Guide de style Revit v2018

Guide de style
Revit v2018

1 Section 2 : Nor mes de modèles de création de contenu

Guide de style Revit v2018

Introduction
Définition : Contenu de qualité Revit

Le contenu de qualité Revit permet l’équilibre entre la performance, la précision de conception et le

niveau de détail requis. Un contenu de qualité est facile à utiliser car il fonctionne de manière fiable dans
une gamme de projets et de phases de projet, tout en fournissant du contenu manufacturé dans un format
approprié pour les documents d’architecture et d’ingénierie.

Le contenu de qualité Revit est créé avec les considérations suivantes :

Intention de conception : l’auteur a examiné comment la famille sera utilisée dans un projet.
• Niveau de détail approprié
• Nombre adéquat de types
• Utilisation flexible des paramètres
Précision : présentation complète et cohérente des données des produits.
Lignes directrices : adhérer aux meilleures pratiques et directives qui peuvent être trouvées dans
l’industrie :
• Conventions de nommage
• Directives graphiques
• Utilisation des paramètres
Performance : contenu conçu pour réduire l’impact de la famille sur un projet.
Tests : tests approfondis des paramètres et des types de familles de manière indépendante et dans un
projet.

Contenu

Section 1 : Planification du contenu de modèle Revit

• Explique comment la complexité de conception des familles peut affecter les performances du projet
et comment réduire son impact.
• Détaille l’utilisation recommandée et les limites du contenu créé par d’autres logiciels de CAO.
• Fournit les meilleures pratiques pour la planification du contenu d’un modèle.

Section 2 : Modèle de création de contenu

• Décrit les meilleures pratiques pour la création de contenu d’un modèle.
• Contient des instructions BIMobject pour les unités, les sous-catégories, les paramètres, les images
de prévisualisation et les catalogues de types (informations également disponibles dans le chapitre
« Données » pour d’autres conventions de nommage, non spécifiques à Revit).

Section 3 : Directives de test

• Contient des directives de test générales et spécifiques aux familles de contenu d’un modèle.

2
Guide de style Revit v2018

Non inclus dans ce guide :

• Instructions détaillées de création de famille
• Normes pour l’annotation ou la création de famille de systèmes
• Lignes directrices spécifiques à la catégorie pour la création de famille
• Meilleures pratiques approfondies pour la création de famille
• Exigences de données BIMobject trouvées dans le chapitre précédent

Fichiers supplémentaires

Les documents et fichiers suivants sont référencés pour être utilisés avec ce guide et sont inclus dans le
pack de téléchargement.
• Revit Master Shared Parameter [Link] : inclut les paramètres partagés approuvés par Autodesk
à utiliser dans vos projets
• BIMobject Shared Parameter [Link] : automatiquement inclus lorsqu’un objet ou une famille est
synchronisé à l’aide de l’application BIMobject

3
Guide de style Revit v2018

Section 1:
PLANIFICATION
DU CONTENU DE
MODÈLE REVIT

4 Section 2 : Nor mes de modèles de création de contenu

Guide de style Revit v2018

Section 1:
Planification du contenu de
modèle Revit
Afin de s’assurer que le contenu d’un modèle Revit est développé conformément
aux directives de BIMobject, les créateurs de contenu doivent suivre les pratiques
approuvées par BIMobject lors de la création Revit.

En suivant les instructions de cette section, vous pouvez :

• créer du contenu des familles Revit facilement et avec le moins d’erreurs possible
• assurer la cohérence et la stabilité du contenu de la famille Revit
• créer du contenu adapté à la diffusion sur BIMobject

Version Revit recommandée et discipline pour la création de contenu

Recommandation : Pour garantir la disponibilité du contenu pour le plus grand nombre d’utilisateurs,
créez le contenu à l’aide de la version 2015 d’Autodesk Revit. Si le contenu nécessite des fonctionna-
lités disponibles dans une version ultérieure, créez le contenu avec cette version de Revit.

Utilisez le produit Revit (Revit Architecture, Revit MEP ou Revit Structure) approprié pour le contenu que
vous créez. Par exemple, pour une famille Portes, utilisez Revit Architecture et pour une unité de traitement
d’air, utilisez Revit MEP. Si le contenu mêle plusieurs disciplines, par exemple, un luminaire ou un appareil de
plomberie, utilisez le produit qui a le plus d’exigences, dans ce cas Revit MEP.

5
Guide de style Revit v2018

1.1 Détermination de l’intention

de conception
Lors de la création d’une famille Revit, l’utilisation prévue de la famille dans un environnement de projet dé-
termine le périmètre dans laquelle elle est conçue. Vous pouvez concevoir toutes les familles afin d’inclure
un certain nombre de représentations à utiliser dans différentes vues de projet et phases du projet. Il est
préférable que ces différentes représentations soient intégrées dans un seul fichier plutôt que dans plusieurs.

Plus la taille du fichier est grande, plus la performance, le chargement et le temps de régénération de la
famille seront lents.

Le chapitre suivant, “Équilibrer les performances et la complexité”, aborde plus en détail la question de la
taille et de la complexité de la famille.

Determiner le gabarit à utiliser

Pour les objets généralement hébergés par d’autres composants, tels qu’une fenêtre ou un luminaire, com-
mencez par un gabarit basé sur l’hôte.

Un gabarit basé sur une face ou non-basé doit être utilisé pour toutes les familles, avec quelques excep-
tions.

Par exemple, pour une fenêtre ou une porte, utilisez un gabarit basé sur mur, tel que Fenêtre mé[Link]
ou Porte mé[Link]. La façon dont la famille est hébergée (ou ce qu’elle attache ou non) détermine quel
gabarit doit être utilisé pour créer la famille. En général, le choix d’un gabarit est piloté par l’hôte de l’objet,
avec les exceptions suivantes :
• Les objets basés sur sol utilisent généralement un modèle basé sur le niveau sauf s’ils sont néces-
saires pour couper le sol. Par exemple, les objets Meubles sont créés avec un modèle basé sur le
niveau.
• Pour les objets utilisables dans plus d’une discipline, comme la plomberie ou l’éclairage, utilisez un
modèle basé sur l’hôte qui offre une plus grande flexibilité. Par exemple, un appareil d’éclairage
utilisé pour un environnement d’ingénierie, un modè basé sur face est requis pour la maquette qui
relie le flux de travail.

Représentations des familles

Selon l’usage prévu d’une famille, il peut contenir les représentations suivantes :
• schématique (contenu générique, généralement non spécifique au fabricant, pouvant inclure
plusieurs niveaux de détail)
• conception (contenu spécifique au fabricant, généralement de niveau de détail Faible)
• construction (contenu spécifique au fabricant, généralement de niveau de détail Moyen)
• réaliste (contenu spécifique au fabricant, généralement niveau de détail Élevé)

6 Section 1 : Planification du contenu de modèle Revit

Guide de style Revit v2018

En fonction du cas d’utilisation du contenu, les 3 représentations spécifiques au fabricant (Conception,

Construction et Schématique) peuvent être développées dans 1 ou 2 fichiers famille. Par exemple, un fich-
ier de famille peut contenir les représentations de conception et de construction du contenu et un second
fichier peut contenir la représentation de rendu de haute qualité. Typiquement, le contenu MEP n’inclut pas
un rendu de haute qualité, donc pour ce type de contenu, un fichier de famille peut être créé contenant les
représentations de conception et de construction.

Schématique

Les représentations schématiques sont créées à partir d’un travail de ligne bidimensionnelle et représentent
l’objet de la famille dans son aspect le plus basique. Ils peuvent être considérés comme des « espaces
réservés » pour les éléments qui seront inclus dans des dessins de conception plus détaillés. Les représen-
tations schématiques n’affichent généralement pas de matériaux.
• Typiquement niveau de détail Faible

Représentations schématiques d’une famille de toilettes et d’une famille de tables

Conception

Les représentations de développement de la conception incluent plus de détails de conception que les
représentations schématiques, ainsi que les formes 3D. Elles peuvent également inclure des matériaux de
base. Selon l’élément qui sera créé à partir de la famille, la représentation de développement de la concep-
tion peut inclure les vues suivantes, ainsi que les niveaux de détail appropriés :

• Modèle
• Plan / Plan de plafond
• Coupe / Élévation
• Typiquement niveau de détail Moyen

7 Section 1 : Planification du contenu de modèle Revit

Guide de style Revit v2018

La représentation du développement de la conception d’une fenêtre affiche un détail minimal, les meneaux
sont représentés par des lignes de modèle

La représentation du développement de la conception d’un adoucisseur d’eau affiche les formes de base
de l’adoucisseur et les connecteurs

8 Section 1 : Planification du contenu de modèle Revit

Guide de style Revit v2018

Construction

Les représentations de dessin de construction sont généralement des représentations bidimensionnelles

symboliques. Selon l’élément qui sera créé à partir de la famille, la représentation du dessin de construction
peut inclure les vues suivantes ainsi que les niveaux de détail appropriés :
• Plan / Plan de plafond
• Coupe / Élévation
• Typiquement niveau de détail Élevé

La représentation de la documentation de construction d’une fenêtre comprend meneaux et ouvrants.

La représentation de la documentation de construction d’un adoucisseur d’eau affiche une représentation

plus réaliste de l’adoucisseur et de ses connexions

9 Section 1 : Planification du contenu de modèle Revit

 Guide de style Revit v2018

Réaliste

Pour définir l’apparence des éléments de la famille dans des représentations réalistes et pour les utiliser dans
les rendus (dans la meilleure qualité et pratique géométrique de ce guide), les matériaux doivent être af-
fectés à la géométrie de la famille. Les propriétés du matériau et l’éclairage doivent être définis. Le rendu est
généralement créé à partir d’une représentation avec un niveau de détail fin qui inclut des objets générale-
ment absents des dessins de construction, tels que le matériel ou l’incrustation dans le tableau ci-dessous.

Représentation réaliste de la qualité d’une boîte aux lettres montée sur piédestal dans une vue ombrée et
dans une image rendue

10 Section 1 : Planification du contenu de modèle Revit

 Guide de style Revit v2018

1.2 Équilibre entre performance et

complexité de conception
La complexité de conception d’une famille peut affecter ses performances
lorsqu’elle est utilisée pour créer des éléments dans des projets Revit. C’est une
considération importante lors de la création de familles comprenant beaucoup de
géométrie, de multiples relations paramétriques et / ou un grand nombre de types
de familles (tailles). La création efficace de la géométrie, l’utilisation judicieuse des
contraintes paramétriques et les paramètres de détail et de visibilité soigneusement
planifiés peuvent réduire l’impact des performances d’une famille sur les projets
dans lesquels elle est utilisée.

Dans cette section, vous allez apprendre à :

• identifier les gains de performance et les obstacles possibles avant la création de la famille
• gérer différents facteurs de performance, y compris les relations paramétriques, le niveau de détail
et les paramètres de visibilité
• créer des familles efficaces.

11 Section 1 : Planification du contenu de modèle Revit

 Guide de style Revit v2018

Intention de conception contre Performance

Plus une famille est complexe et détaillée, plus sa taille de fichier et son impact sur la performance seront
importants. Avant de créer une famille, il convient de déterminer ce qui suit :
• L’intention de conception de la famille : quelles sont les représentations que la famille doit
contenir (schématique, développement de la conception, documentation de construction, réaliste), et
dans quelle mesure chaque représentation doit-elle être détaillée ?
• Le type de projet dans lequel la famille sera utilisée et la fréquence à laquelle elle sera
utilisée : la famille ne créera-t-elle que 10 éléments dans un petit projet résidentiel ou servira-t-elle à
créer des centaines d’éléments sur de nombreux étages d’un modèle de construction ?

Le graphique suivant montre la tendance générale de l’impact de la complexité de la conception sur la taille
du fichier. En général, plus une famille a de représentations, plus elle est détaillée, et plus la taille du fichier
famille est grande. Plus la taille du fichier de la famille est grande, plus l’impact sur les performances sera im-
portant (temps de chargement et de régénération plus longs et augmentation de la taille du fichier de projet).

Impact de la complexité de la conception et de la taille du projet sur celle du fichier

de la famille

12 Section 1 : Planification du contenu de modèle Revit

 Guide de style Revit v2018

Tailles de fichier famille recommandées

Pour fournir aux créateurs de contenu une ligne directrice tangible sur la taille du fichier famille, certains types
de familles courants et la taille de fichier recommandée sont répertoriés ci-dessous. Utilisez les tailles de
fichier ci-dessous comme recommandation, car la taille réelle peut varier. Les familles lourdes, complexes
et/ou inhabituelles peuvent dépasser ces recommandations.

Applications Niveau de complexité Taille du fichier

Revit Architecture Simple 300-400 Ko

Complexe 500 Ko

Revit MEP Simple 300-400 Ko

Complexe 800-1000 Ko

Revit Structure Simple 180-200 Ko

Complexe 300 Ko

Important : pour réduire la taille du fichier, dans Revit, cliquez sur Gérer > Purger les
éléments non utilisés, puis cliquez sur le menu Fichier > Enregistrer sous et vérifiez
que l’option de Fichier Compact est sélectionnée lors de l’enregistrement du fichier.

13 Section 1 : Planification du contenu de modèle Revit

 Guide de style Revit v2018

Niveau de détail

Les niveaux de détail déterminent quels éléments de la géométrie de la famille s’affichent dans différents
types de vues de projet. Lorsqu’un élément Revit est créé avec une famille et ajouté à une vue de projet, le
niveau de détail actuel de la vue (Faible, Moyen ou Élevé) affiche la géométrie de famille appropriée.

INTENTION : l’intention est de construire la famille en fonction de la représentation fine attendue,

puis de supprimer les détails pour créer les niveaux de détail les plus bas. Cette approche améliore
les performances de la famille dans les niveaux inférieurs de vues de détail dans le projet, mais
fournit néanmoins les graphiques requis pour la documentation appropriée d’un projet. L’intention
n’est pas de construire chaque niveau de détail de façon incrémentielle ou additionnelle.

Une fenêtre avec à la fois des détails Faible et Élevé

Les familles comportant des niveaux de détail complexes peuvent nuire aux performances lorsqu’elles sont
utilisées dans des projets. Pour une performance optimale de la famille, seule la géométrie de la familie
nécessaire doit être modélisée et l’utilisation de représentations trop détaillées limitée. Lorsque vous décidez
du niveau de détail à afficher, utilisez les recommandations suivantes :

• Ne pas modéliser la géométrie qui ne sera pas visible lorsque la famille est ajoutée à un modèle
de bâtiment. Par exemple, pour une famille de tables comprenant un tiroir, modéliser uniquement la
face et non le tiroir entier.
• Selon le type de famille, utilisez la directive suivante lors de la modélisation de la géométrie :

Si la géométrie est... Réglez le niveau de détail sur ...

Plus petite que 25mm/1’ Elevé

Entre 25mm-75mm/1’-3’ Moyen

Plus grande que 75mm/3’ Faible

• Ne pas dupliquer la géométrie qui peut être utilisée pour différents niveaux de détail.

14 Section 1 : Planification du contenu de modèle Revit

 Guide de style Revit v2018

Visibilité des éléments

Généralement, la géométrie d’un élément créé par une famille change en fonction de la vue du projet en
cours. Les paramètres de visibilité de la famille déterminent dans quels affichages de projet les éléments
créés avec la famille s’affichent.

Dans une vue en plan, vous souhaiterez peut-être voir une représentation 2D de l’élément. Dans une vue 3D
ou en élévation, vous pouvez afficher une représentation 3D détaillée de l’élément. Dans d’autres vues, vous
souhaiterez peut-être masquer l’élément. Limiter la visibilité de la géométrie de la famille hautement détaillée
à certaines vues seulement peut améliorer les performances du projet.

Domaines à éviter pour une performance optimale

Utilisez ce tableau comme un guide pour améliorer la performance de vos familles.

Erreurs courantes pendant

la création des familles Approches recommandées

Manque de planification Avant de créer une famille, utilisez les directives décrites dans
avant la création de la famille 1.4 Planification d’une famille de modèle Revit.
Relations paramétriques inutiles Avant d’ajouter une géométrie à une famille :
• Planifiez les relations paramétriques et créez un squelette
de famille présentant les principales relations paramétriques.
• Créez uniquement le comportement de la famille
paramétrique dont vous avez besoin pour éviter de
surcharger le modèle.
• “Flexez” le squelette pour tester les relations avant d’ajouter
une géométrie.

Utilisation de la géométrie à la place Dans les représentations de vue Plan / Plafond, la géométrie
des lignes symboliques dans les vues peut généralement être représentée par des lignes symboliques
en plan plutôt que par une géométrie (solide). Utiliser la géométrie au lieu
de lignes symboliques créera une famille inutilement plus grande.
Niveaux géométriques élevés Utilisez les directives dans les sections « Niveau de détail et
et sous-utilisation des paramètres Visibilité des éléments » de ce guide pour éviter les fichiers de
de visibilité famille trop grands.
Utilisation excessive de vides, L’utilisation intensive de vides, de formules et de tableaux va
de formules et de tableaux affecter la taille globale de la famille et sa performance dans les
projets.
Utilisation de trop de familles Imbriquez des familles dans d’autres uniquement si nécessaire.
imbriquées (familles importées Utilisez du contenu imbriqué que s’il est partagé entre plusieurs
dans d’autres familles) familles, par exemple, de la quincaillerie de porte, des motifs,
etc.
Familles lourdes avec de nombreux Plus il y a de types (en particulier inutilisés), plus lourde la famille
types qui n’incluent pas de catalogues sera. Créez des catalogues de types pour les familles qui con-
des types tiennent 6 types ou plus. Voir 2.10 Normes et utilisation du
catalogue de types.
Tests de la famille inadéquats Voir 3.1 Lignes directrices générales sur les tests de la
famille.

15 Section 1 : Planification du contenu de modèle Revit

 Guide de style Revit v2018

Exemples de familles avec des niveaux de détail appropriés et complexes

Créer des familles Revit pour du contenu de fabricant n’a pas pour but la fabrication mais celui de fournir des
livrables de documentation architecturale et d’ingénierie. Il est important de créer le contenu de la famille à un
niveau de détail approprié pour l’utilisation prévue. Les exemples suivants d’une famille de fenêtres illustrent
cette ligne directrice. Dans chacune des images suivantes, la fenêtre de gauche inclut un niveau de détail
approprié et la fenêtre de droite inclut plus de détails que nécessaire ou utiles pour le projet.

Vue en plan

NOTE : L’image ci-dessus montre une qualité graphique typique pour une échelle de vue
en plan. Notez la qualité grossière de la fenêtre sur la droite.

Vue en plan agrandie

Vue en coupe

16 Section 1 : Planification du contenu de modèle Revit

 Guide de style Revit v2018

Considérations relatives au contenu des familles imbriquées

Une famille est imbriquée lorsqu’elle a été chargée dans une autre famille. Dans certains cas, il peut être
pratique de représenter des parties de la famille imbriquée séparément du modèle de la famille principale.
Par exemple, vous pouvez créer une famille d’appuis de fenêtres et l’imbriquer dans une famille de fenêtres.
Cela vous permettra de partir de familles pré-créées lorsque vous modéliserez de nouvelles familles.

IMPORTANT : Il est primordial de comprendre que les familles imbriquées

augmentent la taille du fichier et affectent les performances, en particulier le
processus de régénération des vues de la famille.

Recommendations d’imbrication :
• Au lieu d’imbriquer, pensez à créer toute la géométrie nécessaire dans la famille. Utilisez des lignes de
référence et des cotes pour verrouiller la géométrie en place.
• Limitez l’imbrication à 2 niveaux. Plus les familles sont imbriquées, plus elles mettent du temps à se
mettre à jour dans le fichier de projet.
• N’imbriquez que du contenu important pouvant être utilisé dans plusieurs familles différentes, comme
une poignée de porte.

Soyez prudent lorsque vous modifiez un composant imbriqué qui est partagé par plusieurs familles. Lorsque
vous rechargez le composant dans le fichier du projet, toutes les familles du fichier partageant la famille
imbriquée seront mises à jour.

17 Section 1 : Planification du contenu de modèle Revit

 Guide de style Revit v2018

Section 2 :
NORMES DE
MODÈLES DE
CRÉATION DE
CONTENU

18 Section 2 : Nor mes de modèles de création de contenu

 Guide de style Revit v2018

Section 2 :
Normes de modèles de
création de contenu
Afin de garantir que le contenu du modèle Revit est développé de manière
efficace, cohérente et conforme aux directives de BIMobject, les créateurs de
contenu doivent suivre les directives approuvées par BIMobject lors de la création
de familles Revit. Directives expliquées dans cette section.

Utilisez les rubriques de cette section pour :

• assurer la cohérence et la stabilité du contenu de vos familles Revit

• garantir une expérience utilisateur cohérente
• créer du contenu adapté destiné à être partagé sur BIMobject

19 Section 2 : Nor mes de modèles de création de contenu

 Guide de style Revit v2018

2.1 Flux de travail pour la création

de contenu
Avant de créer une famille, consultez les instructions de cette section, puis utilisez les
bonnes pratiques du flux de travail ci-dessous pour créer votre contenu. Votre contenu
est créé de la manière la plus efficace et la moins sujette à erreur en suivant ce flux de
travail.

1. Créez un nouveau fichier de famille (.rfa) avec le modèle de famille approprié.

2. Définissez des sous-catégories pour la famille afin de contrôler la visibilité de la géométrie de la famille.

3. Créez le squelette de la famille ou le cadre :

• Définissez l’origine (le point d’insertion) de la famille.
• Disposez et nommez les plans de référence à aligner lorsque vous esquissez la géométrie
du composant.
• Ajoutez des dimensions pour spécifier des relations paramétriques.
• Libellez les dimensions pour créer des paramètres de type, d’occurence ou une
représentation 2D.
• Testez ou “flexez” le squelette.

4. Définissez les variables des types de famille en spécifiant différents paramètres.

5. Ajoutez un seul niveau de géométrie dans les solides et les vides et contraignez la géométrie aux plans
de référence.

6. “Flexez” le nouveau modèle (types et hôtes) pour vérifier le comportement correct du composant.

7. Répétez les étapes précédentes jusqu’à ce que la géométrie de la famille soit terminée.

8. Spécifiez les caractéristiques d’affichage de la géométrie 2D et 3D avec les paramètres de sous-

catégorie et de visibilité de l’entité.

9. Sauvegardez la famille, puis testez-la.

10. Créez un catalogue de type pour les familles lourdes comprenant plusieurs types.

20 Section 2 : Nor mes de modèles de création de contenu

 Guide de style Revit v2018

Prototypage

Si vous devez créer un certain nombre de familles similaires :

1. Planifiez et créez une famille “prototype” unique.

2. Testez la famille de prototypes dans l’Editeur de familles et dans un environnement de projet pour
identifier les éventuelles erreurs ou incohérences. Voir la Section 3 : Directives de test pour les critères
de test.

3. Corrigez les erreurs et les incohérences et vérifiez à nouveau la famille pour vous assurer qu’elle
fonctionne correctement avant de créer les familles supplémentaires.

21 Section 2 : Nor mes de modèles de création de contenu

 Guide de style Revit v2018

2.2 Unités de famille

Bien que les familles puissent être créées en fonction de l’unité (métrique ou
impériale), le logiciel Revit stocke toutes les coordonnées dans des unités
universelles et affiche des unités spécifiques en fonction des préférences de
l’utilisateur. Cela signifie que :

• Les unités peuvent être configurées pour s’afficher selon un public cible (c’est-à-dire, s’afficher en tant
qu’unités décimales pour un dessin d’ingénieur en génie civil ou en tant qu’unités fractionnelles pour
un dessin d’architecture).
• Les familles créées en unités impériales peuvent être chargées et utilisées dans des projets métriques
et vice versa. Il peut y avoir des problèmes d’arrondis, donc la meilleure pratique consiste à créer des
fichiers Métriques et Imperiaux séparés.

Pour plus d’informations sur la modification de l’affichage des unités, voir “Unités de projet” dans l’aide de
Revit.

Pour utiliser une famille métrique ou impériale dans un projet avec différentes unités de base, utilisez l’une
des options suivantes :

• Chargez la famille dans le projet où elle utilisera les unités de projet en cours. Cependant, tout texte
spécifiant la nature de l’unité (métrique ou impérial) dans le nom de famille, les noms de types et les
noms de paramètres s’affiche quand même en métrique sauf changement explicite. Il peut également
être nécessaire d’ajuster les tailles standards.
• Dupliquez les types au sein d’une famille métrique ou impériale pour créer des types métriques ou
impériaux dans la famille.
• Ouvrez la famille : enregistrez-la en tant que nouvelle famille et changez les unités.

22 Section 2 : Nor mes de modèles de création de contenu

 Guide de style Revit v2018

2.3 Utilisation et normes des catégories

et sous-catégories
Toutes les familles, y compris les familles génériques, doivent être affectées aux
catégories et sous-catégories appropriées. Lorsqu’une famille est créée, une
catégorie lui est affectée. La catégorie définit son niveau d’identification supérieur
(par exemple, Porte, Fenêtre ou Mobilier) dans l’environnement du projet. Lorsque
la famille est utilisée dans un projet, la famille peut être située dans l’arborescence
du projet sous sa catégorie et les éléments créés par les types de famille seront
classés par catégorie. L’épaisseur, couleur, type de ligne et l’affectation de matériau
de la géométrie de la familie peuvent également être affectés par catégorie.
Pour afficher différentes épaisseurs, couleurs, types de ligne et affectations de matériaux pour différents
composants géométriques de la famille (par exemple, le cadre, le châssis, les meneaux et le verre com-
portant une fenêtre), les composants peuvent être affectés à des sous-catégories dans des catégories de
famille.

Les catégories sont prédéfinies dans le logiciel Revit et ne peuvent pas être créées ou modifiées par l’utilisa-
teur. Les sous-catégories sont prédéfinies dans certaines familles, mais d’autres sous-catégories peuvent
être créées dans les familles selon les besoins.

Ajouter des sous-catégories aux familles modèles

Si vous avez besoin d’ajouter des sous-catégories dans vos familles, utilisez les étapes ci-dessous pour
s’assurer que vos sous-catégories adhèrent aux lignes directrices.

NOTE : Si la liste ne contient pas la sous-catégorie dont vous avez besoin, créez une
nouvelle sous-catégorie en utilisant les conventions de nommage de la section suivante.

Conventions de nommage des sous-catégories

• Utilisez un nom unique pour chaque sous-catégorie.
• Utilisez un langage naturel pour nommer la sous-catégorie. Le nom de la sous-catégorie doit
décrire comment la sous-catégorie est identifiée dans le monde réel (c.-à-d. dans les catalogues,
par fabricant etc.)
• Ne pas inclure la catégorie de la famille dans la sous-catégorie.
• Gardez les noms de sous-catégories aussi courts que possible.
• Capitalisez les lettres principales des mots qui forment le nom de la sous-catégorie.

23 Section 2 : Nor mes de modèles de création de contenu

 Guide de style Revit v2018

2.4 Paramètres d’usage approuvés

Les familles contiennent des paramètres qui non seulement créent la géométrie de
la famille, mais aussi identifient et classifient les éléments créés par la famille. Toutes
les familles ont des paramètres prédéfinis auxquels vous attribuez des valeurs ou
des données, mais vous pouvez également ajouter des paramètres qui ne sont pas
prédéfinis dans le logiciel Revit (et qui ne sont pas des paramètres système).

IMPORTANT : Si vous souhaitez afficher les noms et les valeurs de paramètres personnal-
isés dans un programme, ils doivent être définis en tant que paramètres partagés dans un
fichier texte indépendamment des fichiers de famille et de projet.

CONDITIONS : Pour promouvoir la cohérence du contenu modèle (en particulier pour le contenu du
fabricant partagé sur BIMobject), utilisez les paramètres qui sont explicitement définis (y compris le
GUID) dans le fichier de paramètres partagés approuvé. Si un paramètre requis ne figure pas dans
le fichier, ajoutez-le à votre contenu si nécessaire. Il est également recommandé d’inclure le fichier
de paramètres partagés contenant les paramètres supplémentaires avec votre contenu. Lors de la
création de paramètres personnalisés, reportez-vous à la section 2.7 Conventions de nommage
des paramètres.

Reportez-vous au fichier principal de paramètres partagés (Revit Master Shared [Link]) pour la liste
des paramètres partagés approuvés par Autodesk. Ce fichier contient la plupart des paramètres partagés
que vous devrez ajouter à vos familles.

24 Section 2 : Nor mes de modèles de création de contenu

 Guide de style Revit v2018

Ajouter des données fabricant aux familles

Les paramètres de données d’identification dans les familles peuvent inclure des données fabricant, com-
prenant des informations telles que le modèle, la description, le code d’assemblage, le coût et l’URL du
fabricant. Lorsque des éléments sont créés avec la famille dans un projet, les paramètres et les valeurs
associées peuvent être inclus dans les programmes.

Paramètres de données d’identification pour une fenêtre qui incluent des valeurs pour les données du fabricant

Nom du paramètre Description Type de paramètre

Description Description brève du produit Système
Fabricant Nom du fabricant Système
Modèle Numéro ou nom du modèle Système
URL URL vers le site web du fabricant Système
URL des données Lien vers la page produit Partagé (depuis la liste des paramètres
du produit BIMobject partagés de BIMobject)

25 Section 2 : Nor mes de modèles de création de contenu

 Guide de style Revit v2018

Codes de Classification CSI

Sur BIMobject, les familles de contenu peuvent être localisées par le code CSI (Construction Specifications
Institute) approprié. Pour de meilleurs résultats, inclure des informations dans trois normes de format :
• MasterFormat : 50 divisions qui standardisent l’information dans les manuels de projets et de
construction.
• UniFormat II (Code d’assemblage) : Organisation des informations de construction préliminaires
basées sur leurs systèmes et assemblages. Utilisé pour les descriptions de projet préliminaires, la
spécification des performances et l’estimation des coûts.
• OmniClass 1.0 : Composé de 15 tables, chacune représentant une facette différente de l’information
de construction.

Pour plus d’informations sur les normes, reportez-vous au site Web de CSI : [Link]

Assignement des Classifications MasterFormat et UniFormat sous Revit

Le MasterFormat 2004 et l’UniFormat (Assembly Code) doivent être assignés à chaque type de famille.

1. Ouvrez la boîte de dialogue Propriété du type pour la famille.

2. Sous Données d’identification, pour Note d’identification, entrez le code MasterForma
approprié par rapport au contenu de la famille. Reportez-vous au site Web de CSI pour la liste des
codes de classification.
3. Sous Données d’identification, pour Code d’Assemblage, cliquez dans le champ Valeur,
puis cliquez sur le bouton Parcourir pour sélectionner le code d’assemblage approprié.
4. Répétez la procédure pour chaque type de la famille.

26 Section 2 : Nor mes de modèles de création de contenu

 Guide de style Revit v2018

Assignement des Classifications OmniClass sous Revit (Revit 2010 et

version ultérieure)

Le code OmniClass 1.0 est assigné à la famille. Vous n’avez pas besoin de l’assigner à chaque type de la
famille.

5. Dans Revit, ouvrez la boîte de dialogue « Propriétés de la famille ».

6. Sous les paramètres de la famille, pour le numéro OmniClass, cliquez sur le champ et ensuite sur le
bouton Recherche pour sélectionner le code OmniClass approprié de la boîte de dialogue.

Notez que le titre OmniClass de la valeur est ajouté automatiquement.

27 Section 2 : Nor mes de modèles de création de contenu

 Guide de style Revit v2018

2.5 Conventions de nommage des

paramètres
L’appellation cohérente des paramètres permet d’effectuer une recherche
paramétrique plus simple et plus complète sur BIMobject. Créer des paramètres
uniquement lorsque la variation crée des types significativement différenciés qui
représentent des possibilités du monde réel.
Lignes directrices
• Utilisez les noms standards de paramètres approuvés lorsqu’ils sont disponibles.
• Conservez les noms des paramètres aussi courts que possible.
• Évitez les abréviations et troncatures, si possible.
• Utilisez la “casse de titre” (comme pour le titre d’un livre) pour les noms de paramètres, car ils sont
sensibles à la casse (par exemple, Coefficient de Performance, Point d’Expédition, Diamètre de
Connexion).
• Les paramètres doivent apparaître dans les boîtes de dialogue.
• Ne pas modifier les noms d’étiquette fournis par les modèles de famille Revit.
• Les noms de paramètres que vous utilisez pour créer des égalités doivent être soigneusement vérifiés
pour la cohérence des noms.
• Utilisez le descripteur le plus courant pour un groupe de paramètres en tant que première partie du
nom, de manière que les paramètres soient triés logiquement (par exemple, Filtre Surface,
Filtre Efficacité).
• Les paramètres des éléments doivent inclure un numéro dans le nom avant la dernière partie
de la description, mais le nom du premier élément ne doit pas comprendre de numéro (par exemple,
débit réel de gaz chaud, débit réel de gaz chaud 2).
• Évitez d’utiliser des symboles dans les noms de paramètres, notamment : + - / \ * () “’<> | ^ $ {} [].
• Ne pas inclure d’unités dans le nom d’un paramètre (par exemple, Largeur CM).
• En utilisant les termes Réel ou de Conception :
• Réel décrit la valeur réelle requise par la définition du système. Les paramètres “réels”
sont liés aux connecteurs et sont souvent utilisés pour les paramètres qui définissent les
débits, par exemple, débit d’air d’alimentation réel ou débit d’eau réfrigérée réel.
• Conception décrit ce que le produit est conçu pour faire, par exemple : Conception de
ventilation ou Conception de retour d’air.
• Nommez les paramètres Oui / Non afin qu’ils renvoient une valeur Oui / Non, par exemple :
• A un Volet Roulant
• Est efficace énergétiquement
• Affiche le Capot

28 Section 2 : Nor mes de modèles de création de contenu

 Guide de style Revit v2018

Format

<Fonction/Objet> <Type de mesures/Descripteur>

<Fonction/Objet>
Requis si le paramètre s’applique à un sous-composant plutôt qu’à la famille entière

<Type de mesures / Descripteur>

Requis pour tous les paramètres décrivant la valeur transmise.

Exemples

Paramètres s’appliquant à la famille entière

Format : <Type de mesures / Descripteur>

Croisées de fenêtres :
• Hauteur
• Hauteur de seuil par défaut
• Largeur
• Largeur brute
• Hauteur brute

Équipement d’ingénierie :
• Débit de gaz de chauffage réel
• Capacité de chauffage totale
• Courant de pleine charge
• Type de compresseur

Paramètres décrivant une valeur de mesure d’un sous-composant :

Format : <Fonction/Objet> <Type de mesures/Descripteur>

• Surface de la bobine de la pompe à chaleur

• Vitesse de la face de la bobine de la pompe à chaleur
• Vitesse de la lame du ventilateur extracteur
• Entraînement de ventilateur extracteur
• Vitesse du moteur du ventilateur extracteur

29 Section 2 : Nor mes de modèles de création de contenu

 Guide de style Revit v2018

Paramètres décrivant les dimensions linéaires d’un sous-composant :

Format : <Fonction/Objet> Connection <Type de mesures/Descripteur>

• Diamètre connexion bypass à gaz chaud 2
• Diamètre connexion eau du condenseur
• Largeur connexion alimentation en air
• Hauteur connexion alimentation en air

30 Section 2 : Nor mes de modèles de création de contenu

 Guide de style Revit v2018

2.6 Formatage de matériaux

Les conventions de nommage des matériaux de finition organisent les matériaux
par fabricant, et la description générale en description plus spécifique. Selon le
type de matériau, un nom de matériau de finition peut inclure une couleur, un code,
un type de finition ou un numéro d’identification. Voir la Section précédente.
LIGNES DIRECTRICES
Il existe 3 tables par défaut pour chaque matériau : Identité, Graphiques, Apparence

• Identité : devrait avoir une « Description & Classe ». Les matériaux doivent être spécifiques au
fabricant et contenir les données d’identification du produit pour la marque du fabricant :
Fabricant
Modèle
URL
URL des données produit (Principale liste des paramètres partagés BIMobject)

• Graphiques : Les matériaux doivent avoir une couleur RVB graphique qui est représentative de ce
matériau (les matériaux Revit ont par défaut un RGB 80-80-80 [Gris]) et peuvent également être réglés
pour afficher l’apparence du rendu (voir ci-dessous)

Si nécessaire, les formats Surface et Coupe peuvent également être sélectionnés.

• Apparence : Les matériaux doivent être formatés pour être rendus correctement. Cela nécessite de
définir la couleur du matériau (RGB ou fichier JPG lié) et le type de matériau ainsi que le motif de relief,
les découpes et la teinte (avec des fichiers JPG liés si nécessaire).

Des propriétés Physiques et Thermiques peuvent également être ajoutées selon le produit.

31 Section 2 : Nor mes de modèles de création de contenu

 Guide de style Revit v2018

2.7 Normes des images de

prévisualisation
Une image de prévisualisation de famille est une image miniature d’une vue de la
famille en 2D ou en 3D qui identifie graphiquement une famille avant qu’elle ne soit
téléchargée ou ouverte. Les images de prévisualisation s’affichent dans :

• affichage des miniatures dans Microsoft® Windows Explorer,

• la fenêtre de prévisualisation dans les boîtes de dialogue Revit Open et Load Family lorsqu’une famille
est sélectionnée.

En créant des aperçus conformes à ces consignes, les utilisateurs peuvent afficher des aperçus cohérents
des familles, garantissant une expérience utilisateur cohérente à la fois dans le gestionnaire de fichiers et
dans le logiciel Revit.

Images de prévisualisation des familles dans Windows Explorer et dans les boîtes de dialogue Revit Open

32 Section 2 : Nor mes de modèles de création de contenu

 Guide de style Revit v2018

Création des aperçus miniatures

Pour créer une image de prévisualisation, commencez par créer une vue de la famille qui ne sera utilisée que
pour l’image de prévisualisation. Bien que vous puissiez enregistrer n’importe quelle vue de la famille en tant
que vue de l’image de prévisualisation, le meilleur moyen consiste à créer une vue pouvant être configurée
pour s’afficher de manière cohérente, comme l’exige l’aperçu de l’image.

Après avoir créé la vue, définissez des contrôles graphiques dans la vue de l’image de prévisualisation pour
assurer une cohérence visuelle avec l’image de prévisualisation des autres familles Revit. Différentes normes
graphiques existent pour les types suivants d’images de prévisualisation de la famille :
• Détail des familles de composants et d’annotations
• Familles de composants de modèles hébergés
• Familles de composants de modèles non hébergés

NOTE : Bien que les familles d’annotations ne soient pas abordées dans ce guide,
des normes similaires existent pour les images de prévisualisation d’annotation.

IMPORTANT : Lorsque les modifications de la vue des images de prévisualisation sont terminées,
enregistrez la vue et définissez la famille pour utiliser la vue actuelle comme image de prévisualisation.
Chaque fois que vous enregistrez et fermez la famille, vous devez vous assurer que la vue de l’image
de la prévisualisation est la vue active (ouverte) afin qu’elle s’affiche en tant qu’image de prévisualisation.

Création d’une image de prévisualisation détaillée de composant

Pour un aperçu du composant détaillé facilement identifiable, définissez l’image de prévisualisation pour
afficher la vue 2D qui ne comporte que le travail de ligne de composant et les régions remplies.

Désactivez la visibilité des dimensions et des plans / lignes de référence dans la vue, car ces éléments
peuvent masquer la géométrie des composants s’ils s’affichent.

33 Section 2 : Nor mes de modèles de création de contenu

 Guide de style Revit v2018

Création d’une image de prévisualisation de composant détaillée

Créez une vue à utiliser comme image de prévisualisation de la famille

1. Si nécessaire, ouvrez une famille de composant détaillée pour laquelle vous souhaitez créer une
image de prévisualisation.

Désactivez la visibilité des dimensions et des plans / lignes de référence

2. Cliquez sur l’onglet Vue > Visibilité/Graphismes

3. Dans la boîte de dialogue Visibilité/Graphismes, cliquez sur l’onglet Catégories d’annotations.

4. Sous Visibilité, désactivez les Dimensions, les Niveaux, les Lignes de référence et les Plans
de référence.

5. Cliquez sur OK

Définissez les contrôles d’affichage standard dans la vue Aperçu

6. Dans la barre de contrôle Vue :

• Cliquez sur l’échelle de vue actuelle et, selon les unités de la famille, cliquez sur 1 1/2 “= 1 ‘- 0”
ou 1 : 5.
• Cliquez sur Niveau de détail, puis sur Fin.
• Cliquez sur Modèle de style graphique, puis sur Image filaire.

7. Cliquez sur Enregistrer.

34 Section 2 : Nor mes de modèles de création de contenu

 Guide de style Revit v2018

Création d’une image de prévisualisation de composant modèle hébergé

ou non hébergé

Selon le type de composant modèle représenté par une image de prévisualisation, il peut afficher une vue
2D ou isométrique. Si l’image d’aperçu est créée pour une famille hébergée, les éléments d’hôte peuvent
s’afficher ou non dans l’aperçu.

Cette rubrique présente des instructions générales pour la création d’images de prévisualisation. Pour des
instructions supplémentaires, reportez-vous à la documentation spécifique à la catégorie pour les images
de prévisualisation des composants modèles.

Créez des vues d’aperçu de l’image selon les directives générales suivantes :
• Les images de prévisualisation des portes et des fenêtres doivent afficher une vue d’élévation
extérieure en 2D du composant présenté. La visibilité de l’élément hôte (généralement un mur)
doit être désactivée pour mieux afficher la fenêtre ou la porte.

Cette image de prévisualisation d’une famille de fenêtres est un bon exemple car elle possède un niveau
de détail approprié. C’est une vue de face 2D et elle est représentative du contenu :

Cette image de prévisualisation d’une famille de fenêtres est un mauvais exemple car il s’agit d’une vue
3D qui inclut l’objet hôte (mur), ce qui rend la fenêtre difficile à voir :

Les autres aperçus des composants du modèle, tels que les meubles, doivent s’afficher dans une vue
isométrique sud-est.

35 Section 2 : Nor mes de modèles de création de contenu

 Guide de style Revit v2018

Les familles basées sur l’hôte autres que les portes et les fenêtres, telles que les luminaires, peuvent inclure
des éléments de l’hôte (murs ou plafonds) dans l’image de prévisualisation. Désactivez la visibilité des di-
mensions et des plans / lignes de référence dans la vue, car ces éléments peuvent masquer la géométrie
des composants s’ils s’affichent.

Pour créer une image de prévisualisation du composant modèle

Créez une vue à utiliser comme image de prévisualisation :

1. Si nécessaire, ouvrez une famille de composant détaillée pour laquelle vous souhaitez créer une
image de prévisualisation.
2. Dans l’Arborescence du projet, sélectionnez une vue de la famille que vous souhaitez utiliser.
• Pour une famille de portes ou de fenêtres, sélectionnez une vue en élévation, de préférence avant.
• Pour les autres familles de composants modèles, sélectionnez une vue 3D.
3. Cliquez avec le bouton droit sur le nom de la vue, puis cliquez sur Dupliquer la vue > Dupliquer
4. Renommez la duplication de la vue
• Dans l’Arborescence du projet, cliquez avec le bouton droit sur le nom de la vue, puis cliquez
sur Renommer
• Saisissez Aperçu et cliquez sur OK.
• Cliquez sur Non pour conserver les noms des vues et des niveaux correspondants.
5. Si nécessaire, ouvrez la vue

Définissez une orientation standard de l’aperçu de l’image.

6. Selon le type de composant que vous créez, définissez l’orientation de la vue :
• Pour une famille de portes ou de fenêtres dans une vue d’élévation, sur le cube Vue, cliquez sur
AVANT

• Pour les autres familles qui s’affichent dans une vue 3D, dans le cube Vue,
cliquez pour définir une orientation sud-est, cliquez avec le bouton droit de la souris et cliquez
sur Définir la vue en cours sur Début.
• Une fois terminé, cliquez avec le bouton droit de la souris et Enregistrer la vue.

Désactivez la visibilité des dimensions et des plans/lignes de référence et, si nécessaire, définissez la visi-
bilité de l’hôte.
7. Cliquez sur le menu Vue > Visibilité/Graphismes.
8. Dans la boîte de dialogue Visibilité/Graphismes, cliquez sur l’onglet Catégories
d’annotations.
9. Sous Visibilité, désactivez les Dimensions, les Niveaux, les Lignes de référence et les Plans
de référence.

36 Section 2 : Nor mes de modèles de création de contenu

 Guide de style Revit v2018

10. Si vous créez un aperçu pour une famille basée sur l’hôte, définissez la visibilité de l’hôte :
• Pour les aperçus de la famille dans lesquels l’hôte ne doit pas s’afficher, comme les portes et les
fenêtres, effacez toutes les catégories d’hôtes.
• Pour les aperçus de la famille dans lesquels l’hôte doit s’afficher, sélectionnez toutes les catégories
d’hôtes.
11. Cliquez sur OK.

Définissez les contrôles d’affichage standard dans la vue Aperçu

12. Dans la barre de contrôle Vue :
• Cliquez sur l’échelle de vue actuelle et, selon les unités de la famille, cliquez sur 1 1/2 “= 1 ‘- 0” ou
1 : 5.
• Cliquez sur Niveau de détail, puis sur Élevé.
• Cliquez sur Modèle de style graphique, puis sur Ombré.

Définissez l’image d’aperçu pour afficher la vue actuelle

13. Cliquez sur le menu Fichier > Enregistrer sous.
14. Dans la boîte de dialogue Enregistrer sous, dans l’angle inférieur droit, cliquez sur Options.
15. Dans la boîte de dialogue Options d’enregistrement du fichier, sous Aperçu miniature, pour
Source, sélectionnez “Vue 3D : {3D}”, puis sélectionnez Régénérer si la vue / feuille n’est pas à jour.

IMPORTANT : Ce paramètre affiche la vue sélectionnée en tant qu’image de prévisuali-

sation. Il est également recommandé que la vue active, lorsque vous enregistrez le fichier,
soit la même que la vue d’aperçu sélectionnée.

CONSEIL : Sélectionnez l’option Fichier Compact pour aider à réduire la taille du fichier.

16. Cliquez sur OK.

17. Cliquez sur Sauvegarder.

37 Section 2 : Nor mes de modèles de création de contenu

 Guide de style Revit v2018

2.8 Normes et utilisation de la création

de types et du catalogue
Toutes les familles doivent inclure un type prédéfini. Pour les familles qui créent des
objets du monde réel disponibles dans des tailles standards, des types prédéfi-
nis doivent être générés. Un catalogue de types est un fichier TXT délimité par
des virgules qui, lorsqu’il est placé dans le même répertoire qu’une famille, affiche
une liste de types de familles avant que la famille ne soit chargée dans un projet.
Vous pouvez sélectionner et charger uniquement les types de familles que le projet
actuel requiert, en évitant une augmentation inutile de la taille du projet à partir de
types inutilisés et une longue liste de types dans le sélecteur de type. Le cata-
logue de types fournit également un moyen externe d’édition de la famille, car vous
pouvez supprimer et ajouter des paramètres et des types dans le fichier de
catalogue (TXT).

Normes des catalogues de types

Utilisez les normes suivantes lors de la création de catalogues de types :

• Utilisez n’importe quel éditeur de texte pour créer des catalogues de types.
• Créez des catalogues de types pour les familles qui contiennent six types ou plus.
• Nommez le fichier de catalogue (.txt) comme le fichier de famille (.rfa) qu’il prend en charge.
• Assurez-vous que les paramètres des catalogues de type sont chargés par la famille pour laquelle
vous créez le catalogue de types. Si les paramètres ne sont pas utilisés, la famille ne chargera pas.

IMPORTANT : Dans les catalogues de types, afin d’inclure les marques “pieds et pouces”
dans le nom du type, vous devez inclure une marque (“) après le symbole pied ou pouce.

Pour afficher le nom du type... Dans le catalogue de types, entrez..

48” x 60” 48”” x 60””
3’ - 6” 3’” - 6””

Pour plus d’informations sur la création d’un catalogue de types, reportez-vous à la section “Création de
catalogues de types” du Guide d’aide et de familles de Revit.

38 Section 2 : Nor mes de modèles de création de contenu

 Guide de style Revit v2018

FAMILLE SPÉCIFIQUE À L’UNITÉ

Un catalogue de type (fichier TXT) pour une famille de portes

Boîte de dialogue affichée par le catalogue de types lorsque la famille de portes est chargée

39 Section 2 : Nor mes de modèles de création de contenu

 Guide de style Revit v2018

CONTENU STRUCTUREL – APPELLATION NORMALE DE L’INDUSTRIE

Un catalogue de type (fichier TXT) pour une famille de solives en acier

Boîte de dialogue affichée par le catalogue de types lorsque la famille de solives en acier est chargée

40 Section 2 : Nor mes de modèles de création de contenu

 Guide de style Revit v2018

2.9 Application Matériaux

dans les familles
Les matériaux peuvent être appliqués aux familles pour représenter l’affichage réel
des éléments créés avec la famille dans des vues ombrées et rendues.

IMPORTANT : Lorsque vous appliquez des matériaux à une famille, souvenez-vous que
les matériaux augmentent la taille de la famille, ce qui réduit sa performance lorsqu’elle est
chargée et utilisée dans les projets.

Selon la manière dont vous appliquez les matériaux à la géométrie d’une famille, vous pouvez contrôler la
capacité de l’utilisateur à modifier les matériaux des éléments qu’il crée avec la famille. Utilisez ces instruc-
tions pour appliquer des matériaux à la géométrie familiale.

Si vous voulez... Alors...

... utiliser des matériaux qui n’auront pas ... appliquez le matériau directement à la géométrie de la
besoin d’être changés famille en l’affectant au paramètre Matériau (Option 1).
... changer le matériau pour un composant ... créez un paramètre de matériau de type ou
géométrique dans une famille par occurence d’occurence et affectez-le à la géométrie de famille
ou par type appropriée (Option 2).

REMARQUE : C’est la méthode d’affectation de

matériaux la plus souple et la plus recommandée.
... changer le matériau pour la catégorie famille ... appliquez un matériau à la catégorie famille.
et/ou pour les sous-ensembles de
composants géométriques de la famille. Créez des sous-catégories, attribuez des matériaux à
chaque sous-catégorie et attribuez des sous-catégories
Ce processus est recommandé uniquement à la géométrie (Option 3).
pour les géométries non spécifiques au fabri-
cant (encombrement, maintenance, etc.)

Si possible, utilisez les matériaux disponibles sur le logiciel Revit lors de l’attribution de matériaux à la
géométrie familiale. Si vous devez créer un article, assurez-vous que le nom du matériau est conforme aux
conventions de nommage décrites dans la rubrique Conventions de nommage de matériau.

41 Section 2 : Nor mes de modèles de création de contenu

 Guide de style Revit v2018

Option 1 : Application des matériaux avec le paramètre matériau

Vous pouvez appliquer des matériaux directement à une partie ou à la totalité de la géométrie de la famille
dans l’Editeur de familles. Chaque élément de la géométrie de la famille possède un paramètre Matériau par
défaut auquel vous pouvez affecter des matériaux.

Utilisez cette méthode lorsque le matériau de la géométrie de la famille est peu susceptible de changer,
par exemple pour un composant fabriqué fourni avec un seul matériau standard.

Resultat :
Lorsque vous créez des éléments dans un projet avec la famille, vous ne pouvez pas modifier :
• les éléments sans modifier la famille;
• le matériau pour les occurrences ou les types de la famille;
• les matériaux en affectant un matériau à la catégorie.

Option 2 : Application des matériaux avec un paramètre de matériau

d’occurence ou de type

Vous pouvez créer et affecter un paramètre de matériau à la géométrie de la famille.

MEILLEURE PRATIQUE : C’est la méthode d’affectation de matériaux la plus flexible que vous pouvez
fournir à l’utilisateur.
Utilisez cette méthode quand VOUS VOULEZ :
• permettre à l’utilisateur de changer de matériel de la famille par occurence ou par type.
• permettre la mise à jour des éléments par sous-catégorie ou catégorie, en définissant le paramètre
matériau sur <par catégorie>.

Résultat :
Lorsque vous créez un élément avec la famille dans un projet, le paramètre vous donne la possibilité de
modifier un matériau pour une occurence de l’élément ou pour chaque type d’élément que vous créez.

Option 3 : Appliquer les matériaux à la géométrie de la famille

par catégorie et sous-catégorie

Vous pouvez appliquer des matériaux à tous ou sélectionner des pièces de la géométrie de la famille
par sous-catégorie. Les sous-catégories sont des catégories qui existent dans la catégorie famille. Vous
pouvez affecter différentes parties de la géométrie de la famille à chaque sous-catégorie, puis appliquer
un matériau différent à chaque sous-catégorie. Pour appliquer un matériau à une géométrie qui n’est pas
affectée à une sous-catégorie, vous pouvez appliquer des matériaux par catégorie de famille.

Utilisez cette méthode lorsque vous voulez être en mesure d’appliquer différents matériaux à différents
composants de la famille par catégorie ou sous-catégorie.

Résultat :
Lorsque vous créez un élément dans un projet avec la famille, vous pouvez changer les matériaux affectés
à chaque sous-catégorie ou catégorie.

42 Section 2 : Nor mes de modèles de création de contenu

 Guide de style Revit v2018

Exemple: affectation de matériaux à une famille de tables

Dans cet exemple, une combinaison d’options matérielles est utilisée pour appliquer des matériaux dans
une famille de tables simples.

Matériau assigné directement à la géométrie (Option 1) : Le matériau n’aura pas besoin de changer
lorsque cette famille est utilisée dans un projet, donc un matériau est directement appliqué au bouton pour
le tiroir de la table. Dans la boîte de dialogue Propriétés des éléments de la géométrie du bouton, sous
Matériaux et Finitions, la valeur du paramètre Matériau est définie sur Métal - Chromé.

Matériaux affectés avec des paramètres de matériau type (Option 3) :

Deux paramètres de matériau type sont créés dans la famille de tables :

• Matériau de jambe : affecté à une finition de peinture noire

• Top Matériau : attribué à <Par catégorie>

43 Section 2 : Nor mes de modèles de création de contenu

 Guide de style Revit v2018

Le matériau pour les pieds de table peut être modifié selon les besoins de l’utilisateur dans le projet. Dans
les propriétés des éléments, la propriété Matériau pour la géométrie des pieds de table est associée au
paramètre de famille Matériau Jambe. Le matériau pour les jambes est donc déterminé par le matériau
affecté au paramètre Matériau Jambe dans la boîte de dialogue Types de familles.

Le matériau pour le dessus de table peut être changé par l’utilisateur au besoin pour correspondre à d’autres
composants de meubles dans le projet. La propriété Matériau pour la géométrie du dessus de table est
associée au paramètre Matériau recouvrant de la famille. Le matériau pour le dessus de table est donc
déterminé par le matériau affecté à la catégorie Meubles dans la boîte de dialogue Styles d’objets (dans cet
exemple, Noyer).

En utilisant un paramètre de famille de matériaux et en lui affectant la valeur <Par catégorie>, vous donnez à
l’utilisateur la flexibilité d’utiliser le matériau par défaut appliqué à la catégorie famille ou de modifier la valeur
du paramètre sur un matériau de son choix.

44 Section 2 : Nor mes de modèles de création de contenu

 Guide de style Revit v2018

2.10 Meilleures pratiques pour ajouter

des connecteurs dans les familles
Revit MEP
Dans Revit MEP, le connecteur connecte le composant famille unique avec
d’autres composants pour créer des systèmes MEP. Sans un connecteur, une
famille RME serait simplement un espace réservé statique.
Dans Revit MEP, il existe 5 types de connecteurs :
• connecteur électrique
• connecteur de gaine
• connecteur de canalisation
• connecteur de chemin de câbles
• connecteur de conduit

Ajouter un connecteur

1. Cliquez sur l’outil correspondant au connecteur que vous souhaitez ajouter (Connecteur électrique,
Connecteur de conduit ou Connecteur de tuyau).

2. Cliquez pour placer le connecteur dans la zone de dessin.

RME fournit deux façons de placer le connecteur, en le plaçant sur une face ou sur un plan de travail. Si
vous sélectionnez l’option Placer sur la face, le connecteur est automatiquement ajouté au centre de la face
de la géométrie et se déplace avec celle-ci. Si la géométrie est supprimée, le connecteur est également
supprimé.

MEILLEURE PRATIQUE : placez les connecteurs sur une face plutôt que sur un plan de travail.

45 Section 2 : Nor mes de modèles de création de contenu

 Guide de style Revit v2018

Types de systèmes

Le tableau suivant fournit une vue d’ensemble du scénario d’application pour chaque type de système.

Type de système Scénario d’application Exemple

Alimentation hydraulique Familles dans les systèmes de circuit Chaudière, refroidisseur,
d’eau fermés tour de refroidissement
Retour hydraulique
Sanitaire Appareils de plomberie Toilettes, WC
CONNECTEUR DE CANALISATION

Eau chaude sanitaire

Eau froide sanitaire
Système sous eau de Gicleur
protection contre les Les trois systèmes sont compatibles avec
incendies les trois systèmes de sprinklage, sous eau,
sous air, pré-action.
Système sous air de
protection contre les
incendies
Système à préaction
de protection contre les
incendies
Autre système de pro- Autres systèmes de protection contre Cabinet, raccordement
tection contre l’incendie l’incendie sauf les trois ci-dessus, tels que de tuyau
les colonnes montantes
Raccord Raccords de tuyauterie Coude, Té
Global Les familles qui seront dans plusieurs Pompe, Valve
systèmes
Autre Familles dans le gaz, systèmes de Connecteur de gaz du
réfrigération, support pour systèmes chauffe-eau
de tuyauterie non inclus
Non pris en charge Drainage des canalisations, Ventilation
sanitaire
Soufflage Systèmes de distribution d’air CVC Climatiseur, collecteur
de poussière
CONNECTEUR DE GAINE

Reprise
Extraction d’air
Autre Air Support de place pour les systèmes d’air
non inclus
Raccord Raccords de conduit Coude, Te
Global Les familles qui seront dans plusieurs Ventilateur
systèmes
Non pris en charge Air frais

46 Section 2 : Nor mes de modèles de création de contenu

 Guide de style Revit v2018

Type de système Scénario d’application Exemple

Donnée Contrôle automatique ou manuel de la Sorties des données
transmission, de la réception ou de l’envoi
de signaux de données / voix.
Puissance - Equilibré L’équipement, le dispositif ou l’appareil Générateur
CONNECTEUR ÉLECTRIQUE

fonctionne dans les systèmes d’alimenta-

Puisance - Diaphonique Tableau de bord
tion / de distribution d’énergie.
Téléphone Dispositifs de télécommunication utilisés Prise de téléphone
pour transmettre et recevoir du son.
Sécurité Soyez armé et détecter les problèmes de Détecteur de fumée
sécurité / d’accès
Alarme incendie Les dispositifs déclencheurs d’alarme Indicateur de débit
fonctionnent pour commander les signaux d’eau
d’alarme
Appel malade Composante clé pour répondre aux Point d’appel
besoins de soins des patients.
Contrôles Normalement utilisé pour le contrôle à Soupape de com-
distance dans certaines circonstances mande
particulières
Communication Dispositifs du système de communication Enceinte
dans le bâtiment, utilisés pour transmettre,
recevoir ou envoyer des signaux de com-
munication

Connecteur individuel Utilisé dans les systèmes de chemins de Raccord de chemin

CHEMINS DE CÄBLES

de chemin de câbles câbles de câbles

CONNECTEUR DE

Connecteur individuel Utilisé pour les systèmes de conduits Raccord de conduit

CONNECTEUR

de conduit
DE CONDUIT

47 Section 2 : Nor mes de modèles de création de contenu

 Guide de style Revit v2018

Direction des connecteurs

Pour les connecteurs de conduit / tuyauterie, une flèche, perpendiculaire à la surface, s’affiche. La direction
vers laquelle pointe la flèche est également la direction dans laquelle le conduit / tuyau de raccordement
sera dessiné. Comme le montre l’image, le conduit vertical peut être tiré d’un connecteur vers le haut dans
un terminal d’air.
NOTE : La flèche ne représente pas la direction du flux.

Connecteur principal

Par défaut, le premier connecteur de chaque domaine est affecté en tant que connecteur principal. Sur
l’image suivante, vous pouvez facilement identifier le connecteur principal (connecteur 1) par le symbole
croisé. L’outil Réaffectation principale vous permet de réaffecter le connecteur principal, selon les besoins.

Le connecteur principal des raccords de tuyauterie et de conduit doit être situé aux coordonnées (-1, 0, 0).
Sur l’image suivante de la vue en plan d’un siphon, le connecteur 1 est le connecteur principal.

Pour les autres familles, l’emplacement du connecteur principal n’est pas important.

48 Section 2 : Nor mes de modèles de création de contenu

 Guide de style Revit v2018

Relier les connecteurs

Lorsqu’il y a plus d’un connecteur de tuyau / conduit, il y a un choix pour relier les connecteurs.

• Les connecteurs reliés ont uniquement un effet lorsque le type de système est réglé sur “ajusté” ou
sur “global” dans l’équipement.
• Lier des connecteurs globaux sur un équipement permet de propager des données d’ingénierie, ce
qui vous permet d’utiliser l’équipement en tant que composant en ligne dans n’importe quel système
et pas seulement un seul système spécifié.
• Les connecteurs liés sur les raccords ne doivent inclure que le connecteur principal.

49 Section 2 : Nor mes de modèles de création de contenu

 Guide de style Revit v2018

Mappage des connecteurs

Modifier les propriétés d’élément pour le connecteur afin de définir les paramètres du connecteur.

Pour les paramètres, cliquer sur un bouton de navigation affiche une boîte de dialogue qui permet de mapper
facilement les paramètres du connecteur aux paramètres de la famille avec les mêmes unités. Le mappage
du connecteur rend le connecteur paramétrique avec la famille.

50 Section 2 : Nor mes de modèles de création de contenu

 Guide de style Revit v2018

Descriptions des connecteurs

Dans l’exemple suivant d’équipement complexe, il serait difficile de déterminer la fonction de chaque
connecteur.

Pour faciliter l’identification de la fonction des connecteurs de la famille, ajoutez des descriptions de
connecteurs. Ces descriptions s’affichent dans la boîte de dialogue « Sélectionnez un connecteur ».
Sur l’image suivante, les descriptions sont soulignées en rouge à des fins d’illustration.

51 Section 2 : Nor mes de modèles de création de contenu

 Guide de style Revit v2018

2.11 Dernières étapes et nettoyage

des fichiers
Lorsque le fichier est terminé, il y a quelques étapes à suivre pour réduire la taille
globale du fichier et assurer une meilleure expérience utilisateur.

• Purger les éléments inutilisés permet de supprimer les vues, les familles et les groupes non utilisés
pour réduire la taille du fichier.

• Définir une vue de départ pour l’ouverture du fichier (soit la vue Aperçu formatée dans la section
ci-dessus, soit une vue Feuille pour les fichiers projet). Les autres vues peuvent être fermées pour
réduire les fenêtres ouvertes pour un utilisateur lorsqu’il ouvre un fichier.

52 Section 2 : Nor mes de modèles de création de contenu

 Guide de style Revit v2018

Section 3 :
DIRECTIVES
DE TEST

53 Section 2 : Nor mes de modèles de création de contenu

 Guide de style Revit v2018

Section 3 :
Directives de test
Pour garantir la qualité du contenu de la famille Revit, testez soigneusement les
familles avant de les utiliser en production ou de les partager sur BIMobject.
Testez les familles avec les instructions de cette section pour assurer :

• les relations paramétriques de la famille

• une expérience utilisateur cohérente.

Deux ensembles de directives de test sont inclus : les directives générales et les directives spécifiques aux
familles. Utilisez :
• les directives générales sur les tests de la famille pour tester toutes les familles.
• les directives de test spécifiques à la famille pour tester des critères spécifiques par type de famille.

De plus, des directives de test spécifiques aux catégories sont disponibles pour certaines catégories de
familles. Ces documents contiennent des directives de test spécifiques que vous devez utiliser lorsqu’ils
sont disponibles. Avant de tester une famille, déterminez si un document spécifique à une catégorie a été
publié pour la catégorie de la famille que vous testez.

54 Section 3 : Directives de test

 Guide de style Revit v2018

3.1 Directives générales sur les tests

des familles
Effectuez des tests généraux sur une famille lorsqu’elle est :
• ouverte dans l’éditeur de famille

• chargée dans un projet.

Utilisez les critères de la liste de contrôle ci-dessous pour tester les familles dans chacun des environne-
ments ci-dessus. Lorsque vous testez des familles dans des projets, il est fortement recommandé de
tester :

• les familles dans les projets créés avec les projets génériques de métrique et de test impérial
inclus dans le pack de téléchargement.

• les familles dans les projets qui correspondent à l’intention de conception de la famille.

• une famille, par exemple, de fenêtres conçue pour être placée dans un grand bâtiment commercial,
dans un grand projet commercial.

• Le contenu qui est conçu pour fonctionner dans plus d’une discipline de Revit doit être testé dans
toutes les disciplines applicables. Par exemple, pour un appareil d’éclairage, testez les connecteurs
dans Revit MEP et vérifiez que l’appareil éclaire comme prévu lors du rendu dans Revit Architecture

ASTUCE : Pour les grands projets de création de contenu, il est recommandé que le «test ponctuel» ou le
test aléatoire de 10% du contenu soit effectué par un testeur qui n’est pas le créateur du contenu.

Critères de test de l’éditeur de familles

• Testez tous les paramètres de la famille pour vous assurer que la géométrie “flexe” s’ajuste
correctement lorsque les paramètres de la famille sont modifiés.

• Testez tous les types de familles. Modifiez le type, appliquez-le et inspectez la géométrie pour vérifier
que les dimensions et les relations sont conservées.

• Dans une famille basée sur l’hôte, vérifiez que l’hôte se “flexe” comme prévu. Changez l’épaisseur de
l’hôte et assurez-vous que la géométrie de la famille s’ajuste correctement.

• Vérifiez que l’image d’aperçu de la famille utilise la vue Aperçu.

• Vérifiez toutes les vues pour vous assurer que la famille s’affiche correctement dans différents niveaux
de détail et lorsque différents styles de modèle graphique sont appliqués.

• Contraintes de test :
• Testez les poignées sur le bord de la géométrie et assurez-vous que toute la géométrie est con-
trainte à un plan ou une ligne de référence.
• Testez le paramètre de dimension pour vous assurer que le plan ou la ligne de référence est ajusté
par le paramètre et non par la géométrie réelle.

55 Section 3 : Directives de test

 Guide de style Revit v2018

Critères de test du projet pour Revit Architecture

• À l’aide d’un projet de test ou d’un des modèles de test disponibles en téléchargement, chargez la
famille dans un environnement de projet et vérifiez toutes les vues à la recherche d’anomalies. Si la
famille comprend un catalogue de types, utilisez-le pour charger la famille.

• Inspectez l’apparence de la famille dans toutes les vues (plan, plan de plafond, élévation, coupe, 3D
à tous les niveaux de détail (Faible, Moyen, Élevé).

• Inspectez l’apparence de la famille dans différents styles graphiques de modèles : filaire, ligne cachée,
ombragé et ombragé avec des arêtes.

• Testez tous les types de familles: modifiez le type, appliquez-le et inspectez la géométrie pour vérifier
que les dimensions et les relations sont conservées.

• Créez de nouveaux types et modifiez tous les paramètres, en vérifiant toutes les vues pour les
anomalies.

• Modifiez toutes les affectations de matériau pour vérifier que les matériaux sont correctement
associés à la géométrie.

ASTUCE : Pour mieux contrôler la géométrie de la famille, changez tous les paramètres de type
de matériau en verre. En effet, si l’une des géométries de la famille ne s’affiche pas en tant que verre,
un paramètre de matériau est incorrectement affecté.

• Modifiez les matériaux de catégorie et de sous-catégorie pour vérifier que la famille n’utilise pas les
paramètres de type de matériau.

• Pour les familles hébergées :

• Placez les familles hébergées dans les épaisseurs d’hôtes fournies et confirmez que les familles
travaillent dans tous les hôtes appropriés à l’usage des familles, y compris les murs sur place et
les éléments de masse.
• Modifiez l’épaisseur de l’hôte de 25% à 400% et vérifiez la géométrie non connectée et / ou les
représentations de plan qui peuvent être déconnectées de la géométrie.

• Ré-inspectez l’apparence de la famille dans toutes les vues pour vous assurer que la géométrie
s’affiche comme prévu.

• Dimensionnez toutes les références et accrochez toutes les références aux murs.

• Créez un rendu de test.

• Testez les commandes suivantes sur la géométrie créée dans la famille :

• Copier / Coller
• Faire pivoter
• Miroir

• Vérifiez que l’image d’aperçu de la famille utilise la vue Aperçu.

• Testez la famille dans un projet réel, vérifiez ses performances et assurez-vous que le projet
correspond à l’intention de conception de la famille.

• Créez un planning pour déterminer comment les paramètres utilisés dans la famille interagissent avec
d’autres familles

56 Section 3 : Directives de test

 Guide de style Revit v2018

3.2 Directives des tests spécifiques

aux familles
Selon le type de famille testé, il peut y avoir des critères spécifiques à tester en plus
des tests généraux qui doivent être effectués sur toutes les familles.

Utilisez ce tableau pour déterminer si une famille nécessite des tests spécifiques.

Type de famille Exemple Test

Librement placé Meubles, entourage Testez dans un contexte de projet pertinent.
Par exemple, placez des éléments de meubles sur un
sol avec une texture pour vous assurer que les éléments
masquent le sol.
Hébergé Fenêtre, porte Assurez-vous que la famille interagit correctement avec un
hôte et s’adapte à différentes épaisseurs d’hôte.

Basé sur la face Luminaires Assurez-vous que la famille s’attache correctement aux
faces et qu’elle s’incorpore correctement à la face de l’objet
auquel elle est attachée.

Composant Composant de détail Vérifiez que la famille s’adapte correctement à l’autre

de détail géométrie et qu’elle masque toute géométrie sur laquelle
elle est placée.

57 Section 3 : Directives de test