Sous la direction de Charles Leben
DROIT
INTERNATIONAL
DES INVESTISSEMENTS
ET
DE L’ARBITRAGE
TRANSNATIONAL
q
x EDITIONS A. PEDONE
© Editions A. PEDONE
2015
EAN – 978 2 233 00772-8
CONTRIBUTEURS
Laurie ACHTOUK-SPIVAK est avocat aux barreaux de Paris et New York.
Elle exerce au sein du cabinet Cleary Gottlieb Steen & Hamilton LLP dans
le domaine de l’arbitrage et du contentieux international et du droit
international public. Spécialiste du droit international de l’investissement,
elle représente des investisseurs et des Etats dans le cadre d’arbitrages relatifs
à des traités d’investissement, devant le CIRDI ainsi que d’autres institutions
d’arbitrage. Elle a par ailleurs pris part à plusieurs arbitrages commerciaux
impliquant des Etats, et conseille régulièrement des sociétés pour la
structuration de leurs investissements à l’étranger. Laurie Achtouk-Spivak a
reçu un LL.M. de la faculté de droit de Harvard en 2006, un DEA en droit
international de Paris II en 2005, et un DESS en droit international
économique de Paris I / Sciences-Po en 2004. En 2004, elle a également reçu
le diplôme de Sciences-Po summa cum laude, avec une spécialisation en droit
économique. Enfin, Laurie Achtouk-Spivak enseigne le droit du contentieux
des investissements internationaux à l’Université de Poitiers, publie
régulièrement sur l’arbitrage d’investissement, et fait partie du Peer Review
Board du journal ICSID Review.
Mathias AUDIT est professeur de droit privé à l’Université Paris Ouest Nanterre
La Défense et codirecteur du Centre de droit international (CEDIN).
Il y enseigne le droit international privé, le droit de l’arbitrage, le droit du
commerce international et le droit des investissements internationaux et il est
l’auteur de nombreuses contributions dans ces différentes matières. Avec
S. Bollée et P. Callé, il a en particulier rédigé un manuel de droit du
commerce international et des investissements étrangers (LGDJ, 2014). Dans
sa pratique extra-universitaire, il intervient tant comme arbitre qu’en qualité
de conseil dans des procédures arbitrales ou judiciaires impliquant des entités
étatiques ou opposant des entreprises commerciales.
Yas BANIFATEMI est une spécialiste du droit de l’arbitrage en matière
d’investissements. Elle est associée dans le Groupe Arbitrage international du
cabinet Shearman & Sterling LLP, et en dirige le département de Droit
international public. Elle est intervenue comme conseil dans de nombreux
arbitrages internationaux en matière d’investissements et siège régulièrement
en tant qu’arbitre. Yas Banifatemi est titulaire d’un doctorat en droit
international public de l’Université Panthéon-Assas (Paris II) et d’un LLM de
l’Université de Harvard. Elle enseigne la matière à l’Université Panthéon-
Sorbonne (Paris I) et à l’Université de Yale.
CONTRIBUTEURS
Walid BEN HAMIDA est maître de conférences en Droit à l’Université d’Evry Val
d’Essonne. Il est l’auteur d’une thèse sur le règlement des différends entre
Etats et investisseurs étrangers. Il a enseigné le droit des investissements dans
une quarantaine de pays et a publié plus de 50 articles en cette matière.
Il a été impliqué en tant que conseil, expert et arbitre dans plusieurs
arbitrages commerciaux et d’investissement. Depuis juillet 2012, il est
membre de la Cour d’arbitrage de la CCI.
Affef BEN MANSOUR est avocat au barreau de Paris. Elle exerce essentiellement
en droit international public et en arbitrage international d’investissement
au sein du cabinet Cleary Gottlieb Steen & Hamilton LLP à Paris. Elle a
participé à plusieurs arbitrages internationaux, en particulier des arbitrages
d’investissement. Elle est docteur en droit public et qualifiée par le Conseil
National des Universités aux fonctions de maître de conférence. Elle a
effectué l’essentiel de ses recherches au sein du CEDIN (Paris Ouest
Nanterre La Défense), et y a été nommée chercheur associé en 2015.
Julien CAZALA, docteur en droit (Université Panthéon-Assas). Maître de
conférences en droit public, Université Orléans. Détaché en qualité d’expert
technique international du Ministère des affaires étrangères auprès
de l’Université Galatasaray à Istanbul (2011-2015). Membre de l’équipe
de la Chronique « Investissements internationaux et arbitrage » dans
Les Cahiers de l’Arbitrage.
Claire CRÉPET DAIGREMONT est maître de conférences en droit public à
l’Université Panthéon-Assas (Paris 2), après y avoir soutenu sa thèse en 2009
sur La clause de la nation la plus favorisée, sous la direction de Ch. Leben
(prix Suzanne Bastid de la SFDI). Elle participe depuis sa création à la
chronique « Investissements internationaux et Arbitrage » dans Les Cahiers
de l’arbitrage.
Olivia DANIC, docteur en droit public et titulaire du Certificat d’aptitude à la
profession d’avocat, actuellement maître de conférences à l’Université de
Nîmes et membre du laboratoire CHROME (EA 7352).
Emmanuel DECAUX est professeur de droit public à l’Université Panthéon-Assas
(Paris 2) où il dirige l’Ecole doctorale de droit international, droit européen,
relations internationales et droit comparé (ED 9) après avoir dirigé le Centre
de recherche sur les droits de l’homme et le droit humanitaire (CRDH) de
Paris II. Il a récemment publié un manuel de Droit international public
(Dalloz, 9°ed, 2014, avec Olivier DE FROUVILLE) et a dirigé un commentaire
collectif du Pacte international relatif aux droits civils et politiques
(Economica, 2011) et du Pacte international relatif aux droits économiques,
sociaux et culturels (Economica, à paraître en 2015). Après avoir été membre
de la Sous-Commission des droits de l’homme, puis du Comité consultatif du
Conseil des droits de l’homme, il a été élu membre du Comité des
disparitions forcées dont il est président depuis 2011.
IV
DROIT INTERNATIONAL DES INVESTISSEMENTS ET ARBITRAGE TRANSNATIONAL
Pierre-Marie DUPUY professeur émérite de l’Université Panthéon-Assas (Paris
2), Institut de Hautes Etudes Internationales et du Développement, Genève.
Associé de l’Institut de droit international. Arbitre international (CIRDI,
PCA, UNCITRAL).
Ibrahim FADLALLAH, de nationalité française et libanaise, est agrégé de droit,
professeur émérite de l’Université de Paris Ouest Nanterre la Défense,
membre de l’Institut de Droit International. Il a présidé la Commission de
Réforme des Codes et Lois au Liban dans les années 1980, et participé aux
travaux de la Conférence de La Haye de Droit international privé.
Internationaliste, spécialiste du droit de l’arbitrage et des investissements
ainsi que des pays arabes, le Professeur Fadlallah a publié de nombreux
travaux dans des domaines variés.
Mathias FORTEAU est professeur de droit public à l’Université Paris Ouest,
Nanterre La Défense, et membre du Centre de droit international de Nanterre.
Depuis 2012, il est par ailleurs membre de la Commission du droit international
des Nations Unies. Il est intervenu ces quinze dernières années comme avocat-
conseil de plusieurs Etats devant la Cour internationale de Justice, le Tribunal
international du droit de la mer et des tribunaux arbitraux internationaux,
notamment dans des affaires intéressant des investissements internationaux.
Emmanuel GAILLARD est agrégé des Facultés de droit et professeur associé à la
faculté de droit de Yale. Il dirige le département arbitrage international du
cabinet Shearman & Sterling. Il est intervenu en qualité de conseil, d’arbitre
ou d’expert dans plusieurs centaines d’arbitrages internationaux. Il est l’auteur
de nombreuses publications dans ce domaine, notamment le premier essai
de théorie générale de l’arbitrage international, fondé sur le cours donné à
l’Académie de droit international de La Haye en 2007 (Aspects philosophiques
du droit de l’arbitrage international). Emmanuel Gaillard est le Président de
l’Institut pour l’arbitrage International (IAI) et a été l’un des fondateurs et
le premier Président de l’Académie internationale pour le droit de l’arbitrage.
Emmanuel JACOMY est collaborateur senior au sein du Groupe Arbitrage
international du cabinet Shearman & Sterling LLP, basé à Singapour. Il est
intervenu en tant que conseil dans plusieurs arbitrages internationaux en
matière d’investissements. Il est diplômé de l’Université Panthéon-Sorbonne
(Paris I) et de l’école des Hautes Etudes Commerciales (HEC).
Michal KUČERA est juriste senior au Greffe de la Cour européenne des droits de
l’homme, depuis 2001. De nationalité slovaque, il a effectué son cursus de droit
au sein de l’université Comenius de Bratislava. Il est titulaire d’un master et
lauréat de l’examen du barreau slovaque. Il jouit également d’une expérience
de juriste au sein de la Cour pénale internationale de La Haye, ainsi que du
cabinet Linklaters. Il est membre de la Société française pour le droit
international, de son équivalent slovaque et de l’Institut international des droits
de l’homme. En outre, il suit régulièrement les sessions organisées par diverses
institutions telles que l’Académie de droit international de Xiamen, en Chine,
au sein de laquelle il a obtenu un diplôme de droit international.
V
CONTRIBUTEURS
Franck LATTY est professeur à l’Université Paris Ouest Nanterre La Défense.
Docteur en droit de l’Université Paris X-Nanterre (2005), Prix Suzanne-
Bastid de la SFDI (2006), agrégé de droit public (2008), il est auteur
de la chronique « Arbitrage transnational et droit international général »
à l’Annuaire français de droit international (depuis 2008). Il exerce des
activités de conseil, notamment en droit des investissements. Membre du
Conseil de la Société française pour le droit international, il est par ailleurs
secrétaire général de la Branche française de l’Association de droit
international / International Law Association et vice-président du Réseau
francophone de droit international (Concours Charles-Rousseau).
Charles LEBEN est professeur émérite de l’université Panthéon-Assas, ancien
directeur de l’Institut des hautes études internationales. Il est l’auteur de
nombreux articles en droit international des investissements ainsi qu’en droit
international général et en théorie du droit.
Loretta MALINTOPPI est admise aux Barreaux de Rome et Paris. Depuis 2013 elle
est admise à exercer en tant qu’avocat étranger à Singapour. Mme Malintoppi
travaille en tant que conseil et arbitre dans le domaine de l’arbitrage
international, dans le cadre des principaux centres d’arbitrage institutionnels
(ICC, CIRDI, LCIA, DIAC) ou devant des tribunaux ad hoc. Elle intervient
également dans des affaires de droit international public devant la Cour
internationale de Justice (CIJ) ou des tribunaux ad hoc. Mme Malintoppi est
un des vice-présidents de la Cour internationale d’arbitrage de la Chambre de
commerce internationale (ICC).
Jean MATRINGE, professeur à l’Université Paris 1 (Panthéon Sorbonne).
Pierre MAYER, professeur émérite de l’Université Paris 1 (Panthéon-Sorbonne).
Maja MÉNARD est avocate au Barreau de Paris, associée du cabinet Ulcar &
Partners. Après son diplôme cum laude à la Faculté de droit de l’Université
de Ljubljana en Slovénie en 2000, elle a poursuivi ses études à l’Université
de Paris X avec un D.E.A. de droit international et communautaire des
relations économiques et un doctorat sur le thème des activités jure gestionis
des Etats en droit international, puis a rejoint le bureau parisien de Cleary
Gottlieb Steen & Hamilton LLP en 2006. Depuis 2010, elle travaille au sein
du cabinet slovène Ulcar & Partners, essentiellement dans le domaine
du règlement des différends, et est auteure de publications spécialisées en
matière de droit international et du règlement des différends et arbitre sur la
liste de l’Arbitrage permanent auprès de la Chambre de commerce slovène.
Séverine MENÉTREY est assistant professeur de droit judiciaire à l’Université du
Luxembourg. Ses principaux domaines de recherche sont le droit du procès
entendu largement (droit judiciaire, arbitrage, modes alternatifs de règlement
des différends, droits fondamentaux du procès) et la procéduralisation du
droit, en particulier du droit européen.
VI
DROIT INTERNATIONAL DES INVESTISSEMENTS ET ARBITRAGE TRANSNATIONAL
Alexis MOURRE, est avocat au Barreau de Paris et spécialiste reconnu en matière
d’arbitrage commercial international et d’arbitrage en matière d’investis-
sements.
Arnaud DE NANTEUIL est agrégé des facultés de droit et professeur de droit public
à l’Université du Maine. Auteur d’une thèse rédigée sous la direction
du Pr. Ch. Leben publiée aux éditions Pedone il a également publié fin 2014
un manuel en droit international de l’investissement, matière dans laquelle
il contribue annuellement à plusieurs chroniques et a écrit de nombreux
articles.
Yves NOUVEL est professeur de droit public à l’Université Panthéon-Assas
(Paris 2) où il enseigne le droit international économique et les procédures qui
en assurent la réalisation. Il exerce aussi en tant que conseil et arbitre dans des
contentieux intéressant l’Etat et les entités paraétatiques en matière
économique.
Bruno POULAIN est docteur en droit et avocat. Après avoir été chargé de
recherches auprès de l’Institut international pour l’unification du droit privé
(UNIDROIT), Bruno Poulain a exercé dans différents cabinets parisiens et
dirige aujourd’hui la pratique arbitrage du cabinet Ernst & Young. Il est plus
spécifiquement impliqué dans le suivi des relations investisseurs-Etats, dans
la zone Maghreb et Afrique Sub-saharienne.
Yannick RADI est professeur associé en droit international public à la Faculté de
droit de l’Université de Leiden (Pays-Bas). Il est spécialisé en droit
international des investissements et en contentieux international de
l’investissement. Il est éditeur du Leiden Journal of International Law.
Mathieu RAUX est titulaire d’un doctorat en droit international obtenu à
l’Université Paris II Panthéon-Assas pour une thèse portant sur la
responsabilité de l’Etat sur le fondement des accords de protection
des investissements. Il a été juriste au sein du Cabinet Teynier, Pic &
Associés avant de rejoindre en 2011 la Direction générale du Trésor en
tant que conseiller juridique, où il assure notamment le suivi des
contentieux impliquant l’Union européenne dans le cadre de
l’Organisation mondiale du commerce et participe à la négociation des
accords bilatéraux de promotion et de protection des investissements
pour le compte de la France.
Ana Carolina SIMÕES E SILVA est docteur en droit et avocate aux barreaux
du Brésil et de Paris.
Alexandre VAGENHEIM, avocat au Barreau de Paris et chargé d’enseignements
en droit international privé et droit de l’arbitrage.
VII
PRÉFACE
Le droit international des investissements présente, pour la doctrine française,
un curieux paradoxe : alors qu’il y a une réelle présence française et plus
largement francophone dans le monde de l’arbitrage lié aux investissements
internationaux, alors que les publications universitaires qui concernent
la discipline sont nombreuses et de qualité, il n’y avait pas d’ouvrage en
français englobant la totalité (ou la quasi totalité) des sujets qui forment et
le droit substantiel des investissements internationaux et le droit de l’arbitrage
transnational, expression synonyme dans cet ouvrage d’arbitrage en matière
d’investissements. La comparaison avec les publications en langue anglaise,
une dizaine pour le moins s’agissant d’ouvrages de portée générale, est non
seulement cruelle mais aussi étonnante car nombre d’universitaires (pour ne
parler que d’eux) français ou francophones, sont des acteurs de premier rang
dans le monde de l’arbitrage et de la doctrine relative au droit international
des investissements.
C’est pour remédier à cette lacune doctrinale que nous avons voulu réunir
un nombre significatif d’auteurs pour couvrir une matière à l’importance
toujours plus grande dans le droit international actuel. Les auteurs réunis ici
sont soit des universitaires « seniors » dont l’importance et le prestige sont
connus de tous, soit des universitaires plus jeunes mais qui ont déjà contribué
de façon marquante à la discipline.
Nous avons joint à ces auteurs des praticiens du barreau qui travaillent de
façon habituelle dans le domaine de l’arbitrage. Tous apportent à leurs
contributions une expérience et une qualité qui font la richesse de ce recueil.
Plusieurs d’entre eux sont des contributeurs à la chronique annuelle
« Investissements internationaux et arbitrage » publiée dans les Cahiers de
l’arbitrage et ont constitué le noyau dur et la préfiguration de l’ensemble plus
large d’auteurs qui participent à l’ouvrage que nous présentons.
Une telle publication ne peut se faire qu’avec l’aide et le dévouement de
nombreuses personnes. Nous voulons remercier ici tout particulièrement
Claire Crépet Daigremont qui a apporté son enthousiasme au projet et m’a
constamment aidé dans la réflexion doctrinale nécessaire à la conception du
plan général et à la mise en place des différents chapitres. Elle a également
relu et corrigé une grande partie du texte final. Nous lui devons beaucoup.
De même que nous devons à plusieurs des auteurs dont la participation est
PRÉFACE
allée bien plus loin que l’écriture d’un chapitre. Nous avons en outre
grandement bénéficié du travail de correction et de mise en forme du
manuscrit de Mmes Marie-Madeleine Pottier (CNRS) et Michèle Poulain
(CNRS). En outre Melle Mathilde Frappier s’est chargée de l’immense travail
de présentation d’un index complet de la jurisprudence citée dans cet ouvrage.
Nous voudrions enfin, remercier les Editions Pedone pour leur engagement
dans la réalisation de ce projet.
Aux uns et aux autres nous disons toute notre gratitude.
Charles LEBEN
XIV
SOMMAIRE
INTRODUCTION
DROIT INTERNATIONAL DES INVESTISSEMENTS : UN SURVOL HISTORIQUE
par CHARLES LEBEN
PARTIE I.
DROIT INTERNATIONAL DES INVESTISSEMENTS
CHAPITRE 1
LES SOURCES DU DROIT INTERNATIONAL DES INVESTISSEMENTS
par CLAIRE CRÉPET DAIGREMONT
CHAPITRE 2
LA JURISPRUDENCE ARBITRALE COMME SOURCE DU DROIT INTERNATIONAL
DES INVESTISSEMENTS
par MATHIAS AUDIT
CHAPITRE 3
LA NOTION D’INVESTISSEMENT
par JEAN MATRINGE
CHAPITRE 4
NATIONALITÉ DES INVESTISSEURS PERSONNES PHYSIQUES ET NATIONALITÉ
DES INVESTISSEURS PERSONNES MORALES, ACTIONNAIRES (MINORITAIRES)
par MATHIAS FORTEAU
CHAPITRE 5
APPLICATION RATIONE TEMPORIS DE LA PROTECTION DES INVESTISSEMENTS ET
DES INVESTISSEURS
par MAJA MÉNARD
CHAPITRE 6
L’ADMISSION DES INVESTISSEMENTS ET DES INVESTISSEURS
par WALID BEN HAMIDA
CHAPITRE 7
LES STANDARDS INDIRECTS DE TRAITEMENT :
TRAITEMENT DE LA NATION LA PLUS FAVORISÉE ET TRAITEMENT NATIONAL
par JULIEN CAZALA
CHAPITRE 8
LES STANDARDS DE TRAITEMENT :
LE TRAITEMENT JUSTE ET ÉQUITABLE, LA SÉCURITÉ PLEINE ET ENTIERE
par YVES NOUVEL
SOMMAIRE
CHAPITRE 9
LA CLAUSE DE RESPECT DES ENGAGEMENTS
par JULIEN CAZALA
CHAPITRE 10
LE DROIT DE L’EXPROPRIATION DIRECTE ET INDIRECTE
par PIERRE-MARIE DUPUY
et YANNICK RADI
CHAPITRE 11
CONDITIONS D’ENGAGEMENT DE LA RESPONSABILITÉ
DE L’ETAT D’ACCUEIL DE L’INVESTISSEMENT
par FRANCK LATTY
CHAPITRE 12
LES CONSÉQUENCES DE LA RESPONSABILITÉ INTERNATIONALE DE L’ETAT
D’ACCUEIL DE L’INVESTISSEMENT
par MATHIEU RAUX
CHAPITRE 13
LA JURISPRUDENCE DE LA COUR EUROPÉENNE DES DROITS DE L’HOMME
EN MATIÈRE DE PROTECTION DES INVESTISSEMENTS
par EMMANUEL DECAUX
et MICHAL KUČERA
CHAPITRE 14
DROIT INTERNATIONAL DES INVESTISSEMENTS, DROITS DE L’HOMME,
DROIT DE L’ENVIRONNEMENT
par OLIVIA DANIC
CHAPITRE 15
DROIT INTERNATIONAL DES INVESTISSEMENTS ET DROIT DE L’OMC
par ARNAUD DE NANTEUIL
CHAPITRE 16
DROIT INTERNATIONAL DES INVESTISSEMENTS
ET DROIT DE L’UNION EUROPÉENNE
par SÉVERINE MENÉTREY
PARTIE II.
ARBITRAGE TRANSNATIONAL
CHAPITRE 17
PROCÉDURE ARBITRALE DEVANT LES TRIBUNAUX CIRDI ET HORS CIRDI
par LORETTA MALINTOPPI
CHAPITRE 18
LE CONSENTEMENT À L’ARBITRAGE
par PIERRE MAYER
et ANA CAROLINA SIMÕES E SILVA
XVI
DROIT INTERNATIONAL DES INVESTISSEMENTS ET ARBITRAGE TRANSNATIONAL
CHAPITRE 19
CONSENTEMENT À L’ARBITRAGE ET CLAUSE DE LA NATION
LA PLUS FAVORISÉE
par CLAIRE CRÉPET DAIGREMONT
CHAPITRE 20
LA DISTINCTION TREATY CLAIMS – CONTRACT CLAIMS
par IBRAHIM FADLALLAH
CHAPITRE 21
COMPÉTENCE ET RECEVABILITÉ DANS LE DROIT DE L’ARBITRAGE
EN MATIÈRE D’INVESTISSEMENTS
par YAS BANIFATEMI
et EMMANUEL JACOMY
CHAPITRE 22
LE DROIT APPLICABLE AUX ARBITRAGES EN MATIÈRE D’INVESTISSEMENTS
par LAURIE ACHTOUK-SPIVAK
CHAPITRE 23
LES MESURES PROVISOIRES ET CONSERVATOIRES : À PROPOS DE QUELQUES
QUESTIONS RÉCURRENTES DANS L’ARBITRAGE EN MATIÈRE D’INVESTISSEMENTS
par ALEXIS MOURRE
et ALEXANDRE VAGENHEIM
CHAPITRE 24
LES VOIES DE RECOURS DANS L’ARBITRAGE EN MATIÈRE D’INVESTISSEMENTS
par LAURIE ACHTOUK-SPIVAK
CHAPITRE 25
LA COEXISTENCE DE PROCÉDURES CONTENTIEUSES
EN MATIÈRE D’INVESTISSEMENTS ÉTRANGERS
par MATHIAS AUDIT
CHAPITRE 26
L’ARBITRAGE TRANSNATIONAL ET LE DROIT FRANÇAIS
DES IMMUNITÉS DE L’ETAT ÉTRANGER
par BRUNO POULAIN
CHAPITRE 27
RECONNAISSANCE ET EXÉCUTION DES SENTENCES ARBITRALES
EN MATIÈRE D’INVESTISSEMENT
par Laurie ACHTOUK-SPIVAK
et Affef BEN MANSOUR
CONCLUSION
L’AVENIR DES TRAITÉS DE PROTECTION DES INVESTISSEMENTS
par EMMANUEL GAILLARD
XVII
Droit international des investissements : Droit international des investissements et droit de l’OMC
un survol historique par arnauD De nanteuil
par Charles leben Droit international des investissements et droit de
l’Union européenne
PARTIE I.
par severine menetreY
Droit international des investissements PARTIE II.
Arbitrage transnational
Les sources du droit international des investissements
par Claire Crepet Daigremont Procédure arbitrale devant les tribunaux CIRDI et hors CIRDI
La jurisprudence arbitrale comme source du droit par loretta malintoppi
international des investissements Le consentement à l’arbitrage
par mathias auDit par pierre maYer et ana Carolina simões e silva
La notion d’investissement Consentement à l’arbitrage et clause de la nation la
par Jean matringe plus favorisée
Nationalité des investisseurs personnes physiques par Claire Crepet Daigremont
et nationalité des investisseurs personnes morales, La distinction Treaty claims – Contract claims
actionnaires (minoritaires) par ibrahim FaDlallah
par mathias Forteau Compétence et Recevabilité dans le droit de l’arbitrage
Application ratione temporis de la protection en matière d’investissements
des investissements et des investisseurs par Yas baniFatemi et emmanuel JaComY
par maJa menarD Le droit applicable aux arbitrages en matière
L’admission des investissements et des investisseurs d’investissements
par WaliD ben hamiDa par laurie aChtouk-spivak
Les standards indirects de traitement : traitement Les mesures provisoires et conservatoires : à propos
de la nation la plus favorisée et traitement national de quelques questions récurrentes dans l’arbitrage en
par Julien Cazala matière d’investissements
Les standards de traitement : le traitement juste et par alexis mourre et alexanDre vagenheim
équitable, la sécurité pleine et entiere Les voies de recours dans l’arbitrage en matière
par Yves nouvel d’investissements
La clause de respect des engagements par laurie aChtouk-spivak
par Julien Cazala La coexistence de procédures contentieuses en matière
Le droit de l’expropriation directe et indirecte d’investissements étrangers
par pierre-marie DupuY et YanniCk raDi par mathias auDit
Conditions d’engagement de la responsabilité L’arbitrage transnational et le droit français des immunités
de l’Etat d’accueil de l’investissement de l’Etat étranger
par FranCk lattY par bruno poulain
Les conséquences de la responsabilité internationale Reconnaissance et exécution des sentences arbitrales
de l’Etat d’accueil de l’investissement en matière d’investissement
par mathieu raux par laurie aChtouk-spivak et aFFeF ben mansour
La jurisprudence de la Cour européenne des droits de
l’homme en matière de protection des investissements
par emmanuel DeCaux et miChal kučera L’avenir des traités de protection
Droit international des investissements, des investissements
droits de l’homme, droit de l’environnement
par olivia DaniC par emmanuel gaillarD
DROIT INTERNATIONAL DES INVESTISSEMENTS ET DE L’ARBITRAGE TRANSNATIONAL
Commande aux Editions A. PEDONE - 13 Rue Soufflot - 75005 PARIS, ou par fax :
+ 33 (0)[Link].60 et sur editions-pedone@[Link] - 234 € l’ouvrage, 250 € par la poste.
Le montant peut être envoyé par : o Carte Visa
o Chèque bancaire N°................./..................../.................../................
o Règlement sur facture Cryptogramme ......................................................
ISBN 978-2-233-00772-8 Signature :
Nom.......................................................................................................................................................
Adresse..................................................................................................................................................
Ville..........................................................................Pays......................................................................
ISBN 978-2-233-00772-8