En réponse à l’appel d’offre de l’ESA EO AFRICA R&D Facility réalisé en collaboration avec la Commission
de l’Union Africaine (CUA) :
Appel à propositions de recherche 2022-2023
En relation avec les thèmes de l’observation de la Terre pour gérer le manque de ressources en
eau et assurer la sécurité alimentaire en Afrique
SVP lisez cette ce paragraphe avant de remplir le formulaire.
Les bourses de l’ESA EO AFRICA R&D ont pour objectif de soutenir la recherche réalisée dans le cadre de partenariats entre
l’Afrique et l’Europe sur les thèmes de la sécurité alimentaire et le manque de ressources en eau et ce, au moyen de capacités
de calcul et d’analyse de données d’observation de la Terre mises à disposition sur le Cloud. Nous vous référons à l’appel
d’offre pour obtenir les détails concernant les sujets de recherche attendus, les critères exigés pour déposer une réponse ainsi
que les critères d’évaluation, les conditions de financement et les autres bénéfices associés.
SVP suivez les exigences suivantes lorsque vous remplirez ce formulaire :
Ce formulaire devra être rempli en français. Utilisez la version anglaise de ce formulaire si vous préférez l’anglais.
Utilisez la police Calibri 11 et ne changez pas la taille de la page et ses marges (format A4, 2 cm pour les bordures).
Retirez les textes en italique avant de convertir votre formulaire au format PDF et de le soumettre.
Ce formulaire devra être rempli et soumis signé par les candidats, à l’adresse suivante : proposals@[Link]. Le
formulaire devra être soumis accompagné des documents requis d’ici le 15 novembre 2022 à 18:00 CET. Pour toute question
relative à la soumission de ce formulaire, contactez-nous par courriel à : proposals@[Link] au plus tard 2 (deux)
jours ouvrés avant la date finale de soumission.
Titre du projet
Acronyme du projet
Candidats
Un chercheur africain et un chercheur européen doivent diriger le projet en tant que co-coordinateurs. Les deux
candidats doivent avoir un Doctorat ou être engagé dans un cursus d’acquisition d’un Doctorat relevant des sujets
traités par cet appel d’offre. Chaque co-coordinateur doit être soutenu et autorisé à participer à cet appel d’offre par
l’institution de rattachement de son continent d’origine.
Co-coordinateur africain
Nom et prénom Sexe
Affiliation Titre du poste occupé
Adresse courriel Numéro de téléphone (incluant le code du pays)
Adresse de résidence
Pays de résidence Nationalité
Diplôme Date de naissance (JJ/MM/AAAA)
1
Co-coordinateur européen
Nom et prénom Sexe
Affiliation Titre du poste occupé
Adresse courriel Numéro de téléphone (incluant le code du pays)
Adresse de résidence
Pays de résidence Nationalité
Diplôme Date de naissance (JJ/MM/AAAA)
Autres membres du projet
L’équipe pourra inclure des chercheurs d’autres nationalités. Les équipes comportant plusieurs chercheurs européens
et africains sont encouragées à participer.
Lister les membres de votre équipe en fournissant leur nom et prénom, diplôme, affiliation, expérience dans les
sujets couverts par l’appel d’offre et les rôles respectifs attendus dans le projet (120 mots max pour chaque
membre).
Nombre d’autres membres : ………… Nombre de mots : ………… (max. 120 pour chaque membre)
2
Sujet de recherche proposé
Le sujet de recherche devra couvrir un ou plusieurs thèmes proposés par cet appel d’offre. Un plan de recherche pour la
coopération scientifique entre les partenaires africain et européen devra être fourni. L’objectif devra être le
développement d’algorithmes innovants d’exploitation de données d’observation de la Terre ou bien une chaîne de
traitement tels que des notebooks open source (ex : Jupyter notebooks).
Résumé
Décrivez succinctement votre projet en des termes compréhensibles pour des lecteurs qui ne sont pas experts dans
le domaine. Ce texte sera publié sur le site EO Africa R&D s’il est sélectionné (200 mots max).
Nombre de mots : ………… (200 max.)
Formulation de la problématique de recherche et son assise scientifique
Décrivez la problématique de recherche et son assise scientifique (400 mots maximum, incluant les tables, mais
excluant les références. Figures autorisées).
Nombre de mots : ………… (400 max.)
3
Approche scientifique, méthodologique et plan de travail
Décrivez comment vous allez réaliser vos activités, en présentant votre méthode, votre calendirer d’activités, sous la
forme d’une table de préférence (500 mots maximum).
Nombre de mots : ………… (500 max.)
Les innovations et les impacts de votre approche
Indiquez brièvement les avancements attendus a regard de l’état de l’art dans le domaine, de son caractère
innovant et de son impact scientifique, particulièrement dans sa capacité à favoriser, en Afrique, l’utlisation des
données d’observation de la Terre et les les technologies hébergées sur le Cloud (150 mots max.).
Nombre de mots : ………… (150 max.)
4
Pertinence de votre travail au regard des objectifs de cet appel d’offre et des besoins spécifiques de l’Afrique
Indiquez brièvement la pertinence de votre projet au regard des objectifs de cet appel d’offre et des besoins
spécifiques de l’Afrique qui leurs sont rattachés (150 mots max.).
Nombre de mots : ………… (150 max.)
Bénéficiaires
SVP, indiquez quels seront les bénéficiaires attendus de votre projet et la mise à disposition de lettre de soutien de
ces derniers.
Publications planifiées
SVP fournissez une liste préliminaire de publications que vous comptez réaliser
Besoin en données et disponibilité
Données des missions de l’ESA et de ses partenaires (third-party)
SVP listez les missions et les produits dont vous aurez besoin. Pour chacun d’entre eux, indiquez la couverture
géographique et temporelle requises.
Données autres que celles de l’ESA et de ses partenaires (third-party)
SVP listez les missions et les produits dont vous aurez besoin. Pour chacun d’entre eux, indiquez la couverture
géographique et temporelle requises.
5
Données de terrain et auxiliaires
SVP indiquez vos besoins en données et leur disponibilité. Fournissez les protocoles de récolte de données et
d’analyse de terrain si votre travail est concerné.
Besoins en ressources de calcul sur le Cloud
Chaque équipe de recherche bénéficiera d’un accès gratuit à un environnement de travail sur le Cloud, aussi appelé
Virtual Research Environment (VRE) via l’Innovation Lab du projet EO Africa R&D Facility. Consultez l’Annexe de l’appel
d’offre pour plus d’informations sur le VRE.
Logiciels d’applications
SVP indiquez les logiciels d’applications et les packages (e.g., Python, R, Julia, etc.) requis pour votre projet.
L’utilisation de logiciels commerciaux n’est pas permise.
Stockage des données
SVP indiquez la nature et le volume des données que vous allez devoir stocker, en incluant les données brutes,
prétraitées ainsi que les produits finaux. Les données accessibles sur le DIAS qui hébergera votre VRE doivent être
exclues (ex : données Sentinel originales, produits des services Copernicus).
Besoins de calculs particuliers
SVP veuillez nous indiquer tout besoin de calcul particulier que vous pourriez avoir (ex : calcul distribué faisant appel
à des besoins en GPU). Veuillez nous fournir une estimation de ce besoin en termes de temps de calcul (heures).
6
Budget
Un budget pouvant aller jusqu’à 25000 euros peut être demandé pour couvrir les coûts du projet. Ce budget peut
couvrir les frais de personnel, le travail de terrain, la collecte de données, des visites bilatérales, la participation à des
colloques scientifiques, de formation, la publication de papiers en accès ouvert, etc.
Le budget ne doit pas inclure les coûts liés à l’utilisation de ressources de calcul similaires ou équivalentes à celles
fournies par l’Innovation Lab du projet EO Africa R&D. En conformité avec les règles européennes en matière de
financement, le budget du projet devra être supervisé par un partenaire européen. Pour autant, les deux partenaires
africain et européen conservent les mêmes droits d’accès et d’utilisation du budget.
Utilisation du budget
Présentez le budget demandé pour votre projet en indiquant le type de dépense et leur montant, dans une table de
préférence.
Informations supplémentaires sur le budget
Fournissez ici des informations supplémentaires sur votre budget (200 mots max.)
Nombre de mots : …………. (200 max.)
7
Documents supplémentaires
Les documents suivants devront être fournis avec le présent formulaire :
Un CV détaillé du co-coordinateur africain.
Un CV détaillé du co-coordinateur européen.
Les CV courts des autres chercheurs de l’équipe.
Les documents suivants sont optionnels :
Lettres d’appui des bénéficiaires des travaux.
Signatures des co-coordinateurs
En signant ce formulaire, nous déclarons que :
Les membres de nos équipes nommés dans notre réponse ont lu et accepté son contenu et
notamment le rôle qui leur sera confié en cas de succès.
Nous acceptons de rendre accessible au public le code, les données et les résultats de nos travaux.
Nous avons rempli ce formulaire de bonne foi.
Co-coordinateur africain Co-coordinateur européen
Nom : Nom :
Lieu : Lieu :
Date: Date:
Signature: Signature:
Signature des représentants autorisés de l’institution
En signant ce formulaire, nous déclarons que :
Nous acceptons de fournir le soutien institutionnel à cette réponse soumise.
Représentant autorisé de l’institution africaine Représentant autorisé de l’institution européenne
Nom : Nom :
Lieu : Lieu :
Date : Date :
Signature : Signature :
SVP remplissez ce formulaire et envoyez-le par courriel à cette adresse : proposals@[Link],
accompagné des documents exigés sous la forme de documents PDF avant la date limite fixée au 15
novembre 2022, 18:00 CET.