B1-C1

PUNCHLINES

912
7534
:168
2.23
2.22
.8
CES EXPRESSIONS ANGLAISES 1396
8:89

DONT ON A TOUS BESOIN

:889
2802
1099
e:21
venc

Jean-Philippe Rouillier
n pro

Agrégé d’anglais
Professeur en CPGE (Blanche de Castille, Nantes)
Aix e

et à l’université (ICES, la Roche / Yon)

que
iothè
:Bibl
.com
ovox
.bibli
 Du même auteur chez le même éditeur

L’anglais 4 à 4, 128 pages, 2008.

1001 Phrases pour bien parler anglais – un peu de grammaire, beaucoup d’exemples,
176 pages, 2006.
1001 Expressions pour tout dire en anglais – 2e édition revue et corrigée, 160 pages, 2005.

912
7534
:168
2.23
2.22
.8
8:89
1396
:889
2802
1099
e:21
venc
n pro
Aix e

ISBN 9782340-042896
©Ellipses Édition Marketing S.A., 2020
32, rue Bargue 75740 Paris cedex 15
que
iothè
:Bibl
.com
ovox
.bibli
 Préface

PUNCHLINES, est un recueil de plus de 3 000 expressions que l’on a entendues des centaines
de fois, mais que l’on a rarement apprises comme telles. On les comprend plus ou moins,
mais on les mélange. On sent qu’elles apportent quelque chose d’unique à l’expression orale
et écrite, mais où les trouver ?

Certes, il est important d’acquérir un lexique solide, en travaillant par thèmes, comme le font

912
la plupart des étudiants et un grand nombre de lycéens. Mais il est tout aussi important de
travailler en ciblant les expressions essentielles, car leur usage est multiple. Il vous suffira

7534
de feuilleter ce livre pour le comprendre.

:168
Vous trouverez ici les pans entiers de la langue qui vous font défaut, entre le vocabulaire

2.23
thématique et la grammaire. Vous pourrez ainsi enrichir votre expression écrite et orale,
et vous présenter avec plus de confiance à une épreuve d’examen écrit, ou à une khôlle.

2.22
Chaque rubrique est assortie d’un ou plusieurs exercices, qui sont corrigés en fin de rubrique

.8
pour plus de facilité. Vous aurez donc tout le loisir de vérifier vos connaissances.
8:89
1396

Bon courage !
:889
2802

L’auteur
1099
e:21
venc
n pro
Aix e
que
iothè
:Bibl
.com
ovox

3
.bibli
.bibli
ovox
.com
:Bibl
iothè
que
Aix e
n pro
venc
e:21
1099
2802
:889
1396
8:89
.82.22
2.23
:168
7534
912
 Sommaire

La mention * signifie : langue raffinée et plus soignée, particulièrement utile à l’écrit (en particulier pour les étudiants
de classe prépa ou à l’université)

Préface................................................................................................................................3

PARTIE 1

912
Le groupe verbal

7534
Chapitre 1 : Les inévitables* [1]. 30 verbes courants en contexte....................................9

:168
Chapitre 2 : Les inséparables. Associations fréquentes de verbes et de noms.............. 25

2.23
Chapitre 3 : Les incassables [1]. verb AND verb...............................................................31

2.22
Chapitre 4 : Les inestimables* [1]. Verbes prépositionnels.............................................35
– 50 verbes à particule ou avec leurs prépositions en contexte.......................................35

.8
– 100 verbes prépositionnels utilisés pour un ordre........................................................ 60
8:89
– Questions reposant sur deux prépositions*.................................................................. 65
1396

Chapitre 5 : Les indémodables. 100 Verbes utilisant une particule principale...............67

Chapitre 6 : Les incontournables. 96 verbes irréguliers en contexte.
:889

Phrases interrogatives, affirmatives et négatives.............................................................73

– Brefs rappels..................................................................................................................73
2802

– Verbes invariables.........................................................................................................74
1099

– Verbes à deux formes................................................................................................... 77

– Verbes à trois formes.................................................................................................... 85
e:21
venc
n pro

PARTIE 2
Aix e

Le nom

Chapitre 1 : Les innommables. 2 noms............................................................................97

que

Chapitre 2 : Les indéformables. N of N..........................................................................105

iothè

Chapitre 3 : Les incassables [2]. nom AND nom........................................................... 109

:Bibl

Chapitre 4 : Les imprononçables. Cas possessifs fréquents*........................................113

.com

Chapitre 5 : Les inestimables [2]. Noms prépositionnels*.............................................117

Chapitre 6 : Les inévitables [2]. Noms courants en contexte....................................... 125
ovox

5
.bibli
 PARTIE 3

L’adjectif et l’adverbe

Chapitre 1 : Les encastrables. ED...................................................................................137

Chapitre 2 : Les invraisemblables*. ING........................................................................141
Chapitre 3 : Les imbuvables. Adjectif composés* (précédés ou suivis d’un nom).........145
Chapitre 4 : Les interminables. Adjectifs composés à rallonge.....................................149
Chapitre 5 : Les incassables [3]. Adjectif AND adjectif..................................................151
Chapitre 6 : Les inqualifiables. 2 adjectifs devant un nom............................................155
Chapitre 7 : Les inestimables* [3]. Adjectifs prépositionnels........................................159

912
Chapitre 8 : Les incroyables*. Adjectif précédé d’un adverbe.......................................171

7534
Chapitre 9 : Les inévitables [3]. 30 adjectifs courants en contexte...............................175

:168
2.23
2.22
PARTIE 4

.8
Expressions idiomatiques
8:89
Chapitre 1 : Les imbattables*. Les bouche-trous de la conversation........................... 195
1396

Chapitre 2 : Les incalculables*. Expressions de quantité.............................................. 199

:889

Chapitre 3 : Les insurmontables. Expressions construites

avec des comparatifs et superlatifs............................................................................... 205
2802

Chapitre 4 : Les indéniables. Expressions basées sur une négation

1099

(Not, no, neither, none, never)....................................................................................... 209

Chapitre 5 : Les ajustables. Expressions avec « just »....................................................213
e:21
venc
n pro
Aix e
que
iothè
:Bibl
.com
ovox

6
.bibli
 PARTIE 1

LE GROUPE

912
7534
VERBAL

:168
2.23
2.22
.8
8:89
1396
:889

La mention * signifie : langue raffinée et plus soignée, particulièrement utile à l’écrit (en particulier pour les étudiants
de classe prépa ou à l’université)
2802
1099

Chapitre 1 : Les inévitables* [1]. 30 verbes courants en contexte....................................9

Chapitre 2 : Les inséparables. Associations fréquentes de verbes et de noms.............. 25
e:21

Chapitre 3 : Les incassables [1]. verb AND verb...............................................................31

venc

Chapitre 4 : Les inestimables* [1]. Verbes prépositionnels.............................................35

– 50 verbes à particule ou avec leurs prépositions en contexte.......................................35
n pro

– 100 verbes prépositionnels utilisés pour un ordre........................................................ 60

– Questions reposant sur deux prépositions*.................................................................. 65
Aix e

Chapitre 5 : Les indémodables. 100 Verbes utilisant une particule principale...............67

que

Chapitre 6 : Les incontournables. 100 verbes irréguliers en contexte.

Phrases interrogatives, affirmatives et négatives.............................................................73
iothè

– Brefs rappels..................................................................................................................73
– Verbes invariables.........................................................................................................74
:Bibl

– Verbes à deux formes................................................................................................... 77

– Verbes à trois formes.................................................................................................... 85
.com
ovox
.bibli
.bibli
ovox
.com
:Bibl
iothè
que
Aix e
n pro
venc
e:21
1099
2802
:889
1396
8:89
.82.22
2.23
:168
7534
912
 Les inévitables*

Chapitre 1
[1]
30 verbes courants en contexte

1 DO

Ê What do you do for a living? Que faites-vous dans la vie ?

Ê He does odd jobs. Il fait des petits boulots.

912
Ê How do you do? Enchanté.

7534
Ê How did you do that? Comment as-tu fait ça ?
Ê She did it herself. Elle l’a fait elle-même.

:168
Ê Do me a favour, will you? Rends-moi un service, tu veux bien ?

2.23
Ê I didn’t do anything. Je n’ai rien fait.
Ê I’ve got some reading to do. J’ai de la lecture.

2.22
Ê I couldn’t do anything. Je ne pouvais rien faire.

.8
Ê It’s got nothing to do with you. Ça n’a rien à voir avec toi.
Ê That will do me good. Ça me fera du bien. 8:89
1396

Ê Do as I say, don’t do as I do. Faites ce que je dis, pas ce que je fais.

Ê Let me do the dishes. Laissez-moi faire la vaisselle.
:889

Ê I’ve done nothing wrong! Je n’ai rien fait de mal.

2802

Ê I’ll do my best. Je ferai de mon mieux.

Ê I must do my duty. Je dois faire mon devoir.
1099

Ê She did a great job. Elle a fait du bon boulot.

Ê He did some time in jail. Il a passé du temps en prison.
e:21

Ê We had a lot of paperwork to do. On avait beaucoup de paperasse.

venc
n pro

2 MAKE
Aix e

Ê You need to make a choice. Il faut que tu te décides.

Ê I’d like to make a reservation. J’aimerais faire une réservation.
que

Partie 1 • Le groupe verbal

Ê I make friends easily. Je me fais des amis facilement.

iothè

Ê He makes a lot of money. Il gagne beaucoup d’argent.

Ê We had to make a few changes. On a dû faire quelques modifications.
:Bibl

Ê He made a fool of himself. Il s’est rendu ridicule.

.com

Ê She makes me laugh. Elle me fait rire.

Ê This made me think. Ça m’a fait réfléchir.
ovox

9
.bibli
Chapitre 1 • Les inévitables* [1]

Ê She made no mistake. Elle a fait un sans-faute.

Ê Made to last. Fait pour durer.
Ê What is it made of? C’est fabriqué en quelle matière ?
Ê Her call really made my day. Son coup de fil m’a fait très plaisir.
Ê You make me think Tu me rappelles
of someone, but who? quelqu’un, mais qui ?
Ê Does it make sense to you? Tu comprends ?
Ê It makes no sense. Ça n’a aucun sens.
Ê Hush! Don’t make noise! Chut ! Ne faites pas de bruit !
Ê Don’t make him mad! Ne le mets pas en colère !

912
Ê Make love, not war. Faites l’amour, pas la guerre.

7534
Ê We’ll make do. On se débrouillera.
Ê Remember the promise you made. Rappelle-toi ta promesse.

:168
2.23
3 GET

2.22
Ê I got in trouble. J’ai eu des ennuis.

.8
Ê I’ve got an idea! J’ai une idée !
Ê She got lucky. Elle a eu de la chance. 8:89
1396

Ê Quick, it’s getting dark! Vite, la nuit tombe !

Ê What time did you get home? À quelle heure es-tu rentré ?
:889

Ê I need to get a job. Il faut que je trouve du travail.

2802

Ê We got lost on the way. On s’est perdus en chemin.

Ê It’s getting late. Il se fait tard.
1099

Ê Can I get you anything? Je vous sers quelque chose ?

e:21

Ê Where did you get this bag? Où as-tu trouvé ce sac ?

Ê He got a new computer. Il s’est acheté un nouvel ordinateur.
venc

Ê Did you get a good grade? Tu as eu une bonne note ?

n pro

Ê I just got an email from my boss. Je viens d’avoir un mail de mon patron.
Ê We need to get to the store. Il faut qu’on aille faire les courses.
Aix e

Ê They got married last year. Ils se sont mariés l’an dernier.
Ê OK, let’s get started! Allez, c’est parti !
que
Partie 1 • Le groupe verbal

Ê She nearly got killed. Elle a failli se faire tuer.

iothè

Ê He got arrested last night. Il s’est fait arrêter hier soir.

Ê She got a medal. Elle a eu une médaille.
:Bibl

Ê We need to get there Il faut qu’on arrive

.com

as fast as we can. au plus vite.

Ê Come on, get a life! Allez, remue-toi un peu !
ovox

10
.bibli
4 FEEL

Chapitre 1 • Les inévitables* [1]

Ê How do you feel? Comment te sens-tu ?
Ê Do you feel any better? Tu te sens mieux ?
Ê I feel good. Je me sens bien.
Ê She felt quite tired. Elle se sentait très fatiguée.
Ê I feel funny. Je me sens bizarre.
Ê She felt she was doing Elle avait le sentiment
the right thing. de bien faire.
Ê He felt determined. Il était déterminé.
Ê I feel sorry for you. Je suis désolé pour vous.

912
Ê How does it feel? Qu’en dites-vous ?

7534
Ê I felt guilty. Je me sentais coupable.

:168
Ê He didn’t feel OK. Il ne se sentait pas bien.
Ê I feel like a beer. J’ai envie d’une bière.

2.23
2.22
5 HAVE

.8
Ê Have a nice week-end! Bon week-end ! 8:89
Ê Let’s have a look! Allons jeter un coup d’œil !
1396

Ê Let’s have a break! Si on faisait une pause ?

:889

Ê Let’s have a drink! On boit un coup ?

Ê What are you having? Qu’est-ce que tu prends ?
2802

Ê I’ll have tea. Je vais prendre un thé.

1099

Ê We had lunch at 1pm. On a déjeuné à 13 h.

Ê I’ll have a quick shower. Je vais prendre une petite douche.
e:21

Ê We have no time. On n’a pas le temps.

venc

Ê I’ve got a strange feeling about this. J’ai un drôle de pressentiment.

Ê You have nothing to lose. Tu n’as rien à perdre.
n pro

Ê What did you have for breakfast? Qu’avez-vous pris au petit-déjeuner ?

Aix e

Ê I had a strange dream… J’ai fait un drôle de rêve…

Ê They had a party last night. Ils ont fait la fête hier soir.
que

Partie 1 • Le groupe verbal

Ê You can’t have it both ways. On ne peut pas tout avoir.

iothè

Ê We had a blast. On s’est bien marré.

Ê She had a cold. Elle a eu un rhume.
:Bibl

Ê I just have a question. Juste une question.

.com

Ê Have a good time! Amuse-toi bien !

Ê He has a date with Anna. Il a un rendez-vous avec Anna.
ovox

11
.bibli
 6 BE
Chapitre 1 • Les inévitables* [1]

Ê I’m a bit cold. J’ai un peu froid.

Ê I’m off! J’y vais !
Ê I’m not sure. Je n’en suis pas certaine.
Ê I’m positive. Sûr et certain.
Ê I’m starving. J’ai une faim de loup.
Ê It’s so hot in here! Quelle chaleur là-dedans !
Ê Hi, what’s up? Salut, quoi d’neuf ?
Ê What are you up to? Qu’est-ce que tu fais en ce moment ?

912
Ê How have you been? Ça va depuis la dernière fois ?
Ê How old are you? Quel âge as-tu ?

7534
Ê How much is it, please? C’est combien, s’il vous plaît ?

:168
Ê We were just on time. On était juste à l’heure.
Ê What’s the matter? Qu’est-ce qui se passe ?

2.23
Ê Whose bike is it? À qui appartient ce vélo ?

2.22
Ê It’s not my fault! Ce n’est pas ma faute !

.8
Ê Are we there yet? On arrive bientôt ?
Ê It’s too far away. C’est trop loin. 8:89
1396
Ê It’s up to you! À toi de décider !
Ê That’s too much! Ça dépasse les bornes !
:889

Ê It’s over. C’est terminé.

2802

7 GO
1099

Ê What’s going on? Qu’est-ce qui se passe ?

e:21

Ê Go ahead! Allez-y !
venc

Ê Don’t go too far! Ne va pas trop loin !

Ê Let’s go shopping! Si on allait faire du shopping?
n pro

Ê Go home! Rentre chez toi !

Aix e

Ê Go and get me the keys, please Va me chercher les clés s’il te plaît.
Ê Let’s go running, OK? Si on allait courir ?
que
Partie 1 • Le groupe verbal

Ê She went on a diet last year. Elle a fait un régime l’an dernier.
iothè

Ê Let’s go for a walk! Si on allait se promener ?

Ê Where did you go? Où es-tu allée ?
:Bibl

Ê Where did everyone go? Où les gens sont-ils passés ?

.com

Ê He went to bed early. Il s’est couché tôt.

Ê Ready? Steady? Go! À vos marques ! Prêts ? Partez !
ovox

12
.bibli
 Chapitre 1 • Les inévitables* [1]
Ê Don’t go without me! Ne partez pas sans moi !
Ê We should go. On devrait y aller.
Ê We’ll go on foot. On va y aller à pied.
Ê The milk has gone bad. Le lait est périmé.
Ê Don’t go crazy for him! Ne perds pas la tête à cause de lui !
Ê They went bankrupt. Ils ont fait faillite.
Ê He went missing for two days. Il a disparu pendant deux jours.

8 LET

Ê Let me think… Une seconde, je réfléchis.

912
Ê Let’s get out of here! Partons d’ici !

7534
Ê Let me go with you! Je veux venir avec toi !

:168
Ê Let’s put it that way… Pour dire les choses ainsi…
Ê Don’t let the cat out of the bag! Ne va pas tout raconter !

2.23
Ê Let’s see… Voyons voir…

2.22
Ê Let’s go! Allons-y !
Ê Let’s have a look! Jetons un coup d’œil !

.8
Ê Let me tell you this… J’ai une chose à vous dire… 8:89
Ê Let me alone! Laisse-moi tranquille !
1396

Ê Let’s not hurry! Pas de précipitation !

:889

Ê Let’s forget about it! Oublions tout cela !

Ê Let’s try one more time! Essayons encore une fois !
2802

Ê Let’s not be late! Ne soyons pas en retard !

1099

Ê Don’t let it happen! Il ne faut pas que ça arrive.

Ê Let me do the maths. Je fais les calculs.
e:21
venc

9 TAKE
n pro

Ê Take care! Prends soin de toi !

Ê Take my word. Tu peux me croire sur parole.
Aix e

Ê Here, take my hand! Tiens, attrape ma main !

Ê We need to take action. Il faut qu’on fasse quelque chose.
que

Partie 1 • Le groupe verbal

Ê I’ll take a quick shower. Je vais prendre une petite douche.

iothè

Ê Don’t take me for an idiot! Ne me prends pas pour un imbécile !

Ê Take it or leave it! À prendre ou à laisser !
:Bibl

Ê Take your time! Prends ton temps !

.com

Ê Can you take me home? Peux-tu me ramener chez moi ?

Ê It didn’t take long. Ça n’a pas pris longtemps.
ovox

13
.bibli
Chapitre 1 • Les inévitables* [1]

Ê It won’t take a moment. Ça ne prendra que quelques instants.

Ê It took him by surprise. Il a été pris de court.
Ê Take my advice! Suivez mes conseils !
Ê Take your pick! Faites votre choix !
Ê It just takes 5mns to get there. Il ne faut que 5 min pour s’y rendre.

10 GIVE

Ê Give me five! Tope là ! / Check !

Ê Give me a break! Tu me fais marcher !

912
Ê I’ll give you a call. Je te passerai un coup de fil.

7534
Ê Can you give me a hand? Peux-tu me donner un coup de main ?
Ê Can you give me a ride? Pouvez-vous m’emmener ?

:168
Ê Don’t give me that! Ne va pas me raconter des salades !

2.23
Ê Don’t give me that look! Ne me regarde pas comme ça !
Ê I don’t give a damn! Je m’en fiche pas mal !

2.22
Ê Come on, give me a clue! Allons, donne-moi un indice !

.8
Ê Who gave you that book? Qui t’a donné ce livre ?
8:89
Ê Who gave you permission to leave? Qui t’a donné la permission de sortir ?
1396

Ê She gave birth to twins. Elle a eu des jumeaux.

Ê She gave me a hug. Elle m’a fait un câlin.
:889

Ê Let me give you an example. Je vous donne un exemple.

2802

Ê Can you give me your word? Tu me donnes ta parole ?

1099
e:21

EXERCICE 1 [Verbes 1 à 10]. Compléter les phrases suivantes :

venc

1. What do you do ………………………………………………?

2. Do as I say, ………………………………………………
n pro

3. Remember the promise ………………………………………………

Aix e

4. ……………………………………………… a nice week-end!

5. You ……………………………………………… it both ………………………………………………
que
Partie 1 • Le groupe verbal

6. Let’s ……………………………………………… for a walk!

iothè

7. Don’t …………………………………… the cat out of the ……………………………………!

:Bibl

8. Don’t ……………………………………………… without me!

9. Let’s ……………………………………………… it that ………………………………………………
.com

10. Can you ……………………………………………… your word?

ovox

14
.bibli
11 SAY

Chapitre 1 • Les inévitables* [1]

Ê What did you say? Qu’est-ce que tu as dit ?
Ê What did I say, eh? C’est bien ce que je disais.
Ê Didn’t I say so? Je te l’avais bien dit !
Ê Say that again? Tu veux bien répéter ?
Ê Why did you say that? Pourquoi as-tu dit ça ?
Ê Say what? Pardon ? Pouvez-vous répéter ?
Ê He said he would, Il a dit qu’il le ferait,
but he never did. mais il ne l’a jamais fait.
Ê I never said so. Je n’ai jamais dit ça.

912
Ê Wait ! Say no more! Attendez, n’en dites pas plus !

7534
Ê Easier said than done. C’est plus facile à dire qu’à faire !

:168
12 TELL

2.23
2.22
Ê Tell me… Dites-moi…
Ê Let me tell you a story. Je vais vous raconter une histoire.

.8
Ê Do as I tell you. Fais ce que je te dis. 8:89
Ê Did you tell the truth? As-tu dit la vérité ?
1396

Ê Didn’t I tell you? Je te l’avais bien dit !

:889

Ê I told you so, didn’t I? Je te l’avais bien dit, hein ?

Ê Dead men tell no lies. Les morts ne mentent pas.
2802

Ê Tell me you love me! Dis-moi que tu m’aimes !

1099

Ê It’s hard to tell. C’est difficile à dire.

Ê There’s no telling. Pas moyen de le savoir.
e:21

Ê Who can tell? Qui sait ?

venc

Ê You never can tell… On ne sait jamais.

Ê Don’t tell me Ne va pas me dire que
n pro

you lost the key again ! tu as encore perdu la clé !

Ê Come on, tell me about you ! Allez, parle-moi de toi !
Aix e

Ê Don’t go and tell me Ne va pas me dire que

you didn't know! tu n’étais pas au courant !
que

Partie 1 • Le groupe verbal

iothè
:Bibl
.com
ovox

15
.bibli
 13 TALK
Chapitre 1 • Les inévitables* [1]

Ê You can talk! Tu peux parler !

Ê We need to talk. Il faut qu’on parle !
Ê Stop talking, will you? Tu veux bien te taire ?
Ê She talked for an hour. Elle a parlé pendant une heure.
Ê He doesn’t talk much. Il ne dit pas grand-chose.
Ê Who did you talk to? À qui as-tu parlé ?
Ê Don’t talk nonsense! Arrête de dire n’importe quoi !
Ê Talk to you later! À plus tard !

912
Ê That’s exactly what C’est exactement
I was talking about. ce dont je parlais.

7534
Ê Let’s talk business. Parlons affaires.

:168
Ê …without talking about …sans parler du temps
the time it took us… que ça nous a pris…

2.23
2.22
14 HEAR

.8
8:89
Ê I’m glad to hear it! Pas fâché de l’apprendre !
Ê Did you hear the news? Tu as appris la nouvelle ?
1396

Ê Stop talking, I can’t hear! Arrête de parler, je n’entends rien !

Ê Can you hear me? Vous m’entendez ?
:889

Ê Hear me! Écoutez-moi !

2802

Ê Will you hear me? Tu vas m’écouter, à la fin ?

Ê I never heard such a story. Je n’ai jamais entendu rien de tel.
1099

Ê I’m sorry to hear that. Désolé de l’apprendre.

e:21

Ê The last I heard of her, Aux dernières nouvelles,

she had just bought a car. elle venait d’acheter une voiture.
venc
n pro

15 LOOK
Aix e

Ê Look at me! Regarde-moi !

Ê She looked me straight in the eyes. Elle m’a regardé droit dans les yeux.
que
Partie 1 • Le groupe verbal

Ê Look what you’ve done! Regarde ce que tu as fait !

iothè

Ê Did you look everywhere? Tu as cherché partout ?

Ê Don’t look down! Ne regarde pas en bas !
:Bibl

Ê Look out! Attention !

.com

Ê Don’t look! Ferme les yeux !

ovox

16
.bibli
 Chapitre 1 • Les inévitables* [1]
Ê Wow, look at you! Tu es superbe !
Ê It looks quite easy. Ça a l’air assez facile.
Ê This looks really good! Ça m’a l’air très bon !

16 SEE

Ê See you! À bientôt !

Ê I’ll see you there, OK? On se retrouve là-bas, OK ?
Ê Can you see anything? Tu vois quelque chose ?
Ê Long time no see! Ça fait un bout de temps !

912
Ê I can’t see the point. Je ne vois pas où tu veux en venir.

7534
Ê Let’s see… Voyons voir…
Ê Let me see! Laisse-moi y jeter un coup d’œil.

:168
Ê Did you see anyone? Tu as vu quelqu’un ?

2.23
Ê Did anyone see you? Personne ne t’a vu ?
Ê She wants to see life. Elle veut voir du pays.

2.22
Ê I’ll see what I can do. Je vais voir ce que je peux faire.

.8
Ê I’ll see you home. Je te raccompagne.
8:89
1396

17 KEEP
:889

Ê Slow down, I can’t Ralentis, je n’arrive pas

2802

keep up with you! à te suivre !

Ê Keep the change! Gardez la monnaie !
1099

Ê Keep me posted, will you? Tiens-moi au courant, OK ?

e:21

Ê Keep trying! Ne relâche pas tes efforts !

Ê It kept raining for days. Il a plu des jours durant.
venc

Ê Keep off the grass! Pelouses interdites.

n pro

Ê I don’t want to keep you. Je ne veux pas vous retarder.

Ê Let’s keep in touch, OK? On garde contact, d’accord ?
Aix e

Ê Keep an eye on my bike, Tu veux bien garder un œil

will you? sur mon vélo ?
que

Partie 1 • Le groupe verbal

Ê Keep in mind N’oubliez pas que c’est

it’s our last chance. notre dernière chance.
iothè
:Bibl
.com
ovox

17
.bibli
 18 HOLD
Chapitre 1 • Les inévitables* [1]

Ê Hold me tight! Serre-moi fort !

Ê Hold the line! Restez en ligne !
Ê Hold it ! Hold it! Une seconde ! Pas si vite !
Ê Hold your breath! Retiens ton souffle !
Ê You have to hold yourself accountable. Il faut être responsable.
Ê Hold on to your dreams. Accroche-toi à tes rêves.
Ê Hold your ground! Tenez bon !
Ê They held a conference. Ils ont tenu une conférence.

912
Ê Hold your hand like this. Mets ta main comme ça.
Ê He held her hand. Il lui a pris la main.

7534
:168
19 PUT

2.23
Ê Don’t put the blame on me! Ne va pas m’accuser !

2.22
Ê If we put two and two together… Si on tire les conclusions…
Ê Let’s put it this way… Pour dire les choses ainsi…

.8
8:89
Ê Put your hands in the air! Les mains en l’air !
Ê Stay put! Reste là !
1396

Ê This puts me in a tricky situation. Cela me met dans l’embarras.

:889

Ê He was put in jail. Il a été mis en prison.

Ê They put her in a taxi. Ils l’ont mise dans un taxi.
2802

Ê Put it back! Remets ça en place !

1099

Ê They put some distance Ils se sont éloignés

between each other. l’un de l’autre.
e:21

20 LEAVE
venc
n pro

Ê Leave it to me! Je m’en occupe !

Ê Leave the door open. Laisse la porte ouverte.
Aix e

Ê Leave me alone! Laisse-moi tranquille !

Ê It left me speechless. Je suis resté sans voix.
que
Partie 1 • Le groupe verbal

Ê She left us no choice. Elle ne nous a pas laissé le choix.

iothè

Ê We need to leave now. On doit partir maintenant.

Ê He left without a word. Il est parti sans dire un mot.
:Bibl

Ê Don’t leave your stuff here. Ne laisse pas tes affaires ici.
.com

Ê We’re leaving in 5 mns. On part dans cinq minutes.

Ê Don’t leave me now! Ne me quitte pas maintenant !
ovox

18
.bibli
 Chapitre 1 • Les inévitables* [1]
EXERCICE 2 [Verbes 11 à 20]. Remettre les phrases suivantes dans l’ordre.

1. tell / let / story / me / you / a

...........................................................................................................................
2. was / what / I / about / exactly / ‘s / talking / that
...........................................................................................................................
3. news / did / you / the / hear?
...........................................................................................................................
4. in / she / looked / eyes / the / straight / me

912
...........................................................................................................................

7534
5. do / what / see / I / I / will / can
...........................................................................................................................

:168
6. posted / keep / you / me / will

2.23
...........................................................................................................................
7. me / don’t / blame / on / the / put

2.22
...........................................................................................................................

.8
8. two / two / together / we / put / if / and
8:89
...........................................................................................................................
1396

9. word / he / without / left / a

:889

...........................................................................................................................
2802

10. did / never / he / he / he / but / would / said

...........................................................................................................................
1099
e:21

21 SET
venc

Ê Let’s set things straight. On va régler ça tout de suite.

n pro

Ê That sets the tone. Ça donne le ton.

Aix e

Ê New standards were set. On a fixé de nouvelles normes.

Ê Set him free! Rends-lui sa liberté !
que

Partie 1 • Le groupe verbal

Ê We set up a meeting with her. On a fixé une réunion avec elle.

iothè

Ê I need to set an agenda. Je dois établir un calendrier.

Ê We need to set out a strategy. Il faut qu’on définisse une stratégie.
:Bibl

Ê She set to work immediately. Elle s’est mise au travail sur le champ.
.com

Ê I need to set money aside. Il faut que je mette de l’argent de côté.

Ê Did you set the table? Tu as mis la table ?
ovox

19
.bibli
 22 STAY
Chapitre 1 • Les inévitables* [1]

Ê Stay tuned! Restez à l’écoute ! (Radio)

Ê Stay here, OK? Reste ici, d’accord ?
Ê I’m here and here I stay. J’y suis, j’y reste !
Ê She stayed at home Elle est restée chez elle
all day. toute la journée.
Ê Don’t stay up too late! Ne te couche pas trop tard !
Ê Are you staying for dinner? Tu restes dîner ?
Ê He stayed for a while. Il est resté un moment.
Ê I’m here to stay. J’ai bien l’intention de rester.

912
Ê Stay back, it’s dangerous! Restez à l’écart, c’est dangereux !

7534
Ê Stay still, will you? Ne bouge pas, d’accord ?

:168
23 RUN

2.23
2.22
Ê Run for your lives! Sauve qui peut !
Ê I ran into him last night. Je l’ai croisé par hasard hier soir.

.8
Ê She runs twice a week. 8:89
Elle court deux fois par semaine.
Ê He runs a company. Il dirige une entreprise.
1396

Ê We’re running late! On est en retard !

:889

Ê I have to run errands. Je dois faire quelques courses.

Ê She’s running for office. Elle se présente à l’élection.
2802

Ê He ran for president Il était candidat aux élections

four years ago. présidentielles il y a 4 ans.
1099

Ê Run your finger on the screen. Passez votre doigt sur l’écran.
e:21

Ê They ran away. Ils se sont échappés.

venc

24 DRIVE
n pro

Ê She drives me crazy. Elle me rend fou.

Aix e

Ê Don’t drive too fast! Ne conduis pas trop vite !

que

Ê Drive carefully! Sois prudent au volant !

Partie 1 • Le groupe verbal

Ê I drive to the office. Je vais au bureau en voiture.

iothè

Ê Can you drive me home? Peux-tu me ramener chez moi ?

:Bibl

Ê That drives the point home. Cela permet de bien cerner le problème.
Ê I hate driving at night. Je déteste conduire la nuit.
.com

Ê We need to drive the economy. Nous devons stimuler l’économie.

ovox

20
.bibli
25 PUSH

Chapitre 1 • Les inévitables* [1]

Ê I was pushed into this. On m’a forcé la main.
Ê Hey, don’t push me! Hé, ne me pousse pas !
Ê Push this button. Appuie sur ce bouton.
Ê Don’t push him too hard! Ne lui en demande pas trop !
Ê She must be pushing 50. Elle doit avoir la cinquantaine.
Ê Push / Pull. Pousser / Tirer.
Ê We must push the project forward. Nous devons faire avancer le projet.
Ê He tried to push his limits. Il a essayé de repousser ses limites.
Ê It’s the carrot to push you C’est la carotte pour atteindre

912
to the next level. le niveau supérieur.

7534
Ê You just need to push hard. Il faut juste appuyer fort.

:168
26 COME

2.23
Ê Here she comes! La voilà ! / Elle arrive !

2.22
Ê Where do you come from? D’où viens-tu ?

.8
Ê Come here at once! Viens ici tout de suite !
Ê She’s just come home. Elle vient de rentrer. 8:89
1396
Ê Wait! Come back! Attendez ! Revenez !
Ê Come and have a look! Venez jeter un coup d’œil !
:889

Ê We came too late / early. On est arrivés trop tard / tôt.

2802

Ê Can you come at 5? Pouvez-vous venir à 17 h ?

Ê Look who’s coming! Tiens tiens, qui voilà ?
1099

Ê “John!” “Coming!” – John ! – J’arrive !

e:21

27 CALL
venc

Ê I’ll call you later. Je te rappelle plus tard.

n pro

Ê Feel free to call me. N’hésite pas à me rappeler.

Ê Call me as soon as possible. Appelle-moi dès que possible.
Aix e

Ê Please call me back. Rappelle-moi s’il te plaît.

que

Ê Are you calling me a liar? Tu me traites de menteur, hein ?

Partie 1 • Le groupe verbal

Ê Let’s call it a day! On s’arrête là pour aujourd’hui.

iothè

Ê He called us names. Il nous a insultés.

:Bibl

Ê Do you call this “tidy”? Et tu appelles ça « rangé » ?

Ê What is she called, again? Elle s’appelle comment, déjà ?
.com

Ê Don’t ever call me an idiot Ne me traite plus jamais

ovox

again, understood? d’imbécile, c’est compris ?

21
.bibli
 28 PAY
Chapitre 1 • Les inévitables* [1]

Ê Come on, pay attention! Allez, sois attentif !

Ê There’s a price to pay. Il y a un prix à payer.
Ê Who paid the bill? Qui a payé l’addition ?
Ê I need to pay the rent. Je dois payer mon loyer.
Ê He paid his debts. Il a payé ses dettes.
Ê Crime doesn’t pay. Le crime ne paie pas.
Ê You’ll pay for this! Tu me le paieras !
Ê How much did you pay? Combien as-tu payé ?
Ê She paid me a visit. Elle m’a rendu visite.

912
Ê I’m not paying for this meal! Je refuse de payer ce repas !

7534
:168
29 WALK

2.23
Ê Just walk the talk! Des paroles et des actes !

2.22
Ê Can you walk the extra mile? Peux-tu faire un effort supplémentaire ?
Ê She walks to school. Elle va à l’école à pieds.

.8
8:89
Ê Walk along the line. Suivez la ligne.
Ê Please walk me through. Donnez-moi un aperçu svp.
1396

Ê Can you walk there? Tu peux y aller à pied ?

:889

Ê You never walk alone. On n’est jamais seul.

Ê He loves walking barefoot. Il adore marcher pieds nus.
2802

Ê Will she ever walk again? Pourra-t-elle remarcher un jour ?

1099

Ê He walked away without a word. Il s’est éloigné sans rien dire.

e:21

30 WORK
venc

Ê How does it work? Comment ça marche ?

n pro

Ê It just won’t work. Ça ne marchera pas.

Ê I hope this works. J’espère que ça va marcher.
Aix e

Ê It didn’t work. Ça n’a pas marché.

Ê That’s where I work. Voilà l’endroit où je travaille.
que
Partie 1 • Le groupe verbal

Ê She works hard. Elle travaille dur.

iothè

Ê I never work at night. Je ne travaille jamais le soir.

:Bibl

Ê He works from 9 to 5. Il travaille de 9 h à 17 h.

Ê We worked all day. On a travaillé toute la journée.
.com

Ê Work now, Travaille maintenant,

rest later. tu te reposeras plus tard.
ovox

22
.bibli
 Chapitre 1 • Les inévitables* [1]
EXERCICE 3 [Verbes 21 à 30]. Choisir le verbe le plus adapté.

set / stay / run / drive / push / come / call / pay / walk / work

1. How does it ……………………………………………………?

2. Are you …………………………………………………… me a liar?

3. She’s …………………………………………………… for office.

4. He …………………………………………………… away without a word.

912
5. Let’s …………………………………………………… things straight.

7534
6. …………………………………………………… me as soon as possible.

:168
7. How much did you ……………………………………………………?

2.23
2.22
8. Can you …………………………………………………… me home?

.8
9. …………………………………………………… and have a look!
8:89
10. Hey! Don’t …………………………………………………… me!
1396
:889
2802
1099
e:21
venc
n pro
Aix e
que

Partie 1 • Le groupe verbal

iothè
:Bibl
.com
ovox

23
.bibli
 ✓ CORRECTION DES EXERCICES
Chapitre 1 • Les inévitables* [1]

Exercice 1 : Compléter les phrases suivantes :

1. What do you do for a living?
2. Do as I say, don’t do as I do.
3. Remember the promise you made
4. Have a nice week-end!
5. You can’t have it both ways.
6. Let’s go for a walk!
7. Don’t let the cat out of the bag!
8. Don’t go without me!
9. Let’s put it that way!

912
10. Can you give me your word?

7534
Exercice 2 : Remettre les phrases suivantes dans l’ordre.

:168
1. Let me tell you a story.
2. That’s exactly what I was talking about.

2.23
3. Did you hear the news?
4. She looked me straight in the eyes.

2.22
5. I will see what I can do.
6. Keep me posted, will you?

.8
7. Don’t put the blame on me.
8. If we put two and two together 8:89
9. He left without a word.
1396

10. He said he would, but he never did.

:889

Exercice 3 : Choisir le verbe le plus adapté.

How does it work?
2802

1.
2. Are you calling me a liar?
3. She’s running for office.
1099

4. He ran away without a word.

5. Let’s set things straight.
e:21

6. Call me as soon as possible.

7. How much did you pay?
venc

8. Can you drive me home?

9. Come and have a look!
n pro

10. Hey! Don’t push me!

Aix e
que
Partie 1 • Le groupe verbal

iothè
:Bibl
.com
ovox

24
.bibli
 Les inséparables

Chapitre 2
Associations fréquentes
de verbes et de noms

🔎 Un grand nombre de verbes, correspondant à un usage particulier, fonctionnent

souvent en binôme avec le même nom.

1 AT HOME

912
7534
Ê Did you feed the cat / the dog? Tu as nourri le chat / le chien ?
Ê She sent for the doctor. Elle a envoyé chercher le médecin.

:168
Ê I laid the table. J’ai mis la table.

2.23
Ê Pass me the salt, please. Passe-moi le sel, s’il te plaît.
Ê She brushed her hair. Elle s’est coiffée.

2.22
Ê He blew his nose. Il s’est mouché.

.8
Ê She cut my hair. Elle m’a coupé les cheveux.
Ê She gulped down her meal. Elle a englouti son repas. 8:89
1396

Ê She baked a cake. Elle a fait cuire un gâteau.

Ê He cut the grass. Il a tondu la pelouse.
:889

Ê She locked the door. Elle a fermé la porte à clé.

2802

Ê They watched a film. Ils ont regardé un film.

Ê He recorded a message. Il a enregistré un message.
1099
e:21

2 AT WORK, AT SCHOOL
venc

Ê She runs a company. Elle dirige une entreprise.

n pro

Ê She signed an autograph. Elle a signé un autographe.

Ê He gave a speech. Il a donné un discours.
Aix e

Ê They canceled the meeting. Ils ont annulé la réunion.

Ê Pay attention, will you? Sois attentive, tu veux ?
que

Partie 1 • Le groupe verbal

Ê Switch on / off the light. Allume / éteins la lumière.

iothè

Ê Draw the curtains, please. Tire les rideaux, s’il te plaît.

:Bibl

Ê He wants to quit his job. Il veut démissionner.

Ê They finally reached a compromise. Ils ont fini par trouver un compromis.
.com

Ê We’re rehearsing Nous sommes en train de répéter

a play. une pièce de théâtre.
ovox

25
.bibli
Chapitre 2 • Les inséparables

Ê Don’t interfere with my plans! Ne te mêle pas de mes projets !

Ê Don’t lose hope! Garde espoir !
Ê I applied for this job. J’ai postulé pour cet emploi.
Ê Fill in the form. Remplissez ce formulaire.
Ê He expressed his discontent. Il a fait part de son mécontentement.
Ê Mind your own business! Mêle-toi de tes affaires !
Ê She learnt the poem by heart. Elle a appris le poème par cœur.
Ê He works overtime. Il fait des heures sup.

3 LIFE

912
7534
Ê She sent me an email. Elle m’a envoyé un mail.
Ê He paid cash. Il a payé en liquide.

:168
Ê She filled her car. Elle a fait le plein.

2.23
Ê The press revealed the scandal. La presse a révélé un scandale.
Ê He declared war. Il a déclaré la guerre.

2.22
Ê She fell in love. Elle est tombée amoureuse.

.8
Ê We waited for hours. On a attendu des heures.
8:89
Ê She wants to join the army. Elle veut s’engager dans l’armée.
1396

Ê They believe in God. Ils croient en Dieu.

Ê He delivered milk for years. Pendant des années il livrait le lait.
:889

Ê He disobeyed orders. Il a désobéi aux ordres.

2802

Ê He said thank you / goodbye. Il a dit merci / au revoir.

Ê She burst into tears. Elle a éclaté en sanglots.
1099

Ê I overheard their conversation. J’ai surpris leur conversation.

e:21

Ê She lost her temper. Elle s’est mise en colère.

Ê Let me carry your bags. Laissez-moi porter vos bagages.
venc

Ê He often flies British Airways. Il voyage souvent avec British Airways.

n pro

Ê She proved her innocence. Elle a prouvé son innocence.

Ê He borrowed some money. Il a emprunté de l’argent.
Aix e

Ê I wrote out a cheque. J’ai signé un chèque.

Ê She planted a tree. Elle a planté un arbre.
que
Partie 1 • Le groupe verbal

Ê She washed her face. Elle s’est débarbouillée.

iothè

Ê Lend me your hand. Donne-moi la main.

:Bibl

Ê I wish you luck. Je te souhaite bonne chance.

Ê He escaped by the skin of his teeth. Il l’a échappé belle.
.com

Ê I can’t catch my breath. Je n’arrive pas à reprendre mon souffle.

ovox

26
.bibli
 Chapitre 2 • Les inséparables
Ê Watch the step! Attention à la marche !
Ê The wind blows. Le vent souffle.
Ê He apologized for his mistake. Il s’est excusé pour son erreur.
Ê He hurt her feelings. Il l’a vexée.
Ê They discovered the truth. Ils ont découvert la vérité.
Ê He dedicated his life to the poor. Il a consacré sa vie aux pauvres.
Ê Don’t tell me lies! Ne me raconte pas de mensonges !
Ê Switch on the radio! Allume la radio !
Ê He committed suicide. Il s’est suicidé.
Ê She shed a tear. Elle a versé une larme.

912
Ê They deny responsibility. Ils nient toute responsabilité.

7534
Ê Don’t give up the fight! Poursuivez la lutte !

:168
4 ACTION

2.23
Ê They entered the room. Ils sont entrés dans la pièce.

2.22
Ê She slapped my face. Elle m’a giflé.

.8
Ê He slammed the door. Il a claqué la porte.
8:89
Ê Don’t beat around the bush! Ne tourne pas autour du pot !
1396

Ê He rang the bell. Il a sonné la cloche.

Ê She walks with a limp. Elle boîte.
:889

Ê He forced a smile. Il s’est forcé à sourire.

2802

Ê He looked me straight in the eyes. Il m’a regardé droit dans les yeux.
Ê I called for help. J’ai appelé à l’aide.
1099

Ê He squatted on his heels. Il s’est accroupi.

e:21

Ê She whispered in my ear. Elle a murmuré à mon oreille.

Ê Pack your bags! Fais tes valises !
venc

Ê Don’t pull the trigger! Ne presse pas la détente !

n pro

Ê Run for your life! Sauve qui peut !

Ê I sense danger. Je sens un danger.
Aix e

Ê We must face the truth. Nous devons affronter la vérité.

Ê He clenched his fists. Il a serré les poings.
que

Partie 1 • Le groupe verbal

Ê They came back to square one. Ils sont revenus à la case départ.
iothè

Ê She was caught red-handed. Elle a été prise la main dans le sac.
:Bibl
.com
ovox

27
.bibli
 5 SPORT AND HOBBIES
Chapitre 2 • Les inséparables

Ê Deal the cards! Distribue les cartes !

Ê She dived headfirst. Elle a plongé la tête la première.
Ê She broke her own record. Elle a battu son record personnel.
Ê He scored a goal. Il a marqué un but.
Ê He set a new record. Il a établi un nouveau record.
Ê She kicked the ball. Elle a tiré dans le ballon.
Ê She rolled the dice. Elle a lancé les dés.
Ê We attended a concert. Nous avons assisté à un concert.

912
Ê He’s lying in the sun. Il est en train de bronzer.
Ê She writes poetry. Elle écrit des poèmes.

7534
Ê They played a game. Ils ont fait un jeu.

:168
2.23
2.22
EXERCICE 1 Relier les deux colonnes VERBE / NOM.

.8
1. He recorded • • responsibility.
8:89
1396
2. She baked • • the curtains.

3. He cut • • into tears.

:889
2802

4. Draw • • the grass.

1099

5. She whispered • • a cake.

6. He works • • hope!
e:21
venc

7. Fill in • • a message.
n pro

8. Don’t lose • • in my ear.

9. She burst • • the form.

Aix e

10. They deny • • overtime.

que
Partie 1 • Le groupe verbal

iothè
:Bibl
.com
ovox

28
.bibli
 Chapitre 2 • Les inséparables
EXERCICE 2 Associer un VERBE à chaque NOM ou groupe nominal proposé.

1. his nose ……………………………………………………………………

2. a concert ……………………………………………………………………

3. her car ……………………………………………………………………

4. her teeth ……………………………………………………………………

5. for this job ……………………………………………………………………

912
7534
6. in love ……………………………………………………………………

:168
7. with a limp ……………………………………………………………………

2.23
8. the room ……………………………………………………………………

2.22
9. the dice ……………………………………………………………………

.8
8:89
10. poetry …………………………………………………………………… 1396
:889
2802
1099
e:21
venc
n pro
Aix e
que

Partie 1 • Le groupe verbal

iothè
:Bibl
.com
ovox

29
.bibli
 ✓ CORRECTION DES EXERCICES
Chapitre 2 • Les inséparables

Exercice 1 : Relier les deux colonnes VERBE / NOM.

1. He recorded a message.
2. She baked a cake.
3. He cut the grass.
4. Draw the curtains.
5. He whispered in my ear.
6. He works overtime.
7. Fill in the form.
8. Don’t lose hope!
9. She burst into tears.

912
10. They deny responsibility.

7534
Exercice 2 : Associer un VERBE à chaque NOM ou groupe nominal.

:168
1. his nose : blow
2. a concert : attend

2.23
3. her car : fill
4. her teeth : brush

2.22
5. for this job : apply
6. in love : fall

.8
7. with a limp : walk
8. the room : enter 8:89
9. the dice : roll
1396

10. poetry : write

:889
2802
1099
e:21
venc
n pro
Aix e
que
Partie 1 • Le groupe verbal

iothè
:Bibl
.com
ovox

30
.bibli
 Les incassables

Chapitre 3
[1]
verb AND verb

🔎 Il s’agit de verbes fonctionnant, très souvent, en binômes avec un autre verbe et

reliés par AND.

1 AT SCHOOL

Ê Don’t copy and paste! Pas de copié / collé !

912
Ê Here are a few questions Voici quelques questions,

7534
to ask and answer. répondez-y.
Ê We had show and tell. On a eu « leçon de choses »

:168
Ê She needs to learn and grow. Elle a besoin d’apprendre et de grandir.

2.23
2.22
2 AT HOME

.8
8:89
Ê Just come and see! Viens voir !
Ê Rise and shine! Debout là-dedans !
1396

Ê Try and be nice, OK? Essaie d’être gentil, tu veux ?

:889

Ê I’ll go and check. Je vais aller vérifier.

Ê Go and tell me what you see. Vas-y et dis-moi ce que tu vois.
2802

Ê You can’t just sick back Tu ne peux pas rester

and do nothing! à ne rien faire !
1099

Ê Children play hide-and-seek. Les enfants jouent à cache-cache.

e:21

Ê Don’t pick and choose! Ne fais pas le difficile !

Ê It’s easy to pick and carry. C’est facile à transporter.
venc

Ê I’ll go and check. Je vais aller vérifier.

n pro

Ê Go and shut the door, will you? Va fermer la porte, tu veux bien ?
Ê Sit back and relax! Installe-toi et repose-toi.
Aix e

Ê You just have to bake Il vous suffit de faire cuire

and serve! et c’est prêt à servir !
que

Partie 1 • Le groupe verbal

Ê No need to shout and yell! Inutile de crier comme ça !

iothè

Ê Let’s go and see. Allons jeter un coup d’œil.

Ê Let’s go and ask him what he wants. Allons lui demander ce qu’il veut.
:Bibl

Ê We waited and waited. On a attendu des heures.

.com

Ê He talked and talked for hours. Il a parlé pendant des heures.

Ê It rained and rained for days. Il a plu des jours et des jours.
ovox

31
.bibli
Chapitre 3 • Les incassables [1]

Ê She cried and cried. Elle était inconsolable.

Ê We laughed and laughed. On a bien ri.
Ê She can read and write. Elle sait lire et écrire.
Ê Get out and don’t come back! Va-t’en et ne reviens pas !
Ê Eat, drink and be merry! Mangeons, buvons et festoyons !
Ê I need to eat and sleep. J’ai besoin de manger et de dormir.
Ê You really need to sleep and rest. Tu as grand besoin de repos.
Ê No need to run and hide. Inutile de se cacher.
Ê We’ll sing and dance! On va faire la fête !
Ê Look and take good note! Regarde bien ce qui va se passer.

912
Ê Take a look and tell me Jette un coup d’œil et dis-moi

7534
what you think. ce que tu en penses.

:168
3 LIFE

2.23
Ê Just pay and go! Payez et emportez !

2.22
Ê Enjoy and have fun! Amusez-vous bien !
Ê It was touch and go until On était sûrs de rien jusqu’au

.8
the last minute. dernier moment.
Ê Pick and pack. L’emballage et le ramassage.8:89
1396

Ê Please sign Merci de signer le formulaire

and return the form. et de le renvoyer.
:889

Ê You just need to sign and date. Il vous suffit de signer et dater.
Ê You must try and try again. Tu dois continuer à essayer.
2802

Ê Please stand and observe Merci de vous lever pour observer

1099

a minute's silence. une minute de silence.

Ê Stand up and fight Battez-vous pour que vos droits
e:21

for your rights. soient respectés.

Ê Click and drag. Cliquez et déplacez la souris.
venc

Ê Hold and release. Appuyez, puis relâchez.

n pro

Ê You must be able to jump Tu dois pouvoir sauter et

and land safely. atterrir en toute sécurité.
Aix e

Ê A work and travel Un programme pour aller

program. travailler à l’étranger.
que
Partie 1 • Le groupe verbal

Ê I hope we grow and prosper. J’espère qu’on va grandir et prospérer.

Ê A stop-and-start system. Un système d’aide au démarrage.
iothè

Ê This will help us grow and succeed. Cela nous aidera à grandir et à réussir.
:Bibl

Ê He was born and lived in the USA. Il est né et a grandi aux USA.
Ê She lived and died in Paris. Elle a vécu et est morte à Paris.
.com

Ê He died and was buried Il est mort et a été enterré

in New York. à New York.
ovox

32
.bibli
 Chapitre 3 • Les incassables [1]
Ê He buys and sells cars. Il a un commerce de voitures.
Ê She was arrested and Elle a été arrêtée et placée
placed in custody… en garde à vue…
Ê …then tried and judged …avant d’être condamnée
for drug traffic. pour trafic de drogue.

4 MAXIMS AND PROVERBS

Ê Never drink and drive! Boire et conduire : jamais !

Ê We must forgive and forget. Il faut pardonner et oublier.
Ê I hope and pray J’espère de tout mon cœur

912
that it works. que ça va marcher.

7534
Ê People come and go. Les gens vont et viennent.
Ê You live and learn. On a tous à apprendre.

:168
Ê You can’t have your cake and eat it. On ne peut pas tout avoir.

2.23
Ê We must stop and reflect. Faisons une pause pour faire le point.
Ê Don’t go and say Ne va pas dire que je ne t’avais

2.22
I didn’t warn you! pas prévenu !

.8
Ê A chance to learn Une occasion d’apprendre
8:89
and earn. tout en gagnant de l’argent.
Ê Now you can smile and shine. À présent tu peux retrouver le sourire !
1396

Ê Just wait and see! On verra…

:889

Ê Call and ask for assistance. Appelez et on vous viendra en aide.

Ê Don’t stop and think: just go! Ne réfléchissez pas, foncez !
2802

Ê Live and let live. Il faut vivre et laisser vivre.

1099
e:21

EXERCICE Compléter par le groupe verbal qui convient.

venc

1. Come on! Rise and …………………………………………!

2. Eat, drink and …………………………………………!
n pro

3. You just need to sign and ………………………………………… the form.

Aix e

4. A work and ………………………………………… program

5. He talked and ………………………………………… for hours.
que

Partie 1 • Le groupe verbal

6. Just wait and …………………………………………!

iothè

7. You just have to bake and …………………………………………

:Bibl

8. He died and ………………………………………… in New York.

.com

9. He buys and ………………………………………… cars.

10. She was arrested and …………………………………………
ovox

33
.bibli
 ✓ CORRIGÉ DE L’EXERCICE
Chapitre 3 • Les incassables [1]

Compléter par le groupe verbal qui convient.

1. Come on! Rise and shine!
2. Eat, drink and be merry!
3. You just need to sign and return the form.
4. A work and travel program
5. He talked and talked for hours.
6. Just wait and see!
7. You just have to bake and serve.
8. He died and was buried in New York.
9. He buys and sells cars.

912
10. She was arrested and placed in custody.

7534
:168
2.23
2.22
.8
8:89
1396
:889
2802
1099
e:21
venc
n pro
Aix e
que
Partie 1 • Le groupe verbal

iothè
:Bibl
.com
ovox

34
.bibli
 Les inestimables*

Chapitre 4
[1]
Verbes prépositionnels

50 verbes à particule
ou avec leurs prépositions en contexte

1 BE

912
Ê I’m fed up with this cat! J’en ai marre de ce chat !

7534
Ê We’re playing, are you in? Tu joues avec nous ?
Ê I’m out of here! Je m’en vais !

:168
Ê I must be off! Je dois y aller / m’en aller !

2.23
Ê He’s a bit off the wall. Il est un peu bizarre.
Ê Is she off the hook? Est-elle tirée d’affaire ?

2.22
Ê He’s off drugs. Il en a fini avec la drogue.

.8
Ê You’re off the mark! Tu es loin du compte !
Ê She’s off sick. Elle est en arrêt maladie.
8:89
1396

Ê He was on sick leave. Il était en arrêt maladie.

Ê It’s over already. C’est déjà terminé.
:889

Ê I’m against the idea. Je suis contre cette idée.

2802

Ê We’ll be back soon. Nous serons vite rentrés.

Ê What’s on TV tonight? Qu’y a-t-il à la télé ce soir ?
1099

Ê We’re on a tight budget. Notre budget est serré.

e:21

Ê It’s just about over. C’est presque terminé.

Ê He’s on medication. Il prend un traitement.
venc

Ê He is in love. Il est amoureux.

n pro

2 BEGIN
Aix e

Ê The concert began at 9. Le concert a commencé à 21 h.

que

Partie 1 • Le groupe verbal

Ê It all began in 2007. Tout cela a commencé en 2007.

iothè

Ê To begin with… Pour commencer…

Ê She began by accusing me. Elle a commencé par m’accuser.
:Bibl

Ê We had to begin without him. On a dû commencer sans lui.

.com

Ê It’s beginning to rain. Il commence à pleuvoir.

Ê Let’s begin from the top of page 2. Commençons au début de la page 2.
ovox

35
.bibli
 3 BREAK
Chapitre 4 • Les inestimables* [1]

Ê Her car broke down. Sa voiture est tombée en panne.

Ê He broke down reading Il a fondu en larmes
the message. en lisant le message.
Ê He managed to break away. Il a réussi à filer à l’anglaise.
Ê The thieves broke Les voleurs sont entrés
into the house. dans la maison par effraction.
Ê He broke into a run. Il se mit à courir.
Ê The necklace fell and broke Le collier s’est brisé
into pieces. en tombant.

912
Ê Don’t break branches N’arrachez pas les branches
off the trees! des arbres !

7534
Ê The war broke out a year ago. La guerre a éclaté il y a un an.

:168
Ê He broke up with her last year. Il l’a quittée l’an dernier.
Ê Their marriage broke Ils se sont séparés au bout

2.23
up after 5 years. de 5 ans de mariage.

2.22
Ê The fire broke out at 10 am. Le feu s’est déclenché à 10 h du matin.
Ê The sun broke through Le soleil a fait

.8
in the early morning. une percée matinale.
8:89
1396

4 BRING
:889

Ê Please bring me back my book. Merci de me rapporter mon livre.

2802

Ê Bring along an extra Apportez avec vous une seconde

pair of shoes. paire de chaussures.
1099

Ê Shouldn’t we bring Ne devrions-nous pas

forward the meeting? avancer la réunion ?
e:21

Ê He brought out a coin Il sortit une pièce

venc

from his pocket. de sa poche.

Ê Bringing up children is Ce n’est pas de tout repos
n pro

no peaceful task. que d’élever des enfants.

Ê I was brought up in the USA. J’ai été élevée aux USA.
Aix e

Ê I hate to bring Je regrette d’aborder

this up, but… la question, mais…
que
Partie 1 • Le groupe verbal

iothè
:Bibl
.com
ovox

36
.bibli
5 BUILD

Chapitre 4 • Les inestimables* [1]

Ê The house was built in 1996. La maison a été construite en 1996.
Ê It was built by my father. Elle a été construite par mon père.
Ê It’s built with stones. Elle est en pierre.
Ê It’s not built of concrete. Elle n’est pas en béton.
Ê Built to last. Construit pour durer.
Ê Built to the highest Bâti selon les normes
standards. les plus exigeantes.
Ê Built from pine wood. Construit en bois de pin.
Ê Your honor, this case is built Votre Honneur, cette affaire

912
a foundation of lies. est truffée de mensonges.

7534
Ê The team is built around him. C’est lui la charnière de l’équipe.
Ê The shed was built L’abri de jardin a été

:168
without delay. construit sans attendre.

2.23
Ê The new church was built La nouvelle église a été bâtie
up on an old chapel. sur une ancienne chapelle.

2.22
Ê This tower was built On a érigé cette tour pour
as a memorial. qu’elle soit un mémorial.

.8
Ê Her motivation keeps building up.
8:89
Elle est de plus en plus motivée.
Ê Tension is building up. La tension est de plus en plus vive.
1396
:889

EXERCICE 1 Compléter par la préposition qui convient.

2802

1. He was ……………………………… sick leave.

1099

2. She’s ……………………………… medication.

e:21

3. You’re ……………………………… the mark!

venc

4. She broke ……………………………… reading the message.

n pro

5. The war broke ……………………………… three years ago.

6. Bring me ……………………………… my book: I need it.

Aix e

7. The glass broke ……………………………… pieces.

que

Partie 1 • Le groupe verbal

8. This case was built ……………………………… a foundation of lies.

iothè

9. Her motivation keeps building ………………………………

:Bibl

10. Built ……………………………… pine wood.

.com
ovox

37
.bibli
 6 CARE
Chapitre 4 • Les inestimables* [1]

Ê Take good care of yourself! Prends bien soin de toi !

Ê Who will take care of the dog? Qui s’occupera du chien ?
Ê I think he cares for her. Je crois qu’il l’aime bien.
Ê We must care Nous devons nous occuper
for the elderly. des personnes âgées.
Ê Nobody cares about us. Personne ne se soucie de nous.
Ê That’s exactly what you C’est précisément de cela
should care about. que tu devrais t’occuper.

912
7 CATCH

7534
Ê The idea is slowly L’idée est en train

:168
catching on. de prendre peu à peu.

2.23
Ê Slow down, I can’t catch up. Ralentis, je n’arrive pas à te rattraper.
Ê I’ll catch up with you later. Je vous rattraperai plus tard.

2.22
Ê I need to catch up on my sleep. J’ai besoin de récupérer.

.8
Ê He was caught in the act. Il a été pris la main dans le sac.
8:89
1396

8 CHARGE
:889

Ê I was charged with two On m’a facturé deux

nights instead of one. nuits au lieu d’une.
2802

Ê They charged her $3 Elle a dû payer 3 $

for sheets. pour avoir des draps.
1099

Ê What was he charged with? De quoi a-t-il été accusé ?

e:21

Ê He was charged with murder. Il a été accusé de meurtre.

venc

9 COME
n pro

Ê Come on! Allez !

Aix e

Ê Come in! Entrez !

Ê Come on in! Entrez donc !
que
Partie 1 • Le groupe verbal

Ê Come back! Revenez !

iothè

Ê Come with me! Viens avec moi !

Ê Come aboard! Montez à bord !
:Bibl

Ê Come off it! Arrête les frais / ton char !

.com

Ê Come down when you are ready. Descends quand tu seras prêt(e).
Ê Where does he come from? D’où vient-il ?
ovox

38
.bibli
 Chapitre 4 • Les inestimables* [1]
Ê This film has just come out. Ce film vient de sortir.
Ê Will you come out and play? Veux-tu venir jouer dehors ?
Ê He finally came to understand. Il a fini par comprendre.
Ê The law came down hard them. Les autorités leur sont tombées dessus.
Ê My teachers came down Mes professeurs m’ont fait
hard upon me. de vifs reproches.
Ê This old house is coming apart. Cette vieille maison tombe en ruines.
Ê She came up with a great idea. Elle a eu une super idée.
Ê The city came alive after 6pm. La ville s’est animée après 18 h.
Ê If it comes to this… S’il le faut…

912
Ê Come over if you like. Passe à la maison si tu veux.

7534
10 CRY

:168
2.23
Ê “Watch out !” she cried out. « Attention ! » s’est-elle exclamée.
Ê He cried out in pain. Il a poussé un cri de douleur.

2.22
Ê Oh no, they have just Oh non, ils viennent

.8
cried off. de se décommander.
Ê It’s no use crying over spilt milk. Il est inutile de se lamenter. 8:89
1396
:889

EXERCICE 2 Compléter par la préposition qui convient.

2802

1. Who will take care ……………………………… the dog?

1099

2. This new invention is rapidly catching ………………………………

e:21

3. Slow down, I can’t catch ………………………………

venc

4. He was charged ……………………………… murder.

n pro

5. Where do you come ………………………………?

Aix e

6. This new film has just come ………………………………

7. They came ……………………………… with a great suggestion.

que

Partie 1 • Le groupe verbal

8. She cried ……………………………… in pain.

iothè

9. Watch ………………………………! It’s dangerous.

:Bibl

10. It’s no use crying ……………………………… spilt milk.

.com
ovox

39
.bibli
 11 DECIDE
Chapitre 4 • Les inestimables* [1]

Ê You need to decide for yourself. Tu dois te décider.

Ê Nobody can decide for you. Personne ne peut décider à ta place.
Ê She decided to move. Elle a décidé de déménager.
Ê He decided to join us. Il a décidé de se joindre à nous.
Ê We need to decide in advance. Nous devons nous décider par avance.
Ê The PM decided Le Premier Ministre a décidé
on a course of action. de la marche à suivre.

912
12 DO

7534
Ê What can I do for you? Que puis-je faire pour vous ?

:168
Ê He did so much for us! Il a tant fait pour nous !
Ê What do you do for a living? Vous faites quoi dans la vie ?

2.23
Ê What can I do to help? Que puis-je faire pour aider ?

2.22
Ê It has nothing to do with you. Cela n’a rien à voir avec toi.
Ê We’ll have to do without her. Nous devrons faire sans elle.

.8
Ê We must do away with racism. 8:89
Nous devons en finir avec le racisme.
1396

13 DRAW
:889

Ê Don’t draw on the tables. Ne pas écrire sur les tables.

2802

Ê Drawing on his experience… En se basant sur son expérience…

1099

Ê She drew from various sources. Elle s’est inspirée de diverses sources.
Ê I was drawn to talk to her. J’ai été poussé à lui parler.
e:21

Ê They drew at Croke Park. Ils ont fait match nul à Croke Park.
venc

Ê He drew in the sand. Il a dessiné sur le sable.

Ê She draws upon intuition. Elle se fie à son intuition.


n pro
Aix e

14 DRIVE
que
Partie 1 • Le groupe verbal

Ê What are you driving at? Où voulez-vous en venir ?

iothè

Ê I drive to work. Je vais au travail en voiture.

Ê We’ll drive by their house. Nous allons passer devant chez eux.
:Bibl

Ê We drove past the station. Nous sommes passés devant la gare.

.com

Ê They drove him out of the village. Ils l’ont chassé du village.
Ê I drove through the forest. J’ai traversé la forêt au volant.
ovox

40
.bibli
 Chapitre 4 • Les inestimables* [1]
Ê They drove across the desert. Ils ont traversé le désert en voiture.
Ê Let’s drive around the block. Faisons le tour du quartier en voiture.
Ê We drove around for hours. On a tourné pendant des heures.
Ê Don’t drive without your licence! Ne conduis pas sans ton permis !
Ê Never drive without Ne conduisez jamais sans
your seatbelt! votre ceinture de sécurité !
Ê They drove away at full speed. Ils sont partis à toute vitesse.

15 FALL

912
Ê He fell from a tree. Il est tombé d’un arbre.

7534
Ê She fell from her bike. Elle a fait une chute de vélo.
Ê Be careful, don’t fall down! Attention, tu pourrais tomber…

:168
Ê Their house is falling apart. Leur maison tombe en ruines.

2.23
Ê It looks like we fell behind Apparemment nous avons pris
on the project. du retard sur le projet.

2.22
Ê She fell for him. Elle est tombée amoureuse de lui.
And he for her. Et vice versa.

.8
Ê The blame fell upon him.
8:89
C’est lui qu’on a accusé. 1396
:889

EXERCICE 3 Compléter par la préposition qui convient.

2802

1. Nobody can decide ……………………………… you, you know.

1099

2. Listen. You need to decide ……………………………… advance.

e:21

3. Quiet! This has nothing to do ……………………………… you.

venc

4. You must do ……………………………… with all these irrational fears.

n pro

5. Drawing ……………………………… their experience, they built a new strategy.

6. Don’t drive ……………………………… your seatbelt!

Aix e

7. The villagers drew the wolf ……………………………… from their houses.

que

Partie 1 • Le groupe verbal

8. Careful! Don’t fall ……………………………… the rooftop!

iothè

9. I was sure he would fall ……………………………… her.

:Bibl

10. Who did the blame fall ………………………………?

.com
ovox

41
.bibli
 16 FIGHT
Chapitre 4 • Les inestimables* [1]

Ê Who did you fight against? Contre qui t’es-tu battu ?

Ê They fought against us. Ils ont combattu contre nous.
Ê I fought with my brother. Je me suis battu avec mon frère.
Ê He fought without any fear. Il a combattu sans aucune peur.
Ê She fought alongside us. Elle a combattu à nos côtés.
Ê I will fight along Je me battrai aux côtés
with the Natives. des autochtones.
Ê I thought he would fight back. Je pensais qu’il allait riposter.
Ê They fought over money. Ils se sont disputés pour des

912
questions d’argent.

7534
:168
17 FLY

2.23
Ê He flew for 10 years. Il a été pilote pendant 10 ans.

2.22
Ê I’m flying to London tonight. J’ai un vol pour Londres ce soir.
Ê They flew to Paris. Ils sont allés à Paris en avion.

.8
8:89
Ê We flew over the Pacific. Nous avons survolé le Pacifique.
Ê We flew from L.A. Nous avons décollé de Los Angeles.
1396

Ê Who did you fly with? Tu as pris quelle compagnie ?

Ê You must fly by the rules. Il faut suivre les règles de pilotage.
:889

Ê Time flies by! On ne voit pas le temps passer.

2802

Ê The bird flew away. L’oiseau s’est envolé.

1099

18 GET
e:21
venc

Ê Get up, it’s time to go! Lève-toi, c’est l’heure de partir !

Ê Please, don’t get up! Je vous en prie, restez assis.
n pro

Ê Get out of here! Allez-vous-en !

Ê Get off my back! Fiche-moi la paix !
Aix e

Ê I have barely enough Je parviens tout juste

to get by. à joindre les deux bouts.
que
Partie 1 • Le groupe verbal

Ê We’ll get by. On se débrouillera.

iothè

Ê “How are you?” “Gettin’ by” – Comment va ? – On fait aller.

Ê I must be getting on. Il faut que j’y aille.
:Bibl

Ê Let’s get down to business! Au travail !

.com

Ê Get away from me! Lâche-moi !

ovox

42
.bibli
 Chapitre 4 • Les inestimables* [1]
Ê You’ll get over it. Tu t’en remettras.
Ê OK, let’s get it over with! OK, finissons-en !
(pour une décision urgente)
Ê I need to get this book back. Il faut que je récupère ce livre.
Ê I still get a bang out of Je m’éclate toujours en regardant
watching old cartoons. de vieux dessins animés.
Ê Just get this through your head! Mets-toi bien ça dans la tête !
Ê I need to get back into shape. Il faut que je me refasse une santé.

19 GIVE

912
Ê Don’t give up! Accroche-toi / N’abandonne pas.

7534
Ê One should never give up. On ne devrait jamais laisser tomber.

:168
Ê Give me back my keys please. Rends-moi mes clés s’il te plaît !
Ê I need to give this book back. Il faut que je rende ce livre.

2.23
Ê Give it to me. Donne-le-moi.

2.22
Ê He finally gave himself away. Il a fini par se dénoncer.

.8
Ê Come on, give over! Allez, arrête de te plaindre !
8:89
1396

20 GO
:889

Ê Go ahead. Allez-y.
2802

Ê Go for it! Accroche-toi / Vas-y !

Ê Go away! Allez-vous-en !
1099

Ê Time goes by. Le temps passe.

Ê Let’s go on! On continue !
e:21

Ê Life goes on. La vie continue.

venc

Ê She went on to become a vet. Elle est finalement devenue vétérinaire.

Ê He went on working Il a continué à travailler
n pro

for hours. des heures durant.

Ê Oh no, the fire has gone out! Oh non, le feu s’est éteint !
Aix e

Ê He went out with her Il est sorti avec elle pendant

for a while. quelque temps.
que

Partie 1 • Le groupe verbal

Ê I used to go out a lot. Avant, je sortais beaucoup.

iothè

Ê They go along quite well. Ils s’entendent assez bien.

:Bibl

Ê The sun was going down. Le soleil se couchait.

Ê The dollar is going down. Le dollar est en baisse.
.com

Ê Prices have gone up. Les prix ont augmenté.

ovox

43
.bibli
Chapitre 4 • Les inestimables* [1]

Ê He went down and broke his arm. Il s’est cassé le bras en tombant.
Ê Her health is going down. Sa santé décline.
Ê Time to go to bed! Au lit !
Ê I’m going to the office. Je vais au bureau.
Ê It’s going to rain. Il va pleuvoir.
Ê His health went to pieces. Sa santé s’est détériorée.
Ê She went to extremes to win. Elle s’est mise en quatre pour gagner.
Ê Let’s go for a walk. Allons nous promener.
Ê She’s going for the gold medal. Elle vise la médaille d’or.
Ê Go after him! Rattrapez-le !

912
Ê We still need to go Nous devons encore passer la douane.

7534
through customs.
Ê He went through a red light. Il a grillé un feu rouge.

:168
Ê He’s going through a bad patch. Il traverse une passe difficile.

2.23
Ê The meeting went off badly. La réunion s’est mal passée.
Ê The alarm went off at 10. L’alarme s’est déclenchée à 10 h.

2.22
Ê Where do we go from now? Que fait-on à partir de maintenant ?

.8
8:89
1396
EXERCICE 4 Compléter par la préposition qui convient.

1. He fought ……………………………… us, refusing to leave us.

:889

2. 10 pm already! Time flies ………………………………!

2802

3. I’ve had enough of you! Get ……………………………… of here!

1099

4. I’m ready. Let’s get ……………………………… to business!

5. She felt guilty and gave herself ………………………………
e:21

6. I’m afraid his health is going ………………………………

venc

7. Would you like to go ……………………………… a walk with me?

n pro

8. She was arrested for going ……………………………… a red light.

9. The alarm went ……………………………… in the middle of the night.
Aix e
que
Partie 1 • Le groupe verbal

21 HEAR
iothè

Ê Did you hear about this? Tu en as entendu parler ?

:Bibl

Ê Never heard about it. Jamais entendu parler de ça.

.com

Ê I’ve just heard from Tim. Je viens d’avoir des nouvelles de Tim.
Ê I’d like to hear from her. J’aimerais avoir de ses nouvelles.
ovox

44
.bibli
22 HELP

Chapitre 4 • Les inestimables* [1]

Ê I need help with this. J’ai besoin d’aide sur ce point.
Ê Let me Laissez-moi vous donner
help you out. un coup de main.
Ê Help yourselves to some cake. Servez-vous en gâteau.
Ê He helps around Il donne un bon coup
the house. de main à la maison.

23 HOPE

912
Ê Let’s hope Espérons que tout

7534
for the best! se passera au mieux !
Ê That’s all I hope for. C’est tout ce que j’espère.

:168
Ê That’s all he could hope for. Il ne pouvait pas demander mieux.

2.23
Ê I hope to see you again. J’espère qu’on se reverra.
Ê I hope to be there on time. J’espère arriver à l’heure.

2.22
.8
8:89
24 KEEP 1396

Ê Let’s keep in touch! On reste en contact !

Ê Keep this in mind! À ne pas oublier.
:889

Ê Keep on trying! Continue à essayer !

2802

Ê Keep it up! Continuez !

Ê Keep at room temperature. Conserver à température ambiante.
1099

Ê Keep under lock and key. À garder sous clé.

e:21

Ê He keeps himself to himself. Il ne se livre pas beaucoup.

Ê Danger! Keep away! Danger. Accès interdit.
venc

Ê Keep away from me. Ne m’approchez pas !

n pro

Ê Keep off the grass. Pelouses interdites.

Ê Slow down, I can’t keep Ralentissez, je n’arrive
Aix e

up with you! pas à vous suivre !

Ê Keep out of trouble! Évitez les ennuis !
que

Partie 1 • Le groupe verbal

Ê We kept with her Nous sommes restés

iothè

until 11. à ses côtés jusqu’à 11 h.

:Bibl
.com
ovox

45
.bibli