Sections normalisées « mm 2 »

0,5 - 0,75 - 1 - 1,5 - 2,5 - 4 - 6

10 - 16 - 25 - 35 - 50 - 70 - 95
120 - 150 - 185 - 240 - 300
400 - 500 - 625 - 800 - 1000

01/2002 - Câbles 01 Dia 3/ 29

DESCAMPS Jean-Pierre
 PRESCRIPTIONS R G I E
PICTOGRAMMES DE POSE

En caniveau A l ’air libre

Si interdit

En tuyau Pour installation mobile

Avec protection Pour installation industrielle

Sans protection Pour installation domestique

01/2002 - Câbles 01 Dia 4/ 29

DESCAMPS Jean-Pierre
 Code CENELEC
Type de câble : « H » harmonisé
« A » national
Section : mm 2
Tension Uo/U : « 03 » 300/300 V
« 05 » 300/500 V Conducteur de protection (V/J) :

« 07 » 450/750 V « X » sans
« G » avec
Type d ’isolant :
« V » PVC Nombre de conducteurs

« R » caoutchouc synthétique
Caractéristiques de l ’âme :
« S » caoutchouc silicone
« U » massif unifilaire
« X » polyéthylène réticulé XLP
« R » massif multifilaire
Matière de gaine : « K » souple, pose fixe
« V » PVC « F » souple, pose flexible
« G » PVC sans halogène « H » extra souple
« R » caoutchouc synthétique « Y » toron de rubans minces
« N » polychloroprène
« J » soie de verre Particularités constructive : « H » méplat divisible
« T » textile « H2 » méplat non divisible

01/2002 - Câbles 01 Dia 5/ 29

DESCAMPS Jean-Pierre
VTB / VTBs / VTBst CENELEC : H05 V-U / H05 V-K
1- Âme cuivre massif (VTB)
Âme souple en cuivre (VTBs)
Âme souple en cuivre étamé (VTBst)
2- Enveloppe isolante en PVC
Tension: 300 / 500 Volts

Toujours avec protection supplémentaire électrique et mécanique

Couleurs disponibles Sections: 0,5 - 0,75 - 1 mm 2

Usage:
Conducteurs pour filerie interne
Câblage de tableaux

01/2002 - Câbles 01 Dia 6/ 29

DESCAMPS Jean-Pierre
 VOB CENELEC : H07 V-U / H07 V-R

1- Âme cuivre massif (U) ou câblée (R)

2- Enveloppe isolante en PVC

Tension: 450 / 750 Volts

Toujours avec protection supplémentaire électrique et mécanique

Sections: 1,5 à 300 mm 2

Couleurs disponibles
Usage:
Conducteurs pour installations fixes
domestiques et industrielles
Câblage de tableaux

01/2002 - Câbles 01 Dia 7/ 29

DESCAMPS Jean-Pierre
VOBs / VOBst CENELEC : H07 V-K

1- Âme souple en cuivre (VOBs)

Cuivre étamé (VOBst)
2- Enveloppe isolante en PVC

Tension: 450 / 750 Volts

Toujours avec protection supplémentaire électrique et mécanique

Couleurs disponibles Sections: 1,5 à 240 mm 2

Usage:
Conducteurs pour installations fixes
domestiques et industrielles
Câblage de tableaux

01/2002 - Câbles 01 Dia 8/ 29

DESCAMPS Jean-Pierre
 VGVB NBN : C 32-124

1- Âme rigide en cuivre

2- Enveloppe isolante en PVC
3- (2 ou 3) conducteurs placés côte à côte
sous une gaine PVC méplate commune

Tension: 600 / 1000 Volts

Pose apparente ou sous conduit

Usage:
Canalisation de forme méplate sous
gaine PVC pour installations en locaux Sections: 2 ou 3 x 1,5 et 2,5 mm 2
secs (domestique) en montage apparent 3 G 1,5 et 2,5 mm 2

01/2002 - Câbles 01 Dia 9/ 29

DESCAMPS Jean-Pierre
 VTLB / VTLBp CENELEC : H03 VV-F
H03 VVH2-F
1- Âme en cuivre souple
2- Enveloppe isolante en PVC
2 ou 3 conducteurs câblés (VTLB)
2 conducteurs placés parallèlement
(VTLBp)
Tension: 300 / 300 Volts

Usage: Sections:
Câble souple sous gaine légère en PVC 2 x 0,5 et 0,75 mm 2 (VTLBp)
pour installations domestiques,
raccordement de petits électro- 2 et 3G 0,5 et 0,75 mm 2 (VTLB)
ménagers, lustrerie, audio,vidéo

01/2002 - Câbles 01 Dia 10/ 29

DESCAMPS Jean-Pierre
 VTLmB CENELEC : H03 VH-H
1- Âme en cuivre souple
2- Deux conducteurs côte à côte sous une
gaine séparable en PVC

Tension: 300 / 300 Volts

Usage:
Fils côte à côte sous gaine légère en
PVC pour installations domestiques, Sections: 2 x 0,5 et 0,75 mm 2
raccordement de petits électro-
ménagers, lustrerie, audio,vidéo

01/2002 - Câbles 01 Dia 11/ 29

DESCAMPS Jean-Pierre
 LMVVR CENELEC : A05 VVH2-F
1- Âme en cuivre souple
2- Enveloppe isolante en PVC
3- Gaine extérieure méplate

Tension: 300 / 500 Volts

Usage:
Câble pour éclairage de chantiers et Sections: 2 x 2,5 mm 2
festivités. Pour raccordement de douille
E 27 à prise vampire (pointes)

01/2002 - Câbles 01 Dia 12/ 29

DESCAMPS Jean-Pierre
 Câbles multiconducteurs - Couleurs nomalisées

1 conducteur 3 G conducteurs

2 conducteurs 4 G conducteurs

3 conducteurs 5 G conducteurs
Un noir numéroté (1)

4 conducteurs 7 G conducteurs et plus

Un noir numéroté (1) Noirs numérotés (1, 2, etc...)

01/2002 - Câbles 01 Dia 13/ 29

DESCAMPS Jean-Pierre
 Normes CE : Tenue au feu des câbles
« F1 » : flamme retardée, ne propage pas la flamme
Utilisation: générale

« F2 » : feu retardé, ne propage pas l ’incendie,

ne pouvant créer de foyers secondaires
Utilisation: câbles en nappe, en faisceaux, ...

« F3 » : résistance au feu (Durée renseignée 1/2 h - 1 h)

Utilisation: sécurité, alarme, éclairage de secours, ...

01/2002 - Câbles 01 Dia 14/ 29

DESCAMPS Jean-Pierre
 VTMB - (F1) CENELEC : H05 VV-F

1- Âme en cuivre souple

2- Enveloppe isolante en PVC
2, 3, 4 ou 5 conducteurs câblés
3- Gaine en PVC lisse ou rainurée

Tension: 300 / 500 Volts

Usage:
Câble souple sous gaine PVC pour utilisation
domestique, raccordement de petits et moyens
appareils domestiques, outillage. Sections: 1 à 4 mm 2
Éclairage provisoire pour chantier sans ou avec G

01/2002 - Câbles 01 Dia 15/ 29

DESCAMPS Jean-Pierre
 CTLB - (F1) CENELEC : H05 RR-F

1- Âme en cuivre souple

2- Enveloppe isolante en caoutchouc
vulcanisé 2, 3, 4 ou 5 conducteurs
câblés
3- Gaine en caoutchouc vulcanisé

Tension: 300 / 500 Volts

Usage:
Câble souple sous gaine de caoutchouc pour
utilisation domestique, raccordement de petits Sections: 0,75 à 2,5 mm 2
électro-ménagers, outillage.
sans ou avec G

01/2002 - Câbles 01 Dia 16/ 29

DESCAMPS Jean-Pierre
 CTMB-N - (F1) CENELEC : H07 RN-F

1- Âme en cuivre souple

2- Enveloppe isolante en caoutchouc
vulcanisé 2, 3, 4, 5, 7 ou 12 conducteurs
assemblés
3- Gaine en polychloroprène

Tension: 450 / 750 Volts

Usage:
Sections:
Câble souple sous gaine épaisse de
polychloroprène pour installations en locaux 2 à 5 conducteurs de 1,5 à 6 mm 2
industriels, raccordement d ’appareils électro- 7 et 12 conducteurs 1,5 et 2,5 mm 2
domestiques moyens, outillage, chantier, travaux
publics sans ou avec G

01/2002 - Câbles 01 Dia 17/ 29

DESCAMPS Jean-Pierre
 CTFB-N - (F1) CENELEC : A07 RN-F

1- Âme en cuivre souple

2- Enveloppe isolante en caoutchouc
vulcanisé 1, 2, 3, 4 ou 5 conducteurs
assemblés
3- Gaine renforcée en polychloroprène

Tension: 450 / 750 Volts

Usage: Sections:

Câble souple sous gaine renforcée en 1 conducteur de 10 à 500 mm 2

polychloroprène pour installations en locaux 2 à 4 conducteurs 10 à 300 mm 2
industriels, raccordement d ’appareils électro-
domestiques moyens, outillage, chantier, travaux 5 conducteurs 10 à 25 mm 2
publics sans ou avec G

01/2002 - Câbles 01 Dia 18/ 29

DESCAMPS Jean-Pierre
 YMHY - MHU - (F1) CENELEC : H07 VVH-6F

1- Âme en cuivre souple

2- Enveloppe isolante en PVC
conducteurs placés côte à côte
3- Gaine extérieure néoprène noir

Tension: 450 / 750 Volts

Usage: Sections:
Ascenseurs, ponts-roulants, grues, ... 4G, 5G, 7G, 8G, 10G, 12 G, 18G 1,5 et 2,5 mm 2
4G, 5G et 7G 4 mm 2
4G 6, 10, 16, 25 et 35 mm 2

01/2002 - Câbles 01 Dia 19/ 29

DESCAMPS Jean-Pierre
 LIYY - YSLY - LIYYCY - YSLYCY - (F1) VDE : 0472
Conducteurs multibrins cuivre nu
isolés PVC, torsadés, repérage par
chiffres
Gaine extérieure en PVC

Tension: 300 / 500 Volts

Usage: Sections:

Raccordement des circuits de commande, de 2 à 100 conducteurs 0,75, 1 et 1,5 mm 2

mesure, de signalisation, de régulation 2 à 61 conducteurs 2,5 mm 2

LIYY = sans conducteur G 2 à 7 conducteur 4 à 25 mm 2

YSLY = avec conducteur G 4 conducteurs de 35 à 120 mm 2

….CY = faradisation par tresse de fils de cuivre

01/2002 - Câbles 01 Dia 20/ 29

DESCAMPS Jean-Pierre
 CTSB-N - (F1) CENELEC : H01 N2-D
H01 N2-E
1- Âme en cuivre extra souple
D : souplesse normale
E : très haute souplesse
2- Séparateur
3- Enveloppe extérieure en polychloroprène

Tension: 100 / 200 Volts

Usage:
Sections:
Câble souple pour raccordement des électrodes
(pince / masse) des stations de soudage à l ’arc 1 conducteur de 10 à 185 mm 2

01/2002 - Câbles 01 Dia 21/ 29

DESCAMPS Jean-Pierre
 XVB-F2 NBN-IEC 502-NAD

1- Âme en cuivre (massive ou câblée)

2- Isolant polyéthylène réticulé XLPE (X)
3- Revêtement interne ou bourrage
4- Gaine extérieure en PVC (V)

Tension: 600 / 1000 Volts

Sections:
1 conducteur de 16 à 300 mm 2 - 2 à 4 conducteurs
Usage:
1,5 à 240 mm 2 - 5 conducteurs 1,5 à 25 mm 2
Câble d ’installation, non
propagateur d ’incendie « F2 » 7 à 24 conducteurs de 1,5 et 2,5 mm 2 - jusqu ’à 40
pour installations domestiques conducteurs de 1,5 mm 2 - Sans ou avec G
et industrielles

01/2002 - Câbles 01 Dia 22/ 29

DESCAMPS Jean-Pierre
 XFVB-F2 NBN-IEC 502-NAD
1- Âme en cuivre (massive ou câblée)
2- Isolant polyéthylène réticulé XLPE (X)
3- Revêtement interne ou bourrage
4- Circuit de protection en fils de cuivre
S = S phase, maximum 16 mm 2
5- Protection métallique feuillard

Tension: 600 / 1000 Volts 6- Gaine extérieure en PVC (V)

Usage:
Sections:
Câble d ’installation armé, non
propagateur d ’incendie « F2 » pour 2 à 4 conducteurs 1,5 à 25 mm 2
installations en locaux exposés à
5 et 7 conducteurs de 1,5 et 2,5 mm 2
des dégradations mécaniques.
Montage apparent à l ’extérieur Sans G

01/2002 - Câbles 01 Dia 23/ 29

DESCAMPS Jean-Pierre
 SVAVB - SVLAVB - F2 NBN-C30 - 004 F2
1- Âme en cuivre massive
2- Isolant PVC
3- Revêtement interne ou bourrage
4- Gaine de plomb (SVLAVB)
5- Matelas de protection en jute imprégnée
6- Protection métallique fils d ’acier ou feuillard

Tension: 600 / 1000 Volts 7- Gaine extérieure en PVC

Usage: Sections:
Câble armé, non propagateur d ’incendie « F2 » 5 à 61 conducteurs 1,5 et 2,5 mm 2
pour des circuits de commande, de mesure, de
Sans conducteur G
signalisation, de régulation . Pour installations en
locaux exposés à des dégradations mécaniques. (SVAVB) sans gaine de plomb
Montage apparent à l ’extérieur. Pose enterrée

01/2002 - Câbles 01 Dia 24/ 29

DESCAMPS Jean-Pierre
 XGB-F2 NBN-IEC 502-NAD
1- Âme en cuivre (massive ou câblée)
2- Isolant polyéthylène réticulé XLPE (X)
3- Revêtement interne ou bourrage
4- Gaine extérieure en matériau
thermoplastique sans halogène (G)

Tension: 600 / 1000 Volts

Usage:
Câble sans halogène, non Sections:
propagateur d ’incendie « F2 » pour
2 à 5 conducteurs 1,5 à 25 mm 2
installations à l ’intérieur des
bâtiments à forte concentration de 7 conducteurs de 1,5 et 2,5 mm 2
personnes ou de matériel coûteux
Sans ou avec G
(BD2 et BD4)
01/2002 - Câbles 01 Dia 25/ 29
DESCAMPS Jean-Pierre
 XFGB-F2 NBN-IEC 502-NAD
1- Âme en cuivre (massive ou câblée)
2- Isolant polyéthylène réticulé XLPE (X)
3- Revêtement interne ou bourrage
4- Circuit de protection en fils de cuivre
S = S phase, maximum 16 mm 2
5- Protection métallique feuillard
Tension: 600 / 1000 Volts 6- Gaine extérieure en matériau
thermoplastique sans halogène (G)

Usage:
Sections:
Câble armé sans halogène, non propagateur
d ’incendie « F2 » pour installations à 2 à 4 conducteurs 1,5 à 25 mm 2
l ’intérieur des bâtiments à forte concentration 5 et 7 conducteurs de 1,5 et 2,5 mm 2
de personnes ou de matériel coûteux (BD2 et
BD4) Sans G

01/2002 - Câbles 01 Dia 26/ 29

DESCAMPS Jean-Pierre
 GGB-F2 NBN-IEC 502-NAD
1- Âme en cuivre (massive ou câblée)
2- Isolant en matériau thermoplastique sans
halogène (G)
3- Revêtement interne ou bourrage
4- Gaine extérieure en matériau
thermoplastique sans halogène (G)

Tension: 600 / 1000 Volts

Usage: Sections:
Câble sans halogène, non propagateur 2 à 5 conducteurs 1,5 à 25 mm 2
d ’incendie « F2 » pour installations à l ’intérieur
des bâtiments à forte concentration de 7 conducteurs de 1,5 et 2,5 mm 2
personnes ou de matériel coûteux (BD2 et BD4) Sans ou avec G

01/2002 - Câbles 01 Dia 27/ 29

DESCAMPS Jean-Pierre
 GFGB-F2 NBN-IEC 502-NAD
1- Âme en cuivre (massive ou câblée)
2- Isolant en matériau thermoplastique sans
halogène (G)
3- Revêtement interne ou bourrage
4- Circuit de protection en fils de cuivre
S = S phase, maximum 16 mm 2

Tension: 600 / 1000 Volts 5- Protection métallique feuillard

6- Gaine extérieure en matériau
thermoplastique sans halogène (G)

Usage:
Câble armé sans halogène, non propagateur Sections:
d ’incendie « F2 » pour installations à
l ’intérieur des bâtiments à forte concentration 2 à 4 conducteurs 1,5 à 25 mm 2
de personnes ou de matériel coûteux (BD2 et 5 et 7 conducteurs de 1,5 et 2,5 mm 2
BD4)
Sans G
01/2002 - Câbles 01 Dia 28/ 29
DESCAMPS Jean-Pierre
 EmGGB - (F3) - Pyrobelca Rf 1h NBN C 33-134/1998
1- Âme en cuivre (massive ou câblée)
2- Ruban mica
3- Isolant polyéthylène réticulé XLPE (X)
ou polyéthylène (W)
4- Ruban d ’assemblage
4- Gaine extérieure en matériau
thermoplastique sans halogène (G)
EmXGB / SmXGB / TmWGB - F2 + F3 Tension: 600 / 1000 Volts

Sections: 1 conducteur 120 à 300 mm 2 - 2 à 4 conducteurs de 1,5 à 95 mm 2

5 conducteurs de 1,5 à 16 mm 2 - 7 à 19 conducteurs 1,5 et 2,5 mm 2 - Sans ou avec G
Usage: Protection incendie. Câble résistant au feu 1 heure (Rf 1h)
Existe en (Rf 1/2 h) résistance au feu 1/2 heure
Température : AA2 à AA8
01/2002 - Câbles 01 Dia 29/ 29
DESCAMPS Jean-Pierre
 EVAVB - F2 NBN C33 - 121
1- Âme cuivre massif ou câblée de forme
ronde ou sectorielle
2- Enveloppe isolante en PVC
3- Bourrage ou ceinture rubanée
4- Écran de protection (fil de cuivre)
5- Feuillard ou fils d ’acier

Tension: 1000 Volts 6- Gaine extérieure en PVC

Usage: Sections:

Câble d ’énergie armé, non 2 conducteurs 1,5 à 35 mm 2

propagateur d ’incendie « F2 » 3 conducteurs 1,5 à 400 mm 2
pour installations souterraines
3 conducteurs + 1G de 10 à 400 mm 2 (S G = 1/2 S PH)
Installation en locaux exposés à
des dégradations mécaniques 4 conducteurs et 4G de 1,5 et 400 mm 2

01/2002 - Câbles 02 Dia 3/ 13

DESCAMPS Jean-Pierre
 EVAVB - F2 NBN C33 - 121
1- Âme cuivre câblée de forme ronde
2- Enveloppe isolante en PVC
3- Écran de protection (fil de cuivre)
4- Feuillard en métal non-magnétique (AC)
5- Gaine extérieure en PVC

Tension: 1000 Volts

Sections:
Usage:
1 seul conducteur 10 à 1000 mm 2
Câble d ’énergie armé, non
propagateur d ’incendie « F2 » Pour distribution triphasée, pose de 3 câbles en nappe
pour installations souterraines triangulaire
Installation en locaux exposés à
des dégradations mécaniques

01/2002 - Câbles 02 Dia 4/ 13

DESCAMPS Jean-Pierre
 EVAVB - F2 NBN C33 - 121
1- Âme cuivre massif ou câblée de forme
ronde ou sectorielle
2- Enveloppe isolante en PVC
3- Bourrage ou ceinture rubanée
4- Écran de protection (fil de cuivre)
5- Feuillard ou fils d ’acier

Tension: 3,6 / 6 kV 6- Gaine extérieure en PVC

Usage: Sections:
Câble d ’énergie armé , non propagateur 3 conducteurs 6 à 400 mm 2
d ’incendie « F2 » pour installations
souterraines
Distribution Haute tension
Installation en locaux exposés à des
dégradations mécaniques

01/2002 - Câbles 02 Dia 5/ 13

DESCAMPS Jean-Pierre
 EXVB NBN C33 - 322
1- Âme cuivre massif ou câblée de forme
ronde ou sectorielle
2- Enveloppe isolante en PRC
3- Bourrage
4- Gaine extérieure en PVC
Tension: 1000 Volts

Usage:
Sections:
Câble d ’énergie, conducteurs cuivre, gaine
renforcée 4 conducteurs 10 à 300 mm 2

Installations souterraines, câble de distribution

et raccordement (compteur)

01/2002 - Câbles 02 Dia 6/ 13

DESCAMPS Jean-Pierre
 EAXVB NBN C33 - 322
1- Âme aluminium massif ou câblée de
forme ronde ou sectorielle
2- Enveloppe isolante en PRC
3- Bourrage
4- Gaine extérieure en PVC

Tension: 1000 Volts

Usage:
Sections:
Câble d ’énergie, conducteurs aluminium,
gaine renforcée 4 conducteurs 16 à 240 mm 2

Installations souterraines, câble de distribution

et raccordement

01/2002 - Câbles 02 Dia 7/ 13

DESCAMPS Jean-Pierre
 BXB NBN C33 - 321
1- Âme cuivre
2- Enveloppe isolante en PRC
3- Conducteurs préassemblés

Tension: 1000 Volts

Usage: Sections:
Câble de distribution, conducteurs torsadés 2, 3 et 4 conducteurs 6 et 10 mm 2
pour réseaux aériens

01/2002 - Câbles 02 Dia 8/ 13

DESCAMPS Jean-Pierre
 BAXB NBN C33 - 321
1- Âme aluminium
2- Enveloppe isolante en PRC
3- Trois Conducteurs de phase
4- Deux ou trois conducteurs
d ’éclairage public
5- Conducteurs neutre de 54,6 mm 2
(câble porteur)

Tension: 1000 Volts

Sections:
Usage:
3 conducteurs de phase 70 et 95 mm 2
Câble de distribution, conducteurs
torsadés pour réseaux aériens 2 ou 3 conducteurs d ’éclairage de 16 ou 25 mm 2

01/2002 - Câbles 02 Dia 9/ 13

DESCAMPS Jean-Pierre
 EXCVB NBN C33 - 323
1- Âme cuivre câblée de forme
ronde
2- Écran extrudé
3- Enveloppe isolante en PRC
4- Écran extrudé
5- Écran fil de cuivre
6- Gaine extérieure en PVC ou en
polyéthylène
Tension: 8,7/15 (17,5) kV - 12/20 (24) kV - 18/30 (36) kV - 20,8/36 (41,5) kV

Usage: Sections:

Câble d ’énergie, conducteur cuivre, isolation PRC 1 seul conducteur 25 à 1000 mm 2

pour installations souterraines. Installation en
locaux exposés à des dégradations mécaniques Distribution Haute tension
01/2002 - Câbles 02 Dia 10/ 13
DESCAMPS Jean-Pierre
 EAXCVB NBN C33 - 323
1- Âme aluminium câblée de
forme ronde
2- Écran extrudé
3- Enveloppe isolante en PRC
4- Écran extrudé
5- Écran fil de cuivre
6- Gaine extérieure en PVC ou en
polyéthylène
Tension: 8,7/15 (17,5) kV - 12/20 (24) kV - 18/30 (36) kV - 20,8/36 (41,5) kV

Usage: Sections:
Câble d ’énergie, conducteur aluminium, isolation 1 seul conducteur 25 à 1000 mm 2
PRC pour installations souterraines. Installation en
locaux exposés à des dégradations mécaniques Distribution Haute tension
01/2002 - Câbles 02 Dia 11/ 13
DESCAMPS Jean-Pierre
 EIAVB - EIAJB NBN C33 - 111
1- Âme cuivre câblée de forme ronde
ou sectorielle
2- Enveloppe isolante papier imprégné
3- Ceinture papier imprégné
4- Gaine de plomb
5- Matelas de protection

Tension: 7 / 12 (14,5) kV 6- Feuillard d ’acier

7- Gaine extérieure en PVC (EIAVB) ou
jute asphalté et chaulé (EIAJB)

Usage:
Câble d ’énergie, conducteur cuivre, isolés au papier Sections:
imprégné, gaine de plomb pour installations
3 conducteurs 10 à 240 mm 2
souterraines. Installation en locaux exposés à des
dégradations mécaniques et chimiques (AF4)
Distribution Haute tension
01/2002 - Câbles 02 Dia 12/ 13
DESCAMPS Jean-Pierre
 EAIAVB - EAIAJB NBN C33 - 111
1- Âme aluminium câblée de forme ronde
ou sectorielle
2- Enveloppe isolante papier imprégné
3- Ceinture papier imprégné
4- Gaine de plomb
5- Matelas de protection
6- Feuillard d ’acier
Tension: 7 / 12 (14,5) kV
7- Gaine extérieure en PVC (EAIAVB) ou
jute asphalté et chaulé (EAIAJB)

Usage:
Câble d ’énergie, conducteur aluminium, isolés au Sections:
papier imprégné, gaine de plomb pour installations
3 conducteurs 10 à 300 mm 2
souterraines. Installation en locaux exposés à des
dégradations mécaniques et chimiques (AF4)
Distribution Haute tension
01/2002 - Câbles 02 Dia 13/ 13
DESCAMPS Jean-Pierre
 R G I E

Règlement Général pour

Installations Électriques

Choix du matériel- Influences externes

01/2002 - Matériel 01 Dia 1/ 19

DESCAMPS Jean-Pierre
 Choix du matériel- Influences externes

Les caractéristiques techniques d ’installation déterminent le choix du

type de matériel et du type de canalisation électrique à installer.
Ces caractéristiques sont :

1 - Les conditions en rapport avec l ’ambiance (température, humidité, poussière, flore,

faune, ensoleillement, etc.)
2 - Les conditions en rapport avec les personnes (compétence du personnel, facilité
d ’évacuation des personnes en cas de sinistre, caractéristiques dangereuses des
matières entreposées, etc.)
3 - Les conditions en rapport avec la construction du bâtiment (nature des matériaux
mis en œuvre, stabilité du bâtiment, construction et configuration du bâtiment, etc.)

01/2002 - Matériel 01 Dia 2/ 19

DESCAMPS Jean-Pierre
 CONDITIONS EN RAPPORT AVEC
L ’AMBIANCE

« AA » Influences dues à la température ambiante

« RGIE » art. 144 et 225

Code Désignation Conditions Exemples

AA1 Frigorifique - 60° C à + 5° C Enceintes de congélation
AA2 Très froid - 40° C à + 5° C Enceintes frigorifiques
AA3 Froid - 25° C à + 5° C Emplacements extérieurs
AA4 Tempéré - 5° C à + 40° C Emplacements tempérés
AA5 Chaud + 5° C à + 40° C Locaux intérieurs
AA6 Très chaud - 5° C à + 60° C Chaufferies, salles de machine
AA7 - 15° C à + 25° C Applications spécifiques
AA8 + 5° C à + 30° C Applications spécifiques
Pour des températures supérieures à + 60° C (fours) une étude préalable doit
être réalisée

01/2002 - Matériel 01 Dia 3/ 19

DESCAMPS Jean-Pierre
 CONDITIONS EN RAPPORT AVEC
L ’AMBIANCE
« AD » Influences dues à la présence d’eau
« RGIE » art. 84 et 226

Code Désignation Conditions Exemples

AD1 Présence Généralement aucune Locaux secs, bureaux,
d’eau trace d’humidité chambres, … « IPX1 »
négligeable
AD2 Temporaire- Chute verticale de Locaux temporairement humides,
ment humide gouttes d’eau caves, cuisines, … « IPX2 »
AD3 Humide Eau tombant en pluie Lieux humides, locaux à
(60° de la verticale) poubelles, sous-station de
vapeur, … « IPX3 »
AD4 Mouillé Projections d’eau dans Lieux mouillés, chantiers,
toutes les directions saunas, … « IPX 4 »
AD5 Arrosé Jet d’eau (sous Lieux exposés, étables, douches,
pression) boucheries, lavage voitures, …
« IPX 5 »
AD6 Paquets Lavage au jet Jetées, quais, plages « IPX 6 »
d’eau
AD7 Immergé Profondeur d’eau < 1 m Bassins peu profonds, fontaines
« IPX 7 »
AD8 Submergé Profondeur d’eau > 1 m Bassins profonds « IPX 8 »

01/2002 - Matériel 01 Dia 4/ 19

DESCAMPS Jean-Pierre
 CONDITIONS EN RAPPORT AVEC
L ’AMBIANCE

« AE » Influences dues à la présence de corps

étrangers dans l’environnement « RGIE » art. 227

Code Désignation du corps étranger Exemples

AE1 Grande dimension Environnement domestique, la
présence de corps étrangers
n’existent pas (main)
AE2 Dimension plus petite (max. 2,5 mm) Corps étrangers de maximum 2,5
mm (outil) « IP3X »
AE3 Dimension plus petite (max. 1 mm) Corps étrangers de maximum 1
mm (fil) « IP4X »
AE4 Poussières (étanchéité partielle ou Menuiseries, meuneries, silos, …
totale) « IP5X » « IP6X »

01/2002 - Matériel 01 Dia 5/ 19

DESCAMPS Jean-Pierre
 CONDITIONS EN RAPPORT AVEC
L ’AMBIANCE
« AF » Influences dues à la présence d’agents
corrosifs ou polluants « RGIE » art. 146

Code Désignation Conditions Exemples

AF1 Aucune influence Locaux domestiques ou
Négligeable d’agents corrosifs ou recevant du public, tous les
polluants tant par leur locaux dans lesquels des
nature que par leur produits chimiques ou corrosifs
quantité ne sont ni traités, ni manipulés
AF2 Voisinage des bords de
D’origine mer, proximité Bâtiments situés au voisinage
atmosphéri- d’établissements d’industries chimiques, de
que produisant cimenteries, …
d’importantes pollutions
AF3 Actions de courtes Laboratoires d’usines,
Intermittente durées ou accidentelles laboratoires d’enseignement,
ou de produits chimiques garages, chaufferies, …
accidentelle ou corrosifs d’usage
courant
AF4 Actions permanentes Industries chimiques, industries
Permanente de produits chimiques, dans lesquelles il est fait usage
corrosifs ou polluants de produits chimiques, corrosifs
ou polluants (peintures, hydro-
carbures, matières plastiques,
chromage, …)

01/2002 - Matériel 01 Dia 6/ 19

DESCAMPS Jean-Pierre
 CONDITIONS EN RAPPORT AVEC
L ’AMBIANCE

« AG » Influences dues aux conditions mécaniques

« RGIE » art. 229

Code Désignation Conditions Exemples

AG1 Conditions d’emploi du matériel
Faibles Peu de contraintes domestique ou analogue
Max. : « IPXX 06 (IK) »
AG2 Conditions d’emploi du matériel
Moyennes Faibles contraintes industriel
Max. : « IPXX 08 (IK) »
AG3 Conditions sévères d’emploi du
Sévères Contraintes importantes matériel, industries lourdes
Max. : « IPXX 10 (IK) »

01/2002 - Matériel 01 Dia 7/ 19

DESCAMPS Jean-Pierre
 CONDITIONS EN RAPPORT AVEC
L ’AMBIANCE

« AH » Influences dues aux vibrations

« RGIE » art. 148 et 230

Code Désignation Conditions Exemples

AH1 Locaux domestiques, de façon
Faibles Aucune vibration générale, les matériels fixes
sans moteur
AH2 Matériels comportant des
Moyennes Faibles vibrations moteurs ou des parties mobiles
AH3 Voisinage de tamis vibrants,
Importantes Vibrations importantes d’appareils produisant des
vibrations importantes

01/2002 - Matériel 01 Dia 8/ 19

DESCAMPS Jean-Pierre
 CONDITIONS EN RAPPORT AVEC
L ’AMBIANCE

« AK » Influences dues à la flore « RGIE » art. 149

et 231
Code Désignation Conditions Exemples
AK1 Pas de limitation Absence de risques nuisibles
Négligeable d’emploi dus à la flore ou aux
moisissures
AK2 Protection spéciale Développement nuisible de la
Risques végétation ou son abondance

01/2002 - Matériel 01 Dia 9/ 19

DESCAMPS Jean-Pierre
 CONDITIONS EN RAPPORT AVEC
L ’AMBIANCE

« AL » Influences dues à la faune « RGIE » art. 149

et 231

Code Désignation Conditions Exemples

AL1 Pas de limitation Absence de risques nuisibles
Négligeable d’emploi dus à la faune
AL2 Protection spéciale Présence d’insectes, d’animaux
Risques ou d’oiseaux en quantité
nuisible ou de nature agressive

01/2002 - Matériel 01 Dia 10/ 19

DESCAMPS Jean-Pierre
 CONDITIONS EN RAPPORT AVEC
L ’AMBIANCE

« AM » Influences dues aux courants vagabonds ou

électromagnétiques « RGIE » art. 232

Code Désignation Exemples

AM1 - -
AM2 Courants vagabonds Isolation renforcé, protecteurs spéciaux,
équipotentialité, protection cathodique
AM3 Influences Eloignement des sources de rayonnement,
électromagnétiques interposition d’écrans, enveloppes en
AM4 Influences ionisantes matériaux spéciaux
AM5 Ecran mis à la terre, équipotentialité
Influences électrostatiques supplémentaire, réduction de la résistance
superficielle des matières isolantes,
disposition du matériel
AM6 Eloignement des sources de courants
Contre les courants induits induits, interposition d’écrans

01/2002 - Matériel 01 Dia 11/ 19

DESCAMPS Jean-Pierre
 CONDITIONS EN RAPPORT AVEC
L ’AMBIANCE

« AN » Influences dues aux rayonnements solaires

« RGIE » art. 232

Code Désignation Exemples

AN1 - -
AN2 Matériaux résistant aux rayons ultraviolets,
Exposition aux revêtement de couleur spéciale, protection
rayonnements solaires par écran

01/2002 - Matériel 01 Dia 12/ 19

DESCAMPS Jean-Pierre
 CONDITIONS EN RAPPORT AVEC LES PERSONNES
« BA » Influences dues à la compétence
des personnes
« RGIE » art. 47.01a

Code Désignation Conditions Exemples

BA1 Personnes non Locaux à usage domestique ou
Ordinaire classifiées ci-après analogue
BA2 Locaux destinés aux Crèches et garderies d’enfants
Enfants enfants
BA3 Personnes ne Maisons de repos et hospices
Handicapés disposant pas de toutes pour invalides, vieillards ou
leurs capacités aliénés mentaux
physiques ou mentales
BA4 Personnes
Averties suffisamment informées Agents d’exploitation ou
ou surveillées par des d’entretien des installations
BA5 pour éviter les électriques
dangers que présentent
l’électricité
BA5 Personnes dont les
Qualifiées connaissances Ingénieurs, techniciens chargés
techniques ou de l’exploitation des installations
l’expérience leur électriques
permettent d’éviter les
dangers que présentent
l’électricité

01/2002 - Matériel 01 Dia 13/ 19

DESCAMPS Jean-Pierre
 CONDITIONS EN RAPPORT AVEC LES PERSONNES

« BB » Influences dues à l’état du corps humain au

moment du contact avec des pièces sous tension
« RGIE » art. 31.02

Code Etat du corps humain Courant Courant continu

alternatif Non lissé Lissé
BB1 Peau sèche ou humide par 50 V 75 V 120 V
transpiration
BB2 Peau mouillée 25 V 36 V 60 V
BB3 Peau immergée dans l’eau 12 V 18 V 30 V

01/2002 - Matériel 01 Dia 14/ 19

DESCAMPS Jean-Pierre
 CONDITIONS EN RAPPORT AVEC LES PERSONNES
« BC » Influences dues aux contacts des
personnes avec le potentiel de la terre
« RGIE » art. 47.01b
Code Désignation Conditions Exemples
BC1 Nuls Les personnes se trouvent Locaux dont les parois et les
dans des locaux ou sols sont isolants et ne
emplacements non comportent aucun élément
conducteurs conducteur
BC2 Faibles Les personnes ne Locaux dont les sols et les
touchent pas normalement parois sont isolants ou isolés
les éléments conducteurs et contiennent peu d’éléments
au potentiel de terre conducteurs (chambres, salle
de séjour, bureaux, …)
BC3 Fréquents Les personnes sont en Locaux dont les sols et les
contact fréquent avec des parois sont conducteur et
éléments conducteurs au comportent de nombreux
potentiel de terre éléments conducteurs
BC4 Continus Les personnes sont en Enceintes conductrices
contact permanent avec (cuves métalliques,
des éléments conducteurs chaudières, réservoirs
au potentiel de terre et métalliques, …)
leurs possibilités de
mouvement sont
généralement limitées

01/2002 - Matériel 01 Dia 15/ 19

DESCAMPS Jean-Pierre
 CONDITIONS EN RAPPORT AVEC LES PERSONNES

« BD » Influences dues aux possibilités d’évacuation

des personnes en cas de sinistre « RGIE » art. 101.02

Code Conditions Conditions Exemples

d’évacuation Densité Conditions
d’occupation d’évacuation
BD1 Bâtiments à usage
Normales Faible Faciles d’habitation,
hauteur < 25 m
BD2 Bâtiments élevés,
Longues Faible Difficiles hauteur ≥ 25 m
BD3 Établissements
Encombrées Importante Faciles recevant du public
BD4 Établissements
Longues et Importante Difficiles recevant du public dans
encombrées des bâtiments élevés,
hauteur > 25 m

01/2002 - Matériel 01 Dia 16/ 19

DESCAMPS Jean-Pierre
 CONDITIONS EN RAPPORT AVEC LES PERSONNES
« BE » Influences dues aux natures des matières
traitées ou entreposées dans les locaux accessibles
aux personnes
« RGIE » art. 101.03
Code Désignation Conditions Exemples
BE1 Absence ou quantités
Risques négligeables de matières Locaux à usage domestique
négligeables inflammables, explosives
BE2 Traitement ou stockage de Granges, meuneries,
Risques matières combustibles et fabriques de papier,
d’incendie de liquides à point d’éclair chaufferies, parking,
supérieur à 55° C bibliothèques, salles
d’archives, …
BE3 Traitement ou stockage de Raffineries ; dépôts
Risques matières explosives ou de d’hydrocarbures, de
d’explosion liquides inflammables à carburants, de munitions ;
point d’éclair ≤ à 55°C fabriques de certaines
matières plastiques
BE4 Risques de Présence d’aliments, de Industries alimentaires,
contamina- produits pharmaceutiques grandes cuisines, industries et
tion non protégés laboratoires pharmaceutiques

01/2002 - Matériel 01 Dia 17/ 19

DESCAMPS Jean-Pierre
CONDITIONS EN RAPPORT AVEC LA CONSTRUCTION

« CA » Influences dues à la nature des

matériaux de construction
« RGIE » art. 101.04
Code Désignation Conditions Exemples
CA1 Matériaux non
combustibles - -
CA2 Matériaux Bâtiments construits
combustibles principalement en Bâtiments en bois
matériaux combustibles

01/2002 - Matériel 01 Dia 18/ 19

DESCAMPS Jean-Pierre
CONDITIONS EN RAPPORT AVEC LA CONSTRUCTION
« CB » Influences dues à la structure du bâtiment
« RGIE » art. 101.05

Code Désignation Conditions Exemples

CB1 Risques Constructions classiques
négligeables et stables -
CB2 Bâtiments dont la forme et
Propagation les dimensions peuvent Bâtiments élevés avec
d’incendie faciliter la propagation d’un système de ventilation
incendie forcée
CB3 Bâtiments de grande
Mouvements Risques dus à des longueur ou construits sur
mouvements de structure des terrains non stabilisés
de telle sorte qu’il puisse en
résulter des déplacements
entre différentes parties du
bâtiment ou entre le
bâtiment et le sol
CB4 Constructions fragiles ou
Flexibles ou pouvant être soumises à Tentes, chapiteaux, cloisons
instables des mouvements et des démontables, structures
oscillations gonflables, faux plafonds, …

01/2002 - Matériel 01 Dia 19/ 19

DESCAMPS Jean-Pierre