Leçon 3 : les volcans et leur relation avec la tectonique des plaques
البراكين عالقتها بتكتونية الصفائح
Introduction :
L’activité volcanique correspond à une montée du magma en surface ; le magma est un mélange des roches
fondues en profondeur avec des gaz. Les volcans se situent au niveau des limites des plaques lithosphériques,
dans le monde il y’a environ 1300 volcans.
Quels sont les éléments d’un volcan ?
Quels sont les types d’éruptions volcaniques ?
Quelle est la relation entre les volcans et la tectonique des plaques ?
I – L’éruption volcanique :
1- Définition d’un volcan :
Un volcan est un relief généralement conique par lequel s’échappent des roches en fusion mélangées avec
d’autres éléments solides et gazeux issus de l’intérieur de la terre. Ces éléments expulsés à travers des
cassures vers la surface de la terre. Un volcan constitué de :
- Le cratère : فوهة البركان
- La cheminée : المدخنة
- La chambre magmatique : الغرفة الصهارية
- Le cône volcanique : المخروط البركاني
Remarques :
- La chambre magmatique contient un liquide visqueux appelé ; le Magma : الصهارة. ce dernier est un
mélange des roches fusionnées, des gaz et la vapeur d’eau. sa température peut atteindre 1200 C°.
- L’origine du magma est la fusion partielle de la lithosphère sous l’effet de certaines conditions de
pression) (الضغطet de température ) (درجة الحرارة.
2- Types des volcans : أنواع البراكين
Il existe deux grands types d’éruptions volcaniques :
a- Eruption volcanique effusive : الندفاع البركاني النسكابي
Un volcan effusif se caractérise par une lave ( ) لفةfluide qui s’écoule lentement sur les flancs du volcan.
b- Eruption volcanique explosive :الندفاع البركاني النفجاري
Un volcan explosif se caractérise par l’émission d’un mélange du magma, du gaz et des poussières de
différentes tailles. Il se caractérise aussi par la violence des explosions, des cendres atteignant des
kilomètres da hauteur, des bombes volcaniques expulsées à de grandes distances et une lave visqueuse
conservant des gaz.
[Link]
Conclusion :
Volcan explosif Volcan effusif
La viscosité de la lave لزوجة اللفة Haute (visqueuse, Basse (fluide)
pâteuse) (منخفضة )سائلة
(مرتفعة )لزوجة عالية
Longueur des coulées de la lave Courte (lave épaisse Longue (lave fluide qui
طول التدفقات اللفية qui s'accumule s'étend sur de grandes
autour du cratère) distances)
(قصيرة )تتجمع اللفة حول الفوهة (طويلة )تنتشر على مسافات بعيدة
Quantité des gaz كمية الغازات Importante Faible
كبيرة قليلة
L’explosivité النفجارية Très forte Faible (éruptions
(explosions violentes calmes, écoulements
avec projections de continus)
cendres et ضعيفة )انفجارات هادئة وتدفقات
matériaux) (مستمرة
قوية جدا ا )انفجارات عنيفة ورماد
(وحطام
II- Quelle est la relation entre les volcans et la tectonique des plaques ?
1- Répartition des volcans dans le monde ( voir la carte ) :
Les volcans actifs ( )البراكين النشيطةse répartissent ( )تتوزعparallèlement aux séismes au niveau des limites des
plaques .Généralement, on trouve les volcans explosifs )البراكين
( النفجاريةau niveau des zones de subduction ) (مناطق الطمر, alors que les volcans effusifs ( )البراكين النسكابية
sont localisés au niveau des zones d’écartement des plaques (ou les dorsales océaniques الذرعات الوسط محيطية
=). Comme on trouve d’autre volcans isolés effusifs intraplaques .
2- Le volcanisme des dorsales médio-océaniques : بركانية الذروات الوسط محيطية
Les études géologiques ont montré que le fond de l’océan atlantique ( )قعر المحيط الطلنتيest constitué
principalement du basalte ) (البازلتet son âge ( )العمرaugmente de plus en plus qu’on s’éloigne de la dorsale
et qu’il est d’âge symétrique ( )عمر متماثلde part et d’autre de la dorsale. Les dorsales sont caractérisées par
des volcans de type effusifs qui libèrent des laves qui se refroidissent ( )تبردrapidement donnant des couches
( )طبقاتdu basalte . A la suite d’une nouvelle éruption, de nouvelles couches de basalte se forment ( )تتشكلet
[Link]
poussent ( )تدفعles anciennes ( )القديمة, et ce phénomène se répète ( )يتكررce qui aboutit à l’élargissement du
fond de l’océan ( )اتساع قعر المحيط.
3- Le volcanisme des zones du subduction : بركانية مناطق الطمر
La subduction : est l’enfouissement ( )انغرازd’une plaque plus dense ( )أكثر كثافةet sa disparition sous une
autre plaque moins dense ( )أقل كثافة. Ce phénomène est à l’origine des volcans de type explosifs.
[Link]