Histoire d’une mouette et du chat qui lui apprit & voler i | BB Réponds en faisant des phrases. 1. Selon Kengah, quel avantage les mouettes ont-elles sur les humains ? 2. Comment reprendre délicieusement des forces avant de repartir ? 3. A quoi font penser les cent vingt mouettes qui s‘enfoncent dans la mer ? 4. Dans quel pays la grande réunion des mouettes est-elle prévue ? 5. Chez les mouettes, qui s’occupe d’installer le nid ? 6. Pourquoi Kengah n’a-t-elle pas entendu le cri d‘alarme ? | 7. Babord et tribord sont des expressions employées par les marins. Mais sais-tu ce que signifient ces deux mots ? 8. Quel animal doté de tentacules fait aussi les délices des mouettes ? | Recherche | ; : BD Fais quelques recherches pour prolonger ta lecture. 1, Dans quel pays d'Europe se trouve Hambourg et quelle en est la capitale ? 2. Dans quelle mer le fleuve Elbe se jette-t-il ? {© 2012, Bourelie Education - Photocopie autorsée pour une classe seulement 15Histoire d’une mouette et du chat qui lui apprit @ voler Coche / ton (tes) choix. (8) 1. Le garcon part Olalamontagne. ala mer. O pour Paris. Flune semaine, Cldeuxmols: Ci pourtoujours, | 2. Installés sur le balcon, Zorbas et son maitre regardent : O passer les trains, O les avions qui approchent. les embouteillages. les navires dans le port. 3. Comment le garcon a-t-l eu ce chat ? O Dans un refuge. 0) On le luia offert. Diilluia sauvéla vie. C1 Le chat s'est réfugié chez lui. 4. Sur le quai, un oiseau essaie d’avaler Zorbas. C’est : Dun aigle Cun perroquet. Cun pélican Dunalbatros. un flamant rose. 5. Le garcon sauve Zorbas Olen frappant loiseau, Cen lui tirant les plumes. Cen lui ouvrant le bec de force. Den luiserrant le cou. 6. Sur un bateau, on aime les chats : O pour les caresser. C1 pour les manger. car ils portent bonheur. Ocar ils chassent les rats. 7. Lamitié entre Zorbas et son maitre dure depuis : O dix ans. Ocing ans. CO deux ans. O six mois. Clune semaine. BD Lis attentivement la page 20. A quoi Zorbas pense-t-il qu’il va consacrer son temps re ? Donne quelques exemples. | BD De quelle faon auteur nous fait-il comprendre que tout ne se passera pas comme prévu ? 1© 2012, Bourlier Education - Photocopie autorisée pour une classe seulement, 7Histoire d’une mouette et du chat qui lui apprit & voler Gru leer tae } Réponds par Vrai ou Faux. Si c'est faux, rétablis la vérité. 1. Le danger auquel Kengah n’a pas pu échapper est un filet de pécheurs qui flottait entre deux eaux. 2. Le pétrole provient de navires qui nettoient leurs réservoirs en mer. 3. La vague noire aveugle Kengah et 'empéche de décoller, Loiseau suit I'Elbe jusqu’a Berlin, | Recherche | Fais quelques recherches pour prolonger ta lecture. 1. Comment nomme-t-on une pollution de la céte par du pétrole ? 2. Cherche qui était Icare, et ce que son pere architecte avait construit. 3. Quelle est cette organisation qui défend la nature et qui a comme couleurs un drapeau arc-en-ciel ? (Relis la biographie de Luis Sepulveda.) 4, De quoi les oiseaux mazoutés meurent-ils ? (3 réponses) 1© 2012, Boutlior Education -Photocopie autorisée pour une clase seulement i@Histoire d’une mouette et du chat qui lui apprit & voler eageees | | B Remets de l’ordre en numérotant les bandes. Seule la noire est a la bonne place. aussi qu’elle va bientét pondre et ce qu’elle attend du chat est une triple pro- messe. Zorbas doit aré la couche de pétrole qui la recouvre. Trés courtoisement, le félin lui propose son aide : a-t-elle Sous les yeux stupéfaits de Zorbas, le grand chat noir et gros, vient s'écraser maladroitement une | Penrose eer a aaa ime cea Cc ac a | Curent ae promet qu'il apprendra a voler & loisillon, quand le moment sera venu. Com- ment ne pas accorder que prévu... La mouette pousse son dernier soupir et, au méme moment, un ceuf appara. mouette & bout de forces. C’est Kengah, qui a réussi a voler jusqu’a ce balcon de | | Hambourg, mal- 4. un mourant ses derniéres volontés ? Pauvre Zorbas ! Ses vacances ne seront | pas aussi tranquilles s‘engager & ne pas manger I'ceuf. Il s‘en occupera jusqu’a l’éclosion du bébé mouette. Enfin, il Kengah va mourir et elle le sait, et toutes les gentillesses de Zorbas n’y change- ront rien... Elle sait Interprétation A quoi vois-tu que cette histoire est un conte ? (©2012, Bourtelier Education -Photocople autos pour une classe seulement. 21Histoire d’une mouette et du chat qui lui apprit & voler reer Perdis | Compréhension | Réponds en faisant des phrases. 1. Quel genre de cuisine peut-on déguster au restaurant Cuneo ? 2. A quel moment précis de la journée cette scéne a-t-elle lieu ? 3. Pour quelle raison Zorbas veut-il parler & Colonello ? | 4. A quoi celui-ci est-il occupé quand arrive Zorbas ? 5. Chez qui les trois chats décident-ils de se rendre? 6. Dans ce restaurant, quel est le rdle de Secrétario ? 7. Par quel mot 'un des méchants chats montre-t-il sa soumission & Zorbas ? Cote | | Souvent, dans les contes ou dans les dessins animés, le héros doit faire face a des adversaires agressifs, méchants mais souvent idiots ou laches. Il arrive toujours les dominer, comme Zorbas avec les deux chats. 1. Dans quel dessin animé Disney y a-t:il trois hyénes mises en échec par un lion ? 2, Dans quel autre Disney trouve-t-on un chat noir, Lucifer, qui veut manger les souris ? 3. Dans quel film, enfin, y a-t-il un gros chat blanc, Snowball, qui embéte un souriceau ? (© 2012, Bourrelier Education ~ Photocopleautoisée pour une classe seulement 23Histoire d’une mouette et du chat qui lui apprit & voler BB Retrouve tous ces mots du texte, grace a leurs définitions. | HORIZONTALEMENT VERTICALEMENT TD sert a diriger le navire. Citoyen d’un pays qui a Oslo comme capitale. Paysage africaindherbes hautes et darbres soles. Le plus gros animal terrestre Petites photos transparentes encadrées qu’on Accroché entre deux arbres, idéal pour la sieste ! | gq cinanecnein pejecceue D etle ne sait indiquer que le nord. Le plus haut animal de la savane. Rafraichit les atmospheres trop chaudes, Les ventilateurs et les éoliennesenont3ou4. M Brouillard Slip long pour homme. Fil produit par certains vers ; on en fait un I parcourt des endroits inconnus. tissu doux et léger. lls se répondent dans la montagne, BB vit de son écriture. Pas un pirate, mais presque ! Autre nom pour bateau. Blanche au bord des vagues, Trés connule}s. ©2012, Bourelir flucation ~Photocopie autoisée pour une cass seulement 25Histoire d’une mouette et du chat qui lui apprit & voler Ce ei iy Ee BB Réponds en faisant des phrases. 1, OU le chat Jesaitout vit-il ? 2. Quel était le métier d'Harry, avant qu'il prenne sa retraite ? 3. Doli sortent donc tous les objets du bazar ? | 4, Qui est chargé de faire payer les visiteurs ? 5. Quelle est la grande faiblesse de cet animal? 6. De quoi le gardien de entrée traite-t-il les chats ? 7, De quelle facon essaie-t-il d'escroquer les trois félins ? | 8. Finalement, combien les trois chats paient:ils leur entrée ? | 9. Que reproche constamment Colonello a Secrétario ? 10. De quoi Zorbas menace-t-il Matias ? (© 2012, Bourelier Education —Photocopieautorisée pour une classe seulement 27Histoire d’une mouette et du chat qui lui apprit @ voler ery Cer ieee} Ce RULE cf Fe B Souligne ton choix. 1. La grande passion de lesaitout, cest leslivres. lasieste. labiere. les caresses. lanourriture. la chasse aux souris. 2. Il manifeste son extréme intérét pour l'histoire de Zorbas en : remuant les oreilles. inclinant la téte. _ronronnant. sautant partout. agitant la queue. Réponds en faisant des phrases. 1. Pourquoi Zorbas ne sait-l pas que la mouette est morte et que tous ses efforts ne servent arien? 2. A quoi Secrétario ne cesse-t-il de penser ? | 3. Quel est le mot qui pose un vrai probleme a ce pauvre Colonello ? ae | BB Ecris tout ce que tu sais maintenant de ces chats dans ce tableau : lieu de vie, | caractére, défauts, qualités, passions, rapports entre eux, tics de langage, etc. Zorbas Secrétario Colonello Jesaitout © 2012, Bourelier Education ~Photocopieautorisée pour une classe seulement, 29Histoire d’une mouette et du chat qui lui apprit & voler Premiére par Chapitre 9 Err ae Que signifient les mots suivants ? | Une litanie : Impassible : BD Relie chaque animal a son cri LLelion © © [Link] [Link] © © [Link] | [Link] © © cchennit 4,lachouette © © [Link] [Link] ® © [Link] [Link] © © tbéle [Link] cheval ® © [Link] [Link] © © [Link]ére [Link] © © ivhurle 10. Labeille © © [Link] ) : Réponds en respectant la consigne. 1. Trois chats creusent la tombe de la mouette. Lesquels ? 2. Quel chat prononce le discours funébre ? 3. Fais la liste de tous les animaux qui joignent leurs cris aux miaulements des chats. 4, Recopie intégralement ‘ordre donné par Colonello a Zorbas et Jesaitout. 1© 2012, Bourreller Education -Photocopleautorisée pour une classe seulement 31Histoire d’une mouette et du chat qui lui apprit & voler Poetry Chapitres 1 et 2 * Selon toi, pourquoi est-ce maintenant que commence la deuxiéme partie ? Réponds par Vrai ou Faux. Si c'est faux, rétablis la vérité. | | 1, La période pendant laquelle Zorbas couve est confortable pour le chat. 2. Lencyclopédie ne donne pas de durée précise pour I'incubation, | 3. Quand 'ami de son maitre est & la maison, Zorbas cache l’ceuf sous son cousin. | 4, Involontairement, parce qu’il est inquiet, Zorbas fait tomber un compotier dans la cuisine. 5. Enfin, au bout d’un mois, loisillon parait. 6. Le premier cri du poussin est « J'ai faim ! ». Réponds en faisant des phrases. 1. Pourquoi le bec du petit oiseau ne lui permet-il pas de picorer ? 2. Qu’est-ce qui fait rire les chats voyous ? 3. Que va chercher Secrétario au restaurant ? (©2012, BourelirEucation ~Photocopieautorisée pour une classe seulement 33Histoire d’une mouette et du chat qui lui apprit & voler oo Cott tio hae a Coche ton choix. | 1. Zorbas fait ses besoins O dans la rue, sur le balcon. Ci dans sa caisse. CO dans les fleurs. sous la table du salon. 2. Zorbas ne veut pas que l'ami découvre le petit car: Clilne lui fait pas confiance. 1 les humains mangent les oiseaux. Dita fait une promesse. 3. Le poussin sera en sécurité: Cl au restaurant Cuneo. 1 chez Secrétario. BD Décris ce que Zorbas fait ou décide pour protéger le bébé mouette des dangers ci-dessous. | | Dalaspa. D chez Harry. Cidans une cage. | Lami du maitre Les chats voyous Les rats Réponds en respectant la consigne. 1. Recopie l’avis de Colonello sur les humains en général. 2. Une menace imprévue peut mettre en danger le bébé mouette réfugié dans le musée. Laquelle ? 3. Quel accord Zorbas passe-t-il avec les habitants des égouts ? 4, Décris leur chef. ©2012, Bourreler Education -Photocople autrisée pour une classe seulement 35Histoire d’une mouette et du chat qui lui apprit & voler co ry (eer te ay <__ | | BD Réponds en faisant des phrases. | | 1. Aquel célébre marin de bandes dessinées, grand amateur de jurons, Vent-debout fait-il penser ? 2. Et Secrétario et Colonello, inséparables qui ne cessent de se reprendre l'un Vautre ? 3. A quoi sert un bateau de dragage ? 4, Pourquoi appeler la mouette Afortunada ? 5. Décris avec précision le rituel du baptéme chez les chats. slurred) 7 Regarde comment sont fabriqués les jurons de Vent-debout. A tol d'en inventer 10 a ton tour, mais pas forcément avec des animaux marins... Par ©2012, Bourreler Education -Photocopie sutorsée pour une dsse seulement 37Histoire d’une mouette et du chat qui lui apprit & voler Deuxiéme part Chapitre 6 Ce Rae _* 1. Afortunada est devenue une attraction pour touristes. 2. La mouette croit que les chats 'engraissent pour la manger. | 3. Matias pense que les oiseaux sont des animaux qui font caca partout. 4. Les harengs frits sont les aliments préférés d’Afortunada, 5. Pauvre mouette, elle est terrifiée a Iidée de voler ! | a Ecriture BB La déclaration d’amour de Zorbas. Zorbas parle au nom de tous ses amis. Tu vas réécrire son discours, comme s'ilne parlait qu'en son nom. Pour cela, tu remplaceras tous les « nous » par « je », et tu feras les modifications nécessaires. Réécris de « Nous t’aimons tous... » « un étre différent. » Souligne les modifications. © 2012, Bourreler Education ~Photocople avtorisge pour une clase seulement. 39Histoire d’une mouette et du chat qui lui apprit & voler Corer Chapitres 7 et 8 B Réponds en faisant des phrases. 1. Pourquoi regarder a la lettre L pour savoir comment voler ? Justifie ta réponse. 2. La mouette a montré a deux occasions son désir de voler. Lesquelles ? 3. Combien de fois la malheureuse mouette tente-tlle en vain de décoller ? | . Quel est le tabou absolu que tous les chats respectent ? BD certains animaux trop intelligents ont été mal traités par homme. Que leur est-il donc arrivé ? Complete ce tableau. Les chiens Les chevaux Les beeufs et les vaches (©2012, Bourreler Education ~Photocopie atorisée pour une classe seulement ALHistoire d’une mouette et du chat qui lui apprit a voler rey Dee Ce _ oe BB Le texte codé Chaque lettre est remplacée par un symbole, toujours le méme : ci-dessous un indice. Ecris en MAJUSCULES. La ponctuation n’est pas codée. | LUIS SEPULVEDA L Hane F980) Ax | en HH 2 RA OUONIBIO 2 OEE HE AD AMBIO OB xe aed | Pr rLet 66 ARDLSAO LAA Vhs ROM Aw, | Bi Ax DRS6R0 ? ORek wm raxweAr La OL Yb Amaeel SOON BX SE OIOLXRSED, Cit LOALRELD, “EONS YaweeAan DALEY OSS AD SV Xe WE Ae Gia AR Gah, Ax ower» Pb R Fimix eT £6 BOX ASH! AN OL L6'h% RHDEAw LEZ 20H DE OAxA £62 AX “LA rodaadNars. (© 2072, Bours Edcation- Photocopieautorisée pour une classe seulement, 43Histoire d’une mouette et du chat qui lui apprit @ voler Deuxiéme partie Chapitre 10 Réponds par Vrai ou Faux. Si c’est faux, rétablis la vérité. Compréhension 1. Se glissant par les égouts, Zorbas se rend chez Bouboulina. 2. Le poate écoute « Les quatre saisons » d’Albinori. | 3. Bouboulina refuse de laisser Zorbas prendre contact avec son mattre. 4. Lapparition de Zorbas met le poete en colére 5. Pour se remettre de ses émotions, le poate se sert un whisky bien tassé. BD Puisque nous sommes chez un poéte, créons une poésie, I'ACROSTICHE. Choisis un prénom dans ce roman et écris les lettres les unes en dessous des autres. Chaque lettre sera le début d’une phrase. Exemple : M agnifique et courageux | © iseau des mers, tu attends ne occasion pour prendre ton vol et partir au loin, une uv E T empéte qui effacera toutes T es peurs et qui enfin t’ E mportera vers d'autres horizons (© 2012, Bourelier Education -Photacopie ators pour une classe seulement, 45Histoire d’une mouette et du chat qui lui apprit & voler BD Réponds en faisant des phrases. 1. OU se rendent les chats, accompagnés du poéte, pour retrouver Afortunada ? 2. Pourquoi Zorbas est-il obligé de briser une vitre ? 3, De quel endroit trés élevé le décollage auratil lieu ? 4. Comment se faitil que le podte connaisse cet endroit ? 5. Quel est le premier sentiment qu’éprouve la mouette en arrivant la-haut ? 6. Quand Afortunada a-t-elle manifesté pour la premiére fois sa passion pour les tempétes ? 7. Quel est le dernier message qu’elle adresse au chat avant de disparaitre ? 9, Selon Zorbas, Afortunada a compris une chose trés importante. Laquelle ? 10. Le poete montre une grande délicatesse vis-d-vis de Zorbas. Laquelle ? 1©2012, Bourtalir Education -Photocopie autorisée pour une classe seulement 47