Application de Tracking des Conteneurs
Application de Tracking des Conteneurs
****
Rapport de fin d’étude
Réalisé par
Lobna Jriji & Sourour Aouini
Entreprise d’accueil
Groupement des Manutentionnaires du Centre (GMC)
Période du stage
Du 01/02/2022 au 30/04/2022
- A.U. : 2021-2022 –
Résumé
Pour améliorer l’état du port, il est nécessaire d’assurer une disponibilité maximale des outils
numériques, et GMC cherche à maximiser leurs performances tout en minimisant les pannes.
C’est dans cette optique que ce projet de fin d’études a été réalisé. Il s’agit de la conception et
la réalisation d’une application mobile Android pour la localisation des conteneurs en temps
réel au sein du port de Sousse "Smart Tracking". Pour atteindre ces objectifs, nous utilisons
une méthode appliquée du diagramme d’Ishikawa (diagramme causal), suivi de méthode de
questionnement : QQOQCCP. Enfin, sur la base de l’analyse d’Ishikawa prouvant que de
nombreux temps d’arrêt sont liés à la mauvaise organisation des zones de stockage, nous
recommanderons d’ajouter notre application pour faciliter le travail.
Mots clés: Diagramme Ishikawa
Abstract
To improve the state of the port, it is necessary to ensure maximum availability of digital tools,
and GMC seeks to maximize their performance while minimizing failures. It is with this in mind
that this end-of-study project was carried out. It is the design and implementation of an Android
mobile application for the location of containers in real time within the port of Sousse "Smart
Tracking". To achieve these objectives, we use an applied method of Ishikawa diagram (causal
diagram), followed by questioning method: QQOQCCP. Finally, based on the Ishikawa analysis
proving that many downtimes are related to the poor organization of storage areas, we will
recommend adding our application to facilitate the work.
Dédicace
L’occasion se présente de remercier toutes les personnes qui m’ont donné de l’aide et ceux
m’ont encouragé, alors je dédie ce modeste travail :
A ma mère Souade et mon père Salem
Qui a fait preuve d'une patience et de beaucoup de sacrifices afin d’arriver à ce niveau.
Les paroles ne sont pas assez pour lui exprimer mon respect et mon grand amour. Je lui
épreuve mes sincères gratitudes d’avoir été toujours présente à mes coté durant mes longues
années d’études.
Je suis fière de vous et veuillez trouver ici le signe de mon profond amour et ma grande
affection. Avec le souhait d’une vie heureuse pleine de santé et de réussite.
Et un grand salut rempli d’amour pour ma nièce Ons Jriji, à ma aunt Zohra Belkhla et
Dalila belkhla.
Que dieu grand et puissant vous protège et vous garde pour toujours. A mes amis qui à
leur tour, ont été les témoins de mes études, mes rêves, mes passions. Vous resterez, à jamais,
gravés dans ma mémoire.
A mes amis
Vous êtes avec lesquels j'ai partagé mes études, mes rêves, mes passions. Je n’oublierai
jamais vos sentiments envers moi. Je ne vous oublierai tous et en particulier Samar Abid
Malak Hlila
Lobna Jriji
Dédicace
L’occasion se présente de remercier toutes les personnes qui m’ont donné de l’aide et ceux
m’ont encouragé, alors je dédie ce modeste travail :
Qui a fait preuve d’une patience et de beaucoup de sacrifices afin d’arriver à ce niveau.
Les paroles ne sont pas assez pour lui exprimer mon respect et mon grand amour. Je lui
épreuve mes sincères gratitudes d’avoir été toujours présente à mes coté durant mes longues
années d’études.
Je suis fière de vous et veuillez trouver ici le signe de mon profond amour et ma grande
affection. Avec le souhait d'une vie heureuse pleine de santé et de réussite.
Que dieu grand et puissant vous protège et vous garde pour toujours. A mes amis qui à
leur tour, ont été les témoins de mes études, mes rêves, mes passions. Vous resterez, à jamais,
gravés dans ma mémoire.
A mes amis
Vous êtes avec lesquels j’ai partagé mes études, mes rêves, mes passions. Je n’oublierai
jamais vos sentiments envers moi. Je ne vous oublierai tous. A Tous ceux
A tous ceux qui ont contribué de près ou de loin à réussir ce travail Qu'ils trouvent dans ce
travail le témoignage de ma profonde gratitude. Enfin, à tous ceux qui ont contribué de près
ou de loin à réussir ce travail.
Sourour Aouini
Remerciements
Au terme de mon projet de fin d’étude, je voudrais d’abord remercier mon encadrant
académique Mr. Ajmi Khalifa pour sa présence et ses précieux conseils et ses
encouragements tout au long de la préparation de ce mémoire.
Je tiens à témoigner de mes sincères remerciements à toutes les personnes qui ont contribué
de près ou de loin au bon déroulement Mme. Rekik Mouna, Mme. Hsayri Meriem,
[Link] Achraf et [Link] Rayen de mon stage de fin d’études et à l’élaboration
de ce modeste travail.
J’adresse mes vifs remerciements à mon encadrant professionnel Mr. Ghanem Lassaad qui
m’a accompagné durant ce stage. Je lui exprime ici toute ma gratitude pour sa persévérance
et ses inestimables conseils ainsi que pour son soutien et ses encouragements.
Je remercie également toute l’équipe Mr. Haj abdallah Akrem, [Link] Ahmed, Mr.
Mtibaa Fathi et [Link] Souhir pour leurs accueils, leur esprit d’équipe et en
particulier Mr. Elamri Mejed qui m’a beaucoup aidé à comprendre le déroulement de
travail…
Je remercie les membres de jury qui ont pris la peine d’évaluer ce travail faisant preuve
d’attention et de patience.
Table des matières 2021-22
Introduction ............................................................................................................................ 1
Introduction ........................................................................................................................ 3
1. Activité .................................................................................................................... 4
2. Infrastructures .......................................................................................................... 4
4. Superstructure .......................................................................................................... 7
1.1.2. Service
personnel : ................................................................................... 11
[Link]. La section
juridique ................................................................................ 11
i
Table des matières 2021-22
[Link]. Service
d’acconage ..................................................................................
. 12
GMC ............................................................................ 21
Conclusion .....................................................................................................................
...22
Introduction ...................................................................................................................... 23
1. Smart port............................................................................................................... 23
1.2.2. Trafic de
port............................................................................................ 27
ii
Table des matières 2021-22
Section 2 : La conteneurisation.......................................................................................... 28
3. La problématique ....................................................................................................37
Conclusion ........................................................................................................................... 46
ii
Table des matières 2021-22
Sousse ............................................................... 47
Introduction : .................................................................................................................... 47
i
Table des matières 2021-22
2.2. Authentification............................................................................................... 60
2.3.1. Interface de
l’administrateur ..................................................................... 60
Conclusion : ...................................................................................................................... 65
Bibliographie ........................................................................................................................ 67
Webographie ........................................................................................................................ 68
Annexe
v
2021-22
vi
2021-22
Figure 28: Diagramme de séquence N° 3 « Chercher un conteneur » .................................... 56
Figure 29: Diagramme de séquence N°4 « Supprimer un conteneur » ................................... 57
Figure 31: Diagramme de classes .......................................................................................... 58
Figure 32: L’application comme moyen ................................................................................ 63
vi
ii
2021-22
Introduction
Introduction
Lors de cette formation dans la direction centrale d’exploitation, j’ai pu m’intéresser au
service d’acconage et au service de concession.
Le monde du digital s’agrandit à chaque instant. Et pour une entreprise, avoir un site internet,
ou une application mobile est de l’ordre de l’essentiel, elle pourra ainsi contrôler son image,
apporter de la visibilité supplémentaire, créer une véridique histoire et accroitre sa propre
communauté.
Plus largement, cette formation m’a donné l’opportunité d’apprendre beaucoup pour acquérir
certaines compétences pour la vie professionnelle, nous avons participé au travail effectué
chaque jour dans les services de chargement et de déchargement, ils m’ont donné
l’opportunité de traduire mes connaissances théoriques dans cette pratique, donc ce stage
permis d’acquérir plus de connaissances sur le travail de bureau, la gestion de la
documentation pour l’embarquement et le débarquement. Et cette fois, nous avons eu
l’occasion de nous faire comprendre les différentes tâches de ce département, nous avons
visité le terrain un peu partout, nous sommes renseignés sur la relocalisation de la zone de
stockage, le processus d’embarquement et de débarquement, le suivi du travail le statut de
l’équipe et ses performances.
2021-22
1
Introduction
Dans le premier chapitre nous commencerons par une présentation générale du port de Sousse
et son activité. Puis nous présenterons, le Groupement de Manutentionnaire du Centre (GMC)
en s’intéressant à ses directions, ses services et ses opérations.
Notre problème concernait une mauvaise organisation des zones de stockage qui aident à
perturber le client pour trouver son conteneur. Cela est dû au manque de numérisation et de
technologie moderne au sein de GMC.
Pour faire face à ce problème, nous avons proposé une solution qui serait de la conception et
la réalisation d’une application mobile Android pour la localisation des conteneurs en temps
réel au sein du port de Sousse.
Notre objectif est de fournir une application mobile Android qui permet à GMC d’enregistrer,
modifier, chercher, supprimer, localiser un conteneur, suivre le nombre des conteneurs dans
chaque zone de stockage et laisser une trace mémorisée au profit de l’administration.
Enfin, un troisième chapitre dans lequel on va donner les solutions attribuées aux problèmes
détectés : une application mobile Android sera la solution. Ce chapitre sera conclu par la
présentation de l'application développée et ses différents écrans.
Introduction
Les activités de manutention et d’acconage au sein du port de Sousse sont assurées par
deux entreprises tunisiennes le groupement des manutentionnaires du Centre (GMC) et la
Société Tunisiennes d’acconage et de manutention (STAM). Elles sont des prestataires de
services rendus au navire et à la marchandise qui engagent notamment le chargement,
déchargement, l’arrimage, entreposage et gardiennage des marchandises. Ces dernières
partagent l’exploitation du port de Sousse.
Dans ce chapitre nous commencerons par une présentation générale du port de Sousse et
son activité. Puis nous présenterons, le groupement de manutentionnaire du Centre (GMC)
1
en s’intéressant à ses directions, ses services et ses opérations.
1 Un arrière-pays, ou hinterland, est une zone continentale située en arrière d'une côte ou d'un fleuve,
par opposition au littoral. En géographie, il désigne plus précisément la zone d'influence et d'attraction
économique d'un
port.
3
2021-22
4
Chapitre 1 2021-22
1. Activité
➢ Activités principales :
Manutention portuaire : embarquement ou débarquement des marchandises (bord à
quai et vice versa), transfert des marchandises, manutention sur terre-pleins et dans les
hangars ainsi que la livraison matérielle aux ayants droits au débarquement ou la
réception dans les zones de stockage à l’embarquement tout le long de l’année, 7 jours
sur 7, 24 heures sur 24.
consignation des marchandises : entreposage, stationnement et gardiennage des
marchandises sur terre-pleins et dans les hangars du port.
➢ Activité secondaire :
Location des équipements de manutention (Grues mobiles, chariots élévateurs,
chargeuses, bandes roulantes.
2. Infrastructures
2.1. Bassins
- Principal : 21 ha.
- Pêche : 1,8 ha.
- Voiliers : 1,7 ha.
- Cercle d’évitage : 300 mètres de diamètre.
5
Chapitre 1 2021-22
Tableau 1 : Ouvrage d’accostage
Total 997 - -
Source : L’OMMP
6
Chapitre 1 2021-22
Tableau 2: Lignes régulières reliant le port de Sousse pour le trafic des conteneurs
7
Chapitre 1 2021-22
4. Superstructure
La superstructure du port de Sousse se présente par la construction et les équipements destinés
à répondre aux besoins des clients.
8
Chapitre 1 2021-22
9
Chapitre 1 2021-22
1
0
Chapitre 1 2021-22
1
1
Chapitre 1 2021-22
1
2
Chapitre 1 2021-22
1
3
Chapitre 1 2021-22
1
4
Chapitre 1 2021-22
1
5
Chapitre 1 2021-22
1
6
Chapitre 1 2021-22
1
7
Chapitre 1 2021-22
1
8
Chapitre 1 2021-22
1
9
Chapitre 1 2021-22
2
0
Chapitre 1 2021-22
2
1
Chapitre 1 2021-22
2
2
Chapitre 1 2021-22
2
3
Chapitre 1 2021-22
2
4
Chapitre 1 2021-22
2500
2000
1500
1000
500
0
Tonnage export Tonnage import Totale
Ce groupement est la résultante de la fusion de plusieurs acconiers privés exerçant déjà sur la
place portuaire et ce dans le cadre de la réforme portuaire menée par les pouvoirs publics.
Début 2009, de GMC a conclu un contrat de concession avec L’OMMP, l’objectif est de créer
une atmosphère de concurrence constructive entre les deux sociétés publiques « STAM » et
priver « GMC » afin de développer et d’améliorer à la fois le rendement et les gains.
• Maintenir la sécurité des marchandises et les garder contre le vol ou les dommages.
Chargement Déchargement
Expédition Réception
2
6
Chapitre 1 2021-22
Figure 4 : L’organigramme du GMC
- Marchandises générales.
- Marchandises en vrac.
- Conteneurs.
➢ La gestion sociale des employés, qui comprend toutes les tâches découlant du statut
juridique établi entre l’employeur et le travailleur à travers la conclusion du contrat de
travail. L’employé doit aussi assurer des tâches lieu définies et prétendre des droits
convenus. Ce domaine de travail peut être résumé.
➢ Développement des politiques relatives à la gestion des ressources humaines, traitements,
garanties de carrière, avantages.
➢ Définition des actions visant à mettre en œuvre ces systèmes de rémunération, hiérarchie
des fonctions, règles de procédure.
➢ Mise en place de démarches administratives au profit du bénéficiaire : emploi, paie,
indemnité de mutation, pensions, licenciement
2
7
Chapitre 1 2021-22
➢ Traiter des informations pour des organisations internes ou externes (la sécurité sociale).
Elle s’inscrit dans les activités du GMC Sousse (manutention, acconage, concession …) dans
ses dimensions techniques, commerciales, sociales et financières dans les normes et
réglementations de sécurité, avec un objectif de qualité (service, coût et délais).
La réglementation de la réception des navires est effectuée en coopération avec l’OMMP et les
agents maritimes.
2
8
Chapitre 1 2021-22
L’embarquement est l’acheminement de la marchandise de terre-plein sur le bord du navire.
Donc c’est la prise en charge des marchandises générales à l’exportation par l’acconier.
- Établir l’état apparent des colis qui ont été pris en charge et notifié en cas d’avarie
constatée les réserves nécessaires soient sur le bon de mise à quai soit sur la lettre de
garantie.
- Mettre une décharge sur la copie destinée au chargeur.
- Avant embarquement le chargeur livre le document « Relevé d’embarquement ».
- Examiner la partie réservée au chargeur : nom du navire, date de son arrivée, nom du
client/transitaire, nature de marchandise, poids de la marchandise, nombre des colis,
numéro de la déclaration en douane, sa date d’établissements.
- Demander une copie de la déclaration en douane pour la vérification finale du tonnage
déclarée dans le bon de mise à quai.
- Compléter votre part : date de mise à quai, date d’embarquement, poids ou unité à
taxer, nature des services offerts à ces marchandises (bâchage, séjour sur terre-plein ou
sous hangar).
Préparer avant embarquement.
✓ Livrer au chargeur la deuxième copie du bon de mise à quai.
2
9
Chapitre 1 2021-22
✓ Déclaration d’enlèvement approuvée par l’agent de liquidateur.
- Livrer la marchandise au manutentionnaire mandataire du transporteur.
- Procéder à l’apurement du manifeste de sortie sur la base de l’ensemble des bons de
mise à quai.
- Classer les bons de mise à quai et les relevés d’embarquement dans le dossier du
navire, livraison, enlèvement.
❖ L’opération débarquement :
3
0
Chapitre 1 2021-22
propriétaires et ce pour mettre un plan de travail concernant le dégroupage de la
marchandise en se basant sur le nom du client, le marquage mis sur l’emballage, le
couleur etc.…
▪ Cargo plan (annexe 6) : C’est un schéma représentatif du navire qui précise le
nombre de cales et le positionnement de la cargaison pour faciliter le déroulement de
l’opération de déchargement.
▪ Bon de commande (annexe 7) : le bon de commande est un document important, par
son arrivée, l’acconier se prépare à l’exécution de l’opération. Ce document est
expédié par l’agent maritime pour confirmer la commande où il y a toutes les
informations nécessaires pour exécuter l’opération.
▪ Manifeste d’entrée (annexe 8) : C’est un document douanier saisi via un programme
d’informatique qui s’appelle TTN et il porte les informations suivantes : type de
manifeste, le nom et le code de bureau de douane, N° d’escale, nature de colis et
désignation de la marchandise, nombre de colis, le nom de propriétaire de
marchandise.
Etat différentiel : C’est un document qui représente la preuve juridique de la prise en
charge des marchandises, il est édité sur la base des données que comporte le carnet de
pointage rempli par le pointeur au cours de l’opération de prise en charge physique.
3
1
Chapitre 1 2021-22
3
2
Chapitre 1 2021-22
▪ Chef service :
Depuis l’arrivée du préavis d’arrivée par l’agent maritime le chef service est responsable de la
préparation des informations sur les marchandises et le navire, la préparation des équipements
nécessaires, la coordination avec les caporaux-chefs, le chef du quai, le chef pointeur pour
organiser les événements qui se passent au cours de l’opération embarquement ou
débarquement et l’application des tarifs de manutention et les conditions d’acconage.
- Chef de quai :
✓ Le grutier :
3
3
Chapitre 1 2021-22
- Caporal-chef :
Il identifie les besoins des engins et de l’équipe en coordination avec le chef service en
fonction de la nature des marchandises et du plan d’expédition lorsque le navire arrive. Une
visite pour étudier des restrictions techniques pour le processus de navire peut modifier
éventuellement les demandes de besoin d’engins et de l’équipe. Il assure le suivi des
opérations de la manutention (chargement / déchargement).
✓ Les caporaux :
Ils dirigent les ouvriers à l’intérieur des cales du navire afin d’assurer l’arrimage et
désarrimage du navire et à l’extérieur du navire.
✓ Les treuillistes :
Leur mission est de s’occuper du treuil (moyens à bord) pour décharger la cargaison de
l’intérieur du navire sur le quai.
✓ Les ouvriers :
- Le chef pointeur :
Le chef pointeur veuille sur l’affectation des pointeurs nécessaires pour chaque navire et
surveille le bon déroulement de leurs tâches.
✓ Le pointeur :
• Pointeur bord à quai : c’est celui qui va pointer la marchandise et les numéros des
containers, et effectuer les réserves en cas d’avaries en répertoriant le type et la qualité
de la marchandise. Il va principalement pour cela utiliser un logiciel de gestion de
terminal (OSCAR) pour effectuer les travaux inhérents au travail à réaliser.
• Le pointeur zone : il enregistre au positionnement et le numéro de conteneur sur le
terminal portuaire. Ainsi, il est possible de suivre les déplacements des conteneurs sur
le terminal d’une zone à une autre.
3
4
Chapitre 1 2021-22
3
5
Chapitre 1 2021-22
1 3T
10 5T
6 16T
1 36T
60T
1 130T
170T
220T
Chariot porte-conteneur
(Reach Steaker)
3 45T
3
6
Chapitre 1 2021-22
Chargeuse (Chargeur)
3 600kg
Grappin (Grapple) 4T
2 2 .3 T
Bande Transporteuse 3 _
(Rubber)
Épandeurs conteneur 20
(Spreader)
2
40
Source : GMC
3
7
Chapitre 1 2021-22
Tableau 6: Le tonnage total traité par la GMC
Années 2019 2020 2021
Port de Sousse 2 412 316 2 278 912 2 223 499
GMC 1 129 942 1 115 392 1 014 291
2000000
1000000
500000
0
Port de Sousse GMC
3
8
Chapitre 1 2021-22
10000
5000
0
Débarquement Embaequement Totale
Conclusion
Au niveau de ce chapitre, nous nous sommes intéressés à mettre le cadre général du stage en
premier lieu. Nous avons commencé dans une première section, par une présentation générale
du port de Sousse en matière d’infrastructure et de superstructure du port. En second lieu, nous
avons présenté la structure du GMC et les services qu’il fournit qui sont des services
administratifs et des services d’exploitations.
3
9
Chapitre 2 2021-22
De ce fait, le port de Sousse doit également s’adapter aux nouvelles méthodes intelligentes et
innovantes afin d’améliorer leur processus. Dans ce chapitre, nous allons montrer dans la
première section, développement technologie dans les ports commerciaux, dans la deuxième
section portera sur la conteneurisation et dans la troisième section nous allons présenter le
conteneur dans les phases opérationnelles.
Le port du futur devrait être 100% électrique, sans émissions locales et capable de traiter plus de
marchandises en moins de temps.
40
Chapitre 2 2021-22
• Efficacité opérationnelle : L’utilisation de technologies intelligentes pour augmenter
la productivité aidera réduire les coûts d’exploitation et désengorger les navires qui
arrivent et/ou les camions qui partent.
• Gestion d’actifs : Technologies (capteurs) qui surveillent mieux la santé structurelle
ou les moyens par lesquels les exigences de maintenance peuvent être minimisées se
traduiront par une réduction les coûts opérationnels.
• Résilience des entreprises : Les outils peuvent être utilisés pour renforcer les
opérations commerciales, pour investir judicieusement dans la gestion de crise et la
continuité des activités, afin d’être réactif aux changements dans le trafic portuaire et
les demandes des clients, et pour assurer une continuité de service robuste, la capacité
et la formation du personnel.
• Sûreté et sécurité : De l’équipement, des technologies et des systèmes spécialisés
peuvent être appliqués prendre en charge les tâches répétitives standard, ce qui
contribuera à accroître la sécurité des opérations. Le même principe s’applique aux
systèmes de sécurité intelligents visant à réduire les activités à forte intensité de
maind’œuvre.
• Rendement énergétique : Les coûts d’exploitation et les impacts environnementaux
sont réduits en étant plus économe en énergie, notamment avec l’électrification ou la
production d’électricité sur site.
41
Chapitre 2 2021-22
digitalisation a démarré il y a une dizaine d’années, mais son rythme va s’accélérer pour
transformer l’ensemble du secteur logistique.
Dans ce contexte, le port de Rotterdam s’est engagé dans sa digitalisation en mettant en place un
plan qui s’étend sur cinq ans pour améliorer la situation du port et la fluidité du trafic.
Le port de Rotterdam est en 2015 le huitième port du monde en termes de trafic total, le
onzième mondial pour le trafic de conteneurs et le plus grand port européen avec 12,3 millions
d’EVP et 444 millions de tonnes de marchandises traitées.
Source :
Rotterdam s’est classé premier en Europe dans le domaine du trafic de vrac solide égale à
32,2%, vrac liquide équivalant à 48,9% et le trafic des conteneurs 30,7%.
[Link]. Le port de Rotterdam a décidé de digitaliser ses opérations pour devenir un port
intelligent
Le port de Rotterdam dispose déjà d’un système de gestion portuaire qui lui permet d’obtenir
diverses informations, mais il est limité, superficiel et imprécis de la manière nécessaire, c’est
42
Chapitre 2 2021-22
pourquoi le port de Rotterdam a pris des mesures importantes pour répondre aux défis et
renforcer la résilience. Plus précisément, ce système est développé pour deux raisons : prévoir
les pannes d’équipement et suggérer une optimisation du temps pour la maintenance
préventive des équipements utilisant des capteurs de l’Internet des objets (IoT) et fournir des
communications pour les grues de chantier télécommandées pour transforme le secteur
portuaire pour le rendre plus productif, plus efficace et donc plus rentable.
Source : [Link]
La figure fournit une feuille de route proposée et un calendrier approximatif pour améliorer la
digitalisation de la chaîne logistique maritime des pays. La figure illustre les mesures
nécessaires immédiates, à court et moyen terme et un calendrier générique pour leur
introduction. La feuille de route englobe des mesures d’urgence sur la surveillance de la
sécurité sanitaire digitale et la création d’un centre de gestion de crise intergouvernementale
pour protéger les équipages, les travailleurs portuaires et les passagers des croisières et des
ferries dans la « nouvelle normalité » en renforçant la distanciation sociale et le contrôle de la
température des travailleurs du port.
43
Chapitre 2 2021-22
44
Chapitre 2 2021-22
- Visibilité de la cargaison : Augmentation de 2 à 14 jours avant l’arrivée du navire.
- Productivité : Augmentation attendue de la productivité de 8–12% avec l’application de la
solution au port de Rotterdam.
- Convivialité : 93% des participants ont considéré que les données dans le portail sont
importantes et faciles à comprendre.
(Voir Figure 2)
Le port de Sousse enregistre un trafic médiocre par rapport à ses capacités réelles, ce qui
reflète les inconvénients de ne pas intégrer les systèmes d’information dans le plan de travail
du port. Ce qui à son tour affecte les bénéfices annuels et cela affecte les coûts alloués à la
préparation et à l’équipement du port, et par conséquent la difficulté d’utiliser les grands
moyens de transport avec la détérioration des infrastructures. D’une certaine manière, il perd
son efficacité négativement.
Dès lors, la digitalisation est la seule solution pour sortir le port de Sousse de la situation
catastrophique qu’il connait.
45
Chapitre 2 2021-22
46
Chapitre 2 2021-22
La mise en œuvre réussie de l’application de ports intelligents peut contribuer à un large éventail
d’avantages pour le port de Sousse et les intervenants, y compris :
• Augmentation de la rentabilité.
Section 2 : La conteneurisation
Un conteneur ou container sert à transporter des marchandises d’un port à un autre, grâce à
des navires porte-conteneurs ou par différents modes de transport successifs. Ce contenant en
métal a la forme d’un parallélépipède. Les dimensions d’un conteneur varient selon son type:
conteneur 20 pieds ou 40 pieds, container dry ou high cube, (etc.). La hauteur, la largeur et la
longueur ne sont alors pas les mêmes selon le conteneur maritime utilisé. La capacité ou la
charge utile varie également et peut être exprimée en mètres cubes pour évaluer le volume, ou
en kg pour estimer le poids maximal.
1. Définition de container
Un conteneur ou container en anglais est :
• Une très grande caisse métallique (acier, aluminium, etc…) utilisée pour le transport
normalisé de marchandises et de produits manufacturés, adaptée à plusieurs modes de
transport.
• Une unité de transport intermodal de marchandises : seul le contenant le conteneur est
déplacé d’un navire porte-conteneurs à un train ou à un camion pour continuer son voyage
sur la route ou par voie ferroviaire.
• Un contenant dont le contenu ne fait l’objet d’aucun chargement ni déchargement de
marchandises lorsque le conteneur est déplacé d’un moyen de transport à un autre.
• Un contenant qui répond aux normes ISO internationales qui régissent le transport de
marchandises et à des standards : les 2 longueurs largement utilisées sont de 20 pieds et 40
pieds avec une largeur commune de 8 pieds.
47
Chapitre 2 2021-22
48
Chapitre 2 2021-22
• Une expérimentation réalisée avec succès et démocratisée par le transporteur américain
Maclean, qui a notamment permis le ravitaillement des soldats américains dans les années
1945.
• Une solution de transport qui a permis de développer le commerce international par voie
maritime.
Nous vous présentons ici un guide des solutions les plus utilisées, en détaillant leur fonction.
Certaines compagnies utilisent des variantes et techniques spécifiques pour des raisons de sécurité,
de stockage, de levage, de livraison, du voyage de retour, ou encore des conditions d’exploitation.
Découvrez une offre modulaire avec de nombreux modèles.
Source : ©Transportplanning
49
Chapitre 2 2021-22
50
Chapitre 2 2021-22
• Entièrement fermé et hermétique,
51
Chapitre 2 2021-22
52
Chapitre 2 2021-22
Le conteneur reefer est conçu pour pouvoir contrôler la température afin de conserver la
qualité de la cargaison pendant le transport.
Ce type de container est généralement équipé d’un moteur électrique afin de réguler la température
de l’atmosphère intérieure.
Un container frigorifique ou réfrigéré sert notamment à maintenir la chaîne du froid pour les
produits alimentaires, les produits congelés, et les denrées périssables transitant par des pays
chauds.
Le conteneur citerne sert à transporter des gaz, des liquides ou des produits à l’état de poudre.
53
Chapitre 2 2021-22
54
Chapitre 2 2021-22
Source : ©
MCM Pour des raisons de sécurité, la norme ISO 1496 définit les conditions et les
spécifications du conteneur citerne. Les compagnies doivent les respecter pour éviter tout
risque d’explosion entraînant des pertes humaines et financières.
La citerne doit notamment être mise dans un cadre pour qu’il soit mobile, afin de faciliter le
chargement et le déchargement. L’ensemble doit être nettoyé régulièrement. [4]
• La dernière catégorie d’opérations concerne le transfert des conteneurs vers les modes
de transports terrestres. Les opérations de cette catégorie se déroulent dans la zone
d’opérations terrestres.
55
Chapitre 2 2021-22
56
Chapitre 2 2021-22
Figure 14: les différentes zones portuaires
Source : [Link]
Il existe deux types d’équipement : le premier type d’équipement utilisé dans cette zone est la
grue de quai, qui est utilisée pour le transfert des conteneurs entre les navires et le quai. Le
second type c’est le moyen de bord, qui est utilisé dans le même but.
57
Chapitre 2 2021-22
Une fois que les conteneurs sont déchargés, il y a deux cheminements possibles pour ceux- ci.
La première possibilité, consiste à déposer le conteneur sur un véhicule de transport interne du
terminal, qui transportera le conteneur jusqu’à la position de stockage qui lui a été assignée.
Le conteneur demeurera stocké ainsi, jusqu’à ce qu’il soit sur un autre mode de transport pour
être livré au client final de la chaîne de transport. La seconde possibilité consiste à effectuer
un transfert direct vers un autre mode de transport en chargeant le conteneur sur un train ou un
camion à la base de la grue de quai.
De plus, la zone de stockage du terminal sert aussi de point de triage des conteneurs. Les
activités au sein de cette zone sont généralement organisées en fonction du statut des
conteneurs.
Les conteneurs en attente d’être chargés sur un navire se retrouvent, dans la plupart des cas,
près de la zone d’opérations portuaires, soit près des grues de quai. La raison est de diminuer
58
Chapitre 2 2021-22
la distance parcourue par les véhicules de transport interne lors des opérations de chargement
du navire, ce qui diminue la probabilité qu’une grue de quai se retrouve en position d’attente.
Quant à eux, les conteneurs déchargés du navire, qui quitteront le terminal par transport
ferroviaire, seront entreposés près des voies ferrées de façon à diminuer la distance à parcourir
lors du chargement des trains. L’espace restant de la zone sera utilisé pour l’entreposage des
conteneurs vides et des conteneurs déchargés des navires qui quitteront le terminal par
transport routier.
Afin d’effectuer les manutentions au sein de cette zone, plusieurs équipements peuvent être
utilisés. Parmi ceux-ci, on retrouve les chariots cavaliers qui sont aussi utilisés pour le
transport entre le quai et la zone de stockage. Une autre option est l’utilisation de ponts
roulants sur pneumatiques Celui-ci ressemble à un chariot cavalier, mais possède un
empattement beaucoup plus large qui lui permet de circuler au-dessus de blocs de conteneurs,
comparativement au chariot cavalier qui peut seulement circuler au-dessus de rangées de
conteneurs. Par contre, ce type d’équipement ne peut pas être utilisé pour le transport de
conteneurs puisque son large empattement réduit considérablement sa mobilité.
59
Chapitre 2 2021-22
Source : [Link]
La superficie du port de Sousse ne couvre que 21 hectares, cette dernière est insuffisante par
rapport au volume des échanges commerciaux (4 armateurs qui se partagent la même zone de
stockage) ce qui rend difficile les opérations d’enlèvement des conteneurs lesquelles qui
changent de place à plusieurs reprises.
En raison de l’espace limité du port, on s’est trouvé obligé de fusionner la zone terrestre avec la
zone de stockage ce qui engendre davantage les difficultés.
3. La problématique
Au cours des opérations de manutention et d’enlèvement au port de Sousse, nous avons observé
des contraintes qui affectent la continuité fluide. Nous les mentionnons :
60
Chapitre 2 2021-22
- Mauvaise exploitation de l’espace de stockage.
- L’absence de places désignées pour le stationnement des camions. - Stationnement
chaotique des camions dans le port.
- Carence des engins d’élèvement.
- La nature de ce port n’est plus compatible avec l’architecture de la ville : un port enclavé
par la ville au niveau de la rive nord.
3.1.2. L’objectif
Classer de manière visuelle les causes d’un problème ou d’un dysfonctionnement en huit
grandes familles [8M]. Cette méthode a pour objectif de connaître toutes les causes possibles.
Sa représentation graphique visuelle permet de prendre de la hauteur sur un phénomène,
communiquer et servir de support de discussion et de travail à un groupe de collaborateurs.
Pour ce faire, il faut analyser les huit catégories afin de détecter de potentielles causes agissantes
directement ou indirectement sur le problème étudié.
61
Chapitre 2 2021-22
- Le milieu : c’est-à-dire l’environnement des postes de travail comme
bruit, le taux hygrométrie, la chaleur, la propreté, …
- Mesure : correspondant à des chiffres, indicateurs qui pourraient avoir
un impact sur votre problématique.
- Moyens financiers : budget, alloué, coût, … [4]
62
Chapitre 2 2021-22
63
Chapitre 2 2021-22
Matière :
Matériel :
64
Chapitre 2 2021-22
Source :
[Link]
QEg&usqp=CAU
65
Chapitre 2 2021-22
Méthode :
Main-d’œuvre :
66
Chapitre 2 2021-22
Management :
Moyens financiers :
67
Chapitre 2 2021-22
Cet outil permet d’analyser finement un probléme donné , d’une manière constructive,basée
sur un questionnement systématique de façon à tourner le probléme dans tous les sens , le
décomposer dans toutes ses dimensions,
décaler les regards et ouvrir le champ des
possibles en matiére de solution.
Quoi ?
De quoi s’agit-il précisément ?
Une application Android pour déterminer l’emplacement exacte d’un conteneur et
connaitre la capacité de stockage de chaque zone en temps réel.
Mauvaise situation.
Mauvaise exploitation des zones de stockage
• La nature du problème :
Manque de planification.
Mauvaise exploitation de la zone de stockage.
Congestion portuaire.
68
Chapitre 2 2021-22
L’encombrement du port dû à l’augmentation du nombre du conteneurs a empêché
la fluidité de l’activité et la bonne gestion.
Département de concession.
Où ?
• Où se situe le problème ?
SOUSSE.
Service Concession
69
Chapitre 2 2021-22
Quand ?
Lors de l’arrivée du transitaire et/ou client aux zones de stockage pour obtenir son
conteneur.
Comment ?
Combien ?
Pourquoi ?
70
Chapitre 2 2021-22
Conclusion
Dans ce chapitre, nous avons présenté le smart port et ses exigences en général, puis nous
avons présenté la vision du port de Rotterdam vers la digitalisation de son port en raison de
son impact positif sur la fluidité du trafic, par rapport au port de Sousse, qui est dans un état de
confusion et n’a aucune vision quant à sa digitalisation.
Ensuite, nous expliquons les concepts liés aux opérations portuaires, en mentionnant les
différentes stratégies de stockage des conteneurs et en analysant la mauvaise organisation de la
zone de stockage. Et dans la dernière section, nous avons décrit la situation dans laquelle vit le
port de Sousse et les problèmes auxquels il est confronté et mis en avant de deux manières
différentes, comme le schéma Ishikawa et la méthode de QQOQCCP.
Pour cela, nous avons proposé de développer une application Android dans le but de localiser
le conteneur et de suivre l’avancement du travail par l’administrateur, et ce sera le sujet de
notre discussion au chapitre 3 où nous aborderons la focalisation sur la conception et la
création d’une application Android et la réalisation d’une enquête pour évaluer l’efficacité de
l’application sur le terrain.
71
Chapitre 3 2021-22
Nous ère de 21éme siècle nous oblige à adopter les moyens et les procèdes de pointe pour
réussir. C’est le cas de GMC, qui ne peut être compétitive sans les moyens et les techniques
moderne.
Pour résoudre le problème de la localisation des conteneurs, nous avons développé une
application Android qui aide l’employé à trouver son conteneur plus facilement et plus
rapidement, et permet aux GMC d’obtenir une gamme d’informations tel que la localisation
exacte du conteneur et la capacité de chaque zone.
Dans le cas du port de Sousse toute organisation est absente car l’activité de deux sociétés GMC
et STAM interfère et provoque une perturbation capable de freiner le travail.
Pour remédier à cette situation difficile nous avons essayés d’élaborer une application mobile Android
qui consiste à faciliter le repérage de conteneur voulu.
Nous avons donc exploité la répartition développée par GMC afin de nous adapter aux conditions de
travail, qui se présente comme suit :
72
Chapitre 3 2021-22
20` 40`
20` 40`
Zone T 41 4 48 24
4 Usage général 924 462
3
T 42 12 360 180
T 43 5 114 57
T 44 14 402 201
Zone ZF1 2 36 18 69 30
Frigo Z F 2 Frigorifique 3
1 9 -
ZF3 2 24 12
73
Chapitre 3 2021-22
Source : GMC
74
Chapitre 3 2021-22
La mise en place d’une application mobile pour rendre les services de GMC proche du client, laquelle
mise en place est parmi les piliers de cette transformation.
Notre Projet de fin d’études s’inscrit dans le cadre de la conception d’une application « Smart
Tracking » avec des nouvelles fonctionnalités, dans l’objectif d’élaborer une solution simple
et pratique pour permettre aux clients d’accéder à l’emplacement exact de leur conteneur au
sien du port, connaitre la capacite de chaque zone en temps réel, accès aux dernières actualités
pour l’administrateur.
La digitalisation de ces services est un choix stratégique pour la GMC qui vise non seulement
à faciliter le processus de recherche pour leur client, mais aussi d’acquérir une bonne
réputation concurrentielle. En plus de cela la GMC sera précurseur dans le domaine de
digitalisation de son service puisque son seul concurrent, la STAM n’est pas encore digitalisé.
connaitre la
capacite de chaque
zone en tepms l'administrateur
réel surveille à distance
les travaux à
l'intérieur du port
Cela réduit le temps que le
client/transitaire passe à chercher son
conteneur et rend l’opération plus
facile, autrement l’opération de
recherche peut prendre beaucoup Resoudre le
plus de temps ce qui entraîne la perte probleme de
de la marchandise ou son À quelle(s) congestion
endommagement , et du faite une problématique(s) portuaire et donc
perte des intérêts du client . répond le projet resoudre le temps
? d'attente en rade
Conception et réalisation d’application mobile Android qui est le sujet de mon PFE, nous
avons donc proposé à GMC de développer une application mobile Android adaptée aux
besoins des clients :
75
Chapitre 3 2021-22
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
76
Chapitre 3 2021-22
• Pour entretenir des relations durables avec les clients et leurs prospects.
• Pour l’accès de l’administrateur a la date, le lieu et le nom de l’ouvrier qui a manipulé le
conteneur à partir de son entrée jusqu’à sa sortie.
2. Cycle de développement :
Terminer les projets dans les délais est la principale préoccupation de chaque équipe de
développement de logiciels. L’un des problèmes les plus courants rencontrés lors du
développement de logiciels est une spécification insuffisante et des changements soudains
dans les exigences. Non seulement cela a un impact sur l’équipe de développement en créant
un environnement stressant, mais cela a également un impact sur le temps nécessaire à la mise
en œuvre du projet, entraînant des délais de livraison manqués. [5]
Pour éviter ces situations critiques, nous suivons un cycle de développement itératif.
Source : wikipedia
• La fabrication : construction.
77
Chapitre 3 2021-22
78
Chapitre 3 2021-22
4. Conception de l’application
Conception est l’une des étapes les plus importantes du développement de toute
application informatique, Afin de mener à bien cette phase de conception, nous nous
appuvons sur le formulaire UML (Unified Modeling Language). En effet, les
professionnels d’aujourd'hui la considèrent comme la norme de base pour la modélisation.
79
Chapitre 3 2021-22
80
Chapitre 3 2021-22
• Son indépendance par rapport aux langages de programmation, aux domaines d’application et
aux processus, en fait un langage universel. [6]
L’objectif de cette section est de comprendre le rôle de chaque diagramme UML dans une démarche
d’analyse orientée objet.
Le diagramme de cas d’utilisation est un schéma qui donne un aperçu du système, son environnement
(les acteurs) et les fonctionnalités à implémenter à gros grains (les cas d’utilisation). Il permet de
catégoriser les différents utilisateurs du système et de définir les fonctionnalités offertes à chacun de
ces acteurs. [7]
81
Chapitre 3 2021-22
82
Chapitre 3 2021-22
L’administrateur « Adminstrator » peut accéder à l’historique, gérer les comptes et la base de données.
La figure ci-dessus représente le diagramme des cas d’utilisation pour les utilisateurs, les
administrateurs et les employés.
Le diagramme de séquence permet de montrer les interactions d’objets dans le cadre d’un
scénario d’un diagramme des cas d’utilisation. Dans un souci de simplification, on représente
l’acteur principal à gauche du diagramme, et les acteurs secondaires éventuels à
83
Chapitre 3 2021-22
droite du système. Le but est de décrire comment se déroulent les interactions entre les acteurs ou
objets. [8]
Page d’inscription
La figure ci-dessus correspond au diagramme de séquence en cas d’utilisation qui illustre le cas
d’inscription. Lorsque l’acteur veut utiliser le système, il doit tout d’abord crée un compte avec
ses données. Si ces données entrées sont correctes, le système affichera la page « login ».
Page d’identification
La figure ci-dessus correspond au diagramme de séquence en cas d’utilisation qui illustre le cas
d’identification. L’acteur introduit son email et son mot de passe pour accéder à l’application.
55
Par la suite, si le matricule introduit est correct, le système affichera la page principale.
85
Chapitre 3 2021-22
Page d’enregistrement
86
Chapitre 3 2021-22
87
Chapitre 3 2021-22
Diagramme de classes est un schéma utilisé en génie logiciel pour présenter les classes et les
interfaces des systèmes ainsi que leurs relations. Ce diagramme fait partie de la partie statique
d’UML, ne s’intéressant pas aux aspects temporels et dynamiques.
Les classes peuvent être reliées grâce au mécanisme d’héritage qui permet de mettre en
évidence des relations de parenté. D’autres relations sont possibles entre des classes,
représentées par un arc spécifique dans le diagramme de classes.
Elles sont instanciées pour créer des objets (une classe est un moule à objet : elle décrit les
caractéristiques des objets, les objets contiennent leurs valeurs propres pour chacune de ces
caractéristiques lorsqu’ils sont instanciés). [9]
88
Chapitre 3 2021-22
Dans cette section nous allons présenter les outils que nous avons utilisés pour la mise en place
de cette solution, ainsi que la démonstration de notre application à travers des capture d’écrans.
1. Outil du développement
1.1. Editeur de code
• Visual Studio Code est un éditeur de code source qui peut être utilisé avec une
variété de langages de programmation notamment Java, JavaScript, Go, [Link]
et C++. Il est basé sur le cadre Electron, qui est utilisé pour développer des
applications Web [Link] qui s’exécutent sur le moteur de présentation Blink.
Visual Studio
Code utilise le même composant d’éditeur (nom de code Monaco) utilisé dans Azure
DevOps (anciennement appelé Visual Studio Online et Visual Studio Team
Services). Le logiciel prend en charge le Windows Subsystem for Linux et, permet
ainsi par exemple, de programmer facilement en C/C++ depuis un ordinateur
Windows 10. [10]
89
Chapitre 3 2021-22
90
Chapitre 3 2021-22
Dart est un langage de programmation optimisé pour les applications sur plusieurs
plateformes. Il est développé par Google et est utilisé pour créer des applications
mobiles, de bureau, de serveur et web.
Dart est un langage orienté objet à ramasse-miettes avec une syntaxe de type C++.
Dart peut se compiler en code natif ou en JavaScript. Il prend en charge les interfaces,
les mixins, les classes abstraites, les génériques réifiés et l’inférence de type. [12]
2.1. Accueil
Le démarrage de l’application commence par une splash screen, qui s’exécute un certain temp (annexe 9).
Si l’utilisateur a un compte le système affichera la page principale (annexe 10), sinon il passe à la page
2.2. Authentification
Les travailleurs peuvent se connecter à des sessions via cette interface. Vous devez saisir votre
e-mail et votre mot de passe, puis cliquer sur « Log in » (annexe 12). Si tout est correct, la
page d’accueil s’affiche (annexe 10).
91
Chapitre 3 2021-22
92
Chapitre 3 2021-22
L’administrateur joue un rôle crucial dans cette application, c’est lui qui gère les différentes
actions comme l’indique les annexes 13 et 14. Il contrôle les utilisateurs et peut ajouter, modifier
et désactiver n’importe quel compte.
Il surveille tous les mouvements d’un conteneur à l’intérieur du port à travers l’historique de
l’application « Logs » (annexe 15).
Le pointeur et le chauffeur ont les mêmes tâches dans l’application (annexe 16 et 17). Ils se
trouvent dans une interface qui contient les 4 fonctionnalités principales de l’application.
Pour enregistre un conteneur « Create », modifier un conteneur « Edit », supprimer un
conteneur « Delete » et chercher un conteneur « Search ».
2.4. Interface commune
3. Limite de l’application :
Notre application est en mesure de neutraliser le problème du stockage aléatoire.
Grace a notre application on peut accéder à tout moment et en tout lieu à n’importe quel conteneur.
93
Chapitre 3 2021-22
94
Chapitre 3 2021-22
100%
Pourcentage
80%
60%
40%
20%
0%
Utilisateur Pointeur Chauffeur
Satisfaite 100% 80% 50%
Bonne 0% 20% 35%
Mauvaise 0% 0% 15%
Analyse :
On remarque que les administrateurs sont très satisfaits de notre application, une minorité des
chauffeurs trouvent que l’application est un peu incommode.
60% Oui
Chauffeur; 50% Non
40%
20% Administrateur;
Pointeur; 10%
0% 0%
ADMINISTRATEUR POINTEUR CHAUFFEUR
Analyse :
95
Chapitre 3 2021-22
96
Chapitre 3 2021-22
On remarque que 100% des administrateurs sont satisfaits de la qualité de service, de même 90%
des pointeurs et 50% des chauffeurs sont satisfaits.
120%
100%
80%
POUCETAGE
60%
40%
20%
0%
Pointeur Chauffeur
Analyse :
On remarque que tous les utilisateurs de l’application ne trouvent aucun problème pour
localiser un conteneur.
97
Chapitre 3 2021-22
Conclusion :
Ce chapitre a été consacré pour la présentation de la solution, nous avons commencé par la
présentation des différents outils utilisés pour le développement de notre application, puis
nous avons terminé par l’illustration de la solution avec des captures d’écran.
98
2021-22
Conclusion générale
Conclusion générale
Ce stage a été une riche expérience car il nous a permis de vivre de plus près les problèmes et
les difficultés rencontrés au Port de Sousse. Ainsi que de concrétiser et d’approfondir toutes
les connaissances que nous avons accumulées au fil de nombreuses années de formation et
d’aborder un milieu professionnel pour faciliter notre intégration. D’une part, c’était
l’occasion pour nous de tester la qualité de notre formation, et d’autre part, améliorer nos
connaissances techniques, en particulier la familiarité avec le monde de travail.
Durant le stage, nous avons pu identifier les grands problèmes de la mauvaise gestion des
zones de stockage des conteneurs où ils sont placés de manière anarchique qui provoquent un
état de confusion, pour cela nous avons proposé à la direction de GMC une solution pratique
sur laquelle elle doit s’appuyer pour résoudre de tels problèmes.
Dès la première fois que nous avons présenté l’idée à la GMC, l’équipe a montré un grand
enthousiasme pour le projet en raison de l’importance du service que notre application mobile
Android « Smart Tracking » fournira, surtout que nous développerons réellement cette
application sur le terrain et pas seulement une proposition sur papier. Ils nous ont également
suggéré quelques ajouts à l’application, le quels ajouts serviront à résoudre certains de leurs
problèmes. Pour tester notre application la zone N°4 nous ai offerte comme terrain
d’expérience pour une période de 10 jours.
Dans une autre partie, nous mentionnons la création du futur port hub Enfidha qui sera
opérationnel surement dans les années qui viendront. Il est considéré comme l’un des ports les
plus importants sur l’échelle national (premier port hub), sur le plan international
(méditerrané) en termes de trafic des conteneurs, d’après l’OMMP la capacité estimative du
port Enfidha sera à l’entour de 5 millions EVP. C’est une bonne occasion pour utiliser notre
application dans ce port.
99
2021-22
Ce projet sera le périmer à inaugurer notre vie professionnelle.
Bibliographie
Bibliographie
Webographie
Webographie
100
2021-22
[1] [Link]
[2] [Link]
[3] [Link]
[4] [Link]
[6] [Link]
[Link]#:~:text=Pr%C3%A9sentation%20et
%20justification%20du%20choix%20d'UML &text=Unified%20Modeling%20Language
%20est%20un,employ%C3%A9es%20dans%20di ff%C3%A9rentes%20m
%C3%A9thodes%20objets.
[7] [Link]
[8] [Link]
[9] [Link]
[10] [Link]
[11] [Link]
[12] [Link]
[13] [Link]
[14] [Link]
101
2021-22
Annexes
Annexes