEF Ibrahim (Egypte)
3. FOFANA Youssouf (C.-d ' lv.) 3. ABEGA Théophile (Cameroun) 3. ABOU ZEID Taher (Egypte) 3. FOFANA Youssouf (C.-d'lvolre)
4. YOUSSEF lbrahlm (Egypte) 4. EHILEGBU Chlbuzor (Nlgérla) 4. KESHI Stephen (Nigeria) 4. TAO Ojogou (Togo)
5. EHILEGBU Chlbuzor (Nigeria) 5. FOFANA Youssouf (C.-d'lvolre) 5. ABEGA Théophile (Cameroun) 5. EHILEGBU Chlbuzor (Nigeria)

BURUNDI GHANA MOZAMBIQUE TUNISIE

Tharcisse Harerimana Félix Abayateye Georges Matine Henry Zimel
(Radio Bujumbura) (c Daily Graphie >) (c Noticias >) (pigiste)
1. YOUSSEF Ibrahim (Egypte) 1. ABEGA Théophile (Cameroun) 1. ABEGA Théophile (Cameroun) 1. BELL Joseph-A. (Cameroun)
2. BELL Joseph-Ant oine (Cam.) 2. ODOl Joe (Ghana) 2. BELLOUMI Lakhdar (Algérie) 2. ABOU ZEID Taher (Egypte)
3. ABEGA Théophile (Cameroun) 3. BELLOUMI Lakhdar (Algérie) 3. NDUNDAMA Stanley (Zimbabwe) 3. ABEGA Théophile (Cameroun)
4. EBONGUI: Ernest (Cameroun) 4. AL KHATIB Mahmoud (Egypte) 4. GUIAMBA Jil (Mozambique) 4. NWOSU Henry (Nigeria) .
5. FOFANA Youssouf (C.-d'lv.) 5. FERGANI Ali (Algérie) 5. N'KONO Thomas (Cameroun) 5. FOFANA Youssouf (C.-d' lvolre)

CAMEROUN GUINEE NIGER ZAlRE

Abel M'Bengué Kabine Kouyaté Ousmane Oumarou Kabala Mwana Mbuyi
(Radio Yaoundé) (Radio Conakry) (Radio Niamey) (Radio Kinshasa)
1. NWOSU Henry (Nigeria) 1. ABEGA Théophile (Cameroun) 1. BELL Joseph-A. (Cameroun) 1. BELL Joseph-A. (Cameroun)
2. BELL Joseph-Antoine (Cam.) 2. KESHI Stephen (Nlgérla) 2. ABEGA Théophile (Cameroun) 2. EHILEGBU Chlbuzor (Nlgérla)
3. TOUBI: Charles (Cameroun) 3. YOUSSEF Ibrahim (Egypte) 3. NWOSU Henry (Nigeria) 3. ABEGA Théophile (Cameroun)
4. TEMILE Clément (Nigeria) 4. MADJER Rabah (Algérie) 4. KESHI Stephen (Nigeria) 4. ABOU ZEID Taher (Egypte)
5. MSIYA Cllfton (Malawi) 5. BELL Joseph-A. (Cameroun) 5. FOFANA Youssouf (C.-d'lvolre) 5. MOUTAIROU Raflou (Togo)

CENTRAFRIQUE GUINEE-BISSAU NIGERIA ZAMBIE

Jésus Tarcille Bomongo Antonio Mario Tavarez Fortunatus Dawodu Frank Mutabila
(Radio Bangui) {c Nô Piltcha >) (Voice of Nigeria) (c Daily Mail >)
1. ABEGA Théophile (Cameroun) 1. YOUSSEF Ibrahim (Egypte) 1. NWOSU Henry (Nigeria) 1. N'KONO Thomas (Cameroun)
2. ABOU ZEID Taher (Egypte) 2. BELL Joseph-A. (Cameroun) 2. KUNO!: Emmanuel (Cameroun) 2. MILLA Roger (Cameroun)
3. N' KONO Thomas (Cameroun) 3. DIALIO Bobo (G.-Blssau) 3. ABEGA Théophile (Cameroun) 3. AL KHATIB Mahmoud (Egypte)
4. BELLOUMI Lakhdar (Algérie) 4. MENDY Roger (Sénégal) 4. FOFANA Youssouf (C.-d'lvolre) 4. YOUSSEF lbrahlm (Egypte)
5. FOFANA Youssouf (C.-d'lvolre) 5. FOFANA Youssouf (C.-d'lvolre) 5. QUARSHIE Emmanuel (Ghana) 5. BWALYA Kalushya (Zambie)

CONGO KENYA OUGANDA ZIMBABWE

Jean-Gilbert Foutou Dick Aguda Freddie Sekabembé John Omar
(Radio Brazzaville) (pigiste) (« Munno >) (c Harald >)
1. ABEGA Théophile (Cameroun) 1. NASR Ibrahim (Egypte) 1. AL KHATIB Mahmoud (Egypte) 1. AL KHATIB Mahmoud (Egypte)
2. FERGANI Ali (Algérie) 2. ABEGA Théophile (Cameroun) 2. ABEGA Théophile (Cameroun) 2. BEN LAHCENE Ali (Algérie)
3. EBONGUI: Ernest (Cameroun) 3. MSIYA Joe (Kenya) 3. BELL Joseph-A. (Cameroun) 3. BELLOUMI Lakhdar (Algérie)
4. KESHI Stephen (Nigeria) 4. MILLA Roger (Cameroun) 4. CHAMANGWANA (Malawi) 4. NDUNDAMA Stanley (Zimbabwe)
5. YOUSSEF lbrahlm (Egypte) 5. AL KHATIB Mahmoud (Egypte) 5. SIMURONDA Flghton (Zambie) 5. MILLA Roger (Cameroun)

COTE-D'IVOIRE MALAWI SENEGAL FRANCE FOOTBALL

Joher Yassine Daring Chirwa Sérigné Ali Cisse Gérard Dreyfus
(c Fraternité Matin •) (c Daily Times >) (c Zone 2 •l
1. YOUSSEF Ibrahim (Egypte) 1. MSIYA Cllfton (Malawi) 1. ABEGA Théophile (Cameroun) 1. NWOSU Henry (Nigeria)
2. NWOSU Henry (Nlgérla) 2. N'TI Opoku (Ghana) 2. YOUSSEF Ibrahim (Egypte) 2. ABEGA Théophlle (Cameroun)
3. FOFANA Youssouf (C.-d'lvolre) 3. KESHI Stephen (Nigeria) 3. NWOSU Henry (Nigeria) 3. MSIYA Cllfton (Malawi)
4. MSIYA Cllfton (Malawi) 4. N'KONO Thomas (Cameroun) 4. FOFANA Youssouf (C.-d'lvolre) 4. YOUSSEF Ibrahim (Egypte)
5. ABDELGHANI Magdl (Egypte) 5. AL KHATI B Mahmoud (Egypte) 5. MSIYA Cllfton (Malawi) 5. BELL Joseph-A. (Cameroun)

35
1984

e mer-
d e u ll de c e ttall fran-
en otb t les
un peu sé le fo e
so m m es tou8s4, qui a dépoichel Platini piques
Nous e année 111 ts, avec M c l e t Olym Une
vellleusur les sommde' Europe, aveaaon) en o [Link]
çais s champions uereb e t Bu rl ittera heurs
i ne qu
Bleus Lensola Xles autres q i bien des bonCoupe
(Ici lesp a t comme ui valut auss ueurs d e la erpool
année moires e t q essina, vainqoueurs d e Liv sur le
nos méad e t aux M son e t aux J e , à Rome, t à la
à Bernnce, à Thompoupe d' Europt à Sclrea e quête
de Fra eurs de la C versaires, e out de le u r
vainqu de leurs ad enus au b ORTS)
terrain s enfin parvPorto. tos PRE
SSE-SP
ve ntu v a nt (P h o
Ju nne, de
europée