Référentiel Infrastructure
COPIE Document d'application
4.4 Travaux de maintenance préventive et de relève de dérangement des installations
dites de pleine voie............................................................................................................ 31
4.4.1 Travaux de maintenance corrective ne modifiant pas les répercussions du
dérangement sur le fonctionnement des installations .................................................. 33
4.4.2 Travaux de maintenance corrective modifiant les répercussions du
dérangement sur le fonctionnement des installations .................................................. 33
4.4.3 Dérangement contraire à la sécurité................................................................ 33
4.5 Travaux de maintenance préventive et de relève de dérangement des établissements
P.L. ................................................................................................................................ 33
ARTICLE 5 - INTERVENTION SUR LES APPAREILS DE VOIE EN SERVICE - PRINCIPES
(ARTICLE 501 IN 1582) .................................................................................................... 35
5.1 Interventions prévues.............................................................................................. 35
5.2 Dérangement........................................................................................................... 35
ARTICLE 6 - IMMOBILISATION TEMPORAIRE DES AIGUILLES (ARTICLE 502 DE L’IN
1582) ................................................................................................................................. 37
6.1 Agents habilités à réaliser une immobilisation temporaire..................................... 37
6.1.1 Immobilisation prévue .................................................................................... 37
6.1.2 Immobilisation réalisée dans le cadre d’un dérangement ............................... 37
6.2 Dispositions complémentaires ................................................................................ 39
6.2.1 Aiguille manœuvrée par mécanisme électromécanique (moteur)................... 39
6.2.2 Immobilisation simple .................................................................................... 39
6.2.3 Immobilisation renforcée ................................................................................ 39
6.2.4 Cadenassement................................................................................................ 41
ARTICLE 7 - DERANGEMENT D’UNE AIGUILLE (AIGUILLE ELLE-MEME, VERROU,
ORGANES DE COMMANDE MECANIQUES, PARTIE ELECTRIQUE DE LA COMMANDE,
CONTROLE) ...................................................................................................................... 41
7.1 Dérangement de l’aiguille elle-même..................................................................... 43
7.1.1 L’aiguille est franchissable ............................................................................. 43
7.1.2 L’aiguille n’est pas franchissable.................................................................... 45
7.2 Dérangement des organes de commande mécaniques ............................................ 47
7.2.1 L’aiguille doit être manœuvrée pour les besoins de l’Exploitation ................ 47
7.2.2 L’aiguille n’a pas à être manœuvrée pour les besoins de l’Exploitation ........ 47
7.2.3 Fin de la réparation ......................................................................................... 49
7.3 Dérangement de la partie électrique de la commande d’une aiguille manœuvrée par
mécanisme électromécanique............................................................................................ 49
7.4 Dérangement du contrôle........................................................................................ 49
7.5 Dispositions complémentaires ................................................................................ 49
ARTICLE 8 - DISPOSITIONS PARTICULIERES .................................................................. 51
ARTICLE 9 - VERIFICATIONS TECHNIQUES ET ESSAIS A EFFECTUER APRES UNE
INTERVENTION AYANT EU DES REPERCUSSIONS SUR LE FONCTIONNEMENT DES
INSTALLATIONS ................................................................................................................ 51
ARTICLE 10 - RENSEIGNEMENTS A FOURNIR A LA SUITE D’UN DERANGEMENT OU D’UN
DEFAUT AFFECTANT LES INSTALLATIONS DE SECURITE ............................................... 53
ARTICLE 11 - TRAVAUX DE MAINTENANCE CORRECTIVE, D’ETABLISSEMENT, DE
SUPPRESSION OU DE MODIFICATION DES INSTALLATIONS DE SECURITE (CHAPITRES 3
ET 4 DE L’IN 1582) ........................................................................................................... 53
11.1 Dispositions d’ensemble..................................................................................... 53
11.2 Etablissement et numérotation du contrat de travaux......................................... 53
INTERNE SNCF
Page iv IN1587- Version 03 du 23-06-2009