0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
5 vues5 pages

Lancelot et Gauvain : Défis à Logres

Transféré par

gozgozde34
Copyright
© All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats DOCX, PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
5 vues5 pages

Lancelot et Gauvain : Défis à Logres

Transféré par

gozgozde34
Copyright
© All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats DOCX, PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

Chapter 1

L'histoire se passe dans le royaume de Logres, à la cour du roi


Arthur. La reine Guenièvre est belle. Lancelot l'aime. Méléagant,
un prince cruel, vient et lance un défi. Le chevalier qui le bat
libère les habitants de Logres. Si Méléagant gagne, il prend la
reine. Keu demande au roi de se battre, et Gauvain va avec lui.

Translation

The story takes place in the kingdom of Logres, at the court of King Arthur.
Queen Guinevere is beautiful. Lancelot loves her. Méléagant, a cruel
prince, arrives and issues a challenge. The knight who defeats him will free
the people of Logres. If Méléagant wins, he will take the queen. Kay asks
the king to fight, and Gawain goes with him.

Chapter 2
Summary
Lancelot et Gauvain arrivent dans un château. Ils mangent bien.
Le lendemain, Gauvain voit un chevalier blessé et la reine
Guenièvre. Ils veulent la sauver. Une jeune fille leur parle de deux
chemins dangereux. Lancelot et Gauvain prennent des chemins
différents. Lancelot traverse un pont et se bat avec un garde. Il
gagne et laisse le garde en vie. Le garde le remercie.

Lancelot and Gawain arrive at a castle. They eat well. The next day,
Gawain sees an injured knight and Queen Guinevere. They want to save
her. A young girl tells them about two dangerous paths. Lancelot and
Gawain take different routes. Lancelot crosses a bridge and fights with a
guard. He wins and spares the guard's life. The guard thanks him.

Chapter 3
Summary
Lancelot entre dans une église et rencontre un moine. C’est le
cimetière du futur,Le moine lui montre un cimetière avec les
tombes de Gauvain et Yvain. Il voit aussi une tombe qui dit que
celui qui soulève la dalle libérera les prisonniers du royaume de
Gorre. Lancelot soulève la dalle et arrive au royaume de Gorre, où
tous les habitants sont prisonniers. Le lendemain, il traverse une
forêt et arrive au pont du diable.

Lancelot enters a church and meets a monk. The monk shows him a
cemetery with the graves of Gawain and Yvain. He also sees a grave that
states whoever lifts the stone will free the prisoners of the kingdom of
Gorre. Lancelot lifts the stone and arrives in the kingdom of Gorre, where
all the inhabitants are prisoners. The next day, he crosses a forest and
reaches the Devil's Bridge.
Chapter 4

Lancelot passe sur le pont et remercie un jeune homme. Dans le


château, le roi de Gorre regarde le combat. Lancelot se bat contre
Méléagant. La foule est là. Ils tombent tous les deux. Lancelot voit
Guenièvre à la fenêtre et devient plus fort. Il pousse Méléagant.
La reine demande à Lancelot de ne pas continuer le combat pour
sauver Méléagant.

Lancelot crosses the bridge and thanks a young man. In the castle, the
king of Gorre watches the fight. Lancelot battles Méléagant. The crowd is
there. They both fall. Lancelot sees Guinevere at the window and becomes
stronger. He pushes Méléagant. The queen asks Lancelot not to continue
the fight to save Méléagant.

Chapter 5

Lancelot est libre et emmène la reine et Keu. Il va au Pont sous


l’Eau pour chercher Gauvain. Il rencontre un nain qui veut
l'emmener quelque part. Ses amis trouvent Gauvain, qui est
vivant. La reine Guenièvre est triste parque Lancelot n'est pas
avec elle. Elle reçoit une lettre de Lancelot qui dit qu'il est avec le
roi Arthur. Elle arrive au royaume de Logres, mais c'est une fausse
lettre : Lancelot n'est pas là.

Lancelot is free and takes the queen and Kay with him. He goes to the
Bridge Under the Water to look for Gawain. He meets a dwarf who wants
to take him somewhere. His friends find Gawain, who is alive. Queen
Guinevere is sad because Lancelot is not with her. She receives a letter
from Lancelot stating that he is with King Arthur. She arrives in the
kingdom of Logres, but it is a false letter: Lancelot is not there.

Chapter 6

Dans le royaume de Logres, des jeunes filles demandent au roi


Arthur d'organiser un tournoi pour se trouver un mari. Lancelot,
qui est en prison, est super triste de ne pas pouvoir participer. La
femme du sénéchal lui file un coup de main en lui donnant des
armes et un cheval. Au tournoi, Lancelot arrive avec un bouclier
rouge. La reine lui envoie un message pour bien se battre. Il se
bat avec bravoure, gagne, puis retourne en prison comme prévu.

In the kingdom of Logres, young girls ask King Arthur to organize a


tournament to find a husband. Lancelot, who is in prison, is very sad that
he cannot participate. The seneschal's wife helps him by giving him
weapons and a horse. At the tournament, Lancelot arrives with a red
shield. The queen sends him a message to give it his all. He fights bravely,
wins, and then returns to prison as planned.

Chapter 7

Méléagant, furieux de la fuite de Lancelot, le kidnappe et


l'enferme dans une tour. Lancelot doit tirer une corde pour se
nourrir. Méléagant défie Lancelot devant Arthur ; sinon, Gauvain
se battra à sa place. La fille de Bademagu aide Lancelot à
s'échapper. Deux mois plus tard, Méléagant revient. Gauvain se
prépare à combattre, mais Lancelot arrive à temps et, grâce à son
amour pour Guenièvre, il remporte le combat.

Méléagant, furious about Lancelot's escape, kidnaps him and locks him in
a tower. Lancelot must pull a rope to feed himself. Méléagant challenges
Lancelot in front of Arthur; otherwise, Gauvain will fight in his place.
Bademagu's daughter helps Lancelot escape. Two months later, Méléagant
returns. Gauvain prepares to fight, but Lancelot arrives in time and, thanks
to his love for Guenièvre, wins the battle.

Summary all

L'histoire se passe dans le royaume de Logres, à la cour du roi


Arthur. La reine Guenièvre est belle. Lancelot l'aime. Méléagant,
un prince cruel, vient et lance un défi. Le chevalier qui le bat
libère les habitants de Logres. Si Méléagant gagne, il prend la
reine. Keu demande au roi de se battre, et Gauvain va avec lui.

Lancelot et Gauvain arrivent dans un château. Ils mangent bien.


Le lendemain, Gauvain voit un chevalier blessé et la reine
Guenièvre. Ils veulent la sauver. Une jeune fille leur parle de deux
chemins dangereux. Lancelot et Gauvain prennent des chemins
différents. Lancelot traverse un pont et se bat avec un garde. Il
gagne et laisse le garde en vie. Le garde le remercie.

Lancelot entre dans une église et rencontre un moine. C’est le


cimetière du futur,Le moine lui montre un cimetière avec les
tombes de Gauvain et Yvain. Il voit aussi une tombe qui dit que
celui qui soulève la dalle libérera les prisonniers du royaume de
Gorre. Lancelot soulève la dalle et arrive au royaume de Gorre, où
tous les habitants sont prisonniers. Le lendemain, il traverse une
forêt et arrive au pont du diable.
Lancelot passe sur le pont et remercie un jeune homme. Dans le
château, le roi de Gorre regarde le combat. Lancelot se bat contre
Méléagant. La foule est là. Ils tombent tous les deux. Lancelot voit
Guenièvre à la fenêtre et devient plus fort. Il pousse Méléagant.
La reine demande à Lancelot de ne pas continuer le combat pour
sauver Méléagant.
Lancelot est libre et emmène la reine et Keu. Il va au Pont sous
l’Eau pour chercher Gauvain. Il rencontre un nain qui veut
l'emmener quelque part. Ses amis trouvent Gauvain, qui est
vivant. La reine Guenièvre est triste parque Lancelot n'est pas
avec elle. Elle reçoit une lettre de Lancelot qui dit qu'il est avec le
roi Arthur. Elle arrive au royaume de Logres, mais c'est une fausse
lettre : Lancelot n'est pas là.
Dans le royaume de Logres, des jeunes filles demandent au roi
Arthur d'organiser un tournoi pour se trouver un mari. Lancelot,
qui est en prison, est super triste de ne pas pouvoir participer. La
femme du sénéchal lui file un coup de main en lui donnant des
armes et un cheval. Au tournoi, Lancelot arrive avec un bouclier
rouge. La reine lui envoie un message pour bien se battre. Il se
bat avec bravoure, gagne, puis retourne en prison comme prévu.
Méléagant, furieux de la fuite de Lancelot, le kidnappe et
l'enferme dans une tour. Lancelot doit tirer une corde pour se
nourrir. Méléagant défie Lancelot devant Arthur ; sinon, Gauvain
se battra à sa place. La fille de Bademagu aide Lancelot à
s'échapper. Deux mois plus tard, Méléagant revient. Gauvain se
prépare à combattre, mais Lancelot arrive à temps et, grâce à son
amour pour Guenièvre, il remporte le combat.

500 küsür

L'histoire se passe dans le royaume de Logres, à la cour du roi


Arthur. La belle reine Guenièvre est aimée par Lancelot. Un prince
cruel, Méléagant, lance un défi. Le chevalier qui le bat libère les
habitants de Logres. Gauvain veut se battre contre Méléagant, et
Lancelot l'accompagne.

Ils arrivent dans un château et mangent. Le lendemain, Gauvain


voit la reine Guenièvre et un chevalier blessé. Lancelot et Gauvain
prennent des chemins différents pour sauver la reine. Lancelot
traverse un pont et combat un garde qu'il laisse en vie.

Dans un cimetière, un moine montre à Lancelot une tombe qui dit


qu’il doit soulever une dalle pour libérer des prisonniers. Lancelot
le fait et arrive au royaume de Gorre. Il se bat ensuite contre
Méléagant et, en voyant Guenièvre, il devient plus fort.
Finalement, Lancelot gagne le combat et libère la reine. Plus tard,
il participe à un tournoi où il lutte bravement, avant de retourner
en prison comme convenu.

L'histoire se déroule dans le royaume de Logres, à la cour du roi Arthur. La


reine Guenièvre est aimée par Lancelot. Un prince cruel, Méléagant, lance
un défi : celui qui le battra libérera les habitants de Logres. Gauvain veut
se battre contre lui, et Lancelot l'accompagne. Ils arrivent dans un château
et mangent. Le lendemain, Gauvain voit la reine Guenièvre et un chevalier
blessé. Lancelot et Gauvain prennent des chemins différents pour sauver
la reine. Lancelot traverse un pont et combat un garde qu'il épargne. Dans
un cimetière, un moine montre à Lancelot une tombe qui lui dit de
soulever une dalle pour libérer des prisonniers. Lancelot le fait et arrive au
royaume de Gorre. Il se bat contre Méléagant et, en voyant Guenièvre, il
devient plus fort. Finalement, Lancelot gagne le combat et libère la reine.
Plus tard, il participe à un tournoi où il lutte courageusement, avant de
retourner en prison comme prévu.

The story takes place in the kingdom of Logres, at the court of King Arthur.
Queen Guenièvre is loved by Lancelot. A cruel prince, Méléagant, issues a
challenge: whoever defeats him will free the people of Logres. Gauvain
wants to fight him, and Lancelot accompanies him. They arrive at a castle
and eat. The next day, Gauvain sees Queen Guenièvre and an injured
knight. Lancelot and Gauvain take different paths to save the queen.
Lancelot crosses a bridge and fights a guard whom he spares. In a
cemetery, a monk shows Lancelot a grave and tells him to lift a slab to
free the prisoners. Lancelot does this and arrives in the kingdom of Gorre.
He fights Méléagant and, upon seeing Guenièvre, becomes stronger. In the
end, Lancelot wins the battle and frees the queen. Later, he participates in
a tournament where he fights bravely, before returning to prison as
planned.

Vous aimerez peut-être aussi