Définition
1 ppm = 1 mg de substance par litre de solution si la densité de la solution est proche de
celle de l'eau (1 g/mL).
En effet :
1 ppm = 1/1,000,000 = 10−6
Cela signifie qu'il y a 1 partie de la substance dans 1 million de parties du solvant
(souvent l'eau).
Donc, pour les solutions aqueuses, 1 ppm = 1 mg/L.
Exemple détaillé
Supposons que l'on souhaite convertir 5 ppm de chlore dans une solution aqueuse en mg/L.
Étape 1 : Identifier la densité de la solution
Si la densité est proche de 1 g/mL (comme l'eau pure), alors :
1 ppm = 1 mg/L.
Étape 2: Appliquer la règle directe
5 ppm correspond à 5 mg/L.
Cas où la densité est différente
Si la densité de la solution n'est pas égale à 1 g/mL, la conversion doit inclure cette densité
(ρ\rho).
Formule :
Concentration en mg/L=Concentration en ppm×ρ
Exemple :
Si on a une solution d'huile où ρ=0.8 g/ml, et une concentration de 5 ppm :
Concentration en mg/L=5 ppm×0.8=4 mg/L.
Conclusion
Pour les solutions aqueuses, 1 ppm = 1 mg/L est une approximation généralement utilisée.
Cependant, si la densité diffère significativement, vous devez inclure cette valeur dans le
calcul.