S O M M A I R E

ENGAGEMENT DES DEUX PARTIES 2

ARTICLE 1 : OBJET DU MARCHE 3

ARTICLE 2 : MONTANT DU MARCHE 3
ARTICLE 3 : PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE 3
ARTICLE 4 : TEXTES DE REFERENCES 3
ARTICLE 5 : MAITRE D’OUVRAGE ET MAITRE D’ŒUVRE 4
ARTICLE 6 : ELECTION DE DOMICILE 4
ARTICLE 7 : DELAI DU MARCHE 4
ARTICLE 8 : DELAI ET LIEU DE LIVRAISON DES FOURNITURES 4
ARTICLE 9 : PENALITES DE RETARD 5
ARTICLE 10 : RECEPTION PROVISOIRE 5
ARTICLE 11 : DELAI DE GARANTIE - RECEPTON DEFINITIVE 5
ARTICLE 12 : RETENUE DE GARANTIE 5
ARTICLE 13 : CARACTERES GENEREAUX DES PRIX 5
ARTICLE 14 : REVISION DES PRIX 5
ARTICLE 15 : CONDITIONS DE PAIEMENT 6
ARTICLE 16 : CAUTIONNEMENT PROVISOIRE ET DEFINITIF 6
ARTICLE 17 : DELAI DE PAIMENT 6
ARTICLE 18 : DOMICILIATION DE PAIEMENT 6
ARTICLE 19 : SOUS TRAITANCE 6
ARTICLE 20 : ASSURANCES 7
ARTICLE 21 : CAS DE FORCE MAJEURE 7
ARTICLE 22 : LITIGES 7
ARTICLE 23 : AJOURNEMENT-RESILIATION 7
ARTICLE 24 : TIMBRE ET ENREGISTREMENT 7
ARTICLE 25 : NANTISSEMENT 7
ARTICLE 26 : TRANSPORT – EMBALLAGE DES FOURNITURES 8
ARTICLE 27 : VALIDITE DU MARCHE 8

CLAUSES TECHNIQUES

Article 1 : Consistance de la fourniture 9

Article 2 : Normes 11
Article 3 : BREVETS 12

Annexe : Liste des spécifications techniques à renseigner par l’entreprise 13

1
 ACQUISITION DES APPAREILS SCIENTIFIQUES AUX LABORATOIRES
DE LA DIRECTION RÉGIONALE DE L’OUEST

MARCHE N° DR4 / 2025

Passé en application des alinéas 1 et 2, du paragraphe 1 de l’article n°16 et paragraphe 1 de l’article

n°17, l’alinéa 3 du paragraphe 3 de l’article n°17, du règlement des achats de l’ONEE du 1er Avril 2021

ENGAGEMENT DES DEUX PARTIES

Entre

L’Office National de l’Electricité et de l’Eau Potable (ONEE) – Branche Eau, représenté

par le Directeur Général de l’ONEE, Monsieur TARIK HAMANE, faisant élection de domicile
à Avenue Mohamed Belhassan El Ouazzani, Code postal 10220 - Rabat,
désigné ci-après par ONEE – Branche Eau ou maître d’ouvrage

D’une part

ET
La société définie dans l’acte d’engagement, désignée ci-après par l’entrepreneur ou par le
prestataire ;

d'autre part

IL A ETE CONVENU CE QUI SUIT :

2
ARTICLE 1 : OBJET DU MARCHE
Le présent marché a pour objet la fourniture des appareils scientifiques aux laboratoires de la
Direction Régionale de l’Ouest
- ETENDUE DE LA FOURNITURE :

N°
Désignation Quantité Lieu de livraison
emplacement

Fourniture et transport de conductivimétre de

1 1 Laboratoire Kenitra
laboratoire

Fourniture et transport de PH mètre de

2 1 Laboratoire Kenitra
laboratoire

3 Fourniture et transport de Distillateur d’eau 1 Laboratoire Kenitra

4 Fourniture et transport d’autoclave 1 Laboratoire Kenitra

Fourniture et transport de turbidimètre de Laboratoire Kenitra
5 1
laboratoire

6 Fourniture et transport et installation de 1 Laboratoire Kenitra

Réfrigérateurs

ARTICLE 2 : MONTANT DU MARCHE

Le montant du présent marché s'élève au montant mentionné au niveau de l’acte d’engagement.

ARTICLE 3 : PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE

Les pièces contractuelles constituant le présent marché sont :
1- L’acte d'engagement.
2- Le présent cahier des prescriptions spéciales (CPS)
4- le cahier des clauses administratives générales (C.C.A.G.T) applicables aux marchés
des travaux exécutés pour le compte de l'état, approuvé par le Décret n° n° 2-14-394 du 6
chaabane 1437 (13 mai 2016).
5. L’offre technique
6- Le bordereau des prix
7- La convention de constitution du groupement, en cas de groupement d’entreprises.
8- Les annexes éventuelles

ARTICLE 4 : TEXTES DE REFERENCES

Le titulaire est soumis aux dispositions :
 Du règlement des achats de l’ONEE du 1er Avril 2021 ;
 Du cahier des clauses administratives générales (C.C.A.G.T) applicables aux marchés
des travaux exécutés pour le compte de l'état, approuvé par le Décret n° n° 2-14-394
du 6 chaabane 1437 (13 mai 2016).
 Du dahir du 9 ramadan 1331 (12 août 1913) formant Code des obligations et des contrats,
tel qu’il a été modifié et complété ;
 De la circulaire n°2/1242/DNRT du 13/07/1987 du Ministère de l’Equipement, de la
Formation Professionnelle et de la formation des cadres relative aux cahiers des
prescriptions communes applicables aux marchés de travaux dépendant dudit Ministère ;
3
  Du dahir n°1-56-211 du 11 Décembre 1956 relatif aux garanties pécuniaires des
soumissionnaires et adjudicataires des marchés publics ;
 De la circulaire n° 72/CAB du 26 novembre 1992 d’application du Dahir n°1-56-211 du 11
décembre 1956 relatif aux garanties pécuniaires des soumissionnaires et adjudicataires de
marchés publics ;
 Du dahir n° 1-03-194 du 14 rajeb 1424 (11 septembre 2003) portant promulgation de la loi
n°65-99 relative au code du travail ;
 De la Circulaire n°4/174 établie par le Service des Finances Extérieures en date du 27
janvier 1969, concernant le paiement hors du Maroc des dépenses publiques ou
assimilées ;
 Le Code général des impôts, Institué par l’article 5 de la loi de finances n° 43-06 pour
l’année budgétaire 2007, promulguée par le dahir n° 1-06-232 du 10 Hija 1427 (31
Décembre 2006), tel que modifié et complété ;
Le titulaire du marché ne pourra en aucun cas exciper de l’ignorance des textes et documents
dont il est fait référence dans le marché pour se soustraire aux obligations qui en découlent.
L’énumération des textes ci-dessus référencés est indicative et non limitative.
L’entrepreneur reste soumis d’une manière générale aux lois et règlements en vigueur.

ARTICLE 5 : MAITRE D'OUVRAGE ET MAITRE D'ŒUVRE

Le maître d’ouvrage : ONEE – Branche Eau représenté par son Directeur Général de l’ONEE
ou par son délégataire.
Le maître d’œuvre : Chef de la Division Industrielle de la Direction Régionale de l’Ouest de
l’ONEE- BRANCHE EAU par le sigle : DR4/I.
Le maître d’œuvre est chargé de la direction, de la gestion et de l’exécution du marché.

ARTICLE 6 : ELECTION DE DOMICILE

A défaut par l’entreprise d’avoir satisfait aux prescriptions de l’article 20 du C.C.A.G.-T, toutes les
notifications lui seront valablement faites à l’adresse précisée dans l’engagement des parties
contractantes.

ARTICLE 7 : DELAI DU MARCHE

Le présent marché est conclu pour un délai d’exécution fixé à Cinq (05) mois, comptée à partir
de la date de commencement des prestations.

ARTICLE 8 : DELAI ET LIEU DE LIVRAISON DES FOURNITURES

Le délai de livraison est de Cinq (05) mois décompté à partir de la date prescrite par l’ordre de
service de commencement des prestations.
Les fournitures objet du présent marché seront livrées à la Direction Régionale de l’Ouest,
(Cf. Article 1).
Les fournitures seront au préalable réceptionnées par les responsables désignés à cet effet qui
procèderont aux vérifications et essais nécessaires et signeront les bons de livraison
correspondants.
Dans l’éventualité où les fournitures présentées à la livraison ne sont pas conformes aux
spécifications techniques du présent marché, les responsables en question rejetteront ces
fournitures en notifiant par écrit, les raisons de ce rejet.

L’enlèvement et le remplacement des fournitures non conformes devront être assurés par le
titulaire et à sa charge dans les mêmes conditions ci-dessus et sans délais supplémentaires.

4
ARTICLE 9 : PENALITES DE RETARD
Les dispositions de l’article 65 du CCAG-T s’appliquent.
A défaut par le fournisseur d’avoir respecté le délai contractuel, il lui sera appliqué une pénalité de
1/1000ème du montant total des fournitures objet de ladite commande par jour calendaire de retard.
Cette pénalité pourra être de plein droit et sans mise en demeure préalable, retenue d'office sur les
décomptes des sommes dues au fournisseur. Les pénalités de retard seront plafonnées à 08 % du
montant du marché.
Lorsque le plafond est atteint, l’ONEE se réserve le droit de résilier le marché, sans préjudice de
l’application des autres mesures coercitives prévues par l’article 79 du CCAG-T

ARTICLE 10 : RECEPTION PROVISOIRE

Après livraison, le fournisseur saisit par écrit l'ONEE-Branche Eau qui procédera conformément
aux dispositions du C.C.A.G-T à la réception provisoire du matériel. En cas de report de la
réception provisoire pour malfaçon ou non-respect des prescriptions incluses dans le présent
marché, le fournisseur est tenu de procéder à ses frais aux modifications demandées par l'ONEE-
BRANCHE EAU et ce dans les limites du délai de livraison contractuel.

ARTICLE 11 : DELAI DE GARANTIE - RECEPTION DEFINITVE

Le délai de garantie de la fourniture livrée est fixé à un (1) an.
Le délai de garantie commencera à courir à compter du jour de la réception provisoire jusqu'à
expiration du délai de garantie, le fournisseur reste tenu de réparer à ses frais et risques les
dommages reconnus nécessaires pour satisfaire aux conditions du marché.
Tous les frais engagés par l'ONEE-Branche Eau à l'occasion d'un incident engageant la
responsabilité en garantie du fournisseur seront supportés par ce dernier.
A l'expiration du délai de garantie, majoré s'il y a lieu des périodes d'indisponibilité et après que le
fournisseur aura remédié à tous les défauts éventuellement constatés, celui-ci doit demander par
écrit qu'il soit procédé à la réception définitive.
Il sera alors procédé à l'examen général des fournitures. Si cet examen s’avère satisfait, la
réception définitive sera immédiatement prononcée.
ARTICLE 12 : RETENUE DE GARANTIE
Il sera opéré sur chaque décompte provisoire un prélèvement de 10% au titre de la retenue de
garantie à concurrence de 7% du montant initial du marché.
Cette retenue pourra être remplacée à la demande du fournisseur par caution bancaire.
La retenue de garantie sera restituée au fournisseur ou main levée de la caution correspondante
sera délivrée à la réception définitive.
ARTICLE 13 : CARACTERES GENERAUX DES PRIX
En application de l'article 53 du C.C.A.G.T., les prix du présent marché comprennent le bénéfice ainsi
que tous les droits, impôts, taxes, frais généraux, frais douaniers ; risque de charge, faux frais et
d'une façon générale toutes les dépenses qui sont la conséquence nécessaire et directe de
l'exécution du marché. Ces prix sont donc réputés inclure toutes les sujétions normalement
prévisibles et qui ne sont pas expressément exclues par l'effet des documents contractuels.
Les prix du bordereau s'entendent pour des fournitures complètes et parfaitement livrées ainsi que

5
les travaux exécutés et de convention expresse, les précisions données dans les clauses du présent
marché ne sont pas limitatives. Le titulaire reconnaît que les prix du bordereau permettent de le
rémunérer intégralement pour l'ensemble des fournitures et travaux prévus dans le présent marché.
Les prix sont arrêtés hors TVA, le taux et le montant de la TVA apparaissent d'une façon distincte au
détail estimatif.

ARTICLE 14 : REVISION DES PRIX

Les prix sont fermes et non révisables.

ARTICLE 15 : CONDITIONS DE PAIEMENT

Les factures relatives à la fourniture objet du présent marché doivent être présentées par le titulaire
(en 6 exemplaires). Un décompte provisoire sera dressé après la livraison intégrale de la commande
représentera le montant de la fourniture calculé suivant le prix figurant au bordereau des prix du
présent marché appliqué aux quantités réellement livrées et réceptionnées, diminué s’il y a lieu du
montant des pénalités de retard.
Les fournitures seront réglées par décomptes établis, selon les quantités réellement livrées et
constatées, sur présentation d’une facture et un attachement signé contradictoirement.
Les factures accompagnant les dossiers de règlement doivent impérativement contenir les
indications suivantes :
 Numéro et date de la facture
 Domiciliation bancaire : Banque/ Agence/ et n° du compte
 CNSS
 Identification fiscale - N° ICE
 N° de patente
 N° du registre de commerce
 Adresse de la société
Ces documents seront adressés à la Direction Régionale de l’Ouest, Lot Al Qods, Kenitra.

ARTICLE 16 : CAUTIONNEMENT PROVISOIRE ET DEFINITIF

Le montant du cautionnement provisoire est fixé à Trois Mille (3.000,00) dirhams.
Le montant du cautionnement définitif est fixé à 3 % (trois pour cent) du montant initial du marché,
arrondi au dirham supérieur.
Conformément à l’article 15 du CCAG-T, ce cautionnement doit être constitué dans les vingt (20)
jours qui suivent la notification de l’approbation du marché. Il reste affecté à la garantie des
engagements contractuels de l’entrepreneur jusqu’à la réception définitive du marché. Si le
cautionnement définitif n’est pas constitué dans les vingt (20) jours, le cautionnement provisoire
sera acquis à l’ONEE.
Le cautionnement définitif sera restitué à l’entrepreneur dès la signature du procès-verbal de la
réception définitive des travaux, sauf en cas d’application de l’article 79 du CCAG-T.

ARTICLE 17 : DELAI DE PAIEMENT

Les paiements seront effectués par l'ONEE-Branche Eau dans un délai de quatre vingt dix (90) jours
à dater de l'acceptation par l'ONEE-Branche Eau de la facture remise par le titulaire.

ARTICLE 18 : DOMICILIATION DE PAIEMENT

L’ONEE se libérera valablement des sommes dues par lui au titre du marché en faisant donner
crédit au compte ouvert au nom de l’Entrepreneur qui est précisé au niveau de l’acte
d’engagement.

6
ARTICLE 19 : SOUS TRAITANCE
Le fournisseur ne peut céder la totalité, ni même une fraction du marché, ni contracter une
association pour son exécution, sans l'autorisation écrite et préalable du Directeur Général de
l'O.N.E.E. Il ne peut se substituer à un ou plusieurs sous traitants pour l'exécution des parties du
marché qui sont sa spécialité et qui lui sont confiées en raison de ses moyens et de son expérience
personnelle.
Dans tous les cas, le fournisseur est tenu d'imposer aux sous traitants des obligations telles que
l'application des clauses du marché reste assurée.
Le fournisseur demeure personnellement responsable tant envers l'O.N.E.E, qu'envers les tiers.
Le titulaire du marché est tenu, lorsqu’il envisage de sous-traiter une partie du marché, de la
confier à des prestataires installés au Maroc et notamment à des petites et moyennes
entreprises.
Seuls les prix du bordereau des prix ayant une relation avec le petit matériel scientifique
qui peuvent être sous-traités (Ph mètre de laboratoire), par contre les autres prix du
bordereau des prix ne peuvent pas être sous-traités.

ARTICLE 20 : ASSURANCES
Avant tout commencement des prestations, la société sera tenue d'adresser à l'ONEE-Branche
Eau une attestation et une copie des polices d'assurances souscrites auprès d'une compagnie
d'assurance agréée au Maroc, attestant que l’entreprise est assurée contre les risques découlant
de son activité professionnelle (accident du travail, véhicules automobiles, responsabilité civile...).
Aucun règlement ne sera effectué tant que la société n'aura pas rempli cette obligation et apporté
la preuve que les primes sont à jour.

ARTICLE 21 : CAS DE FORCE MAJEURE

Il sera fait application de l'article 47 du C.C.A.G.T.

ARTICLE 22 : LITIGES
Tous les litiges auxquels pourra donner lieu l'exécution du présent marché seront réglés selon les
stipulations du C.C.A.G- T.

ARTICLE 23 : AJOURNEMENT - RESILIATION

23.1 Ajournement du marché
A tout moment et par ordre de service, l'ONEE-Branche Eau peut notifier à l'entrepreneur sa
décision d'ajourner les travaux en application de l'article 48 du C.C.A.G.-T.
23.2 Résiliation du marché
l'ONEE-Branche Eau se réserve le droit de résilier le marché et sans intervention judiciaire dans les
cas suivants :
 En cas de manquement grave de la part de l’entreprise et en particulier si ce dernier ne respecte
pas ses obligations contractuelles.
En application de l'article 49 du C.C.A.G.T, l'ONEE-Branche Eau peut à tout moment et par ordre de
service notifier à l’entreprise sa décision de cessation des prestations qui donne lieu à la résiliation
immédiate du marché

ARTICLE 24 : TIMBRE ET ENREGISTREMENT

Le présent marché est assujetti à l’enregistrement par le titulaire auprès des services du Ministère
des Finances.
7
Les frais de timbre relatifs à l'original du marché ainsi qu'au décompte définitif ne sont pas exigés.

ARTICLE 25 : NANTISSEMENT
Dans l’éventualité d’une affectation en nantissement du marché, il est précisé que :
a) Il sera fait application des dispositions de la loi n°112-13 relative au nantissement des marchés
publics ;
b) la liquidation des sommes dues par le maître de l’ouvrage sera opérée par les soins du
Directeur Général de l’ONEE ou son délégataire ;
c) les renseignements et états prévus à l’article 8 de la loi n°112-13 précitée seront fournis au
titulaire du marché ainsi qu’au bénéficiaire du nantissement ou de la subrogation par le Directeur
Général de l’ONEE ou son Délégataire ;
d) Les paiements prévus au marché seront effectués par le Directeur Financier de l’ONEE -
Branche Eau, seul qualifié pour recevoir les significations des créanciers du titulaire du marché.
ONEE – Branche Eau - Cahier des Clauses Administratives et Financières relatives aux marchés
de travaux – Clauses Générales (Version 4 – Octobre 2016).
En application de l’article 13.5 du CCAG-T, l’ONEE délivrera sans frais, à l’entrepreneur, sur sa
demande et contre récépissé, un exemplaire spécial du marché portant la mention « exemplaire
unique » et destiné au nantissement.

ARTICLE 26 : TRANSPORT – EMBALLAGE DES FOURNITURES

a- Transport des fournitures :

Le transport des fournitures objet du marché est à la charge du fournisseur.
Avant de livrer, le Fournisseur devra informer 48 h à l’avance la Direction Régionale de
l’Ouest « ONEE-BRANCHE EAU » qui prendra les dispositions nécessaires pour la réception.
b- Emballage :
Le Fournisseur assurera l’emballage des fournitures de façon à éviter les avaries et
dommages pendant leur transport vers leur destination finale.

ARTICLE 27 : VALIDITE DU MARCHE

Le présent marché ne sera valable, définitif et exécutoire qu'après signature des deux parties,
approbation par l’autorité compétente et notification de cette approbation au titulaire.

Signature & Cachet de l’entreprise

Signature du Maitre d’ouvrage (Préciser la mention Lu & accepté +
qualité signataire)

8
 CLAUSES TECHNIQUES

Article 1 : Consistance de la fourniture

Le présent marché a pour objet la fourniture, le transport et le déchargement aux lieux de livraison
des appareils scientifiques destinés à l’équipement des laboratoires relevant de la Direction
Régional de l’Ouest.
A. Spécifications techniques des appareils scientifiques :
Les spécifications techniques et caractéristiques des appareils scientifiques et leurs accessoires
livrés et à installer dans le cadre du présent marché sont définis ci-après :

1-Conductivimètre de laboratoire
Ce prix concerne la fourniture, le transport, l’installation, la mise en service du
conductivimétre du laboratoire
- Lecture directe en siemens
- Affichage digital
- Plage de mesure : 0,01 µs/cm à 199 ms/cm environ
- Précision ±1 % de la valeur mesurée
- Compensation automatique de température de 0 à 100 °C environ
1 - Température de référence : 25 °C et 20°C
- Alimentation 220 V– 50 Hz
- Indication d’hors gamme
- Notice d’utilisation en français et housse de protection.
Livrée avec :
- 02 cellules dont un est de rechange
- 1 sonde température
- 1 jeu de calibration et de platinisation
- 1 Statif de paillasse avec porte cellule et sonde
02-Ph mètre de laboratoire :
Ce prix concerne la fourniture, le transport, l’installation et la mise en service d’un pH
mètre de laboratoire.

- Affichage digital
- Plage de mesure : 0 à 14,00 pH
- Précision : ± 0,005 pH
- Possibilité d'étalonnage automatique entre 2 à 5 points parmi les
tampons en mémoire
2 - Compensation automatique de température entre 0 à 100°C environ
- Alimentation 220 V-50 Hz
Livré avec :
- Housse de protection.
- 2 électrodes de pH,
- 1 sonde température
- 1 statif de paillasse avec porte électrode et sonde
- Etalons pH 2,4, 7, 9 et 10
- Notice d’utilisation en français

9
 3- Distillateur d’eau :
Ce prix concerne la fourniture, le transport, l’installation et la mise en service du
distillateur d’eau
- En acier inoxydable
- Conductivité de l’eau distillée <4 µs/cm
- Débit 8 L/h environ
3 - Dispositif de sécurité en cas de manque d’eau
- Arrêt de l’appareil dès que le réservoir de l’eau distillée est plein
- Arrêt de la circulation d’eau en cas de coupure de courant électrique
- Alimentation 380 V-50 Hz.
Livré avec :
-Manuel d’utilisation en Français
4 - Autoclave de stérilisation :
Ce prix concerne la fourniture, le transport, l’installation et la mise en service de
l’autoclave vertical de stérilisation
- De capacité 130 litres ± 10 litres
- Corps intérieur et couvercle en acier inox,
- Extérieur calorifugé
- Un thermomètre digital pour l’affichage de la température
- Minuterie contrôlant le temps restant de la stérilisation
- Alimentation 380V -50 Hz
4 Livré avec :
- Caractérisation in situ par un organisme accrédité ISO 17025 en Métrologie suite
à laquelle un constat de vérification en cours de validité va être fourni
- Dossier technique (schéma électrique, schéma de construction, type de la tôle,
type de la soudure etc
- Certificat d’épreuve établi par un laboratoire agréé par l’état marocain
- 03 paniers perforés inoxydables
- Un déshumidificateur électrique (220 V-50 Hz) complet de capacité
12 litres par jour environ
- Manuel d’utilisation en français
5 - Turbidimètre de laboratoire:
Ce prix concerne la fourniture, le transport, l’installation et la mise en service du
turbidimètre de laboratoire
- Mesure par néphélométrie.
- Lecture en NTU.
- Affichage digital.
- Gamme de mesure de 0 à 1000 NTU
5 - Précision : 2 % de la mesure pour la gamme la plus basse.
- Calibrage en 4 points.
- Indication d’hors gamme.
- Alimentation par: 220V-50 Hz.
Livré avec :
- Lampes et fusibles de rechange,
- 01 flacon de formazine de 100 ml (turbidité 4000 NTU).
- Cuvettes et huile de silicone.
- Notice d’utilisation en français et housse de protection

10
 6 – Réfrigérateur de laboratoire:
Ce prix concerne la fourniture, le transport, l’installation et la mise en service du
réfrigérateur du laboratoire destiné pour la conservation des échantillons d’eau :
- Réfrigérateur à 2 portes sans congélateur:
- Capacité : entre 600 litres et 650 litres
- Plage de température : 2 à 8°C réglable
- Type d’affichage : affichage numérique
- Précision de température : 0.1 °C
6 - Dégivrage : Dégivrage automatique
- Etagère : au moins 04 étagères robustes
- Type de réfrigération : refroidi par air
- Alimentation : 220 v /50 Hz
- Type lampe : LED
- Caractérisation in situ par un organisme accrédité ISO 17025 en Métrologie suite
à laquelle un constat de vérification en cours de validité va être fourni
- Notice d’utilisation en français

Article 2 : Normes

Les fournitures objet du présent marché, doivent satisfaire aux textes, documents et normes
techniques réglementaires applicables au Maroc complétés, si besoin, par les normes, AFNOR,
CEE, ISO ou équivalentes ou supérieures pour des fournitures de même nature que celles du
présent marché et dont il est éventuellement fait référence ci-dessus.

Code norme Désignation norme Nationalité de Justification de la non

la norme application de la norme
marocaine
NM ISO 17025 Exigences générales concernant Internationale
la compétence des laboratoires
d'étalonnages et d'essais

Si les textes, documents et normes réglementaires cités dans le présent marché présentent des
clauses contradictoires, le Fournisseur se conformera aux plus récents d’entre eux.
Le Fournisseur ne pourra en aucun cas prétendre ignorer les textes normes et documents dont il est
fait référence dans le présent marché pour se soustraire aux obligations qui en découlent.

11
Article 3 : Brevets

Le fournisseur garantira l'ONEE - BRANCHE EAU contre toute réclamation des tiers touchant à la
contrefaçon ou à l'exploitation non autorisée, d'un brevet, d'une marque commerciale ou de droits
de création industrielle résultant de l'emploi des fournitures ou d'un de leurs éléments au Maroc.
Le fournisseur s'engage par le simple fait de signer le marché, à dédommager l'ONEE -BRANCHE
EAU des frais de toute nature qui pourraient lui être occasionnés de ce chef.

Signature & Cachet de l’entreprise

Signature du Maitre d’ouvrage (Préciser la mention Lu & accepté
+ qualité signataire)

12
Annexe : Liste des spécifications techniques
à renseigner par l’entreprise

13