válvulas de p.v.c.
CARACTERÍSTICAS: presión nominal PN = 16 bar a 20º
C, manetas sobredimensionadas y de doble
posicionamiento con indicador de posición del flujo.
Imposibilidad de bloqueo del eje/bola por la presión
de las contratuercas.
válvulas MATERIALES: cuerpo, bola, enlaces encolar y
roscados en PVC. Asientos bola en EPDM, maneta en
p.v.c. PPFV, juntas tóricas en NBR. Cumplen las
especificaciones para uso alimentario.
MONTAJE: en uniones roscadas se recomienda el uso
de teflón. Las válvulas deben quedar exentas de las
tensiones producidas por las tuberías de la
instalación.
NORMAS: Roscas: UNE 19009, DIN 2999, UNI 338,
ISO R7
Enlaces tubo PE: UNE 53405, UNE 53406, 407, 408,
ISO 3501, 3503, 3458 y 3459.
Unión encolar: UNE 53112, DIN 8063, UNI 7422, ISO
727, KIWA 54 y NF T54-028.
p.v.c. valves
p.v.c valves
vannes p.v.c CHARACTERISTICS: nominal pressure PN = 16 bar at
20º C, oversized water flow opening handles with two
positions and direction of flow indicators. Impossible
for the shaft/ball to jam due to the pressure of the
counternuts.
MATERIAL/S: body, ball, glued and threaded
connections in PVC. Ball seats in EPDM, handle in
PPFV, O ring seals in NBR. Complies with the
specifications for alimentary applications.
ASSEMBLY: the use of PTFE is recommended for
threaded joints. The valves must not be stressed by
the tubes of the installation.
STANDARDS: threads: UNE 19009, DIN 2999, UNI 338,
ISO R7
11 PE tube connections: UNE 53405, UNE 53406, 407,
408, ISO 3501, 3503, 3458 and 3459.
Glued unions: UNE 53112, DIN 8063, UNI 7422, ISO
727, KIWA 54 and NF T54-028.
vannes p.v.c.
CARACTERISTIQUES : pression nominale PN = 16 bars
à 20° C, manettes surdimensionnées à double
positionnement avec indicateur de position du flux.
Impossibilité de bloquer l’axe/la rondelle par la
pression des écrous de blocage.
MATERIAU(X) : corps, rondelle, embouts à coller et
filetés en PVC. Emplacements rondelle en EPDM,
manette en PPVF, joints toriques en caoutchouc nitrile.
Ils sont conformes aux normes pour leur utilisation
alimentaire.
MONTAGE : l’utilisation de téflon est recommandé
pour les raccords filetés. Les vannes doivent rester
exemptes des tensions produites par les tuyaux de
l’installation.
NORMES : filetages : UNE 19009, DIN 2999, UNI 338,
ISO R7
Embouts tuyaux PE : UNE 53405, UNE 53406, 407,
408, ISO 3501, 3503, 3458 et 3459.
Raccord à coller : UNE 53112, DIN 8063, UNI 7422, ISO
727, KIWA 54 et NF T54-028.
se pueden suministrar como piezas sueltas / can be supplied as loose items / ils peuvent être fournis en pièces détachées
válvula PVC rosca hembra
PVC female threaded valve / vanne PVC avec taraudage
Ø
• REF. 18125 3/4” A 10 5,784 57,84
• REF. 18132 1” B 10 8,657 86,57
• REF. 18140 1.1/4” B 8 9,370 74,96
• REF. 18150 1.1/2” C 10 13,751 137,51
• REF. 18163 2” C 6 20,130 120,78
válvula PVC rosca macho
PVC male threaded valve / valve PVC avec filetage
Ø
• REF. 18325 3/4” A 10 5,784 57,84
• REF. 18332 1” B 10 8,657 86,57
• REF. 18340 1.1/4” B 6 9,525 57,15
• REF. 18350 1.1/2” C 10 13,751 137,51
• REF. 18363 2” C 5 20,262 101,31
válvula PVC encolar
glued / à coller
Ø
• REF. 18225 25 mm. A 10 5,784 57,84
• REF. 18232 32 mm. B 10 8,657 86,57
• REF. 18240 40 mm. B 8 9,160 73,28
• REF. 18250 50 mm. C 10 13,205 132,05
• REF. 18263 63 mm. C 6 19,385 116,31
68
válvulas pvc 11
se pueden suministrar como piezas sueltas / can be supplied as loose items / ils peuvent être fournis en pièces détachées
válvula PVC con enlace tubo PE
PE tube connection / embout tuyau PE
Ø
• REF. 18425 25 mm. B 15 8,934 134,01
• REF. 18432 32 mm. C 15 13,880 208,20
• REF. 18440 40 mm. C 10 16,695 166,95
• REF. 18450 50 mm. C 7 20,250 141,75
• REF. 18463 63 mm. C 4 27,046 135,23
kg./cm.2 PSI
presión/temperatura 20
pressure/temperature
18
16 232
pression/température 14
12
10
(atm)
145
8
6 87
4
2
0
0 10 20 30 40 50 60 70
temperatura de trabajo/operating temperature/température de travail (ºC)
pérdida de carga/pressure loss/perte de charge
DN 80-3.1/2”
40 4”
/2”
4”
DN 1/2”
DN 2-1.1/
-4”
-3/
-1.1
-2”
100 ”
DN 1”
DN 65-2
-
15-
20
25
50
3
bar PSI
DN
DN
DN
DN
1 15,0
0,1 1,50
0,01 0,15
0,001 0,01
(l./min.) 10 100 1.000 10.000
GPM 0,22 2,20 220 2.200
69