Teaser (30 secondes)

Voix Off: Oyé Oyé les jeunes de Bertoua à Bétaré-Oya, de Mandjou à Garoua-Boulai ! Vous z’êtes fatigués des
tabous ? Vous voulez savoir comment prendre votre vie en main ?
Voix Off: La contraception, c'est quoi ? Comment ça marche ? Où est-ce qu’on peut trouver les infos sans qu'on
nous prenne la tête ?
Voix Off: Connectez-vous ! Ce samedi à 14h sur Dana FM 92.5 MHz, on décortique la contraception avec des
jeunes leaders comme vous ! C'est l'heure de parler vrai, sans bla-bla !
(Fin du teaser avec le jingle de la radio)

Introduction par l'Animatrice (Edith Zeck)

Edith Zeck: Salut la jeunesse camerounaise ! C'est votre émission Sex’plique : on change les mentalités sur Dana
FM 92.5 MHz, et c'est Edith Zeck qui vous parle, toujours prête à ambiancer vos après-midis ! Aujourd'hui, on
brise les tabous, on pose les questions qui fâchent, bref, on

Edith Zeck: On a réuni une équipe de choc pour vous éclairer :

• Prisca: La queen des définitions, elle va nous décortiquer le jargon en français et en anglais, parce qu'on est
bilingue ou on ne l'est pas !
• Samira: Directement de Garoua-Boulaï, elle va nous raconter comment ça se passe sur le terrain, les galères et les
solutions.
• Jocelyne: La motivatrice, celle qui va nous donner les clés pour agir, chacun à notre niveau.
• Mayi: La stratège, elle va nous balancer 4 messages à retenir absolument.

Edith Zeck: Et en fin d'émission, on aura une sage-femme en direct pour répondre à toutes vos questions ! Alors,
restez branchés ! Mais avant, petit jingle pour vous mettre dans l'ambiance !

Jingle de la radio (musique entraînante)

Définition des Concepts Clés par Prisca (en anglais et en français)

Edith Zeck: Prisca, c'est à toi de jouer ! Explique-nous la contraception comme si on avait 5 ans !

Prisca: Ok la famille ! Alors, la contraception, c'est l'ensemble des méthodes qu'on utilise pour éviter une
grossesse non désirée. En gros, c'est pour décider quand on veut un enfant, si on en veut un jour.
(En anglais)
"So, contraception, it's all the methods we use to avoid unwanted pregnancy. Basically, it's about deciding when
you want a child, if you ever want one."
Prisca: Il y a plusieurs types de contraception :
• Les contraceptifs hormonaux : la pilule, l'implant, le patch, l'anneau vaginal, les injections... ça agit sur les
hormones de la femme.
(En anglais)
"Hormonal contraceptives: the pill, the implant, the patch, the vaginal ring, injections... They act on the woman's
hormones."
• Les contraceptifs barrière : le préservatif masculin et féminin, le diaphragme, la cape cervicale... ça empêche les
spermatozoïdes de rencontrer l'ovule.
(En anglais)
"Barrier contraceptives: the male and female condom, the diaphragm, the cervical cap... They prevent sperm from
meeting the egg."
• Le stérilet (ou DIU) : il y a des stérilets au cuivre et des stérilets hormonaux.
(En anglais)
"The IUD (or intrauterine device): there are copper IUDs and hormonal IUDs."
• La contraception d'urgence : la pilule du lendemain, à prendre le plus vite possible après un rapport non protégé.
(En anglais)
"Emergency contraception: the morning-after pill, to be taken as soon as possible after unprotected sex."
• La stérilisation : une méthode définitive, pour les hommes et les femmes qui ne veulent plus d'enfants.
(En anglais)
"Sterilization: a definitive method for men and women who no longer want children."

Edith Zeck: Merci Prisca ! C'est clair comme de l'eau de roche !

État des Lieux de l'Accès aux Moyens Contraceptifs

Prisca: Maintenant, parlons des problèmes ! Au Cameroun, comme dans beaucoup de pays, l'accès à la
contraception est loin d'être facile pour tout le monde. Il y a des obstacles financiers, géographiques, culturels...
Beaucoup de jeunes n'ont pas les moyens de s'acheter des préservatifs ou une pilule, surtout en zone rurale. Et puis,
il y a la désinformation, les rumeurs, les tabous qui persistent.
(En anglais)
"Now, let's talk about the problems! In Cameroon, as in many countries, access to contraception is far from easy
for everyone. There are financial, geographical, cultural obstacles... Many young people cannot afford to buy
condoms or the pill, especially in rural areas. And then, there is misinformation, rumors, taboos that persist."
Edith Zeck: C'est chaud ça !
Relance de l'Animatrice (avec ponctuation musicale)
(Musique douce et entraînante en fond sonore)

Edith Zeck: Vous l'avez entendu, la situation n'est pas rose. Mais on ne va pas se décourager ! On va se retrousser
les manches et trouver des solutions ! On marque une petite pause musicale et on revient avec Samira, qui va nous
parler de la réalité du terrain à Garoua-Boulaï. Restez connectés !
Intervention de Samira : La Problématique à Garoua-Boulaï et dans le Monde

Edith Zeck: Samira, dis-nous tout ! Comment ça se passe pour les jeunes à Garoua-Boulaï ?
Samira: Merci Edith ! Ici à Garoua-Boulaï, c'est une mosaïque de défis. Déjà, le manque d'informations est criant,
comme l'a dit Prisca. Mais ce n'est pas tout ! On est aussi bombardés d'influences qui compliquent les choses :
• Les réseaux sociaux : C'est une arme à double tranchant. D'un côté, on peut trouver des infos utiles, des
témoignages... Mais de l'autre, c'est un nid à fake news, à conseils bidons, à images idéalisées de la sexualité. Les
jeunes sont souvent perdus, ils ne savent plus qui croire.
• La pression des pairs : C'est terrible ! Si tes amis ne se protègent pas, tu as l'impression que tu es le seul à te
soucier des conséquences. On te traite de "coincé", de "peureux"... C'est dur de résister à ça !
• La désinformation : Il y a des rumeurs qui circulent, des idées reçues qui sont complètement fausses ! Par
exemple, que la pilule rend stérile, que le préservatif diminue le plaisir... C'est du n'importe quoi, mais ça fait son
chemin !
• Les traditions et la religion : C'est un sujet sensible. Dans certaines communautés, la contraception est mal vue,
voire interdite. On considère que c'est une affaire de Dieu, ou que c'est une façon de désobéir aux ancêtres. C'est
difficile de changer ces mentalités, mais il faut essayer, avec respect et diplomatie.
Samira: Tous ces facteurs se combinent pour créer une situation explosive. Les grossesses précoces sont monnaie
courante, les avortements clandestins aussi... Et les jeunes filles sont les premières victimes de ce système !
Edith Zeck: C'est une réalité sombre, Samira. Merci d'avoir mis les mots dessus. Il est crucial de prendre
conscience de ces obstacles pour les surmonter.
Ponctuation musicale (musique engagée)
Intervention de Jocelyne : Comportements à Adopter

Edith Zeck: Jocelyne, maintenant, donne-nous les solutions ! Qu'est-ce qu'on peut faire, concrètement ?
Jocelyne: On ne va pas se mentir, changer les mentalités, ça prend du temps. Mais on peut agir à plusieurs
niveaux :
• Au niveau individuel : S'informer ! Aller chercher les bonnes informations sur la contraception, auprès de
professionnels de santé, d'associations, sur internet... Et surtout, en parler avec ses amis, sa famille, son partenaire !
Briser le silence, c'est déjà un premier pas !
• Au niveau familial : Il faut que les parents osent parler de sexualité et de contraception avec leurs enfants. Ce
n'est pas facile, mais c'est indispensable ! Il faut créer un climat de confiance, où les jeunes peuvent poser des
questions sans avoir peur d'être jugés.
• Au niveau communautaire : Il faut soutenir les initiatives locales qui promeuvent la contraception. Les
associations, les centres de santé, les leaders communautaires... Ils ont besoin de notre aide ! On peut faire du
volontariat, participer à des campagnes de sensibilisation, relayer les informations...
Jocelyne: Et surtout, il faut lutter contre les discriminations et les préjugés ! La contraception, c'est un droit, pas
une honte ! Il faut défendre ce droit pour tous les jeunes, sans exception !
Edith Zeck: Bien dit Jocelyne ! On est ensemble pour ça !
Transition par l'Animatrice
Edith Zeck: Merci Jocelynepour ces conseils précieux ! On sent la motivation à fond ! On va faire une petite pause
et on revient avec Mayi, qui va nous donner 4 messages clés à retenir sur la contraception. Restez branchés !
Intervention de Mayi : 4 Messages Clés
Edith Zeck: Mayi, balance-nous tes messages !
Mayi: Ok la team ! Voici 4 trucs à retenir absolument :
1. La contraception, c'est un droit ! Tous les jeunes ont le droit d'accéder à l'information et aux moyens de
contraception, sans discrimination.
2. La contraception, c'est la santé ! Ça permet d'éviter les grossesses non désirées, les avortements à risque, les
infections sexuellement transmissibles...
3. La contraception, c'est la liberté ! Ça permet de choisir quand on veut avoir un enfant, si on en veut un jour. Ça
permet de planifier sa vie, de poursuivre ses études, de réaliser ses rêves...
4. La contraception, c'est la responsabilité ! C'est à chacun de prendre sa vie en main, de se protéger et de protéger
son partenaire.
Edith Zeck: C'est clair, net et précis ! Merci Mayi !
Transition par l'Animatrice
Edith Zeck: On a fait le tour de la question, ou presque ! Maintenant, on va tester vos connaissances avec un petit
quiz !
Quiz
Edith Zeck: Prêts ? Voici quelques questions :
1. Vrai ou faux : Le stérilet est réservé aux femmes qui ont déjà eu des enfants. (Réponse : Faux)
Edith Zeck: Alors, vous avez cartonné ? J'espère que oui !
 Introduction de la Sage-Femme
Edith Zeck: Et maintenant, le moment que vous attendiez tous ! On accueille notre invitée spéciale, Madame
AMINA HOHI Sandrine, sage-femme de profession, qui va répondre à toutes vos questions sur la contraception !
Bonsoir Madame AMINA HOHI Sandrine!
Intervention de la Sage-Femme
Madame Amina Hohi Sandrine : Bonsoir Edith, bonsoir à tous les auditeurs. Je suis ravie d'être ici pour répondre à
vos questions.
(La sage-femme explique les différents moyens de contraception, leurs avantages et inconvénients, et répond aux
questions spécifiques des jeunes. Elle insiste sur l'importance de consulter un professionnel de santé pour choisir la
méthode la plus adaptée à chaque situation.)
Phase d'Interactibilité avec les Auditeurs
Edith Zeck: Merci Madame [Amina Hohi Sandrine]! C'est le moment pour nos auditeurs de poser leurs questions.
Nous allons prendre quelques appels. (L'animatrice prend des appels des auditeurs et les transmet à la sage-femme
pour répondre.)
Clôture de l'Émission par l'Animatrice
Edith Zeck: C'est déjà la fin de notre émission Sex’plique, on change les mentalités sur la contraception !
J'espère que vous avez appris plein de choses et que vous vous sentez plus à l'aise pour parler de ce sujet important.
Un grand merci à Prisca, Samira, Yougouda, Mayi, Jocelyne et surtout à Madame Amina Hohi Sandrine pour ses
précieux conseils !
N'oubliez pas : la contraception, c'est votre droit, votre santé, votre liberté, votre responsabilité ! Alors, prenez
votre vie en main et parlez-en autour de vous !
On se retrouve la semaine prochaine pour une nouvelle émission sur Dana FM 92.5 MHz ! D'ici là, portez-vous
bien et à tchao !
(Musique de fin entraînante et jingle de la radio)