Sujet 1: Votre cousin vous a invité à son mariage.
Vous lui écrivez un courriel pour confirmer votre
présence et pour vous renseigner sur les invités et sur le cadeau à lui offrir.
Sujet 2: Vous intervenez sur le site Internet de la mairie de votre ville, engagée pour le respect de
l’environnement. Vous écrivez un article pour donner votre opinion sur l’augmentation du nombre d’espaces
verts. Vous donnez votre avis sur cette initiative en évoquant ses avantages et/ou ses inconvénients
Proposition de correction 1 (niveau C2):
Cher Philippe,
Je vous remercie Marie et toi pour votre invitation et vous adresse toutes mes félicitations ! Bien sûr, je serai
là le jour J ! Est-ce que vous avez invité beaucoup de monde ? Sais-tu si Magalie sera revenue d’Australie
pour assister à cette belle journée ? Je compte évidemment vous offrir un beau cadeau !
Qu’est-ce qui vous ferait plaisir ?
Si jamais vous avez fait une liste de mariage, dis-moi vite où je peux la consulter !
À très bientôt,
Julien
Nombre de mots : 79
Proposition de correction 2 (niveau C2):
Un bien-être exceptionnel
Notre belle ville vient de se doter d’un nouveau parc à proximité du centre-ville. Désormais, Nakata
compte pas moins de cinq parcs. Pour une petite ville de 15 000 habitants, c’est assez exceptionnel !
Personnellement, je suis très fier de vivre dans une des villes les plus vertes du Japon ! C’est une vraie
chance d’habiter un endroit avec autant d’espaces verts. Ainsi, tous ces arbres qui nous entourent nous
permettent de bénéficier d’une qualité de l’air incomparable. En outre, il est très appréciable de pouvoir se
promener dans les parcs pendant son temps libre. Mes enfants adorent spécialement le parc de la Rose, au
nord de la ville. Les aires de jeux aménagés pour eux sont vraiment superbes. Bref, je voulais encore une
fois féliciter le maire et son équipe de mener une telle politique en faveur de l’environnement et du bien-être
des citoyens.
Hiroki Kaïsa
Nombre de mots : 149