REPUBLIQUE DU NIGER

Fraternité- Travail- Progrès

MINISTERE DES FINANCES
INSTITUT NATIONAL DE LA STATISTIQUE
Etablissement Public à Caractère Administratif
OBSERVATOIRE NATIONAL DE LA PAUVRETE ET DU DEVELOPPEMENT
HUMAIN DURABLE (ONAPAD)

Contribution des femmes aux dépenses des ménages et à la

réduction de la pauvreté à Maradi

Etude réalisée dans le cadre du Programme Conjoint Maradi du Système des Nations Unies au Niger

Novembre 2012
LISTE DES TABLEAUX ....................................................................................................... II
LISTE DES GRAPHIQUES ET FIGURES ....................................................................... III
LISTE DES ACRONYMES ................................................................................................... V
INTRODUCTION .................................................................................................................... 1
CHAPITRE 1 : PRESENTATION DE LA REGION DE MARADI .................................. 4
1.1. LES CARACTERISTIQUES PHYSIQUES ET NATURELLES ................................................... 4
1.1.1 Les caractéristiques physiques. ............................................................................... 4
1.1.2. Les caractéristiques naturelles ................................................................................. 4
1.2 SITUATION ECONOMIQUE ET SOCIALE ........................................................................... 6
1.2.1 Les caractéristiques sociales ..................................................................................... 6
1.2.2 Situation économique ................................................................................................. 6
CHAPITRE 2 : ASPECTS CONTEXTUELS ET METHODOLOGIQUES ..................... 9
2.1. CONTEXTE DE L’ETUDE ..................................................................................................... 9
2.2. REVUE DE LA LITTERATURE ............................................................................................ 10
2.3. METHODOLOGIE ............................................................................................................. 15
2.3.1 Données et sources ................................................................................................. 15
2.3.2 Enquête complémentaire sur la contribution des femmes aux dépenses du ménage et
à la réduction de la pauvre ............................................................................................... 15
2.3.2 Choix des indicateurs et variables ........................................................................... 18
2.3.3 Définition d’un indicateur de pauvreté .................................................................... 20
2.3.4 Méthodologie de recherche ...................................................................................... 21
2.3.5 Ressources logiciels ................................................................................................. 21
CHAPITRE 3 : ANALYSE DE LA SITUATION DE LA FEMME DANS LA REGION
DE MARADI .......................................................................................................................... 22
3.1. ANALYSE DE LA SITUATION DES FEMMES DE MARADI EN TERMES D’ACCES A
L’EDUCATION ET A LA SANTE ................................................................................................. 22
3.1.1. Accès à l’éducation ................................................................................................ 22
3.1.2 Accès à la santé ........................................................................................................ 26
3.2. ANALYSE DE LA SITUATION DES FEMMES DE MARADI EN TERMES D’ACCES A L’EMPLOI ET
AUX RESSOURCES PRODUCTIVES. ........................................................................................... 29
3.2.1. Accès à l’emploi ...................................................................................................... 29
3.2.2. L’accès des femmes aux AGR et aux ressources productives ................................. 31
CHAPITRE 4 : ANALYSE DE LA CONTRIBUTION DES FEMMES AUX DEPENSES
DU MENAGE ET A LA REDUCTION DE LA PAUVRETE ........................................... 39
4.1. SITUATION SOCIOECONOMIQUE DES MENAGES ................................................................ 39
4.1.1 Revenu des ménages ................................................................................................ 39
4.1.2 Activité principale des membres du ménage ............................................................ 40
4.1.3 Dépenses des ménages ............................................................................................. 42
4.1.4 Part des revenus du chef dans les dépenses globales du ménage............................ 43

i
 4.2. ANALYSE DESCRIPTIVE DE LA CONTRIBUTION DES FEMMES AUX DEPENSES DE LEUR
MENAGE ................................................................................................................................. 45
4.2.1 Contribution des femmes aux dépenses du ménage ................................................. 45
4.2.2 Caractéristiques sociodémographiques des femmes et contribution aux dépenses
des ménages ...................................................................................................................... 47
4.3. SPECIFICATION DU MODELE ECONOMETRIQUE ................................................................ 49
4.4. ESTIMATION DU MODELE, VALIDATION DES HYPOTHESES ET INTERPRETATION .......... 50
4.4.1 Estimation et validation des hypothèses du MLS ..................................................... 50
4.4.2 Interprétation des résultats ...................................................................................... 52
CONSTATS ET RECOMMANDATIONS ......................................................................... 53
BIBLIOGRAPHIE ................................................................................................................. 56
ANNEXES ............................................................................................................................... 58
LISTE DES TABLEAUX
TABLEAU 2.2 : REPARTITION DES MENAGES DE MARADI ET DE
L’ECHANTILLON SELON LE MILIEU DE RESIDENCE .................................................. 17
TABLEAU 2.4 : REPARTITION DE L’ECHANTILLON SELON LES COMMUNES
SELECTIONNEES .................................................................................................................. 17
TABLEAU 2.5 : PRINCIPAUX INDICATEURS ET/OU VARIABLES .............................. 18
TABLEAU 2.6 : SEUIL (FCFA) DE PAUVRETE MONETAIRE SELON LE MILIEU DE
RESIDENCE ............................................................................................................................ 20
TABLEAU 3.1 : TEMPS MIS POUR ACCEDER A L’ECOLE PRIMAIRE ET
SECONDAIRE ......................................................................................................................... 22
TABLEAU 3.2 : TEMPS MIS POUR ACCEDER AUX SERVICES ET
INFRASTRUCTURE DE SANTE. ......................................................................................... 27
TABLEAU 3.3 : REPARTITION SELON LE SEXE ET LE GROUPE
SOCIOECONOMIQUE ........................................................................................................... 30
TABLEAU 3.4 : REPARTITION SELON LE SEXE ET LA CATEGORIE
SOCIOPROFESSIONNELLE ................................................................................................. 31
TABLEAU 3.5 : AGR PRATIQUEES PAR LES FEMMES PARTICIPANT AUX
DEPENSES DE LEUR MENAGE .......................................................................................... 33
TABLEAU 3.6 : TRANCHES DE REVENU MENSUEL MOYEN ISSU DE LA PRATIQUE
D’UNE AGR ............................................................................................................................ 34
TABLEAU 3.7 : POSSESSION DES RESSOURCES PRODUCTIVES DES FEMMES
SELON LE MILIEU DE RESIDENCE ................................................................................... 36
TABLEAU 4.1 : PRINCIPALE SOURCE DE REVENU DES MENAGES SELON LE
MILIEU DE RESIDENCE....................................................................................................... 41

ii
TABLEAU 4.2 : PART DES REVENUS (CM) AFFECTEE AUX DEPENSES GLOBALES
DU MENAGE .......................................................................................................................... 43
TABLEAU 4.3 : PART DES REVENUS (CM) AFFECTEE AUX DEPENSES GLOBALES
DU MENAGE SELON LE DEPARTEMENT. ....................................................................... 44
TABLEAU 4.4 : DEPENSES MOYENNES MENSUELLES CONSACREES AU MENAGE
.................................................................................................................................................. 45
TABLEAU 4.5 : PRINCIPAUX POSTES DE DEPENSE DES FEMMES (%) AU SEIN DU
MENAGE SELON LE MILIEU DE RESIDENCE. ................................................................ 46
TABLEAU 4.6 : CONTRIBUTION DES FEMMES DE LA REGION DE MARADI AUX
DEPENSES DU MENAGE SELON LE MILIEU DE RESIDENCE. .................................... 47
TABLEAU 4.7 : VARIABLES PRISES EN COMPTE DANS LA SPECIFICATION DU
MODELE LINEAIRE SIMPLE............................................................................................... 49
TABLEAU A1 : PROPORTION DU REVENU AFFECTEE AUX DEPENSES DU
MENAGE ET LE MILIEU DE RESIDENCE DE LA FEMME (POURCENTAGE). ........... 58
TABLEAU A2 : TRANCHES DE REVENUS DE LA FEMME ET TRANCHES DE
MONTANTS CONSACREES AUX DEPENSES DU MENAGE (POURCENTAGE). ....... 58
TABLEAU A3 : PROPORTION DE REVENU AFFECTEE AUX DEPENSES DU
MENAGE ET SITUATION MATRIMONIALE DE LA FEMME (POURCENTAGE) ....... 58
TABLEAU A4 : PROPORTION DU REVENU AFFECTEE AUX DEPENSES DU
MENAGE ET TRANCHES DE REVENUS DE LA FEMME (POURCENTAGE) .............. 59
TABLEAU A5 : ESTIMATION DE L’EFFET DE LA CONTRIBUTION DES FEMMES
AUX DEPENSES DU MENAGE............................................................................................ 59
TABLEAU A6 : TEST D’HOMOSCEDASCITE DES ERREURS DE BREUSCH-PAGAN
.................................................................................................................................................. 60
TABLEAU A7 : FACTEUR D’INFLATION DE LA VARIANCE GLOBAL ET
SPECIFIQUE ASSOCIE AU MODELE ................................................................................. 60
TABLEAU A8 : ESTIMATION DE L’ESPERANCE DES ERREURS DU MODELE ........ 61
TABLEAU A9: TEST DE NORMALITE DES ERREURS DU MODELE ........................... 61
TABLEAU A10: TEST DE NON OMISSION DE VARIABLE EXOGENE ........................ 61

LISTE DES GRAPHIQUES ET FIGURES

GRAPHIQUE 1.1 : COMPARAISON DES REVENUS PPA MARADI ET NIGER SELON
LE SEXE .................................................................................................................................... 8
FIGURE 2.1. : LIENS ENTRE ÉGALITÉ DES GENRES, RÉDUCTION DE LA
PAUVRETÉ ET CROISSANCE ............................................................................................. 13
GRAPHIQUE 3.1 : EVOLUTION DE L'ECART ENTRE LES GARÇONS ET LES FILLES
EN TERMES D'ADMISSION A L'ECOLE PRIMAIRE ENTRE 2005 ET 2011 .................. 23

iii
GRAPHIQUE 3.2 : EVOLUTION COMPAREE DE L’ECART ENTRE FILLES ET
GARÇONS EN TERMES DE TBS PRIMAIRE NIGER -MARADI ENTRE 2005-2011 ..... 24
GRAPHIQUE 3.3 : EVOLUTION COMPAREE DE L’ECART ENTRE FILLES ET
GARÇONS EN TERMES DE TAUX NET DE SCOLARISATION PRIMAIRE ................. 25
GRAPHIQUE 3.4 : RAPPORT FILLES GARÇONS AU PRIMAIRE PAR DEPARTEMENT
2010-2011................................................................................................................................. 25
GRAPHIQUE 3.6 : EVOLUTION COMPAREE DE LA COUVERTURE DES SOINS
PRENATALS ........................................................................................................................... 28
GRAPHIQUE 3.7 : TAUX D’ACTIVITE SELON LE SEXE ................................................ 30
GRAPHIQUE 3.8 : PRINCIPALES AGR DES FEMMES DE LA REGION DE MARADI. 31
GRAPHIQUE 3.9 : PRATIQUE D’UNE AGR SELON LA CONTRIBUTION AUX
DEPENSES DU MENAGE ..................................................................................................... 33
GRAPHIQUE 3.10 : APPRECIATION DE L’AIDE FINANCIERE REÇUE PAR LES
FEMMES ................................................................................................................................. 35
GRAPHIQUE 3.11 : REVENUS MOYENS (EN FCFA) TIRES DES CULTURES
MARAICHERES ..................................................................................................................... 37
GRAPHIQUE 4.1 : TRANCHES DE REVENUS DES MENAGES SELON LA ZONE DE
RESIDENCE ............................................................................................................................ 39
GRAPHIQUE 4.2 : REVENU MOYEN ISSU DE L’ACTIVITE PRINCIPALE SELON LE
DEPARTEMENT ET LE MILIEU DE RESIDENCE ............................................................ 40
GRAPHIQUE 4.3 : PRINCIPALE SOURCE DE REVENU DES MENAGES SELON LE
SEXE DU MEMBRE L’EXERÇANT ..................................................................................... 41
GRAPHIQUE 4.4 : TRANCHES DE DEPENSES DES MENAGES DANS LA REGION DE
MARADI. ................................................................................................................................. 42
GRAPHIQUE 4.5 : TRANCHES DE DEPENSES (EN POURCENTAGE DES MENAGES)
DANS LA REGION DE MARADI SELON LE MILIEU DE RESIDENCE ......................... 42
GRAPHIQUE 4.6 : TRANCHES DE DEPENSES (EN % DES MENAGES) DANS LA
REGION DE MARADI SELON LE GENRE DU CHEF DE MENAGE. .............................. 43
GRAPHIQUE 4.7 : DECLARATION DES FEMMES INTERROGEES, QUANT A
L’AFFECTATION DE LEUR REVENU A DES DEPENSES DE LEUR MENAGE ........... 45
GRAPHIQUE 4.8 : APPRECIATION QUE FONT LES FEMMES DE LEURS DEPENSES
AU SEIN DU MENAGE ......................................................................................................... 46
GRAPHIQUE 4.9 : PARTICIPATION DES FEMMES AUX DEPENSES DES MENAGES
SELON LEUR NIVEAU D’INSTRUCTION ......................................................................... 48
GRAPHIQUE 4.10 : CONTRIBUTION AUX DEPENSES DU MENAGE SELON LE
RANG DE MARIAGE ET LE MILIEU DE RESIDENCE..................................................... 48

iv
LISTE DES ACRONYMES
AGR : Activité Génératrice de Revenu
ANPE : Agence Nationale pour la Promotion de l’Emploi
CM : Chef de Ménage
CS : Cases de Santé
CSI : Centres de Santé Intégrés
DS : Direction des Statistiques
EDS : Enquête Démographique et de Santé
ENBC : Enquête Nationale sur le Budget et la Consommation des ménages
FIDA : Fond International pour le Développement Agricole
IMF : Institution de Micro-Finance
INS : Institut National de la Statistique
M/F : Ministère des Finances
MMD : Mata Masou Doubara
3N : Les Nigériens Nourrissent les Nigériens
OCDE : Organisation pour la Coopération et le Développement Economique
OMD : Objectif du Millénaire pour le Développement
ONAPAD : Observatoire National de la Pauvreté et du Développement Humain Durable
ONG : Organisation Non Gouvernementale
PCM : Programme Conjoint Maradi
PNUD : Programme des Nations Unies pour le Développement
QUIBB : Questionnaire Unifié des Indicateurs de Base du Bien-être
SFD : Systèmes Financiers Décentralisés (institutions de micro finance)
SRP : Stratégie de Réduction de la Pauvreté
TBA : Taux Brut d’Admission
TBS : Taux Brut de Scolarisation
TNSP : Taux Net de Scolarisation au Primaire
UNFPA : Fond des Nations Unies pour la Population
VIH : Virus d’Immunodéficience Humaine
WWB : World Women Bank

v
INTRODUCTION
i. Contexte

La contribution aux dépenses des ménages par les époux est un aspect important de la vie du
couple. Si cet aspect est réglementé dans les pays développés, dans nos pays, théoriquement
c’est au mari qu’incombe la prise en charge des dépenses du ménage. En effet, l’homme chef
de ménage se spécialise principalement dans la recherche des moyens de subsistance, alors
que la femme consacre le plus clair de son temps aux activités domestiques, à la maternité et à
l’entretien des enfants. Ce modèle, formalisé par Parsons, à la fin de la deuxième guerre
mondiale (1955), a, depuis lors, évolué sous l’influence de la modernisation (instruction des
femmes, réduction des inégalités sexuelles, etc.) vers plus d’indifférenciation des rôles au sein
des ménages, en particulier en Europe Occidentale. (KUEPIE Mathias, 2004).Cette évolution
a aussi touché les sociétés africaines, en général et nigériennes, en particulier. En effet, on
constate que les femmes se consacrent, de plus en plus, aux dépenses des ménages
(ONAPAD, 2009).

ii. Problématique

Les résultats obtenus par plusieurs auteurs (Cf. sous-section 2.2 du présent rapport) semblent
montrer que, plus la contribution de la femme aux dépenses du ménage est importante, plus
les conditions de vie du ménage paraissent meilleures. Une participation de la femme au
budget familial, se traduit surtout par l’amélioration de l’état nutritionnel des enfants car, les
femmes sont plus attentives et plus réceptives que les hommes aux besoins des enfants, que ce
soit à cause de la division sexuelle du travail qui veut qu’elles s’en occupent plus, ou par un
processus d’attachement (WAYACK-PAMBE, 2004). Par ailleurs, Handa (1994) montre que
l’amélioration du bien-être des enfants dans un ménage est plus corrélée à la présence d’une
autorité féminine potentiellement capable de peser sur les décisions du ménage. Or, le
meilleur moyen de permettre à la femme de peser sur les décisions est de lui donner les
moyens de participer aux dépenses du ménage, à travers, notamment, l’accès aux moyens de
production et aux AGR. En plus, l’accès des femmes à des activités rémunératrices leur donne
la possibilité de se substituer aux maris défaillants dans la prise en charge des tâches qui
incombent traditionnellement aux hommes, telles que les dépenses de santé ou d’habillement.

En outre, la capacité des femmes à peser sur les décisions du ménage a un impact positif sur la
scolarisation des enfants (WAYACK-PAMBE, 2004). En effet, la contribution aux revenus
du ménage est susceptible d’accroître l’association de la femme aux décisions du foyer et de

1
leur donner plus de poids sur celles qui concernent l’utilisation des ressources de la famille, et
donc d’augmenter les chances de scolarisation des enfants.

En ce qui concerne la région de Maradi, il a été constaté une participation non négligeable de
la femme dans les dépenses du foyer (ONAPAD, 2009). Il s’agit maintenant d’évaluer de
façon plus précise le degré de cette contribution, mais aussi, son impact sur la réduction de la
pauvreté. Ainsi, l’étude se chargera de répondre essentiellement aux questions suivantes :

 Quel est le degré de participation des femmes aux dépenses des ménages dans la
région de Maradi ?
 Quelles sont les principales caractéristiques de ces femmes ?
 Quel est l’impact de leur participation sur le bien-être du ménage ?
 D’où proviennent les ressources desdites femmes et quelles sont leurs attentes en la
matière ?

Dans l’optique de répondre aux questions ci-dessus, la présente étude se fixe les objectifs
suivant :

 analyser la situation de la femme dans la région de Maradi en termes d’accès et de

gestion des ressources productives et d’accès à l’emploi ;
 analyser la situation de la femme dans la région de Maradi en termes de contribution
aux dépenses du ménage ;
 analyser la situation de la femme dans la région de Maradi en termes d’accès aux
services sociaux de base ;
 formuler des recommandations pertinentes visant à améliorer les indicateurs liés au
genre et promouvoir l’autonomisation des femmes.

Les résultats suivants sont donc escomptés :

 La situation de la femme dans la région de Maradi en termes d’accès et de gestion des

ressources productives et d’accès à l’emploi est analysée ;
 Les indicateurs liés au genre dans la région de Maradi sont analysés ;
 L’impact de la contribution des femmes aux dépenses des ménages sur la pauvreté est
évalué ;
 Des recommandations pertinentes sont formulées.

2
Pour ce faire, le rapport de l’étude est structurée ainsi qu’il suit : un premier chapitre portant
sur la présentation de la région de Maradi essaiera de faire ressortir les caractéristiques
physiques et naturelles, ainsi que la situation économique et sociale de la région ; un
deuxième chapitre sera consacré aux aspects théoriques et méthodologiques de l’étude; dans
un troisième chapitre, les indicateurs liés au genre dans la région de Maradi seront analysés ,
l’étude finira par l’évaluation du degré de participation des femmes aux dépenses des
ménages et son impact sur la réduction de la pauvreté.

Enfin, les conclusions issues de ces différents chapitres permettront de formuler des
recommandations à l’endroit des pouvoirs publics, des partenaires au développement et des
populations de Maradi et contribueront à la mise en œuvre du programme conjoint du SNU
d’accélération des OMD dans cette région, identifiée par les récentes études comme étant la
plus pauvre du Niger.

3
CHAPITRE 1 : PRESENTATION DE LA REGION DE MARADI
Le présent chapitre s’articule autour de deux points à savoir : les caractéristiques physiques et
naturelles, la situation économique et sociale.

1.1. Les caractéristiques physiques et naturelles

1.1.1 Les caractéristiques physiques.

La région de Maradi est située au Sud du pays. Elle est limitée à l’Est par la Région de Zinder,
à l’Ouest par la Région de Tahoua, au Nord par les régions de Tahoua et Agadez et au Sud par
le Nigeria. Sa superficie est estimée à 41 796 km2 soit 3% du territoire national. Cette
superficie se répartit comme suit : 71,5% de terres agricoles, 25% de terres pastorales et 3,5%
de terres forestières.

Elle compte huit (8) départements dont six (6) anciens et 2 nouveaux, 44 communes dont
sept (7) urbaines et 37 rurales, une (1) ville et trois (3) arrondissements communaux.

1.1.2. Les caractéristiques naturelles

La région de Maradi présente deux (2) types de climats bien distincts. Il y a d’abord le climat
de type sahélien au Nord caractérisé par des précipitations annuelles moyennes comprises
entre 200 et 300 mm ; et le climat sahélo-soudanien au Sud, caractérisé par des précipitations
annuelles moyennes comprises entre 500 et 600 mm. Ces précipitations sont très irrégulières,
mal réparties dans le temps et dans l’espace et s’étalent sur une durée comprise entre 20 et 35
jours de pluies par an.

Les sols sont marqués par leur caractère dunaire (sableux, sablo-dunaires, sablo-argileux et
alluvial). Trois zones agro-écologiques peuvent être distinguées:

 La zone pastorale qui comprend le Nord du département de Dakoro (Nord de la vallée de

la Tarka) et de Mayahi. Cette zone est exclusivement pastorale et l’écosystème très fragile,
commence à connaître une occupation agricole dans la bande méridionale;

 La zone centrale ou intermédiaire à vocation agropastorale englobe le Nord des

départements de Tessaoua et Mayahi ainsi que la partie centrale de celui de Dakoro. Elle
comprend aussi la Tarka et le Goulbin Kaba. La pression agricole est faible avec des
espaces pastoraux éparpillés au sud et plus importants au nord ;

4
 La zone agricole s’étend sur l’ensemble des départements de Guidan Roumdji, Aguié et
Madarounfa ainsi que la partie méridionale de ceux de Dakoro, Mayahi et Tessaoua. Cette
zone est marquée par une pression agricole très forte.

La végétation de Maradi est de type savane arborée dans le Sud et arbustive au Nord. Les
principales formations sont concentrées dans les départements de Madarounfa et Guidan-
Roumdji (sur environs 635 000 ha en 1993).

Le réseau hydrographique se résume seulement à :

 Trois (3) vallées qui tendent à se fossiliser : celles du Goulbi de Maradi, du Goulbi
N’Kaba et de la Tarka, à écoulements souvent temporaires pendant la saison des pluies.
C’est surtout le Goulbi Maradi qui connaît des écoulements importants, même s'ils sont
saisonniers. Mais, depuis la construction du barrage de Jibbia au Nigéria, les écoulements,
fortement réduits, sont devenus très aléatoires ;

 Puis quatre (4) mares permanentes et environ une trentaine d’autres semi-permanentes ou
temporaires.

 Le lac de Madarounfa est le point d’eau le plus important de la région. Sa superficie varie
entre 600 et 800 hectares1, selon la saison. Parmi les autres mares, celle d’Akadaney
(Département de Dakoro) est la plus importante et sa vocation est pastorale, même si elle a
été empoissonnée depuis 1990. Les écoulements saisonniers et la recharge des mares
dépendent complètement des précipitations. Par ailleurs, l’ensablement y est assez
important, et est dû en partie à l’érosion hydrique et éolienne (lac de Madarounfa).

Au niveau des eaux souterraines, le sous-sol de la région de Maradi dispose d’importantes

ressources en eau encore insuffisamment exploitées à cause, principalement, des contraintes
techniques. La présence du socle dans le sud et la grande profondeur de la nappe sur les
plateaux du Nord rendent son exploitation très difficile et coûteuse.

Les conditions climatiques, la pauvreté des sols, l’insuffisance des cours d’eau et des
précipitations peuvent conduire à une pauvreté soit conjoncturelle, soit structurelle selon
l’aspect envisagé et constituent à cet effet des facteurs de vulnérabilité.

1
Schéma directeur de développement régional de Maradi, PNUD, 1997 ; [Link].

5
1.2 Situation économique et sociale
Cette rubrique s’articule autour de deux points à savoir les caractéristiques sociales et la
situation économique de la région de Maradi.

1.2.1 Les caractéristiques sociales

Ne disposant pas d’une politique de population qui lui est propre, Maradi s’inspire des
dispositions de la politique nationale de la population adoptée en 1992. La politique de
population ou politique démographique est un instrument qui a pour objectif d’influencer
positivement ou négativement la croissance démographique.

Avec un taux de croissance de 3,73% (RGP 1988- RGP/H 2001), la population de la région de
Maradi est estimée selon les projections de 2011 à 3117810 hts (dont 85,87% réside en milieu
rural). Soit 19,8% de la population totale du Niger, avec une densité de 74,59hbts/km2.
(Contre une moyenne nationale de 12,4 hbts). Elle est la région la plus peuplée et la plus
dense du pays.

Ce taux de croissance qui est au dessus de la moyenne nationale (3,3%), occupe le troisième
rang après ceux de Diffa et la Communauté Urbaine de Niamey. A ce rythme, la population
de la région risquera de doubler dans 19 ans. La Région de Maradi est aujourd’hui la région la
plus peuplée et occupe seulement 3,3% de la superficie totale du pays. Composée de 50,6%
de femmes et 49,4% d’hommes, cette population est relativement jeune avec un peu plus de
66% ayant moins de 25 ans et celle comprise entre 0-14 ans représente 50% de la population
totale.

Du point de vue ethnique, la population est essentiellement composée d’Haoussa (83%), de

Peulh (10%) et de Touareg (6%). Les autres ethnies à savoir les Djerma et les Kanouri
représentent 1% de la population totale. L’islam est la religion dominante.

1.2.2 Situation économique

Les principales activités économiques de la région de Maradi reposent sur l’agriculture,
l’élevage, le commerce, l’artisanat, l’exploitation des ressources forestières et l’exploitation
artisanale minière notamment, les carrières.

Le système de production agricole à Maradi est essentiellement extensif et fortement

dépendant des aléas climatiques car la région est située entre les isohyètes 200 et 600 mm et
ne recevant en moyenne que 400 à 600 mm d’eau par an.

6
L’économie de la région est essentiellement agro-pastorale : 94% des ménages ont comme
activité principale l’agriculture. Cependant, l’élevage pratiqué à titre exclusif reste marginale
et n’occupe que 2 à 4% des ménages. La tranche la plus importante de cette population est
celle ayant un âge compris entre 5 et 40 ans pour les hommes et les femmes. Il faut noter au
passage qu’en ce qui concerne la population paysanne, l’activité admise à partir de 5 ans au
Niger est celle liée aux travaux domestiques que les parents, surtout en campagne considèrent
comme un apprentissage dans le cycle de vie de l’enfant, (ANSITEF 2008, UNICEF/INS)
contre 15 ans généralement admis. Cette frange de la population agricole correspond à
environ 80% de la population.

L’agriculture est dominée par la production de mil, de sorgho, de niébé et d’arachide. La

région occupe la première place dans la production de mil (22,68% de la production
nationale) et arachide (37,47% de la production nationale). Elle se classe en deuxième
position pour les productions de Sorgho et de Niébé.

Concernant le taux d’activité, on l’estime à 47,11%, ce qui atteste de la dynamique socio-

économique entretenue dans la région la plaçant au premier rang de l’accroissement
économique au niveau national. En effet, il suffit de sillonner les villes et les campagnes de
Maradi pour se rendre compte que toutes les couches sociales sont à pied d’œuvre.

En revanche, le revenu moyen par tête de la région est le plus faible du pays, conséquence de
l’abondance de la main d’œuvre non qualifiée. Il est estimé à 668 dollars contre une moyenne
nationale de 894 dollars en Parité de Pouvoir d’Achat (PPA) en 2009. La région se caractérise
également par l’existence d’écarts entre le revenu des hommes (671 dollars) et celui des
femmes (666 dollars). .

Il faut tout de même relever que l’écart de revenu entre homme et femme est moins
important dans la région de Maradi, par rapport à l’écart de l’ensemble du pays. Il est
respectivement de 5 et 15 dollars. Il faut aussi reconnaître que les femmes sont laborieuses
et ont des initiatives dans la région de Maradi.

7
Graphique 1.1 : Comparaison des revenus PPA Maradi et Niger selon le sexe

Série1; Niger Série1; Niger Série1; Niger

Masculin; 902 Féminin; 887 Ensemble; 894
Série1; Maradi Série1; Maradi Série1; Maradi
Masculin; 671 Féminin; 666 Ensemble; 668

Source : RNDH 2009, Estimations à partir des données de l’ENBC2007/08 et de la

Comptabilité Nationale, INS

L’agriculture pratiquée reste marquée, malgré l’effet des projets antérieurs, par son caractère
rudimentaire. Ce type d’agriculture est qualifié d’agriculture de subsistance car, les travaux
champêtres manuels et pluviaux y sont encore dominants d’où une production agricole faible
avec peu ou pas de surplus et de valeur ajoutée.

8
CHAPITRE 2 : ASPECTS CONTEXTUELS ET METHODOLOGIQUES

2.1. Contexte de l’étude

La communauté internationale a souscrit en 2000 à l’atteinte des Objectifs du
Millénaire pour le Développement (OMD) à l’horizon 2015. Ces objectifs, au nombre de
huit(8), vont de l’éradication de la pauvreté et de la faim, à la promotion de l’égalité des
sexes. C’est donc sur cette vision que se concentre une bonne partie des efforts de l’Etat
nigérien et de ses partenaires depuis près d’une décennie, avec notamment, la conception
d’une Stratégie de Réduction de la Pauvreté (SRP), à partir de 2002, à laquelle ont succédé
d’ambitieux programmes de développement2. Si chacun des OMD comporte ses propres
cibles et semble avoir été formulé indépendamment des autres, il serait illusoire de croire que
chaque OMD puisse être poursuivi indépendamment. En effet, il convient de rappeler qu’ils
s’inscrivent tous dans un cadre, plus général, de lutte contre la pauvreté qui présente, elle-
même, de multiples visages.

L’examen du profile genre de la pauvreté, dans bon nombre de pays africains, fait ressortir,
dans presque tous les cas, des spécificités. Il n’en demeure pas moins que des traits majeurs se
dégagent de cette analyse.

La pauvreté touche davantage les femmes que les hommes : 70% des 1,3 milliards de pauvres
(personnes dont le revenu journalier est inférieur à 2 dollars) que comptait le monde en 2004
étaient des femmes (PNUD [1994], cité par ATANASSO [2004]).

Une étude réalisée par l’UNFPA3 en 2002 montre qu’au Niger, 2/3 des pauvres sont des
femmes. Cette féminisation de la pauvreté a des conséquences directes sur la santé des
femmes (espérance de vie à la naissance faible : 50,1 ans ; Indice Synthétique de Fécondité
élevé : 7 à 8 enfants par femme, en moyenne ; Intervalle inter-génésique inférieur à 2 ans
etc.).

En outre, certains facteurs socioculturels viennent s’ajouter, en aggravant la situation des

femmes au Niger. Ces facteurs sont le faible accès des femmes aux services de santé
reproductive, la faible utilisation des méthodes de planification familiale dont la bonne
pratique aurait permis d’éviter certains cas de grossesses non désirées et la prévention de la
transmission du VIH/SIDA, etc. Comme si l’état des femmes n’était pas assez inquiétant,

2
On peut citer le Programme de Développement Economique et Social (PDES) et l’initiative « les Nigériens
Nourrissent les Nigériens » (3N).
3
Fonds des Nations Unies pour la population
9
certains facteurs traditionnels viennent s’ajouter, tels que la polygamie, les mariages précoce
et/ou forcé, les mutilations génitales féminines, les violences, etc. Notons que ces derniers
portent atteinte aussi bien à la santé physique (fistule vésico-vaginale, etc.) qu’à la santé
morale (traumatisme, etc.).

Ensuite, à un niveau plus agrégé, l’incidence de la pauvreté est plus élevée chez les ménages
dont le chef est un homme. C’est le cas, par exemple, au Bénin (ATANASSO, 2004), au Togo
(ABDALLAH et al, 2007), et au Niger (INS-Niger, 2008). Ce constat doit être nuancé à la
fois au regard de l’importance démographique des ménages dont le chef est un homme mais
aussi, du fait que ce constat n’est pas forcément vrai, en ce qui concerne d’autres indicateurs
comme l’inégalité intra sexe et/ou la profondeur et la sévérité (ABDALLAH et al, 2007) de la
pauvreté par exemple.

C’est dans ce sens que différentes études ont été menées dans le but d’étudier les liens entre la
pauvreté, sa réduction et la structure des dépenses au sein des ménages. L’idée étant
d’apprécier l’effet de la non prise en compte de l’empowerment des femmes sur l’atteinte de
l’objectif d’éradication de l’extrême pauvreté dans le monde. C’est ainsi que, dès 1995, le
Programme d’action de la quatrième conférence mondiale sur les femmes tenue à Beijing
(Chine) a fait valoir que l’autonomie économique des femmes était une condition essentielle à
l’élimination de la pauvreté.

Au Niger et dans le cas spécifique de la région de Maradi, l’INS a mené, à travers

l’ONAPAD, plusieurs études sur la pauvreté des ménages. On peut citer à ce propos l’étude
sur les déterminants de la pauvreté à Maradi en 2009 et celle sur les progrès vers l’atteinte des
OMD en 2010. Toutes ces études ont permis d’approfondir les connaissances sur la question
dans la région mais n’ont pas traité spécifiquement de la relation qui existe entre la
participation des femmes aux dépenses du ménage et son niveau de pauvreté.

2.2. Revue de la littérature

10
 Il ne fait plus de doute quant à l’utilité du travail des femmes dans le processus de
production des richesses (CHARMES, 2005). Dans les pays membres de l’OCDE, les
politiques publiques d’imposition tendent même à encourager cette activité (JAUMOTTE,
2003). Abondant dans le même sens, plusieurs études tendent également à montrer l’impact
positif de la participation aux dépenses du ménage de la femme sur la réduction de la
pauvreté.

Encadré : Quelques concepts et notions de base

Le bien-être : sa définition dans la théorie économique, comme celles de bien d’autres concepts
utilisés dans ce document, varient selon deux grandes approches. Il s’agit de celle des welfaristes
ou utilitaristes et celle des non-welfaristes ou non-utilitaristes.
Les welfaristes définissent le bien-être comme le niveau de satisfaction atteint par un individu.
Ce niveau est fonction des biens et services qu’il consomme.
Les non-utilitaristes définissent le bien-être de manière indépendante des perceptions
individuelles en se basant sur ce qu’ils estiment être souhaitables pour l’individu d’un point de
vue social.
En pratique, le bien-être résulte de l’interaction entre les capacités d’un individu, sa dotation en
ressources et les opportunités offertes par la société. Deux indicateurs sont principalement
utilisés pour approcher le niveau de bien-être, à savoir la consommation et le revenu.

Le revenu : c’est un flux monétaire perçu par un individu comme fruit d’un capital placé ou
rémunération d’une activité ou d’un travail.

La consommation : est l’utilisation de biens ou services produits ou transformés par l’Homme.

Tout ce qui fait l’objet de consommation peut-être évalué en termes monétaires même lorsqu’il
n’est pas issu d’une transaction.

La pauvreté : est une situation illustrant une insuffisance de ressources matérielles (manque
d’argent ainsi que de tout autre moyen de transaction et d’échange) et des conditions de vie
(logement, équipement, participation à la vie sociale et économique, etc.), ne permettant pas à
des individus de vivre quotidiennement de façon digne selon les droits légitimes et vitaux de la
personne humaine.
Au sens économique du terme, la pauvreté est analysée sous les trois principales (mais non les
seules) formes suivantes que sont la pauvreté monétaire (lié principalement au manque d’argent),
la pauvreté des conditions de vie ou d’existence (alimentation, santé, logement, instruction, etc.)

Parmi la panoplie de stratégies développées par les ménages (surtout au Sud du Sahara), la
mobilisation des actifs semble être la pierre angulaire de cette adaptation. Au cœur de cette
mobilisation des actifs se trouve le travail des femmes. En Côte d’Ivoire, l’activité des
femmes (surtout selon certaines de leurs caractéristiques socioculturelles et
11
sociodémographiques) est ainsi devenue l’une des stratégies majeures de survie face à la
pauvreté au même titre que la recomposition sociale (au profit d’une individualisation accrue
et d’une nucléarisation des familles) et la réaffectation des dépenses (au profit des dépenses
alimentaires et au détriment des autres postes notamment ceux de la santé et de l’éducation)
(KONE, 2002). Au Ghana, en étudiant sa corrélation avec leur pouvoir décisionnel,
WARREN(2009) montre que dans près de 83 % des ménages les femmes participent sur tout
ou partie des dépenses du ménage. Dans les pays d’Afrique sahélienne (et du Maghreb),
certains pesanteurs culturels (le caractère fortement patriarcal de ces sociétés et une
polygamie plutôt cohabitationniste) relèguent au second plan leur autonomisation (PILLON et
al, 1997). Ce constat est corroboré au Sénégal en milieu rural (PROMER4, FIDA5, 2007) où
les femmes exercent des activités à faible valeur ajoutée, limitant du coup leur contribution
aux dépenses du ménage. C’est même la raison pour laquelle en Tanzanie, SEEBENS (2009)
recommande l’exercice d’une AGR non agricole aux conjointes des chefs de ménages ruraux,
après avoir montré leur contribution et son effet significatifs sur la réduction de la pauvreté,
aux dépenses des ménages. Un autre facteur à prendre en considération dans l’activité des
femmes et leurs dépenses au sein du ménage est le nombre d’actifs, autres que le chef de
ménage de ce dernier (SCHNEIDER, 2010). Si, à Dakar, la proportion (52 %) de conjoints du
chef de ménage exerçant une activité est plus grande qu’à Bamako (46 %), il en va
inversement de la proportion de ses fils actifs. Cette activité des conjoints augmentent
lorsqu’elle est contrôlée par le niveau de pauvreté du chef de ménage, son secteur d’activité
(croissant dans le formel) le niveau d’instruction dudit conjoint et l’âge du chef de ménage
dans le cas particulier de Bamako (KUEPIE, 2006).

L’intérêt de la participation aux dépenses du ménage de la femme dans la lutte contre la

pauvreté réside dans les affectations de dépenses selon l’approche genre. Certains auteurs
mettent en garde contre certains inconvénients liés à l’exercice d’activité génératrice de
revenu par les femmes et leurs contributions aux dépenses du ménage. La scolarité des jeunes
filles est ainsi compromise au profit de leur activité (WAYACK-PAMBE, 2008). Les
ressources à disposition des femmes sont parfois accaparées par leurs conjoints (HOFMAN et
al, 2007) ou alors ceux-ci peuvent mal accepter l’exercice d’une activité par leur conjointe
(WWB, AL AMANA [2007]). Parfois, les dépenses consacrées aux soins des enfants peuvent
même diminuées comme dans certaines régions de l’Inde (BERMAN et al, 1997).

4
Projet de Promotion de l’Entreprise Rurale
5
Fond International de Développement Agricole
12
Néanmoins, de très nombreux auteurs (dont IRVING et al [2008], SCHNEIDER et al [2010],
SEEBENS [2009], HOFMAN et al [2007], MAYOUX [2007], BOUYO [2010]…) à travers
le monde (Amérique Latine, Afrique, Europe, Asie …) ont montré que les femmes ont une
plus grande tendance que les hommes à réaliser des dépenses de santé, d’éducation,
d’alimentation et d’intérêt général dans le cadre du bien-être du ménage.

Le cadre logique (Cf. figure 01) régissant tout ceci est bien présenté par la Banque Mondiale
(MORISSON et al, 2008). La libération de la force de travail des femmes concomitant à une
amélioration du sort des enfants serait une conséquence de l’amélioration de l’égalité des
genres qui, entrainerait elle-même, dans un second temps, une réduction de la pauvreté et de
la croissance par le biais notamment, de dépenses de consommation et de meilleure
productivité des femmes.

Figure 2.1. : Liens entre égalité des genres, réduction de la pauvreté et croissance

Amélioration de l’égalité des genres dans les

ménages, les marchés et la société (égalité des
13
droits, des ressources et des voies )
 Meilleure accès des Santé et éducation Plus grand pouvoir de
femmes aux marchés meilleures des femmes décision des mères au
sein des ménages

Augmentation du travail de la femme, de Amélioration du bien-être des

sa productivité et de son revenu enfants

Santé meilleure, niveau

Revenu/Dépenses de Variation de d’instruction plus élevé
consommation l’épargne et plus grande
productivité en tant
qu’adultes

Réduction de la pauvreté et
Réduction future de la pauvreté et
croissance
En l’une des meilleures st
somme,économique
croissance future de l’économie

En somme, l’une des meilleures stratégies de lutte contre la pauvreté en Afrique réside dans la
promotion des activités de l’autre partie de la population (potentiellement) active que
constituent les femmes (GLEB, 2003). Cela peut donc expliquer le succès de l’IMF6 Mata
Masou Doubara (MMD) mise en place au Niger (dans le cadre d’une approche genre) par
CARE NIGER (CHESTON, 2007) dans l’amélioration des conditions de vie des femmes, de
leurs ménages et ainsi que leur rôle au sein de leurs communautés. Les études sur la question
sont malheureusement rares au Niger. C’est donc la raison pour laquelle la présente étude a
été menée dans une région particulièrement touchée à tel point qu’un programme conjoint des
Nations Unies y œuvre contre l’insécurité alimentaire et la pauvreté.

6
Institution de Micro Finance
14
2.3. Méthodologie
2.3.1 Données et sources
Les données utilisées proviennent essentiellement de l’ENBC 2007/08, l’enquête
complémentaire sur les déterminants de la pauvreté à Maradi réalisée en 2009 et l’enquête
complémentaire sur la contribution des femmes aux dépenses du ménage et son impact sur la
réduction de la pauvreté réalisée en 2012.

L’ENBC 2007/08 a été réalisée sur un échantillon de 4000 ménages, dont 2084 en milieu
rural et 1916 en milieu urbain, dans l’optique d’une actualisation du profil de la pauvreté au
Niger, après le QUIBB 2005. Son objectif principal était de mettre en place les bases d’un
dispositif permanent de suivi et d’évaluation des conditions de vie des ménages, en général et
du programme de réduction de la pauvreté, en particulier.

L’enquête complémentaire sur les déterminants de la pauvreté à Maradi, a été effectuée en

2009, dans l’optique de comprendre les raisons qui expliquent le classement de Maradi, en
termes d’incidence de la pauvreté, tel qu’il a résulté de l’ENBC 2007 /2008. L’enquêté a
concerné les mêmes ménages qui avaient été enquêtés en 2007/2008, dans la région de
Maradi.

Il faut aussi citer différents annuaires statistiques issues des différents ministères en charge
des services sociaux de base.

Ces différentes sources évoquées plus haut présentent un certain nombre de limites :

 Caractère suranné et ne permettant pas de se faire une idée actuelle de la situation ;

 présence de taux très élevés de non réponse (souvent plus de 80%) de variables liées à
l'accès aux services de bases et des variables liées à l'emploi contenues dans les bases
de données pour la région de Maradi ;

 Utilisation du Taux Net d’Admission (TNA) en l’absence de données sur la répartition

des nouveaux élèves selon l’âge de ceux-ci et qui fournit une mesure plus précise du
niveau d’accès à l’enseignement primaire de la population en âge d’y entrer que ne le
fait le Taux Brut d’Admission.

2.3.2 Enquête complémentaire sur la contribution des femmes aux dépenses du

ménage et à la réduction de la pauvre

15
L’objectif principal de cette enquête était la collecte d’informations essentielles pouvant
permettre la mesure de l’influence de la contribution des femmes sur le bien-être des ménages
et des populations dans la région de Maradi. Elle devait aussi permettre d’améliorer les
connaissances sur les Activités Génératrices de Revenu (AGR) pratiquées par les femmes
notamment dans le domaine agricole.

Elle a été réalisée par l’Institut National de la Statistique (INS) à travers l’ONAPAD et la
Direction Régionale de la Statistique (DRS) de Maradi (du 06 au 13 décembre 2011). Il a été
procédé à un tirage empirique selon la méthode des quotas. Cette méthode sied à la nature de
la présente étude (qui ne comporte pratiquement pas de variables quantitatives) et fait
essentiellement appel à l’opinion des interviewés. De plus, sa souplesse et sa facilité
d’exécution conviennent aux contraintes évoquées ci-dessous :

 la phase de collecte devait effectivement concernée trois (03) des six (06)
départements de la région de Maradi, ce qui excluait de fait cette variable des
potentielles variables de quota ; un choix aléatoire a permis de retenir les départements
d’Aguié, Madarounfa et Tessaoua ;

 un nombre de communes inférieure à quatre (04) devait être concerné par la même
phase de collecte dans chacun des départements choisis ;

 les communes sélectionnées devaient nécessairement comporter une commune urbaine

(afin de respecter le plan d’échantillonnage) et être géographiquement aussi proches
que possible.

Le milieu de résidence du ménage constitue la seule variable de quota prise en compte.

Plusieurs raisons ont justifiées le choix de cette variable :

 sa distribution dans la région de Maradi, grâce notamment, aux projections de la

DSEDS sous réserve d’hypothèses sociodémographiques fondées par les résultats de
différents recensements, enquêtes et études de l’INS, est connue;

 elle est d’observation facile puisque le statut urbain ou rural des différentes communes
est préalablement connu ;

 toutes les études récentes menées par l’INS ont établi une relation entre la pauvreté,
sous toutes ses formes ainsi que certaines caractéristiques sociodémographiques et
économiques, et le milieu de résidence des ménages.

L’enquête a concerné un échantillon de 648 ménages répartis ainsi que décrit dans les
tableaux 2.1 et 2.2.

16
Tableau 2.2 : Répartition des ménages de Maradi et de l’échantillon selon le milieu de
résidence

Milieu Réalité Echantillon

Effectif Pourcentage Effectif Pourcentage

Urbain 91 837 30,666 199 30,710

Rural 207 638 69,334 449 69,290

Ensemble 299 475 100,000 648 100,000

Source : INS/ONAPAD/DSEDS, 2011

La répartition selon le milieu de résidence de l’échantillon correspond à celui de la région de

Maradi dans son ensemble comme le montre le tableau 2.1.

Tableau 2.3 : Répartition des ménages de Maradi et de l’échantillon selon le

département

Département Réalité Echantillon

Effectif pourcentage Effectif Pourcentage

TESSAOUA 45 486 30,680 199 30,710

AGUIE 36 857 24,860 161 24,846

MADAROUNFA 65 918 44,461 288 44,444

Ensemble 148 261 100,000 648 100,000

Source : INS/ONAPAD/DSEDS, 2011

La répartition des ménages selon les trois départements est proportionnelle à leur importance
démographique relative ; en supposant qu’eux-mêmes (ces trois départements) représentent
bien l’ensemble des 6 départements de la région, ainsi que le montre le tableau 2.2.

En ce qui concerne le choix des communes de passage, il faudra distinguer les départements
d’Aguié et Tessaoua du département de Madarounfa. Dans le premier cas, les ménages
interrogés en zone urbaine l’ont été dans les chefs lieux de département tandis que ceux de la
zone rurale l’ont été dans les deux communes les plus peuplés du département
proportionnellement à leur importance en termes d’effectifs de ménages. Dans le deuxième
cas, il a été procédé de la même façon pour ce qui est de la zone rurale et seules les communes
de Maradi I et Maradi III (tirage aléatoire) ont été concernées en zone urbaine à Madarounfa7.

Tableau 2.4 : Répartition de l’échantillon selon les communes sélectionnées

7
Le traitement particulier du département de Madarounfa s’explique par la proportion élevée de ménages
urbains dans ce département, qui se traduit d’ailleurs par presque autant de communes rurales qu’urbaines au
sein du département (respectivement 5 contre 4).
17
 Département Zone Commune Nombre de Total Ensemble
ménage à
enquêter

Aguié Urbaine Aguié 44 44 164

Rurale Gazaoua 68 120

Tchadoua 52

Madarounfa Urbaine Maradi I 52 102 281

Maradi III 50

Rurale Gabi 91 179

Dan Issa 88

Tessaoua Urbaine Tessaoua 54 54 203

Rurale Ourafane 98 149

Maijirgui 51

Source : Source : INS/ONAPAD, 2012

Le choix des ménages à interroger a été confié aux chefs d’équipes (munis de fiches de quota)
qui ont fait appliquer aux enquêteurs la méthode des itinéraires.

Le questionnaire a été administré à deux niveaux à savoir le niveau ménage et le niveau

femmes. Le module consacré au ménage a été administré au chef de ménage. Les
informations relatives aux femmes ont été collectées auprès de toutes les femmes chefs de
ménage ou conjointes du chef de ménage.

Les données ont ensuite été compilées dans des bases de données informatiques à l’issue
d’une phase supervisée de saisie.

2.3.2 Choix des indicateurs et variables

La revue de la littérature y a contribué pour une bonne part. Le tableau synoptique 2.5 en
dresse un récapitulatif (non exhaustif).

Tableau 2.5 : Principaux indicateurs et/ou variables

Domaine/Champ Indicateurs/Variables

Environnemental/Contextuel 1. Milieu de résidence

2. Département
3. Accès à l’éducation
4. Accès à la santé

18
Démographique 1. Age
2. Situation matrimoniale
3. Rang de mariage
4. Age du conjoint
5. Taille du ménage
Economique 1. Revenu du ménage
2. Revenu du chef de ménage
3. Source principale de revenu du ménage
4. Contribution du revenu principal
5. Situation dans l’activité principale du
membre l’exerçant
6. Source secondaire de revenu du ménage
7. Situation dans l’activité secondaire du
membre la pratiquant
8. Contribution du revenu secondaire
9. Dépenses du ménage
10. Revenu des femmes du ménage
11. Principales activités génératrice de
revenu des femmes
12. Financement d’AGR des femmes
13. Ressources productives des femmes
14. Modes d’acquisition des ressources
productives des femmes
15. Mode de production des femmes
16. Participation à des projets/programmes
des femmes
17. Production agricole des femmes
Culturel 1. Niveau d’instruction du chef de ménage
2. Niveau d’instruction de la femme
Gestion financière du ménage 1. Principaux postes de dépenses du ménage
2. Part du CM dans les dépenses du ménage
3. Principaux postes de dépenses du chef de
ménage
4. Part de la femme dans les dépenses du
ménage
5. Principaux postes de dépenses de la
femme
Opinion 1. Avis du chef de ménage quant à la non
contribution de la femme aux dépenses
du ménage
2. Appréciation du financement des AGR
par la femme
3. Opinion de la femme sur les obstacles
empêchant l’accès aux ressources
productives
4. Opinion de la femme sur la possibilité de
lever les obstacles empêchant l’accès aux
ressources productives

19
 5. Opinion de la femme sur l’importance de
sa contribution aux dépenses du ménage

Les domaines cités ci-dessus permettent d’appréhender les aspects essentiels de la

problématique abordée par l’étude. Il ne faut cependant pas perdre de vue qu’un concept
comme la pauvreté couvre un champ très large que ne prétend pas couvrir entièrement
l’enquête complémentaire ainsi que les autres variables mises à contribution.

2.3.3 Définition d’un indicateur de pauvreté

L’approche adoptée à ce niveau est monétaire. L’idée sous-jacente étant que le niveau de
bien-être, qui sous-tend la notion de pauvreté, peut-être appréhendé par le niveau des
dépenses (ou la consommation, voire le revenu). La pauvreté monétaire exprime alors une
insuffisance de ressources engendrant une consommation insuffisante.

Il a ainsi été défini dans le cadre de l’étude un seuil monétaire de pauvreté spécifique au
milieu de résidence du ménage à partir des seuils de pauvreté établis lors de la 3ème Enquête
Nationale Budget Consommation (ENBC) en 2007/2008 (Cf. Tableau 2.4). Pour ce faire, le
seuil individuel annuel a été mensualisé et ramené au niveau ménage à partir de la taille
moyenne régionale des ménages.

Tableau 2.6 : Seuil (FCFA) de pauvreté monétaire selon le milieu de résidence

Taille
Milieu de moyenne des
Personne/An Personne/Mois Ménage/Mois
résidence ménages dans
la région
Urbain 150933 12577,75 6,74 84774,04
Rural 110348 9195,67 6,74 61978,79
Ensemble - - 6,74 -
Source : INS/ONAPAD, 2012

La correction des seuils de 2008 par les variations de l’Indice Harmonisé des Prix à la
Consommation (IHPC) n’a pas été effectuée pour éviter d’induire des distorsions liées à la
variation de chaque sous-indice des prix propres à chacun des biens prix en compte dans la
définition du seuil d’alors.

L’indicateur de pauvreté lnpauvi du ménage i a ensuite été construit selon la formule :

: Dépenses mensuelles du ménage i

⁄
: Seuil de pauvreté monétaire du ménage i sachant le milieu de résidence j (j = 1 milieu
rural ; j = 0 milieu urbain)

20
L’utilisation de la fonction logarithme permettant de normaliser l’indicateur et de le centrer en
0 (ménage au seuil exact de pauvreté). Ainsi, tous les ménages dont l’indicateur de bien-être
est inférieur à 0 vivent en situation de pauvreté et ce, d’autant plus que cette valeur est petite
tandis qu’à contrario tous les ménages pour lesquels cet indicateur dépasse 0 ne sont pas
pauvres et ceux d’autant plus que la valeur de l’indicateur est grande.

Cet indicateur présente un double avantage. D’une part, il permet d’établir une échelle
continue de bien-être et limite l’arbitraire lié à l’établissement de seuils et catégories discrètes
de pauvreté. D’autre part, il permet d’atténuer l’effet, de part sa construction même, des
ménages aux dépenses exceptionnellement élevées ou faibles.

Cependant, comme tout les indicateurs monétaires de pauvreté, l’indicateur ci-dessus ne rend
pas entièrement compte du niveau de vie du ménage car ne prenant pas en compte le
patrimoine, la solidarité familiale ainsi que d’autres éléments non observés comme le réseau
relationnel.

2.3.4 Méthodologie de recherche

Elle consiste d’abord en une présentation des caractéristiques environnementales et
contextuelles des ménages et des femmes en particulier (notamment en ce qui concerne
l’accès à l’éducation, à la santé) dans la région de Maradi. Elle est complétée par une
présentation de la situation socioéconomique des ménages.

Un focus est alors réalisé sur les femmes pour étudier leur accès à l’emploi et aux ressources
productives ainsi que leur contribution aux dépenses des ménages selon certaines
caractéristiques sociodémographiques et culturelles.

L’étude multidimensionnelle de l’effet de cette contribution est appréhendée au travers d’un

modèle linéaire simple sur l’indicateur de bien-être ci-dessus construit. Elle permet de décrire
les mécanismes qui gouvernent l’effet de la contribution des femmes aux dépenses des
ménages et à la réduction de la pauvreté.

Les constats découlant des étapes décrites ci-dessus permettent de formuler des
recommandations à l’endroit des différents acteurs intervenant dans la lutte contre la pauvreté
dans la région de Maradi.

2.3.5 Ressources logiciels

La saisie des questionnaires, ainsi que les contrôles afférant, a été réalisée grâce au logiciel
CSPro (version 4.1) ainsi que son outil complémentaire Data Visualizer. L’apurement (grâce
aussi aux questionnaires physiques) de la base de données ainsi extraite a été réalisé
principalement sur STATA™ (version 10 et 11).

Les calculs et estimations statistiques/économétriques ont été réalisés sur SPSS™ (version 18)
et STATA™ (version 10 et 11).

21
 Le traitement de texte et la mise en forme des tableaux et graphiques a été réalisée sur
Microsoft Office® (version 2007).

CHAPITRE 3 : ANALYSE DE LA SITUATION DE LA FEMME DANS LA REGION DE

MARADI
Ce chapitre est consacré à l’analyse des indicateurs liés au genre, en termes d’accès aux
services sociaux de base les plus proches qui sont l’éducation et la santé et ceux liés au genre,
en termes d’emploi et de ressources productives.

Pour ce faire, il sera essentiellement pris en compte dans ce chapitre, eu égard aux contraintes
déjà évoquées dans la présentation des données utilisées dans le cadre de la présente étude,
certaines variables issues de la base de données de l’Enquête Nationale sur le Budget et la
Consommation des ménages (ENBC III) réalisée en 2007/2008 ont été utilisées.

En effet, l’analyse descriptive des indicateurs d’accès issus de l’enquête budget

consommation réalisée en 2008 ; a permis d’évaluer les besoins, en termes de services sociaux
de base dans la région.

3.1. Analyse de la situation des femmes de Maradi en termes d’accès à

l’éducation et à la santé
3.1.1. Accès à l’éducation

Il est vrai qu’aucun développement durable ne peut se réaliser de façon efficace sans un
minimum d’éducation pour l’ouverture aux connaissances et aux innovations.
L’analyse de l’accès à l’éducation est menée à travers le temps mis pour accéder à l’école
primaire et secondaire. D’après l’ENBC III ; on remarque de façon globale qu’au cours de
cette opération de collecte 94,6% de la population de Maradi interrogée déclare accéder à
l’école primaire en moins d’une demi heure ; et plus de la moitié de cette même population,
soit 53 ,5%, déclarent accéder à l’école secondaire en un temps maximal de trente
(30) minutes ; ce qui témoigne dans l’ensemble des efforts considérables qui ont été fournis
pour améliorer l’accès à l’école primaire dans la région.

Tableau 3.1 : Temps mis pour accéder à l’école primaire et secondaire

Temps mis Primaire Secondaire

Effectifs Pourcentage Effectifs Pourcentage
inférieur à ½ h 154345 94,6 14540 53,5
Supérieur ou égale à ½ h 8815 5,4 12640 46,5
Total 163160 100 27180 100 22

Source : INS/ENBC 2007/2008

Malgré ces efforts, l’accès à l’éducation demeure encore limité pour certains enfants obligés
de parcourir, le plus souvent, de longues distances pour s’y rendre. Cependant, en plus du
temps mis pour accéder à l’école primaire et secondaire ; l’analyse de l’accès à l’éducation
peut être menée en termes de Taux Brut d’Admission (TBA) en première année du primaire ;
Taux Brut de Scolarisation (TBS) dans le primaire, et de taux net de scolarisation (TNS) en
mettant un accent particulier sur la situation de la jeune fille.

En effet, le TBA traduit le niveau général de l’accès à l’enseignement primaire et la capacité

du système éducatif à assurer l’accès en 1ère année de la population ayant l’âge officiel
d’entrer à l’école. Ce taux est passé de 36,3% en 1999-00 à 105,8% en 2010-11 sur
l’ensemble de la région de Maradi.

Il faut cependant souligner la disparité que cachent ces progrès. Entre les garçons et les filles,
l’écart moyen sur la période est de 20,2%. Ce qui se traduit par un accès à l’enseignement
primaire de plus de 96 filles sur 100 élèves en première année, au cours de cette période. En
particulier, on relève en 2010-11 dans la région, un écart entre les garçons et les filles de près
de 21% (contre 13,9% au plan national, la même année).

Graphique 3.1 : Evolution de l'écart entre les garçons et les filles en termes d'admission à
l'école primaire entre 2005 et 2011

23
 Niger
Ecart (%) Maradi

Source : MEN, Annuaires statistiques

Par ailleurs, comme pour le cas du TBA, la région de Maradi a enregistré un TBS moyen
supérieur à la moyenne nationale le long de la période 2005-2011. Entre garçons et filles,
l’écart moyen sur la période est de 18,5% au plan national. Il est plus prononcé à Maradi où il
atteint près de 26,2%. Ce qui se traduit par un niveau de participation assez peu élevé des
filles à l’enseignement primaire dans la région. A titre illustratif ; sur 72 filles scolarisées on a
près de 100 garçons, mais il faut noter qu’à ce niveau également les écarts entre garçons et
filles demeurent plus importants à Maradi, comparés aux moyennes nationales.

Graphique 3.2 : Evolution comparée de l’écart entre filles et garçons en termes de TBS
primaire Niger -Maradi entre 2005-2011

Niger
Maradi
Ecart (%)

Source : MEN, Annuaires statistiques

La participation des filles, comparée à celle des garçons, à l’enseignement primaire au sein du
groupe officiellement en âge de fréquenter l’école a enregistré de notables progrè[Link]
2009-10, le TNS de la région se place au dessus de la moyenne nationale. Les écarts entre

24
garçons et filles en termes d’accès à l’éducation primaire demeurent les plus importants (écart
de TNS de près de 23% au cours de la période 2005-2011) à l’échelle nationale.

Graphique 3.3 : Evolution comparée de l’écart entre filles et garçons en termes de Taux Net
de Scolarisation primaire

Niger
Maradi
Ecart (%)

Source : MEN, Annuaires statistiques

Un autre indicateur de disparité entre les sexes est le rapport filles/garçons, égalité appelé
indice de parité, dans l’enseignement ; En effet, le rapport filles garçons dans le primaire a
connu une évolution à la hausse sur la période allant de 2005 à 2011, en passant de 61 filles
pour 100 garçons en 2005 à 67 pour 100 en 2006, pour s’établir à 72 pour 100 en 2011. Il faut
dire que la parité filles/garçons en milieu urbain, est presque effective mais c’est surtout en
milieu rural, que des efforts énormes restent à faire en matière de scolarisation des filles.

Une analyse, selon les départements, montre que seul celui de Dakoro n’a pas franchi la
barre des 65 filles pour 100 garçons. A l’opposé, un seul département est au-delà des 80 filles
pour 100 garçons notamment, celui de Maradi Communes avec 99 filles pour 100 garçons.

Graphique 3.4 : Rapport filles garçons au primaire par Département 2010-2011

25
 Filles/100 Garçons

Source : MEN, Annuaires statistiques

Par ailleurs ; outre les indicateurs d’accès ci-dessus développés (TBA, TBS et TNS), le
résultat d’un autre indicateur reste particulièrement important pour la région : le Taux
d’Achement du Primaire (TAP). L’école y retenant mieux les élèves jusqu’à la fin du cycle
primaire, avec une évolution remarquable du TAP à Maradi, passant de 37% en 2004-05 à
57% en 2008-09 avant de baisser à nouveau pour se situer à 55% en 2011. Mais, l’écart entre
garçons et filles était de plus de 15% par rapport à la moyenne nationale en 2008.

En réalité, la rétention des élèves le plus longtemps possible à l’école continue d’être au
centre des préoccupations des autorités en charge de l’éducation. C’est en cela que la question
des abandons scolaires retient particulièrement l’attention des décideurs. En 2007/08, le cycle
de base 1 a enregistré pour l’ensemble de la région de Maradi un taux d’abandon de l’ordre de
12,6%. En outre, à Maradi, les filles (14,8%) abandonnent l’école plus que les garçons (11%).
Au CM2 en particulier, Maradi est la région qui a enregistré en 2007-08 le taux d’abandon le
plus élevé (43,5%), contre une moyenne nationale de 37,8%.

Cependant, le rapport filles/garçons au secondaire a connu une évolution légèrement à la

hausse au niveau du cycle de base II dans la région. En effet, il passe de 42 filles pour 100
garçons en 2006-2007 à 64 filles pour 100 garçons en 2010-2011. Il faut noter aussi que c’est
surtout dans l’enseignement moyen que la parité est à ses plus bas niveaux avec 0,47 en 2010-
2011.

3.1.2 Accès à la santé

Cette sous section traite d’abord de l’accès aux services de santé, avant d’aborder les
indicateurs d’accès à la médecine procréative.

26
Il s’agit de :

 la surveillance prénatale des femmes âgées de 12 à 49 ans, à travers la Couverture des

soins prénatals (au moins une visite) ;
 des besoins non satisfaits en matière de planification familiale.
 la proportion des femmes en union utilisant une méthode moderne quelconque de
contraception.
L’analyse de ces différents indicateurs permet, d’une part, d’évaluer l’accès aux services de
santé dans la région de Maradi et la perception qu’en ont les femmes bénéficiaires.
D’autre part, elle permet d’aider à la prise de décision des gouvernants, dans leur mission de
protection de la femme qui représente un énorme potentiel d’initiatives et de dynamismes,
pour le bien-être des ménages et pour la réduction de la pauvreté dans la région, en général.

Cependant, l’accès aux services de santé est analysé par le temps mis pour accéder à la case
de santé ou le CSI, à l’hôpital de district ou le dispensaire et l’accès à la pharmacie ou au
dépôt. Il ressort des données de la même enquête budget consommation, que l’accès à la case
de santé ou le centre de santé, ainsi que l’accès à la pharmacie ou au dépôt, sont relativement
importants, avec respectivement un peu plus de quatre ménages sur 10, soit 41,6% et 49,8%
des ménages enquêtés déclarant accéder à ces services en moins d’une demi-heure . Par
contre, au niveau de l’accès à l’hôpital et à la clinique, elle n’est que de 36,7%.

Cette situation peut s’expliquer par le fait que les hôpitaux sont rares, voire inexistants en
milieu rural où se concentre la majorité de la population et que les cases de santé qui
fournissent des soins de santé primaires, avec un personnel très peu qualifié, sont insuffisantes
pour améliorer durablement la santé des populations.

Tableau 3.2 : Temps mis pour accéder aux services et infrastructure de santé.

27
Temps mis Case de santé ou CSI Hôpital ou dispensaire Pharmacie ou dépôt

Eff % Eff % Eff %

252075 41,6% 118313 36,7% 140521 49,8%
Inferieur ou égal ½ h
353550 58,4% 204156 63,3% 141759 50,2%
Supérieur ou égal ½ h
605625 100,0% 322469 100,0% 282280 100,0%
Total
Source : INS/ENBC 2007/2008

Par ailleurs, l'accès aux soins médicaux constitue un aspect important du bien-être des
populations. C’est l’une des raisons pour lesquelles les décideurs politiques et les chercheurs
en matière de santé s’y sont souvent intéressés.

Dans ce sens, on constate que la proportion des femmes dans la région de Maradi ayant reçu
des soins prénatals a connu une légère hausse entre 1992 et 2006. Cependant, Selon les
données des Enquêtes Démographiques et de Santé, la proportion des femmes ayant reçu des
soins prénatals a évolué légèrement à la hausse en passant de 22,2% en 1992 à 23,7% en 1998
pour s’établir à 33,7% en 2006. Sur toute cette période, le niveau de cet indicateur dans la
région de Maradi est resté en dessous de la moyenne nationale d’au moins 8 points de
pourcentage.

En outre, selon le Système National d’Information Sanitaire8 (SNIS), le taux de consultation

des soins prénataux est de 95,3% contre 90,6% au niveau national, c’est d’ailleurs le plus fort
taux.

Graphique 3.6 : Evolution comparée de la couverture des soins prénatals

8
Annuaire statistique 2010
28
 Evolution comparée du taux de consultation prénaltale

70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%
1992 1998 2006 2008

Maradi Niger

Source : MEF/INS/EDSN 1992, 1998, 2006, ENBC 2007/2008

Quant aux femmes en union, ayant des besoins non satisfaits pour l’espacement et/ou la
limitation des naissances, il faut dire que leur proportion a baissé de 4,2 points de pourcentage
entre 1998 (13%) et 2006 (8,8%). Il faut surtout noter que les besoins non satisfaits, en termes
d’espacement des naissances, contribuent à eux seuls à hauteur de 87% dans la valorisation de
cet indicateur en 2006.

La proportion des femmes en union, utilisant une méthode moderne quelconque de

contraception, est très faible dans la région. Elle est de 1,9 % en 2006 et a atteint son niveau le
plus élevé au niveau national avec 5% la même année.

Cependant, avec un indice synthétique de fécondité de Huit (8) enfants/femmes et un taux

d’accroissement annuel de la population très élevés ; l’impact négatif est visible.

3.2. Analyse de la situation des femmes de Maradi en termes d’accès à l’emploi

et aux ressources productives.
3.2.1. Accès à l’emploi

 Taux d’activité

L’analyse du taux d’activité fait ressortir un faible taux d’emploi chez les femmes par rapport
aux hommes. En effet, d’après le graphique ci-dessous, près de 90% de la population active
est occupée chez les hommes, tandis qu’on a seulement 52,6% des femmes actives qui sont
occupées.

29
Graphique 3.7 : Taux d’activité selon le sexe

Homme; actif
occupé; 89,9

Femme; actif
occupé; 52,6 Femme; Actif non
occupé; 47,4 Homme
Femme

Homme; Actif non

occupé; 10,1

Source : A partir des données du QUIBB 2005

Selon les rapports d’activités de la direction des statistiques du Ministère de la Population, de

la Promotion de la Femme et de la Protection de l’Enfant ; en 2006 la proportion des femmes
salariées dans le secteur non agricole dans toute les régions se situe à un niveau inferieur à
30% ; à l’exception de Niamey (33%).

Au cours de l’année 2008, l’ANPE a enregistré 1.064 demandes d’emploi au niveau de la

région de Maradi. Cette demande d’emploi se caractérise par une faible présence des femmes
(140 soit 13,15% des demandeurs d’emploi enregistrés).

Cette sous activité des femmes pourrait s’expliquer par le fait qu’une bonne partie de la
population active féminine travaille comme ménagères. Des actions visant à faciliter la
pratique d’AGR par les femmes ménagères sont nécessaires pour inverser cette tendance.

 Répartition de la population selon le sexe, le groupe socioéconomique et la

catégorie socioprofessionnelle

Les répartitions de la population en groupe socioéconomique et catégorie

socioprofessionnelle, selon le sexe, font ressortir un net écart entre les hommes et les femmes.
En effet, la quasi-totalité des salariés du secteur public et du secteur privé de la région sont
des hommes.

Tableau 3.3 : Répartition selon le sexe et le groupe socioéconomique

30
 Groupe socioéconomique
Sexe salarié pub salarié privé Autre
Masculin 99,5 100 95,6
Féminin 0,5 0 4,4
Total 100 100 100
Source : ENBC 2007/2008

En ce qui concerne la catégorie socioprofessionnelle, on retrouve la même répartition

inégalitaire, comme dans le cas du groupe socioéconomique. En effet, la quasi-totalité des
cadres et des ouvriers sont des hommes. Cela dénote d’une faible participation de la femme au
secteur formel. Cette faible présence des femmes dans les emplois du secteur formel (public et
privé) reflète elle-même l’écart qui existe entre les filles et les garçons, en termes d’accès à
l’éducation surtout aux niveaux secondaire et supérieur.

Tableau 3.4 : Répartition selon le sexe et la catégorie socioprofessionnelle

Catégorie socioprofessionnelle
Sexe Cadre Ouvrier Autre
Masculin 100 99,6 96,2
Féminin 0 0,4 3,8
Total 100 100 100
Source : ENBC 2007/2008

3.2.2. L’accès des femmes aux AGR et aux ressources productives

Cette section est consacrée à l’analyser de l’accès des femmes aux AGR et aux ressources
productives. En effet, la contribution des femmes aux dépenses des ménages nécessite
qu’elles aient accès aux AGR et aux ressources productives.

[Link] Les Activités Génératrices de Revenus

La pratique des AGR par les femmes de la région semble très importante. En effet, une
proportion importante (73,2%) parmi elles exerce des Activités Génératrices de Revenus. En
outre, les AGR pratiquées par les femmes sont diverses, malgré une domination relativement
importante du commerce (27,2%), suivi de l’agriculture et l’élevage (21,1%), de la
restauration (19,4%) et la transformation (14,8%).

Graphique 3.8 : Principales AGR des femmes de la région de Maradi

31
Source : INS/ONAPAD, 2012.

Les revenus tirés de ces AGR restent cependant très faibles. En effet, pour 70,1% des femmes,
le revenu n’excède pas les 20 000 F CFA par mois. Par ailleurs, seules 2,4% des femmes
tirent des revenus supérieurs à 80 000 FCFA.

Cette situation plaide pour la mise en place des SFD spécialisés dans l’appui aux femmes
pratiquant les AGR et le renforcement de ceux qui existent déjà, afin de faciliter l’accès au
crédit des femmes.

Cette faible génération de revenus par les activités pratiquées par les femmes pourrait
découler du fait que seule une faible proportion (21,7%) a bénéficié d’aide financière dans le
cadre de la réalisation de leurs activités. Par ailleurs, pour 14,3% des bénéficiaires, cette aide
est très faible pour permettre aux femmes de générer suffisamment de revenus. Les aides
reçues sont de nature diverses, mais les principales sont le crédit (54%) et le don/Zakat
(29,4%).

De l’avis des femmes n’ayant pas bénéficié d’aide, plusieurs causes sont à la base de cette
situation. Il s’agit essentiellement de formalités d’accès trop contraignantes et l’absence de
mécanisme de sécurisation du crédit.

Malgré la faiblesse des revenus tirés des AGR, une large partie pratiquant les AGR participe
aux dépenses de leur ménage. En effet, la majorité des femmes participant aux dépenses de
leur ménage exercent une activité génératrice de revenu. Etant entendu que les femmes
exerçant une AGR représentent plus de 73 % des femmes interrogées.

32
Graphique 3.9 : Pratique d’une AGR selon la contribution aux dépenses du ménage
Pourcentage

Ne pratique pas
Pratique

Contribution aux dépenses du ménage

Source : INS/ONAPAD, 2012.

Dans le même sens, près de 65 % des femmes qui déclarent ne pas participer aux dépenses de
leur ménage n’exercent pas d’AGR. Les principales activités auxquelles se livrent ces femmes
sont consignées ci-dessous.

En effet, en dehors de la pratique d’une AGR, il est pratiquement impossible à la femme,

surtout en milieu rural, d’avoir accès à un revenu lui permettant de participer aux dépenses
du ménage.

Ce résultat traduit la forte corrélation positive entre la participation de la femme de Maradi à

une activité économique et sa contribution aux dépenses du ménage.

Tableau 3.5 : AGR pratiquées par les femmes participant aux dépenses de leur ménage

Activité %
Transformation 16,0
Petite restauration 19,3
Restauration 0,8
Elevage de petit ruminant et de volaille 12,3
Agriculture 8,6
Petit commerce 24,8
Commerce 4,5
Travail a la tache 3,3

33
Artisanat 3,1
Travaux ménagers et domestiques 0,6
Administration public/privée 2,9
Autre 3,9
Ensemble 100,0
Source : INS/ONAPAD, 2012.

Il ressort de l’enquête réalisée en 2011 par l’ONAPAD que les activités à travers lesquelles, la
femme de la région de Maradi dispose d’opportunités réelles de contribuer aux dépenses de
son ménage sont dans l’ordre : le petit commerce, la petite restauration, la transformation et
l’élevage de petit ruminant.

En dépit de ces sources de création de revenus, force est de constater que le capital y afférent
est en général dérisoire ; une situation amplifiée par l’accès limité de ces femmes aux crédits
bancaires. Le taux de pénétration des systèmes financiers décentralisés est faible d’une
manière générale au Niger et particulièrement dans la région de Maradi.

Comme pour les dépenses consacrées au ménage, le revenu tiré de l’exercice d’une AGR
reste, dans la majorité des cas très faible dans la mesure où pour plus de 7 femmes sur 10,
le bénéfice brut mensuel est inférieur à 20 000 FCFA.

Tableau 3.6 : Tranches de revenu mensuel moyen issu de la pratique d’une AGR

Tranche de revenu Pourcentage

Moins de 20 000 70,1
20 000 - 50 000 22,5
50 000 - 80 000 5,0
80 000 - 130 000 1,7
130 000 - 200 000 0,5
Plus de 200 000 0,2
Ensemble 100,0
Source : INS/ONAPAD, 2012.

D’autre part, presque 93% de ces femmes mobilisent tout au plus 50 000 FCFA par mois en
exerçant une AGR.

Sur un autre registre pour corroborer le constat de faible accès aux crédits, l’enquête
complémentaire a révélé que seulement 20% des femmes ont bénéficié d’une aide financière
pour développer une AGR. Mieux, dans plus de la moitié des cas, il s’agit d’un crédit
contracté auprès d’un tiers plutôt qu’à travers un système financier. Une autre difficulté est

34
liée à la faiblesse du montant de crédit octroyé en général aux femmes de la région, comme en
témoignent les résultats de l’enquête indiquant que 60% des bénéficiaires trouvent l’aide
modeste et insuffisante pour couvrir leurs besoins réels de financement.

Graphique 3.10 : Appréciation de l’aide financière reçue par les femmes

Faible
14%
Important
26%

Modere
60%

Source : INS/ONAPAD, 2012.

A noter, enfin, que parmi les programmes sociaux mis en œuvre dans la région, celui d’octroi
de crédits aux femmes est celui qui a touché le plus de personne (près de 15 % des
concernées) et il a d’ailleurs été sollicité par près de 7 % des femmes sans succès. Il semble
aussi satisfaire relativement ses bénéficiaires puisque 35 % d’entre elles le déclarent.

[Link] L’accès aux ressources productives

L’accès aux ressources productives est un élément fondamental de la situation dans la région.
En effet, le non accès des femmes aux ressources productives, quelques soient, les raisons
(culturelles, économiques, etc.) indiquerait une réelle inégalité liée au genre.

Une proportion importante (64,9%) des femmes de la région dispose de ressources

productives.

Ce pourcentage relativement élevé montre que les femmes ont accès aux ressources
productives, malgré l’existence de certains facteurs limitatifs. Mais, ces ressources
productives se limitent essentiellement aux ressources naturelles (terres et animaux
essentiellement). En effet, les principales ressources productives dont disposent les femmes
restent les terres agricoles et les animaux pour respectivement 52,7% et 86,4% des femmes.
35
Les modes d’acquisition sont diverses mais, les principales sont l’héritage (29,5%), l’achat
(57,6%) et le don/attribution (23,8%). On comprend alors aisément les raisons de la
prédominance des activités d’élevage et de transformation des produits alimentaires dans
l’agenda de travail des femmes de la région de Maradi.

Plusieurs facteurs sont évoqués par les femmes comme limitant la possession des ressources
productives. Il s’agit essentiellement du manque de moyens d’acquisition (75,6%) et du poids
de la tradition (15,8%). Cependant, pour 71,3% des femmes, il est tout à fait possible d’agir
sur ces facteurs limitatifs.

Dans le même prolongement que la pratique d’une activité génératrice de revenu, les femmes
possédant au moins une ressource productive participent plus que celles qui n’en possèdent
pas aux dépenses des ménages : 89% des premiers participent aux dépenses contre seulement
51% des secondes.

De manière générale, les ressources possédées sont des petits ruminants et des terres
agricoles (respectivement pour 84% et 53% des femmes concernées).

Tableau 3.7 : Possession des ressources productives des femmes selon le milieu de résidence

Milieu de résidence
Ressource productive Urbain Rural Ensemble
Possède 60,9 66,7 65,0
Ne possède pas 39,1 33,3 35,0
Ensemble 100,0 100,0 100,0
Source : INS/ONAPAD, 2012.

La possession de ressources ne dépend pas beaucoup du milieu de résidence, même si les

femmes du milieu rural possèdent relativement plus de terres agricoles et de petits ruminants.

La plupart des ressources productives à disposition des femmes sont principalement achetées,
héritées, ou proviennent d’un don, cas respectivement de 58%, 30 % et 24 % desdites
femmes.

Il faut, enfin, souligner que le manque de moyens financiers et matériels (76% des femmes
déclarant ne pas posséder de ressources productives) et le poids des traditions (16 %)
constituent les principales raisons de non accès, selon les femmes.

36
  Productions agricoles

En termes de possession de ressources productives, les femmes n’ont accès principalement

qu’à la terre ; il s’agit maintenant d’examiner ce qu’elles tirent réellement de la terre.

Bien que 52,7% des femmes déclarent posséder des terres agricoles, seulement 38,9% ont
pratiqué l’agriculture pendant la campagne agricole précédente dont 33,75% en milieu rural et
5,16% pour le milieu urbain.

Concernant les cultures pluviales, les principales denrées cultivées sont le mil (45,3%), le
niébé (29,7%) et le sorgho (15%). Les autres cultures pratiquées sont par ordre d’importance
le souchet, l’arachide, le sésame et le maïs.

Les quantités produites par les femmes restent cependant très faibles. La quantité moyenne
produite reste inférieure à 100 kg, quelle que soit la production concernée. Les quantités les
plus élevées sont obtenues pour le mil (73,4 kg), le sorgho (95,9 kg) et le souchet (88,5 kg).

Pour ce qui est des cultures maraîchères, les principales denrées cultivées sont les choux et la
laitue avec respectivement 40,5% et 29,7% des femmes qui les pratiquent. D’autres cultures
non moins importantes sont également produites par les femmes, notamment les courges et les
tomates.

Le graphique ci-après montre que les courges et la laitue sont les deux principales cultures qui
procurent plus de revenus aux femmes.

Graphique 3.11 : revenus moyens (en FCFA) tirés des cultures maraîchères

37
 Série1; Courge;
7625

Série1;
Laitue/salade;
5123

Série1; Tomate;
3500

Série1; Choux;
1893
Série1; Autre
Série1; Pomme produit
de terre; 300maraicher; 500

Source : INS/ONAPAD, 2012.

En effet, lors de la dernière campagne maraîchère, les femmes ont tiré, en moyenne, de la
culture des courges et de la laitue respectivement 7 625 F CFA et 5 123 F CFA9.

Ainsi, la principale ressource productive à laquelle les femmes ont accès ne leur permet pas
de tirer des revenus conséquents pour participer convenablement aux dépenses de leurs
ménages.

Il faudra donc mettre en place des mécanismes permettant d’encadrer les femmes
pratiquant l’agriculture, de façon à augmenter leur productivité et leur garantir un revenu
conséquent.

9
Ces chiffres concernent la dernière récolte réalisée dans la pratique d’une activité agricole. La période à
laquelle cela correspond dépend de la nature de l’activité (culture pluviale ou maraîchère) ainsi que de la
production (céréales, légumes, fruits, etc.). Il faut cependant retenir que la période correspondante va de
décembre 2010 à novembre 2011
38
CHAPITRE 4 : ANALYSE DE LA CONTRIBUTION DES FEMMES AUX DEPENSES DU
MENAGE ET A LA REDUCTION DE LA PAUVRETE

4.1. Situation socioéconomique des ménages

L’étude de l’effet de la contribution des femmes aux dépenses du ménage doit, pour mieux
être appréhendée, être précédée d’une analyse de la situation socioéconomique desdits
ménages au sein de la région de Maradi.

4.1.1 Revenu des ménages

La moitié des ménages de la région de Maradi a, au plus, une source de revenu. Cette
statistique régionale cache des différences selon les départements. Ainsi, si à Madarounfa il
n’y a pas plus d’une source de revenu pour la moitié des ménages, ce chiffre passe à 2 à
Aguié et Tessaoua. Cette distinction s’observe également entre les villes et zone rurale d’une
part et la zone urbaine où la moitié des ménages a au plus 2 sources de revenus.

La plupart, plus de 80%, des ménages de la région ont un revenu inférieur à 80 000 FCFA par
mois, avec des extrêmes à Tessaoua où cette proportion passe à plus de 90% et Madarounfa
avec 76%. Cela va clairement dans l’optique du nombre d’activités pourvoyeuses de
revenus pratiquées par les membres du ménage, dans ces départements, évoqué dans la
section 2.2. Il présente une distribution différente, selon le milieu de résidence des ménages.
Les ménages appartenant aux tranches inférieures de revenus (moins de 50 000) sont les plus
nombreux en zone rurale, alors qu’à contrario, les ménages des tranches de revenus
supérieures sont plus nombreux en milieu urbain.

Graphique 4.1 : Tranches de revenus des ménages selon la zone de résidence

Pourcentage de ménages

Urbain
Rural
Région

Tranches de revenus

Source : INS/ONAPAD, 2012.

39
Ce revenu est issu, pour une bonne part, de la principale activité économique des membres du
ménage. La contribution du revenu issu de l’activité principale n’est inférieure ou égale à 50%
des revenus du ménage que chez 5% de ceux-ci.

Graphique 4.2 : Revenu moyen issu de l’activité principale selon le département et le milieu
de résidence

Série1; Urbain Série1; Urbain

Série1; Rural Série1; Rural Madarounfa; 58 767 Ensemble urbain;
Série1; Rural Aguié; 55 179
Madarounfa; Ensemble rural;Série1;
49 Urbain
52 713
48 847 148 Aguié; 50 212
Série1; Rural Série1; Urbain
Revenu moyen (CFA)

Tessaoua; 41 969 Tessaoua; 42 705

Source : INS/ONAPAD, 2012.

Deux constats se dégagent de l’examen du graphique ci-dessus. D’une part, le revenu tiré de
l’activité principale est légèrement plus élevé en milieu urbain qu’en milieu rural. D’autre
part, le revenu moyen issu de l’activité principale dans le département de Madarounfa dépasse
celui des autres départements, tout comme il ressort que celui de Tessaoua est le plus faible.
Ce résultat, concernant notamment le département de Madarounfa, peut être imputable à la
ville de Maradi, siège d’une activité économique intense. En outre, ce revenu moyen est plus
élevé lorsque le membre du ménage qui l’exerce est un homme plutôt qu’une femme, avec
des valeurs respectives de 52 073 et 37 707 FCFA.

Enfin, au sein du premier quintile de revenu issu de l’activité principale le revenu moyen est
de moins de 10 000 FCFA alors qu’il se situe à plus de 125 000 dans le dernier.

4.1.2 Activité principale des membres du ménage

L’activité principale a été appréhendée sous l’angle de son apport monétaire au revenu du
ménage dans son ensemble. L’agriculture y occupe une place prépondérante, en tant
qu’activité principale dans près de 47% des ménages, suivie par le commerce et le transport
avec respectivement plus de 19% et près de 8% des ménages.

40
Tout comme le revenu, qui en découle principalement comme nous l’avons montré, l’activité
principale à laquelle se livrent les membres des ménages varie selon leur milieu de résidence.

Tableau 4.1 : Principale source de revenu des ménages selon le milieu de résidence

Principale source Ville Urbain Rural Ensemble

Agriculture 11,8 45,0 55,3 46,8
Commerce 24,5 28,0 16,3 19,4
Administration 21,6 4,0 5,2 7,6
Artisanat 6,9 5,0 5,2 5,4
Transport 12,8 8,0 6,9 8,0
Transformation 3,9 1,0 0,2 0,9
Autre 18,6 9,0 11,0 11,9
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
Source : INS/ONAPAD, 2012.

Elle est plus diversifiée en ville, d’où l’importance d’autres activités que celles énumérées
dans le tableau, et confirme l’importance de l’agriculture en milieu rural où elle concerne plus
de 55% des ménages.

L’activité principale des ménages varie aussi selon le sexe du membre du ménage qui
l’exerce. Les femmes pratiquent surtout le commerce, tandis que les hommes s’adonnent
majoritairement à l’agriculture.

Graphique 4.3 : Principale source de revenu des ménages selon le sexe du membre l’exerçant

Masculin Féminin Ensemble

Pourcentage de ménage

Source de revenu

Source : INS/ONAPAD, 2012.

L’agriculture est exercée essentiellement par des indépendants, avec des proportions plus
fortes de salariés et de commerçants en ville. Au niveau départemental, Tessaoua et
Madarounfa se distinguent, une fois de plus, avec respectivement, une importante
représentation des indépendants (93 %) et des salariés (15%).
41
4.1.3 Dépenses des ménages
Elles représentent toutes les dépenses quotidiennes effectuées par le ménage par mois. Le
tableau suivant montre qu’environ 65% des ménages consacrent moins de 50000 FCFA par
mois aux dépenses quotidiennes. Ce qui traduit la faiblesse des dépenses liées au ménage.
Cela pourrait présager de l’importance de l’incidence de la pauvreté monétaire dans la région
de Maradi.

Graphique 4.4 : Tranches de dépenses des ménages dans la région de Maradi.

Pourcentage

Tranche de dépenses

Source : INS/ONAPAD, 2012

Comme cela a été constaté pour le revenu des ménages, il y’a des disparités dans la répartition
des dépenses, selon le milieu de résidence, le département et le genre.

Concernant le milieu de résidence, le tableau suivant fait ressortir une légère différence entre
zones urbaine et rurale. Environ 67% des ménages ruraux consacrent moins de 50.000 FCFA
aux dépenses mensuelles contre 60% pour les ménages urbains. Seulement une faible tranche
de la population dépense (21% en milieu urbain et 14% en milieu rural) entre 80.000 et
200.000 FCFA par mois pour les besoins du ménage.

Graphique 4.5 : Tranches de dépenses (en pourcentage des ménages) dans la région de
Maradi selon le milieu de résidence
Pourcentage

Urbain
Rural
Ensemble

Tranche de dépenses

Source : INS/ONAPAD, 2012

42
Concernant le genre, on remarque dans le tableau ci-dessous que plus de 76% des femmes
CM enquêtées dépensent moins de 50.000 FCFA par mois. Cette concentration des femmes
CM au niveau de la tranche inférieure des dépenses est compréhensible dans la mesure où les
AGR exercées par les femmes sont généralement moins développées que celles des hommes.
En plus, les femmes s’adonnent en priorité aux travaux domestiques qui est aussi une
contribution importante non prise en compte en termes d’apport économique.

Graphique 4.6 : Tranches de dépenses (en % des ménages) dans la région de Maradi selon le
genre du chef de ménage.
Tranche de dépenses

Ensemble

Féminin

Masculin

Pourcentage

Source : INS/ONAPAD, 2012

On remarque globalement que le niveau de dépenses est faible dans la région de Maradi et ne
peut, de manière conséquente, couvrir les besoins fondamentaux des ménages.

4.1.4 Part des revenus du chef dans les dépenses globales du ménage
La contribution des chefs de ménages aux dépenses de leurs ménages est relativement
importante puisque, plus de 91 % d’entre eux affectent au moins la moitié de leurs revenus à
celles-ci.

Tableau 4.2 : Part des revenus (CM) affectée aux dépenses globales du ménage

Part revenu Urbain (%) Rural (%) Ensemble

Moins du quart 0,5 0,7 0,6
Quart 4,0 4,5 4,3
Tiers 2,5 4,3 3,7
Moitié 10,4 14,1 12,9
Plus de la moitié 37,6 39,4 38,8
Tout le revenu 45,1 37,1 39,6
Total 100,0 100,0 100,0
Source : INS/ONAPAD, 2012.

43
L’examen de cette contribution, selon le milieu de résidence, fait ressortir un effort encore
plus important du chef de ménage en milieu rural. Cela se traduit par une plus grande
proportion de chefs de ménage qui déclare affecter une certaine part de leur revenu aux
dépenses du ménage en zone rurale, à l’exception de ceux déclarant une utilisation complète
de leur revenu aux dépenses du ménage.

Ce qui ne manque pas d’avoir un effet sur la mobilisation des actifs au sein des ménages en
milieu urbain.

Enfin, notons qu’au niveau départemental, la part du revenu du chef de ménages consacrée
aux dépenses globales du ménage est la moins importante à Madarounfa.

Tableau 4.3 : Part des revenus (CM) affectée aux dépenses globales du ménage selon le
département.

Part revenu Aguié (%) Madarounfa (%) Tessaoua (%) Ensemble

Moins du quart 0,0 0,7 1,0 0,6
Quart 0,6 6,7 3,9 4,3
Tiers 0,0 6,7 2,5 3,7
Moitié 6,1 11,4 20,7 12,9
Plus de la moitié 33,5 34,0 49,8 38,8
Tout le revenu 59,8 40,4 22,2 39,6
Total 100,0 100,0 100,0 100,0
Source : INS/ONAPAD, 2012.

En effet, 86 % des chefs de ménage de Madarounfa consacre au moins la moitié de leurs

revenus aux dépenses de leurs ménages contre 93 et 99 % respectivement à Tessaoua et
Aguié.

L’enquête complémentaire sur les déterminants de la pauvreté réalisée à Maradi en février

2010 a montré que 32,6% de la population épargnent et que cette épargne est consacrée
principalement aux activités suivantes :

 l’achat du bétail (25,6%)

 l’investissement dans l’agriculture (17%),

 les cérémonies religieuses (16%)

 lancement du commerce (13%).

44
Ce qui pourrait supposer une préférence pour l’épargne au détriment de la consommation car
une partie des chefs de ménages qui sont en dessous du seuil de pauvreté trouvent le moyen
d’épargner.

4.2. Analyse descriptive de la contribution des femmes aux dépenses de leur ménage
Dans cette section, il s’agit d’analyser la contribution des femmes aux dépenses, ainsi que les
caractéristiques sociodémographiques des femmes qui contribuent aux dépenses des ménages,
afin de comprendre les déterminants de cette contribution.

4.2.1 Contribution des femmes aux dépenses du ménage

Plus de trois quarts des femmes de la région de Maradi déclarent affecter une partie de leur
revenu aux dépenses de leur ménage d’appartenance.

Graphique 4.7 : Déclaration des femmes interrogées, quant à l’affectation de leur revenu à
des dépenses de leur ménage

Ne participe
pas
24%

Participe
76%

Source : INS/ONAPAD, 2012.

Le montant consacré à ces dépenses est, dans près de 79% des cas, en général inférieur à
20 000 FCFA par mois et par femme, avec peu de disparités selon le département et le milieu
de résidence de la femme.

Tableau 4.4 : Dépenses moyennes mensuelles consacrées au ménage

Tranche de montants %
Moins de 20 000 78,7
20 000 - 50 000 17,2
50 000 - 80 000 3,1
80 000 - 130 000 0,9
Plus de 130 000 0,2
Ensemble 100,0
Source : INS/ONAPAD, 2012.

45
Si les montants peuvent paraître bas, l’effort que consentent les femmes reste cependant
important. Ainsi, dans le groupe des femmes participant aux dépenses de leur ménage, plus
d’une sur cinq déclarent consacrer un quart du revenu (20%) à sa disposition aux dites
dépenses, tandis que 16% d’entre elles déclarent y consacrer tout leur revenu. Il n’est donc
pas surprenant que les femmes soient pour la plupart insatisfaites (60%) de leur contribution
aux dépenses au sein de leur ménage, conformément au constat tiré du graphique ci-après.

Graphique 4.8 : Appréciation que font les femmes de leurs dépenses au sein du ménage

Suffisante
40%
Insuffisante
60%

Source : INS/ONAPAD, 2012.

Les dépenses auxquelles se consacrent ces femmes tournent essentiellement autour de

l’alimentation (50% des cas), des cérémonies (baptêmes, mariages, décès…pour 27.6% des
cas) et l’éducation des enfants (13.7%).

Tableau 4.5 : Principaux postes de dépense des femmes (%) au sein du ménage selon le
milieu de résidence.

Principal poste de dépense Rural Urbain Ensemble

Dépenses d'alimentation 48,3 52,6 49,7
Education des enfants 11,9 17,5 13,7
Habillement 4,7 8,3 5,9
Cérémonies religieuses 32,4 17,5 27,6
Dépenses de santé * 1,0 0,3
Equipement et mobilier 1,0 1,6 1,2
Popote 0,3 0,5 0,3
Autre 1,5 1,0 1,3
Total 100,0 100,0 100,0
*Négligeable
Source : INS/ONAPAD, 2012.

46
Comme on peut le constater, les dépenses d’alimentation et d’éducation des enfants
concernent une plus grande proportion de femmes en milieu urbain que rural, alors qu’il en va
inversément en ce qui concerne les dépenses consacrées aux cérémonies religieuses.

La présente étude nécessite d’être approfondie, au vu des résultats qui viennent d’être
évoqués, à la lumière d’autres caractéristiques.

4.2.2 Caractéristiques sociodémographiques des femmes et contribution aux dépenses

des ménages
La participation des femmes aux dépenses des ménages diffèrent quelques peu, selon leur
milieu de résidence.

Tableau 4.6 : Contribution des femmes de la région de Maradi aux dépenses du ménage selon
le milieu de résidence.

Milieu de Contribution aux dépenses du ménage (%)

résidence Contribue Ne contribue pas Ensemble
Ville 76,1 23,9 100,0
Urbain 92,9 7,1 100,0
Rural 71,9 28,1 100,0
Ensemble 75,5 24,5 100,0
Source : INS/ONAPAD, 2012.

Les femmes vivant en milieu urbain participent, à près de 93%, aux dépenses de leur ménage
contre 72% pour les femmes vivant en milieu rural. Il semble que la participation de la
femme aux dépenses du ménage est imputable, en partie, à la participation du CM aux
dépenses du ménage d’une part, et à la faiblesse des revenus d’autres part.

L’examen de cette situation, sous l’angle de l’âge des déclarantes, montre que les femmes qui
participent aux dépenses de leur ménage sont en moyenne plus âgées que celle qui déclarent
ne pas le faire avec des âges moyens respectifs de 37 et 31 ans.

De plus, l’on se rend compte que la participation des femmes aux dépenses des ménages reste
élevée, quel que soit leur niveau d’instruction (Graphique 4.9). Cependant, il existe un creux
dans cette tendance pour les niveaux d’instruction du primaire et du premier cycle secondaire,
avec des taux de participation aux dépenses respectifs de 57% et 56% au sein desdits groupes.

47
Les femmes au foyer déclarent le plus ne pas participer aux dépenses de leur ménage. En
effet, c’est le cas de 38% d’entre elles alors qu’elles représentent plus de la moitié des femmes
interrogées.

Graphique 4.9 : Participation des femmes aux dépenses des ménages selon leur niveau
d’instruction

Participe Ne participe pas

Poourcentage

Instruction de la femme

Source : INS/ONAPAD, 2012.

Lorsque l’on considère le rang de mariage croissant des femmes en union, l’on se rend
compte que leur degré de contribution est décroissant : 78% des premières (ou uniques)
épouses contribuent aux dépenses de leur ménage contre 68% pour les deuxièmes10.

Graphique 4.10 : Contribution aux dépenses du ménage selon le rang de mariage et le milieu
de résidence

Urbain (%)
Rural (%)

Source : INS/ONAPAD, 2012.

10
Ces rangs ayant été seuls pris en compte dans l’analyse, car concernant près de 95 % des femmes en union.
48
Les distinctions de niveau pour la participation aux dépenses, apparaissent nettement selon le
milieu de résidence. En ce qui concerne le rang, les secondes femmes ont tendance à ne pas
participer au-delà de la moitié de leur revenu aux dépenses du ménage, contrairement aux
premières. Cela se constate surtout à Tessaoua où plus de 90% des secondes épouses
participent pour moins d’un quart de leur revenu à des dépenses du ménage.

4.3. Spécification du modèle économétrique

Il s’agit dans cette section de procéder à une étude de l’influence de la contribution des
femmes aux dépenses du ménage sur la pauvreté au moyen d’une modélisation du niveau de
bien-être de leur ménage.

L’effet de la contribution des femmes aux dépenses du ménage peut être appréhendé à travers
le modèle ci-dessous.

Y
Ln( i )  X i    i
Z
Où Yi représente la dépense mensuelle du ménage, Z le seuil mensuel de pauvreté, X un
ensemble de variables relatives aux caractéristiques sociodémographiques, socioculturelles et
socioéconomiques de la femme et de son ménage dont, notamment, son degré de participation
aux dépenses du ménage;  est le vecteur des paramètres du modèle à estimer ; chaque
paramètre exprimant le sens et l’ampleur de l’effet de la variable explicative correspondante
sur l’indicateur de bien-être. ; εi est le terme d’erreur.

Tableau 4.7 : Variables prises en compte dans la spécification du modèle linéaire simple

N° Intitulé Type

1 Indice de pauvreté monétaire Endogène

2 Milieu de résidence Exogène

3 Logarithme du revenu mensuel du ménage Exogène

4 Part du CM dans les dépenses du ménage Exogène

5 Part de la principale activité dans le revenu du Exogène

ménage

49
 6 Contribution de la femme aux dépenses du ménage Exogène

7 Niveau d’instruction de la femme Exogène

8 Niveau d’instruction du chef de ménage Exogène

9 Pratique d’une AGR par la femme Exogène

10 Possession de ressources productives par la femme Exogène

11 Age de la femme Exogène

12 Situation matrimoniale de la femme Exogène

13 Sexe du CM du ménage où vit la femme Exogène

14 Principal poste de dépense du ménage Exogène

15 Bénéfice d’une aide pour la pratique d’une AGR Exogène

16 Age du CM ou vit la femme Exogène

17 Taille du ménage Exogène

18 Nombre d’actifs du ménage Exogène

4.4. Estimation du modèle, validation des hypothèses et interprétation

Le Modèle de Régression Linéaire Simple (MRLS) présenté dans la suite est un modèle
explicatif. Son objectif principal est de permettre une meilleure compréhension de l’effet de la
contribution de la femme aux dépenses de son ménage sur le bien-être de celui-ci.
Contrairement au modèle prédictif, la prédiction de la variable dépendante n’est pas la fin en
soit du modèle. Il s’inscrit d’avantage dans le cadre d’une analyse multidimensionnelle de la
pauvreté en relation avec les dépenses de la femme au sein du ménage dans la région de
Maradi.

4.4.1 Estimation et validation des hypothèses du MLS

a) Hypothèse d’homoscédasticité des erreurs

Elle stipule que la variance des erreurs est la même pour toutes les observations et égale à une
constante. Elle peut être appréciée au travers du test de Breush-Pagan.

50
Sa réalisation sur les résidus (estimateurs naturels des erreurs) permet de rejeter (Cf. Tableau
A6 en annexe) l’hypothèse d’hétéroscédasticité au niveau de confiance de 95%
(universellement admis dans le cadre d’étude de ce genre).

Il faut préciser que l’hétéroscédasticité, initialement présente, n’a pu être levée qu’après le
traitement des valeurs atypiques identifiées selon le critère de la distance de Cook.

b) Hypothèse d’absence d’autocorrélation des erreurs

Cette hypothèse suppose une indépendance des termes d’erreurs du modèle et donc une
absence d’autocorrélation. La valeur du Facteur d’Inflation de la Variance (VIF) inférieure à 5
permet de valider cette hypothèse (Cf. Tableau A7 en annexe).

c) Hypothèse d’espérance nulle des erreurs

Elle permet de vérifier que l’erreur globale réalisée en prédisant la variable indépendante est
nulle sur toutes les observations. L’intervalle de confiance (Cf. Tableau A8 en annexe) de
l’espérance des résidus du modèle permet de confirmer cette hypothèse au seuil d’erreur de
5%.

L a validation des hypothèses a) b) et c) permet de garantir le caractère BLUE des paramètres

estimés de la régression. Il n’est donc pas possible d’estimer de meilleurs paramètres de la
régression sur l’échantillon à disposition.

d) Hypothèse de normalité des erreurs

Le test de Jarques et Bera ne permet pas de valider l’hypothèse de normalité des erreurs du
modèle autorisant à tester la significativité des paramètres (Cf. Tableau A9 en annexe). La
distribution (estimée) des erreurs du modèle est trop asymétrique pour une loi normale. Trois
possibilités se présentent pour contourner ce problème :

i. approcher par des méthodes numériques de simulation la loi suivi par les erreurs du
modèle pour inférer sur la significativité des paramètres estimés ;
ii. appliquer le théorème central limite et comparer les valeurs des T de Student avec les
fractiles de la loi normale standard de même variance que les erreurs du modèle ;
iii. estimer les paramètres de la régression par la méthode du maximum de vraisemblance.

L’option ii) a été retenue pour la simplicité de sa mise en œuvre. La significativité des
coefficients du modèle peut donc être raisonnablement appréciée.

e) Significativité globale du modèle et qualité d’ajustement

La statistique de Fisher permet de rejeter au seuil d’erreur de 5% l’hypothèse de non

significativité globale du modèle (Cf. Tableau A10 en annexe). Au moins une des variables
exogènes explique significativement l’indice de bien-être.

L’ajustement des données issues de l’échantillon est faible (R2 =0,53) mais la proximité du R2
ajusté (0,52) avec le R2 non ajusté permet d’écarter l’hypothèse de présence outre mesure de
modalités et/ou variables redondantes. Il ne faut pas non plus oublier le fait que la faiblesse du
51
R2 est une des caractéristiques du MRLS sur des donnés en coupe transversale ne concernant
pas une relation de type déterministe.

f) Hypothèses de non omission de variables exogènes

Elle confirme la faible qualité d’ajustement du modèle puisqu’elle établit, grâce au test de
Ramsey, l’omission d’au moins une variable explicative dans le modèle tel que spécifié au
niveau de confiance de 95%. Il est donc normal que la proportion des erreurs dues au modèle
ne soit pas plus grande puisque son aptitude prédictive s’en trouve réduite.

Cette variable omise concerne probablement certains autres visages de la pauvreté qui n’ont
pas pu être pris en compte comme la qualité du logement, la sécurité alimentaire (aspect
qualitatif) du ménage, l’accès à certaines commodités de base. Envisager tous ces aspects
aurait requis d’avantage de ressources (outil de collecte, de traitement et d’analyse) que ne le
pouvait la présente étude.

4.4.2 Interprétation des résultats

L’estimation du modèle aboutit à des résultats forts intéressants déjà confirmés par la
littérature existante sur la contribution des femmes aux dépenses du ménage. Le fait de résider
en zone rurale fait décroître le bien-être du ménage de la femme d’environ 38 % à Maradi,
relativement à la zone urbaine. Cela s’inscrit dans la droite ligne des inégalités d’accès
avérées aux opportunités économiques, aux services sociaux de bases et à bien d’autres
facteurs atténuants ou aggravants de la pauvreté. Le niveau d’instruction du CM influence
positivement le bien-être du ménage, puisque celui-ci est au moins de 26% inférieur au sein
des ménages où le CM n’a pas le niveau secondaire ou plus ou n’a pas subi une formation
professionnelle. L’instruction de la femme agit de la même manière mais, n’est pas
significative. Ces deux résultats pourraient traduire le faible pouvoir de décision des femmes
au sein de leur ménage dans la région.

Le modèle fait aussi apparaître des résultants quelque peu inattendus, concernant l’effet de la
taille du ménage de la femme, de l’âge de son chef (positif et significatif dans les deux cas)
ainsi que celui du nombre d’actif (positif et non significatif). Une personne active
supplémentaire améliore, non significativement, d’un peu plus de 1% le bien-être du ménage.
Ces résultats restent toutefois envisageables lorsque l’on observe la corrélation entre ces trois
variables qui exercent toutes, les unes sur les autres, un effet positif. La taille du ménage
exprimant dans ce cas l’effet de taille induit.

Le bien-être du ménage ayant été appréhendé sous l’angle des dépenses, il est donc tout à fait
normal que l’augmentation d’un 1% du revenu issu de l’activité principale du ménage
engendre une augmentation significative de 0,58% de ce bien-être. Les ménages, pour les

52
dépenses desquels, le chef consacre moins de la moitié de son revenu ont un indicateur de
bien-être inférieur de 36% à ceux pour lesquels il consacre tout son revenu. Ce chiffre passe à
8% lorsqu’il y place au moins la moitié de son revenu et souligne l’importance du CM sur les
questions de prise en charge de la famille dans le contexte culturel régional.

Dans le même prolongement, l’apport de la femme aux dépenses du ménage est

significativement positif dans l’amélioration du bien-être du ménage. Entre 20 000 et
50 000 FCFA, il l’améliore de 15 % et au-delà de 80 000 FCFA, d’environ 58 % par rapport à
celui des femmes qui y consacrent moins de 20 000 FCFA. L’appoint des femmes est donc
non seulement positif au sein de leur ménage, mais aussi, proportionnel au montant
nominal de leur participation. Parallèlement, même si ce n’est pas de manière significative,
l’orientation principale de ces dépenses à des fins d’éducation et de santé améliore
l’indicateur de bien-être de 10%, tandis qu’il le diminue de 2% pour d’autre dépenses tout
cela relativement aux dépenses alimentaires.

Le bénéfice d’une aide pour la pratique d’une AGR améliore (non significativement) de près
de 13% le niveau de pauvreté du ménage de la femme concernée relativement à celui de la
femme qui n’en pratique pas. Comme évoqué dans la revue de la littérature, l’effet négatif
(non significatif) de la pratique d’une AGR liée à l’agriculture (Agriculture, Elevage) est lié à
la valeur ajoutée de ces activités, combinée aux impératifs (temps, travail, soins en moins aux
enfants pour la femme…) exigée pour leur pratique. Enfin, la possession d’une ressource
productive par la femme augmente, non significativement, le bien-être de son ménage
d’environ 9%.

CONSTATS ET RECOMMANDATIONS

La présente étude avait pour objectif principal d’analyser la contribution des femmes aux
dépenses des ménages et de tester l’effet de cette contribution sur la réduction de la pauvreté à
Maradi. Elle a permis d’aboutir à un certain nombre de constats sur les déterminants de la
participation des femmes aux dépenses du ménage et le niveau d’impact de cette participation
sur la réduction de la pauvreté :

53
1. Les femmes de Maradi vivent dans des conditions extrêmement difficiles comparées
aux autres femmes du Pays (démographie plus élevée, accès plus difficile à
l’éducation, la santé, à l’emploi et aux secteurs productifs) ;
2. Il y a une forte corrélation positive entre la participation de la femme de Maradi à une
activité économique et sa contribution aux dépenses du ménage. En particulier les
femmes urbaines contribuent relativement plus aux dépenses du ménage que les
femmes rurales de Maradi ;
3. Les activités à travers lesquelles, les femmes de la région de Maradi disposent
d’opportunités réelles de contribuer aux dépenses du ménage sont dans l’ordre : le
petit commerce, la petite restauration, la transformation et l’élevage de petit ruminant ;
4. Toutefois, les femmes ont faiblement accès au crédit pour développer ces AGR, ce qui
limite conséquemment leur degré de contribution aux dépenses du ménage ;
5. Le problème actuel en la matière est plus le niveau d’accès et le montant faible des
crédits, d’autant plus que l’impact de ces crédits est réel selon les femmes de Maradi.
6. Le poids des traditions (selon 16 % des femmes) constituent les principales raisons de
non accès au foncier et actifs productifs selon les femmes
7. Toutefois, en dépit des contraintes qui leur font face, Plus de trois quarts des femmes
de la région de Maradi (76%) déclarent affecter une partie de leur revenu aux dépenses
de leur ménage d’appartenance.
8. Le montant consacré à ces dépenses est, dans près de 79% des cas, en général inférieur
à 20 000 FCFA par mois et par femme, avec peu de disparités selon le département et
le milieu de résidence de la femme.
9. Dans le groupe des femmes participant aux dépenses de leur ménage, plus d’une sur
cinq déclarent consacrer un quart du revenu (20%) à sa disposition aux dites dépenses,
tandis que 16% d’entre elles déclarent y consacrer tout leur revenu.
10. Les dépenses auxquelles se consacrent ces femmes tournent essentiellement autour de
l’alimentation (50% des cas), des cérémonies (baptêmes, mariages, décès…pour
27.6% des cas) et l’éducation des enfants (13.7%).
11. Les femmes au foyer déclarent le plus ne pas participer aux dépenses de leur ménage.
En effet, c’est le cas de 38% d’entre elles alors qu’elles représentent plus de la moitié
des femmes interrogées.
12. Le modèle économétrique a montré que l’apport de la femme aux dépenses du ménage
est significativement positif dans l’amélioration du bien-être du ménage. Entre 20 000
et 50 000 FCFA, il l’améliore de 15 % et au-delà de 80 000 FCFA, d’environ 58 % par
54
 rapport à celui des femmes qui y consacrent moins de 20 000 FCFA. L’appoint des
femmes est donc non seulement positif au sein de leur ménage, mais aussi,
proportionnel au montant nominal de leur participation.

Au regard des constats précédents, les recommandations suivantes sont formulées à l’endroit
de l’Etat et des partenaires au développement pour faciliter la mise en œuvre du PCM :

 Rendre accessibles les services financiers appropriés aux femmes de la région de

Maradi, pour les aider à promouvoir leurs AGR, à travers notamment le
développement et l’appui aux SFD;

 Mettre en place un mécanisme d’encadrement (lors des phases de production, gestion,

commercialisation…) des femmes pratiquant une AGR (que sont essentiellement le
petit commerce, l’élevage de ruminants, la transformation des produits agropastoraux)
en s’appuyant sur les services dédiés de l’Etat (services œuvrant dans le domaine de
l’agriculture et de l’élevage, fisc, services administratifs et juridiques), les
organisations existantes et/ou à créer (coopératives, associations féminines) ;

 Mettre en place un mécanisme pour accroitre l’accès de la femme aux ressources

productives en général et à la terre en particulier d’abord en sensibilisant les
maradaoua et les notables en particulier, sur la nécessité de respecter les droits des
femmes à la jouissance de leurs droits de succession ;

 Sensibiliser les parents et les communautés (leaders religieux et traditionnels) pour

promouvoir la scolarisation de la jeune fille et l’alphabétisation de la femme adulte
dans la région ;

 Sensibiliser les conjoints (maris) par rapport aux effets positifs de la contribution des
femmes dans les dépenses du ménage, de manière à les inciter à accepter ou faciliter
l’exercice d’activités économiques.

55
Bibliographie

Abarchi Magalma et al., « Emploi, Chômage et Pauvreté au Niger », Niamey, 2006;

Ali Madaï Boukar et al., « Santé et Pauvreté au Niger », Niamey, 2006 ;

[Link] et A. DEATON: Consumption, health, gender and poverty, 2002.

ATANASSO. M-O : Analyse des déterminants de la pauvreté monétaire des femmes chefs de
ménage au Bénin, Monde en développement, Vol.32-2004/04-128

Boukar K. Abatcha et Dangana Alio, « Vulnérabilité à la Pauvreté au Niger », Niamey, 2006 ;

Cabinet du Premier Ministre, « Rapport du sous groupe Thématique Analyse de la

Pauvreté », Niamey, 2006 ;

Cabinet du Premier Ministre, « Stratégie de Développement Accéléré et de Réduction de la

Pauvreté 2008-2012 », Niamey, 2007 ;

ADJAMAGBO (A) ANTOINE (P) : Etre femme autonome dans les capitales africaines : les
cas de Dakar et Lomé, IRD, 2004.

BERMAN (P), KHUMTAKAR, ZEITLIN (J) , ROY (P) et SAROJINI: Does maternal
enployment augmentent spending for children's health care? A test from Haryana, India,
Health transition review 7, 1997)

BOUYO : Impact du projet d'appui à la réduction de la pauvreté et de l'insécurité alimentaire

et la lutte contre la pauvreté de la femme démunie au sud du Tchad, Université de Ndjaména,
2010.

CHESTON (S) : Les faits, rien que les faits M'dame': histoire de genre tirées des sources
inattendues, Dialogue n°37, 2007.

DEJENE (Y) : Promoting women empowerment in Africa, AFDB, 2007.

FIDA, PROMER : Approche pour le renforcement de la dimension genre, 2007.

56
GUMMERSON E, SCHNEIDER D: Eat, Drink, Man, woman: gender, Income Share, and
Household expenditure in South Africa, Princeton University, 2010.

HOFMAN (E), MARIUS-GNANOU (K), Le crédit des femmes et l'avenir des hommes,
Dialogue n°37, 2007.

IRVING (M), KINGDON (G): Gender patterns in household health expenditure allocation: a
study of South Africa, University of London, 2008.

JAUMOTTE (F) : Effet des politiques publiques sur le taux d'activités des femmes dans
l'OCDE, Revue économique de l'OCDE n°37, 2003.

KUEPIE (M) : Revenu du chef de ménage et stratégie de survie des ménages pauvre s: une
comparaison Dakar/Bamako, DIAL-CIPRE/CEPS-INSTEAD, 2006.

MAYOUX (L) : Atteindre les femmes et les autonomiser: défis pour la microfinance,
Dialogue n°37, 2007.

MORRISON (A), RAJU (D), SINHA (N): Gender equality, poverty and economic growth,
Policy research working paper, World Bank, 2008.

PILLON M, LOCOH T, VIGNIKIN E, VIMARD P : Ménages et familles en Afrique:

Approches des dynamiques contemporaines, CEPED, 1997.

SEEBENS (H): The contribution of female non-farm income to poverty reduction, University
of Göttingen, Insitute for the Study of Labor (IZA), 2009.

WARREN (H) : The relationship between women's contribution to expenditure and their
participation in conjugal decision-making in Ghana, Radical Statistics 98, 2009.

WAYACK-PAMBE (M) : Une forte contribution de la femme aux ressources économiques

du ménage améliore-t-elle la participation scolaire des enfants au Burkina Faso?, IRD, 2008.

WOMEN WORLD BANKING, AL AMANA : Allocation interne des ressources de ménage

au Maroc et implications pour le développement des micro-entreprises, Dialogue n°37, 2007.

57
ANNEXES
Tableau A1 : Proportion du revenu affectée aux dépenses du ménage et le milieu de résidence
de la femme (Pourcentage).

Proportion du revenu affecté aux dépenses du ménage Milieu de résidence

Urbain Rural Total
Quart 14,5 6,0 20,4
Tiers 9,9 5,2 15,1
Moitié 14,2 5,3 19,5
moins du quart 9,0 1,5 10,5
plus de la moitié 11,4 6,7 18,1
tout le revenu 9,6 6,4 16,0
Autre 0,2 0,2 0,3
Total 68,8 31,3 100,0
Source : INS/ONAPAD, 2012.

Tableau A2 : Tranches de revenus de la femme et tranches de montants consacrées aux

dépenses du ménage (Pourcentage).

Tranches de revenus de la femme Tranches de montants consacrés aux dépenses du ménage

(103 FCFA) (103 FCFA)
Moins de 20 20 – 50 50 – 80 Plus de 80 Total
moins de 20 61,7 7,0 0,2 0,0 69,0
20 – 50 13,0 9,2 1,1 0,2 23,5
50 – 80 1,3 2,4 1,1 0,4 5,1
Plus de 80 0,54 0,54 0,9 0,54 2,53
Total 76,5 19,1 3,3 1,1 100,0
Source : INS/ONAPAD, 2012.

Tableau A3 : Proportion de revenu affectée aux dépenses du ménage et situation matrimoniale

de la femme (Pourcentage)

Proportion du Situation matrimoniale

revenu affecté aux Célibataire Marié marié Divorcé/Séparé Veuf(ve) Total
dépenses du Monogame Polygame
ménage
Quart 0,6 11,6 7,8 0,3 0,3 20,6
Tiers 0,3 10,5 4,1 0,0 0,2 15,1
Moitié 0,5 12,8 5,3 0,2 0,8 19,5
Moins du quart 0,0 5,2 5,3 0,0 0,0 10,5
Plus de la moitié 0,5 10,8 2,6 0,8 3,4 18,0
Tout le revenu 0,5 10,5 1,5 1,2 2,3 16,0
Autre 0,2 0,2 0,0 0,0 0,0 0,3
Total 2,4 61,6 26,7 2,4 6,9 100,0
Source : INS/ONAPAD, 2012.

58
Tableau A4 : Proportion du revenu affectée aux dépenses du ménage et tranches de revenus
de la femme (Pourcentage)

Proportion du revenu affecté aux dépenses du Tranches de revenus de la femme (103 FCFA)
ménage
Moins de 20 – 50 - Plus de Tota
20 50 80 80 l
Quart 15,7 3,6 0,5 0,4 20,2
Tiers 9,9 4,9 0,9 0,2 15,9
Moitié 12,1 7,0 0,7 0,5 20,4
Moins du quart 7,8 2,5 0,0 0,0 10,3
Plus de la moitié 11,4 3,1 2,5 1,1 18,1
Tout le revenu 11,9 2,2 0,4 0,4 14,8
Autre 0,2 0,2 0,0 0,0 0,4
Total 69,0 23,5 5,1 2,5 100,
0
Source : INS/ONAPAD, 2012.

Tableau A5 : Estimation de l’effet de la contribution des femmes aux dépenses du ménage

T de
Coefficient Ecart-type
Student
Caractéristique sociodémographiques
Age de la femme -0,00131 0,00334 -0,39
Age du CM* 0,00602 0,00278 2,17
Taille du ménage d'appartenance** 0,02322 0,00755 3,07
Situation matrimoniale
Mariée monogame -0,12069 0,11044 -1,09
Mariée polygame -0,16575 0,12040 -1,38
Autre Réf
Caractéristique socioculturelles
Milieu de résidence** -0,38280 0,05457 -7,01
Niveau d'instruction de la femme
Aucun -0,12953 0,11184 -1,16
Coranique/Alphabétisé/Primaire -0,11003 0,10564 -1,04
Professionnel/Secondaire ou plus Réf
Niveau d'instruction du CM
Aucun** -0,26202 0,10026 -2,61
Coranique/Alphabétisé/Primaire** -0,28793 0,08268 -3,48
Professionnel/Secondaire ou plus Réf
Caractéristiques socioéconomiques
Logarithme du Revenu mensuel issu de la principale activité
0,58055 0,02987 19,44
du ménage**
Nombre d'actifs au sein du ménage 0,01535 0,01521 1,01

59
Part de l'activité principale dans le revenu du ménage* 0,00126 0,00055 2,30
Part du revenu du CM consacrée aux dépenses du ménage
Moins de la moitié** -0,36169 0,09255 -3,91
Au moins la moitié et moins de l'entièreté -0,08136 0,05151 -1,58
Tout le revenu Réf
Principale dépenses de la femme
Alimentaire Réf
Education/santé 0,10387 0,08326 1,25
Autre -0,02484 0,05318 -0,47
Montant affecté par la femme aux dépenses du ménage
Moins de 20 000 Réf
20 000 - 50 000* 0,15233 0,06951 2,19
50 000 - 80 000 0,16151 0,15068 1,07
Plus de 80 000** 0,57789 0,24323 2,38
Pratique d'une AGR liée à l'agriculture -0,08670 0,06658 -1,30
Bénéfice d'une aide pour la pratique d'une AGR
Pas d'AGR Réf
AGR sans aide -0,01513 0,06184 -0,24
AGR avec aide 0,13137 0,08257 1,59
Possession de ressource productive 0,08518 0,05670 1,50
Constante** -6,78865 0,34917 -19,44

R2 0,53
Nombre d'observations 786

Tableau A6 : Test d’homoscédascité des erreurs de Breusch-Pagan

Breusch-Pagan / Cook-Weisberg test for heteroskedasticity

Ho: Constant variance
Variables: fitted values of lnpauv
chi2(1) = 3.52
Prob > chi2 = 0.0607

Tableau A7 : Facteur d’inflation de la variance global et spécifique associé au modèle

Variable | VIF 1/VIF

-------------+----------------------
inst1 | 6.17 0.162048
V1a | 5.71 0.175048
inst2 | 5.63 0.177575
V1b | 5.61 0.178210
age | 3.66 0.273589
inst_cm1 | 3.43 0.291676
age_cm | 3.31 0.301704
V2 | 3.05 0.328390
inst_cm2 | 3.00 0.333084
V11b | 1.89 0.529250
V11c | 1.81 0.553541
hhsize | 1.77 0.566431

60
 hhact | 1.51 0.662308
lnrev | 1.50 0.668459
prprod | 1.48 0.675605
V5c | 1.43 0.700071
V5b | 1.39 0.718074
par_cm2 | 1.34 0.748992
par_cm1 | 1.26 0.795126
mil3 | 1.24 0.806964
depf2 | 1.18 0.844516
V6b | 1.18 0.845887
depf3 | 1.14 0.878973
def4 | 1.06 0.947789
ctr_pr | 1.05 0.951134
-------------+----------------------
Mean VIF | 2.47

Tableau A8 : Estimation de l’espérance des erreurs du modèle

Mean estimation Number of obs = 786

--------------------------------------------------------------
| Mean Std. Err. [95% Conf. Interval]
-------------+------------------------------------------------
resid | 1.16e-09 .0220541 -.0432921 .0432921
--------------------------------------------------------------

Tableau A9: Test de normalité des erreurs du modèle

Skewness/Kurtosis tests for Normality

------- joint ------
Variable | Pr(Skewness) Pr(Kurtosis) adj chi2(2) Prob>chi2
-------------+-------------------------------------------------------
resid | 0.000 0.160 28.08 0.0000

Tableau A10: Test de non omission de variable exogène

Ramsey RESET test using powers of the fitted values of lnpauv

Ho: model has no omitted variables
F(3, 757) = 8.70
Prob > F = 0.0000

61