Scribd
Importer
49 vues2 pages

Expressions françaises et significations

Le document présente une liste d'expressions idiomatiques françaises avec leurs significations. Chaque expression est accompagnée d'une brève explication de son utilisation. Ces expressions reflètent des aspects culturels et linguistiques de la langue française.

Transféré par

RAZKAOUI Ahmed
Copyright
© All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
49 vues2 pages

Expressions françaises et significations

Le document présente une liste d'expressions idiomatiques françaises avec leurs significations. Chaque expression est accompagnée d'une brève explication de son utilisation. Ces expressions reflètent des aspects culturels et linguistiques de la langue française.

Transféré par

RAZKAOUI Ahmed
Copyright
© All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

1. Être haut comme trois pommes : Être très petit, souvent utilisé pour décrire un enfant.

2. Mettre du beurre dans les épinards : Améliorer sa situation financière ou sa qualité de


vie.
3. Avoir le bras long : Avoir beaucoup d’influence ou de relations.
4. Coûter les yeux de la tête : Être très cher.
5. Casser sa pipe : Mourir.
6. Chercher midi à quatorze heures : Rendre les choses plus compliquées qu’elles ne le
sont.
7. Donner sa langue au chat : Abandonner une devinette ou une question parce qu’on ne
connaît pas la réponse.
8. En mettre sa main au feu : Être absolument certain de quelque chose.
9. Faire chou blanc : Échouer, ne pas obtenir le résultat escompté.
10. Faire la pluie et le beau temps : Avoir beaucoup de pouvoir ou d’influence sur une
situation.
11. Jeter l’éponge : Abandonner, capituler.
12. L’habit ne fait pas le moine : On ne peut pas juger quelqu’un ou quelque chose
uniquement sur son apparence.
13. Mettre la charrue avant les bœufs : Faire les choses dans le mauvais ordre.
14. Ne pas être sorti de l’auberge : Avoir encore beaucoup de difficultés à surmonter.
15. Passer l’arme à gauche : Mourir.
16. Pisser dans un violon : Faire quelque chose d’inutile, sans résultat.
17. Poser un lapin à quelqu’un : Ne pas se présenter à un rendez-vous sans prévenir la
personne qui vous attend.
18. Prendre ses jambes à son cou : Fuir rapidement.
19. Savoir sur le bout des doigts : Connaître parfaitement quelque chose.
20. Tenir la chandelle : Être de trop, assister à une situation sans y participer activement
(souvent en présence d’un couple).
21. Tirer les vers du nez : Chercher à obtenir des informations de quelqu’un qui ne souhaite
pas les divulguer.
22. Vendre la mèche : Révéler un secret.
23. Voir midi à sa porte : Interpréter les choses selon son propre point de vue ou ses intérêts.
24. Avoir d’autres chats à fouetter : Avoir d’autres préoccupations, d’autres choses à faire.
25. Mettre son grain de sel : Donner son avis sans qu’on ne l’ait demandé.

Vous aimerez peut-être aussi