Objet : Candidature à la Licence 3 Langues, Littératures et Civilisations Étrangères et
Régionales (LLCER) en Études Hispaniques
Madame, Monsieur,
Je vous adresse la présente lettre pour exprimer ma vive motivation à intégrer le programme de Licence 3 LLCE
en Études Hispaniques au sein de votre université. Afin d’approfondir mes connaissances de la langue espagnole,
des cultures si diversifies et riche et aussi des différentes civilisations des pays hispanophones.
Actuellement titulaire d'une licence en traduction et interprétation obtenue à l'Université Ricardo Palma au Pérou
ou j'ai acquis une solide base dans les langues et cultures étrangères, et aussi de compétence linguistique en
espagnol, anglais et français grâce à l’étude de la grammaire, phonétique et phonologie, linguistique et la syntaxe
et sémantique des langues mentionnes avant. En 2016 j’ai fait partie d’un échange universitaire où j’ai fait un
semestre à l’Université de Caen Basse Normandie, cette expérience ma permit m'a permis de perfectionner mes
connaissances sur la langue française et aussi avoir une première expérience très enrichissante comme étudiante
dans une université française, et aussi me devenir de plus de plus attire par la culture française. En 2023, pour
suivre mes passions, et avec l’obtention d’une DELF B2 en française la même année, j’ai fait un séjour en
France en 2024 avec un visa vacances-travail, au cours duquel j'ai travaillé comme serveuse à Strasbourg. Cette
expérience m'a permis de perfectionner mon français dans un contexte immersif et de découvrir la richesse
culturelle de cette région dans laquelle je me suis tombée vraiment amoureuse.
D’autre part, en ce qui concerne mon expérience professionnelle, je suis traductrice et réviseuse de
textes médicaux et juridiques pour un cabinet d'avocats basé aux États-Unis, activité qui exige précision,
rigueur et une excellente maîtrise des langues. De plus, j’ai enseigné l’Anglais et française dans
mon temps libre pour des établissements publics éducatives afin d’aider des étudiants qui
veulent améliorer ses compétences linguistiques ou qui ont des inconvénients dans
l’apprentissage des langues étrangères, ce qui témoigne de mon engagement à transmettre mes
connaissances linguistiques et me permettra de mener à bien mes études dans ce parcours.
Je suis donc fortement intéressé par cette formation en raison que votre programme éducatif
me donne l’opportunité d’approfondir mes compétences académiques et enrichir ma
compréhension des littératures et cultures hispaniques et puis, poursuivre un master en
didactique des langues proposé par l'université que vous représentez, je
pense que cette formation me permettra d'élargir mes connaissances
dans ce domaine qui fait partie de mes deux passions, l'enseignement et
les langues.
A mon avis l'Université de Strasbourg avec son excellente réputation et aussi son
environnement multiculturel et international que pout tout personne intéressée à faire à long
terme un master en didactique de langue est très enrichissant et aussi me préparer à faire face aux
défis d'un monde en constante évolution.
Avec mes remerciements anticipés sur l’attention que vous voudrez bien porter à ma candidature, je
vous prie d’agréer, Madame, Monsieur l’expression de mon profond respect.