OBJECTIFGÉNÉRAL

Prévenir les accidents associés

aux appareils de levage de charge

OBJECTIFSSPÉCIFIQUES
 Reconnaître les risques associés à l'utilisation
des différents appareils de levage de charge
 Se rappeler les principes de base
Appareils
pour le levage sécuritaire de
charge de levage
de charges

egt

»Typesd'appareilutiliséspour
la manutention p. 216
Risquesetmesurespréventiveslorsdelevage  •

avec les chariots élévateurs et les grues p. 222 : r a b

Élingage ou gréage p. 224

 .•-"' •..„

Signaleur de levage p. 225

 Types d'appareil utilisés
pour la manutention
Patins
Dans ce module, les appareils de levage pour la manu- Les patins (fig. 1) sont constitués de rouleaux ou de
tention sont classés en quatre catégories : roulettes montés sous un plateau, et sont utilisés sur une
1. Petits appareils surface plane pour déplacer horizontalement du matériel
 patins, crics et vérins ou de l'équipement sur de courtes distances, jusqu'à
 transpalettes ce qu'un autre appareil de levage soit en mesure de le
soulever et de le transporter, si cela est requis,
 treuils, palans et potences
 grues d'atelier et gerbeurs manuels
2. Monte-matériaux et monte-charge
3. Chariots élévateurs
4. Équipements lourds
 camions à flèche télescopique ou à flèche articulée
 engins de terrassement
 grues à tour et grues mobiles.
Il n'existe pas un appareil de levage idéal ou meilleur qu'un
autre; chacun a un usage particulier.
Pour tout appareil de levage, la capacité de charge doit
être connue. Les obligations réglementaires sont étayées
à la sous-section 2.15 Appareils de levage du Code de
sécurité.

Lapremièrerègled'opération
Fig,1Patins
ti à suivre est l'utilisation sécuritaire,
c'est-à-dire respecter la fonction,
Crics et vérins
de ces appareils.
Ce sont des appareils de levage qui agissent par poussée

les limites et la capacité ii sur la charge et qui permettent de soulever certaines

charges à une faible hauteur. Les crics à crémaillère et les
vérins hydrauliques sont les plus couramment utilisés
dans le secteur de la construction. Des crics et des vérins
sont utilisés dans différentes opérations de levage, par
exemple, pour effectuer la mise en place finale de gros
équipements et aussi lors d'opérations de démontage
d'équipements.
Des crics ou des vérins ne sont généralement pas utilisés
pour soutenir une charge pendant une longue période.
Au fur et à mesure du levage, on insère des cales sous la
charge et une fois que le levage est complété à la hauteur
voulue, on retire les crics ou les vérins, la charge reposa
entièrement sur ses cales.
reposant

Le cric (fig. 2) comprend normalement une crémaillère

dont le mouvement de pousée sur la charge se fait par
à-coups.

Fig.2Crics

216 Appareils de levage de charge

 Flg.3Vérinsd'étalement

On présente ici quatre types de vérins : hydraulique, pneu-

matique, à vis et d'étaiement.

Le vérin hydraulique ou pneumatique est un tube

cylindrique séparé en deux chambres isolées par un piston
qui s'y déplace en un mouvement de poussée continue,
so us l'effet d'un fluide. Les vérins hydrauliques sont
compacts et peuvent soulever des charges très lourdes,
jusqu'à une centaine de tonnes.
Un mécanisme bien simple actionne le vérin à vis : un
papillon coulissant sur une vis sans fin.
Des vérins d'étaiement sont aussi utilisés comme
appareils de soutien pour les travaux de coffrage (fig. 3).
Les travailleurs qui utilisent ces appareils s'exposent
aux risques d'être coincés ou écrasés par le glissement,
l'effondrement ou le basculement de la charge lors de
l'éjection brusque du cric ou du vérin.
Pour prévenir le coincement ou l'écrasement, il faut que :
 l'appareil soit parfaitement perpendiculaire à la charge
 les points d'appui soient bien à plat et centrés sur la Fig.4Cales
cale. Une cale doit aussi être utilisée entre la charge et
la tête du vérin (ou la patte latérale du cric) pour mieux
répartir la charge; la surface d'appui de la cale doit être
adaptée à la charge (fig. 4).

Transpalettes
Les transpalettes sont conçus spécialement pour lever à
partir du sol, à l'aide de fourches, du matériel disposé
sur une palette et le transporter horizontalement sur de
courtes distances. Ils sont utilisés surtout à l'intérieur et
sur des surfaces régulières et planes. Il y a des modèles Fig.5Transpalettedetypemanuel
manuels (fig. 5) ainsi que plusieurs modèles électriques
(fig. 6) pour de plus longs trajets ou des charges plus.
lourdes. Sur les pentes, il y a un risque important de perdre
la charge ou de se faire écraser : les transpalettes manuels
sont donc munis de freins à main et ceux électriques d'un
système à vitesses variables. Des conditions particulières
d'utilisation doivent être prises selon les modèles.
Flg.6Transpalettedetypeélectrique

Treuils
Un treuil est un dispositif permettant de commander
l'enroulement et le déroulement d'un câble ou d'une
chaîne de levage qui s'enroule sur un tambour pour
déplacer une charge verticalement ou horizontalement
pour la mise en place d'équipement. Les treuils sont
munis d'un dispositif de freinage qui empêche la charge
de desCendre librement. On retrouve des treuils motorisés
électriques, hydrauliques et pneumatiques. Les treuils
peuvent être utilisés à un poste fixe, montés sur la flèche
d'une grue ou posés sur un autre appareil de levage
(ex. : palan, potence, portique, pont roulant, chèvre).

Module 16 217
 É
ACTiVIT deUtilisation des petits appareils
1
levage et prévention
Palans et potences
Le palan est un appareil de levage généralement suspendu, Associer la mesure préventive la plus efficace aux risques
comportant un treuil pour lever une charge verticalement,
et utilisé à un poste fixe ou mobile. On retrouve des
palans manuels à chaîne, des palans à levier et des palans
motorisés pneumatiques, électriques et hydrauliques
(fig. 7).
suivants.
Une potence est semblable à un palan, à la différence
Écrasementdesdoigts
que le monorail horizontal pivote sur son axe.

Pertedechargeparruptured'unélément

Heurtparunechargequibalance

Coupureparlacharge

Écrasementparlacharge
Fig.7Palanàchaînemotorisé
Grues d'atelier et gerbeurs manuel
Ces appareils, relativement petits, sont utilisés pour des
levages à petites portées pour l'installation d'équipements Mesurespréventives
ou de pièces dans le bâtiment. Comme tous les autres
appareils de levage, le respect des exigences prévues par le a) Avant le soulèvement d'une charge, inspecter tous les
fabricant est essentiel à son utilisation sécuritaire. éléments des appareils de levage pour s'assurer
de leur bon état.

b) Respecter la capacité de levage de l'appareil

(connaître le poids de la charge à déplacer ou à
soulever).
Fig.8Gerbeurmanuel c) Prendre les mesures appropriées pour prévenir les risques
associés à la charge (corrosif, irritant, abrasif, chaud, etc.).

d) S'assurer que personne ne se trouve sous la charge.

e) S'assurer de la stabilité de la charge avant le soulèvement :

le crochet de levage doit être audessus du centre de gravité.
-

f) S'assurer d'avoir une très bonne communication dans

l'équipe de travail lorsque plusieurs personnes participent
au levage.

Fig.9Grued'atelierouchèvre
2. Monte-matériaux et monte-charge Les chariots élévateurs sont utilisés pour soulever du
La distinction entre un monte-matériaux et un monte- matériel à partir du sol, pour ensuite le transporter sur une
charge en est une de portée. Entre autres, le .monte- distance relativement courte et le déposer ou le prélever
matériaux est limité à une hauteur de 61 m (200 pi); quant à un niveau supérieur. Il existe plus d'une trentaine de
à lui, le monte-charge n'a pas de limite de hauteur. types de chariot qui ont été conçus pour des applications
Dans les deux cas, il s'agit d'un type d'ascenseur dédié spécifiques. Dans le secteur de la construction, trois types
au levage de matériaux ou pouvant aussi servir lorsque de chariot sont principalement utilisés : contrebalancé élec-
plusieurs travailleurs doivent avoir accès aux étages trique ou à combustion interne, tout-terrain contrebalancé
supérieurs d'un édifice. Le monte-charge est installé par et tout-terrain à mât télescopique.
un mécanicien d'ascenseur formé pour cet appareil et il en Dans le cas d'un chariot contrebalancé, le poids du châssis
sera l'opérateur attitré. et de son équipement sont insuffisants à eux seuls pour
Dans le but d'en assurer une utilisation sécuritaire, un en assurer la stabilité. C'est pourquoi le chariot est équipé
monte-matériaux doit être conçu, inspecté et entretenu d'un contrepoids métallique à l'arrière. Dans le cas d'un
conformément à la norme CSA Z256-FM87 (C2011) Règles de chariot contrebalancé électrique, c'est la batterie qui
sécurité pour les monte-matériaux (CSTC, art. [Link]). De plus, constitue le contrepoids nécessaire.
une inspection quotidienne sera effectuée pour assurer Le chariot tout-terrain (fig. 11) est conçu pour circuler avec
son fonctionnement en toute sécurité. stabilité sur des terrains non aménagés, accidentés ou
nivelés. Équipé d'un système d'entraînement mécanique
applicable aux quatre roues, il a des roues de plus grand
diamètre et des pneus à relief profond. Comme pour
le chariot contrebalancé, ce type de chariot peut être
pourvu d'accessoires : rallonges de fourches, pinces,
plates-formes, stabilisateurs de charge, mâts, flèches
(fig. 12).
Flg.10Monte-matériaux Dans le cas du chariot à mât télescopique (fig. 13 en page
214), le mât peut se déployer ou se rétracter et se déplacer
dans un rayon de pratiquement 90 degrés, de l'horizontale
à la verticale.

Fig.12Accessoires

Crochetdelevage

Fig.11Charlottout-terrain

Rallongesde fourches

Mâtdelevage

Fig.13Charlotàmâttélescopique

Module 16 219
 faut utiliser
Quelques mesures préventives
Concernant la formation des caristes, mentionnons qu'il
 Pour prévenir la perte de charge, il faut utiliser
est nécessaire que le conducteur d'un chariot élévateur sur uniquement les accessoires (fourches, plates-
un chantier ait reçu la formation nécessaire, comme pour formes, etc.) recommandés par le fabricant et
tout appareil de levage. Cette formation est décrite dans appropriés pour les travaux à exécuter. A chaque
la norme CSA 63351-1917 Low Lift and High Lift Trucks, C'est changement à d'accessoire, il faut suivre les
une formation théorique et pratique, accompagnée d'une instructions d'installa-tion et s'assurer que les
évaluation de la conduite pratique adaptée à la réalité de
raccords sont bien fixés;les précautions particulières
travail de la personne formée. présentes au poste de commande doivent donner
« Selon l'Association of equipMent manufacturers, 88 % des indications sur le changement d'accessoire.
des accidents lors d'utilisation de chariots élévateurs
affectent des gens autres que le conducteur ».  Afin de prévenir le glissement de la charge et le
renversement longitudinal du chariot, la prise de
charge, la fourche ou un autre mécanisme doit être
ALI !, Des risques lors du transport d'une inséré le plus loin possible sous la charge.
poutre d'acier
 Afin de prévenir le renversement du chariot élévateur
Un travailleur opère un chariot élévateur pour transporter une pourvu d'accessoires, même quand il ne porte aucune
poutre d'acier. Cette poutre est suspendue à l'une des deux
charge, on doit conduire le chariot comme s'il était
fourches par une élingue en nylon. Il se dépêche, car son collègue
l'attend. En tournant le coin du bâtiment en construction, il fait une partiellement chargé.
manoeuvre rapide pour contourner un trou rempli d'eau.  Pour prévenir l'écrasement de personnes, en tout
temps, conduire le chariot à une vitesse qui permet de
Quels sont les risques potentiels dans cette situation ? l'arrêter en toute sécurité; réduire la vitesse en fonction
du sol, de la charge et de l'environnement. De plus,
lorsque le mât est en position basse, le cariste a un
angle mort très large. L'opérateur ne pourra pas voir un
travailleur situé dans cette zone.
 Pour prévenir l'écrasement du cariste par la cabine du
chariot lors d'un renversement, il doit en tout temps
utiliser un dispositif de retenue (ceinture de sécurité).
•
 Pour prévenir les coincements et les écrasements, il est
primordial, lors des déplacements, de garder toutes les
parties du corps à l'intérieur du poste de conduite.

220Appareils delevagedecharge
Camionsà flèchetélescopiqueouà flèche articulée
Les camions à flèche télescopique (fig. 14) et ceux à flèche
articulée (on dit aussi à fourchette) (fig. 15) sont utilisés
pour la livraison d'équipement et de matériaux divers,
incluant le transport routier et le déchargement sur le site.
Avec un camion à flèche télescopique, l'élingage de
la charge selon les règles de l'art (se référer à la section
Élingage ou gréage du présent module), comme pour les
grues, constitue une étape importante pour assurer le
levage en toute sécurité.
Flg.14Camion à flèche télescopique
Enginsdeterrassement
Parce qu'ils ne sont pas, à proprement parler, des appareils
de levage, leur utilisation est restreinte. L'utilisation d'une
pelle hydraulique, d'une chargeuse-pelleteuse ou d'une
chargeuse à des fins de levage n'est permise que pour
réaliser des travaux d'égouts, d'aqueducs ou de ponceaux
et qu'aux conditions suivantes (CSTC, art 3,103.3) :
a) levage effectué conformément à une méthode de
travail élaborée par écrit par l'employeur, disponible sur
les lieux de travail [...]
b) la pelle hydraulique, la chargeuse-pelleteuse ou la
chargeuse doit être munie d'un dispositif d'accrochage Fig.15Camionàflèchearticulée
de la charge conçu de manière à éviter tout décrochage
accidentel. Ce dispositif doit être conçu par le fabricant
de l'équipement ou être approuvé par un ingénieur.

Grues
En général, les grues se démarquent de tous les autres
appareils de levage par leur plus grande capacité de levage
ainsi que par leur capacité de travailler en plus grande
hauteur. Toutes les grues utilisent un palan pour lever les
charges. Elles sont opérées par des travailleurs spécialisés :
les grutiers.

L'utilisation d'une grue est soumise à quelques exigences

Fig.16Engindeterrassement
additionnelles, en plus des mesures préventives générales
qui seront présentées à la section suivante, notamment
concernant les inspections. Les grues mobiles et les grues à
tour doivent être munies d'un carnet de bord et soumises
aux inspections prescrites.

Fig.17Grueàtour
On distingue deux grandes familles de grues, soit les grues
à tour et les grues mobiles. Une grue à tour est assemblée
sur le chantier et fixée au sol pour presque toute la durée
des travaux. Un contrepoids fixé à l'arrière de la flèche
assure l'équilibre de l'appareil (fig. 17).
Pour les grues mobiles, c'est le véhicule lui-même qul sert
de contrepoids, avec des caissons métalliques installés
dessus et sous le véhicule Le porteur de grues mobiles peut
être à chenilles ou à roues (fig, 18).

Risques et mesures
préventives lors
de levage avec les chariots ,

élévateurs et les grues

L'utilisation sécuritaire des appareils de levage est basée sur
la conformité aux exigences réglementaires, normatives
et aux recommandations prescrites par les fabricants.. Les
grutiers doivent être qualifiés pour le modèle de grue qu'ils
manoeuvrent.

Prescriptionsréglementaires
De nombreux articles du Code de sécurité indiquent les o
mesures préventives minimales concernant les appareils de 0
levage et les. équipements installés et utilisés sur un
iA MANITOU
chantier de construction, notamment, la sous-section 2.1 5. MAI., II /I/ . .. Li C

Appareils de levage, et certains articles de la sous-section ti ..1

3.10. Équipement de construction (CSTC, art. 3.10.1 310.4, 3.10.5,

3.10.9 et 3.10.12.-2d ). 229073
Tout appareil de levage doit avoir, bien en évidence, une 1229073
plaque d'identification du fabricant qui indique clairement .• • 1'I LIA

la marque, le modèle, le numéro de série, le nom et 10700 kg Z670Z$UaN

l'adresse du fabricant (fig. 19). 74,5
11.1 .1 ,

8100 d.9.4

uaN

Fig.19Plaqued'identirlaatInn
dufabricant

222 Appareils de levage de charge

  Il est important de localiser et d'éliminer tout obstacle
susceptible de gêner les manoeuvres, incluant les lignes
électriques aériennes, dont il faut vérifier l'emplacement
afin de respecter les distances d'approche minimales
prévues au Code de sécurité.
 L'aire de levage ainsi que les points de chargement et de
déchargement du matériel doivent être interdits à tout
travailleur autre que celui affecté au chargement.

Quelquesmesurespourune utilisationsécuritaire
 N'utiliser l'appareil de levage qu'aux fins pour
lesquelles il a été conçu et conformément aux
instructions du fabricant.
 Les appareils de levage doivent être montés, entretenus
et démontés sous là surveillance de travailleurs expé-
rimentés et selon les prescriptions du fabricant.
 Tout appareil de levage motorisé doit être inspecté
avant son usage initial par une personne compétente et
quotidiennement, lorsqu'il est en usage.
Fig.20Levageàdeuxgrues  S'assurer de respecter la charge nominale ou maximale
de l'appareil. On doit se conformer au tableau des
Au poste de commande des chariots élévateurs, des charges de l'appareil de levage.
camions-grues et des grues, on doit retrouver, bien en vue  Soulever les charges seulement si les éléments sont bien
du conducteur, les indications concernant : empilés et solidement fixés.
 la charge nominale de l'appareil  Toute manoeuvre doit être effectuée de façon à
ce qu'aucune charge ne se trouve au-dessus des
 les charges maximales d'utilisation, sous forme
travailleurs.
de tableaux ou de graphiques illustrés, compte tenu
des diverses variables de l'appareil  Un périmètre de sécurité doit être mis en place et
seule la personne affectée au levage peut s'y trouver.
 toutes les données nécessaires à la manoeuvre
Aucun travailleur ne doit se tenir sous une charge ou
de l'appareil avec une note de renvoi au manuel sous une partie d'un appareil de levage qui pourrait
d'instructions s'abattre sur lui.
 les restrictions et les précautions particulières  Le soulèvement de la charge doit s'effectuer verti-
 tous les symboles de danger et les instructions calement. Un mouvement oblique entraînerait un
de sécurité. balancement de la charge et quelqu'un pourrait être
frappé par la charge. De plus, l'oscillation d'une charge
Planification avant l'installation suspendue augmente son effet de charge et va tendre
L'employeur planifie le choix et les conditions d'utilisation vers une surcharge de l'appareil de levage.
des différents appareils et des accessoires de levage en
fonction de la charge, de. l'environnement où a lieu le
levage, de l'état du sol et du lieu d'entreposage.
La planification préalable au levage peut varier d'un plan
simple et informel à un processus détaillé incluant plusieurs
intervenants comme les entreprises, les ingénieurs, les
clients et les sous-traitants. Aussi, la préparation et la
mise en application d'un plan de levage seront souvent
nécessaires, par exemple, lors d'un levage à l'aide de deux
appareils.

La planification devra tenir 'compte des points suivants :

 Dans le cas des grues à tour et des monte-charges,
des plans, incluant les procédés d'installation et
de démontage, signés et scellés par un ingénieur
du fabricant doivent être transmis à la CNESST et FIg.21Piandelevage
disponibles en tout temps sur les lieux de travail.
 ACTIVITÉ 3 Bande dessinée
Associer les illustrations ci-contre (1 à 7) aux mesures prev
Élingage ou gréage (a, b, c, d, e, f, g) liées au travail de l'élingueur pour chackwientni
'' es
opération de levage. Inscrire la lettre dans la case. '
L'élingage ou gréage est une technique qui consiste à
préparer et à attacher la charge pour que l'appareil de
levage la soulève. C'est la tâche la plus critique dans
le soulèvement d'une charge. Le travail d'élingage est
nécessaire à chaque fois que l'on utilise un appareil de
levage (treuil, palan, potence, camion à flèche et grue)
auquel une charge est accrochée et suspendue.

Les facteurs de danger qui peuvent survenir lors des

activités d'élingage sont :
 la rupture d'une élingue ou d'un autre accessoire
 une charge mal attachée qui glisse .
 un élément qui tombe d'une charge
 une charge instable qui se renverse
 une charge qui se balance.
Pour comprendre les mesures préventives, il convient
d'abord de présenter quelques accessoires d'élingage.
Les élingues sont des câbles textiles ou métalliques,
chaînes ou sangles, qui servent à attacher la charge. Elles
doivent être inspectées afin d'identifier tous les défauts qui
les rendent inutilisables, soit d'après les recommandations
du fabricant ou selon les directives internes de l'entreprise.
La charge maximale est identifiée sur une plaque ou un
anneau fixé en permanence (fig. 22).

Une évaluation est requise pour effectuer la sélection

d'une élingue, selon :
 le type d'élingue : en chaîne, en acier ou en textile
 .la longueur a) Évaluer la charge, avant toute chose.
 le type d'attache : verticale, à étranglement, en panier, b) Déterminer le mode d'élingage (points d'attache solides,
panier enroulement et étranglement enroulement méthodes d'attache et accessoires de levage).
 la charge : sa forme, sa nature, ses dimensions, son c) Inspecter les élingues et les accessoires choisis.
poids, ses points d'attache, etc. d) Attacher la charge (charge équilibrée, câble de guidage).
Le crochet de levage se situe en dessous d'un e) Effectuer les vérifications de sécurité :
appareil ou de l'accessoire de levage. Il doit être muni
 élingues correctement attachées
d'un linguet autobloquant qui ferme l'ouverture du
crochet pour empêcher l'accessoire de levage de glisser  aucun objet sur la charge
accidentellement hors du crochet.  personne n'est sous le trajet de la charge.
La manille est utilisée pour relier deux accessoires, la f) Commencer et effectuer la manoeuvre en respectant les
charge et un accessoire ou mettre deux boucles ou plus directives de sécurité :
dans un crochet.  avant de lever la charge, éliminer le mou des élingues et
224 Appareils de levage de charge tendre le câble de levage, tendre progressivement les
élingues de manière à décoller la charge du sol.
 le travailleur retire ses mains de la charge pour éviter
de se faire prendre les doigts ou les mains lors de la
mise en tension des élingues.
 s'éloigner avant que la charge ne soit soulevée.
g) Une fois la manoeuvre complétée, vérifier l'état des
accessoires avant de les ranger et retirer du service les
élingues endommagées.
Mg,22Plaqued'Identificationdela
capacité del'élingue
signaleur de levage Responsabilités du signaleur

Un travailleur devra agir à titre de signaleur si le conducteur  Éloigner le public et le personnel non autorisé
d' u n e grue ou de tout autre engin de construction du rayon d'action de l'appareil de levage.
(incluant un appareil de levage) a la vue obstruée lors d'une  Observer le déplacement de la charge.
manoeuvre (CSTC, art. 3.10.5.-2). Il pourra agir comme signaleur  Diriger la charge de façon à prévenir le passage
en autant qu'il ait reçu la formation requise et possède au-dessus de travailleurs.
une bonne expérience des manoeuvres et qu'il puisse
 S'assurer que la charge ne se coince ni ne heurte des
communiquer avec le conducteur (l'opérateur) au moyen
obstacles au cours du levage et du déplacement.
d'un système de télécommunication du genre émetteur-
 N'effectuer aucune autre tache pendant qu'il agit
récepteur ou d'une signalisation manuelle adéquate
(CSTC, art.3.10.5.-2b). comme signaleur.
 S'assurer de la compréhension des signaux. Les signaux
Le signaleur, lors de l'utilisation d'une signalisation
du signaleur sont conventionnés. Les voici à titre
manuelle, porte des gants de couleurs voyantes, respecte
indicatif à la page suivante (fig. 24).
les signaux utilisés selon un code établi et uniforme (page
suivante). Les conditions météorologiques et celles du
chantier doivent permettre au conducteur de bien voir les
signaux manuels. Enfin, le signaleur doit se placer à la vue
du conducteur de l'appareil de levage de manière à bien
voir le trajet entier de l'engin ou de la Charge.

Fig.23 Signaleur delevage

Module 16 225
 Levage de la charge

Levage de précision Descente de précision

Immobilisation Très lentement Très lentement
Joindre les mains devant le corps

Sortir la flèche Rentrer la flèche Treuil principal Treuil auxiliaire

Flèche télescopique Flèche télescopique Taper le coude avec la main
Taper la tête avec le poing

Rotation Translation
Grue Grue sur rail ou sur charlots Relevage de la flèche Abaissement de la flèche
L'index Indique la direction La poussée des mains Indique la direction

Translation Translation
Grue sur chenilles seulement - Les deux rue sur chenilles seulement - Bloquer uns chentil
chenilles - Le mouvement circulaire du PolnU indique te eens Relevage de la flèche
de rotation désiré de l'autre chenille
et descente de la charge*

Plier les doigts tant que le mouvement de la charge est nécessaire

Fig. 24 Les signaux de levage

226 Appareils de levage de charge

 Rupture des Renversement de
accessoires de levage l'appareil de levage

Écrasement/coupure/coincement

MESURES PREVENTIVES
Inspection
Respectdesrecommandationsdufabricant
•
•

Chargesolidementfixée
Aucunechargeau-dessus  ,

destravailleurs
Communicationentreopérateurs
ettravailleursausol

Plandelevage
•

Module 16 227