SERGE MOATI 21 novembre 2013

à
PARLE D’HENRY
la classe de 3è2
Professeur:
Madame Grandiau

LA VILLA JASMIN L’histoire d’un couple : les parents d’Henry

Dans le film, les décors chauds et En 2003, Henry-Serge MOATI publie Villa Jasmin. Six ans
enchanteurs de la Goulette à Tunis. plus tard, France 3 en tire une fiction réalisée par Férid
Boughédir avec Arnaud Giovaninetti et Elsa Mollien.

Tunis me manque toujours.

J’y retrouve un peu de ma l’histoire d’un pays:
mémoire perdue à onze ans. son indépendance
 LA TUNISIE « Protectorat français »
Papa voulait changer le monde. Le bonheur ne l’intéressait que s’il était partagé par le
plus grand nombre. Les droits devaient être les mêmes pour tous.
1947-1954,
8/05/1945
SERGE MOATI VINCENT AURIOL,
Fin de la Seconde
le père d’Henry, Président de la
Guerre mondiale
-né en 1903 République Française
-rescapé d’un camp
de concentration pour
juifs « l’ami de Papa
- journaliste ODETTE MOATI
- socialiste la mère d’Henry
Un socialiste de la
- ses valeurs: -née en 1905 première heure »
celles des Droits de - issue d’une communauté « Twansa »
l’homme et du siècle (juifs natifs de Tunisie »)
des Lumières
17.08.1946
« Le bonheur ne l’intéressait que Naissance d’Henry Haïm Moati
s’il était partagé par le plus grand
nombre »
Portrait du père d’après son fils : Pacôme Dobé
De 1881 à 1956 : la France colonisatrice
Succession de plusieurs résidents (représentants officiels du gouvernement français)
22/02/1947 - 13/06/1950 - 13/01/1953 – 02/09/1953 –
13/06/1950 13/01/1953 : 02/09/1953 : 05/11/ 1954 :
Jean MONS, Louis Périllier Jean de Hauteclocque Pierre Voizard
5 décembre 1952: En tant que journaliste, Serge est
assassinat du militant reçu à la Résidence générale. Il
et syndicaliste tunisien remercie Voizard d’avoir levé la
Farhat Hached. censure sur son journal et lui donne
La façade de la Villa son opinion.
« L’indépendance est, à terme ,
inéluctable » dit Serge à Jasmin explosait. Vous auriez dû libérer
Jean Mons, croisé à Paris. Soufflée, volatilisée Bourguiba. Ce francophile,
ce négociateur acharné,
est la seule personnalité
24 avril 1949: Serge assiste à la qui représente véritablement
« tristement célèbre affaire du les Tunisiens.
fauteuil. Lors d’un concert, le
siège de Jean Mons est plus bas
que celui du bey nommé Lamine.
Chronologie & Citations
de Maxime Bidel
 L’indépendance – 1957: une République
1954-1959 Evénement politique présenté par Malika Briedj
RENÉ COTY, Président de la République Française
Pierre MENDÈS France au gouvernement
20 mars 1956 : la Tunisie officiellement indépendante.
La Tunisie voguait
25 juillet 1957 : Bourguiba président de la République Tunisienne
vers son indépendance Seul, face à face avec l’éternité,
Serge Moati décrit avec précision ce moment seul de son espèce »
historique: « les fez rouge des bourgeois sur la
tête; la petite chéchia tunisienne, aussi rouge
que celle de la gauche »

août 1957: octobre 1957:

Serge meurt d’une crise cardiaque Odette meurt d’un cancer
Trois choix:
- rester avec Vivi, le frère aîné,
et devenir plombier ou frigoriste ; Histoire d’Henry et
- aller avec son oncle en Israël, « rejoindre le pays des orphelins » et « devenir un dur » ; de ses parents :
- quitter la Tunisie avec sa sœur grande sœur, Nine. Finalement, il part à Paris avec celle-ci : Virgile Bachellerie
Son courage comme un bouclier pour chasser la peur Lucas Sulpice
Un titre en référence à la Bible (Evangile selon Matthieu 8, 22 )
Le Christ offre à un homme l’occasion de Le suivre dans Son ministère et de prêcher
le Royaume de Dieu. Mais ce dernier Lui dit qu’il devait d’abord enterrer son père.
C’est alors que le Christ lui dit de laisser les morts [ceux qui ignorent les choses
spirituelles] enterrer leurs morts ».

DU C!TE DES VIVANTS ?

•Un mensonge Il m’était impossible d’avouer que j’étais
funèbre orphelin. J’avais trop honte.

•Une résurrection Les faire revivre

des morts Je suis devenu réalisateur pour garder les gens en
vie: filmer, écrire, c’est faire vivre
•Une dédicace à Même après la mort de ses parents, il est possible
tous les orphelins De retourner « du côté des vivants ».
 LE VIEIL ORPHELIN : SERGE-HENRY
DU C!TE DES MORTS ?
Le dialogue « On ne se guérit pas de l’orphelinat
avec les morts Les morts me hantent ! »
• Une description pathétique du monde des morts où l’ennui est permanent
Tout est pareil [ ] Il n’y a que l’attente [ ] et puis, plus rien,
le silence [ ] il n’y a jamais de fin [ ] on laisse tomber, on
s’endort. L’éternité, tu n’imagines pas comme c’est long.
• Voyager à Tunis en voiture comme si ses parents étaient là, redécouvrir
la ville à leur côté.
Et là, sous deux palmiers, mes parents m’attendent. Je les fais
sortir de leurs tombes . Entre morts et vivants:
Margaux Benainous
Vincent Gervais
LES SCENARII HUMORISTIQUES D’HENRY :
• « Henry avec un Y à l’anglaise of course » ELISABETH II, reine depuis
• Après un premier enfant mort-né, « Vive Henry II » 1952 du Royaume-Uni et de
six autres États indépendants
Les Américains, pour aider leurs amis anglais,
du Commonwealth, le Canada,
eurent l’idée assez spectaculaire de faire
l'Australie, la Nouvelle-
exploser une bombe atomique lors de ma venue
Zélande, l'Afrique du Sud, le
au monde.
Pakistan et le Sri Lanka (à
• Laissé pour des raisons dynastiques dans une l'époque Ceylan).
« famille d’accueil » à Tunis, « de braves gens »
Il se moque des « oreilles
Voyage d’affaire en Angleterre décollées » de son demi-frère, le
Prince Charles (ci-dessus) n’est
qu’un « bâtard » qui lui a « volé » le
trône dont il est lui, Henry, l ’héritier
légitime.

« Nous traversons Londres en carosse, je salue

« mon » peuple et j’arrive à Buckingham. Votre
maman », me chuchote François Mitterand»
SUR SA FAMILLE FICTIVE

Léon ZITRONE
Célèbre journaliste de
RTF, Radiodiffusion-télévision
française
Présentateur du journal « Quitte à s’inventer des parents,
télévisé, à partir de 1958
autant qu’ils soient célèbres ! »
• Serge Moati (le père) a travaillé à la RTF de Tunis et c’est à
la colonie de vacances de la RTF qu’Henry déclare à ses
camarades être le fils de Z et feint de téléphoner à celui-ci
après le journal télévisé.
Mes paroles étaient miel et loukoum pour mes petits camarades
ivres d’amour.
Episode à rebondissements :
1. Comment on devient le roi de la colo ! Histoire d’une famille fictive :
2. L’arrivée des vrais enfants de Z Clovis Michaud - Fedor Murayev
3. Comment se tuer? Théo Perrot - Oscar Thompson
4. « Trop fort, il est trop fort! »
 MICHELET : 1957-1964
L’INTERNAT
• Interne au lycée en octobre 1957: Henry a onze ans
•le matricule 5V comme dans une prison
• Bizutage organisé par les plus grands : il se referme sur lui-même
• Doublement de la 6è avec plus de confiance en lui: il connaît les rituels
• Guide des nouveaux :
N’ayez pas peur les gars. Je suis redoublant, je connais
les usages, les profs, la vie. Je vais vous apprendre.

Misère matérielle et morale

•le manque d’argent et d’affection Boursier [ ] déposé là
Tout autour, il y avait de l’agitation,
•contraste entre la solitude et le bonheur extérieur des maisons, des mamans, de la chaleur.
• la retenue en fin de semaine Moati, vous viendrez visiter le lycée dimanche prochain !
 Le dortoir
L’empire des chagrins de la nuit

Le grand dortoir sentait l’enfant

l’empire des chaussettes sales et des
culottes douteuses

Le terne et froid royaume

des enfants abandonnés

Des pions malheureux

• souvent là par dépit Etudiants hors d’âge ou professeurs à la retraite
• une vie rétrécie Le lycée était leur seul monde et leur unique frontière

Le quotidien du lycée : Charlotte Gouband, Edouard Matheu, Pierre-Alexis Philibert, Clément Terrasse,.
 Le réfectoire
Il fallait intriguer
et tenter de faire ami-ami

De gigantesques batailles
de petits-suisses

On n’avait pas le droit de parole

Des sentiments divers :

• Il jalouse ses camarades qui ont encore leurs parents.
• Il déteste la compassion à son égard.
• Il se délecte de la « gloire » de parents inventés.
 UN HYPOCONDRIAQUE
Croyez-moi, plus malade « Un pur, un dur ! »
que moi, ça n’existe pas?
On se racontait mes visites • Un client idéal pour les médecins
et mes délires dans les •Un anxieux qui imagine avoir toutes les maladies
maisons de retraite pour • Mourir en dormant et en rêvant?
vieux médecins.

J’étais persuadé que je mourraiis

à l’âge de mon père.

Auriane Da Rui et Angèle Guérin

 Une vraie dépression? Une peur de la mort?
• La dépression due à la mort de ses parents
•L’âge fatidique de la mort de son père et de son frère
•Une crise cardiaque: il a failli mourir
• Survie et culpabilité

Pourquoi n’étais-je pas mort?

On m’a arraché , plié, broyé le cœur

Bien sûr que j’ai des moments de dépression. Qui n’en a

pas ? Et puis le succès, quelle importance ? Ce qui
m’importait, c’était la reconnaissance de mes parents et
je l’ai pas puisqu’ils sont morts.

Elise Din & Julie Basnier

 Humour et exagération
Un royaume miné par des maladies
• La personnification des maladies tenaces, perfides
• Mourir en dormant et en rêvant? Je mourrai en avion et ne serai plus
•L’hyperbole des morts possibles qu’un nuage; je mourrai en mer et ne
serai plus qu’un poisson

Bien sûr que j’exagère !

J’aime mêler le vrai et le faux.

Océane Jégo-Ragas
 Le Ciné-club et le théâtre A MICHELET
• Animateur du ciné-club à Michelet
•Un premier film pour le scénario d’un élève de terminale avec son ami
Gérard devenu un grand photographe
• Acteur dans plusieurs pièces de théâtre
Ci-dessous, une de ses premières apparitions sur la scène
du lycée, d’après le film ci-contre
 Le cinéma: une passion
Un premier rôle dans Les 400 coups de
François Truffaut (il fait l’école buissonnière; il
se fait « voler » le rôle principal mais Truffaut
le prend avec lui lors du tournage)

Je rêvais à une future vie de star. Je l’avais décidé, je

tournerai des films dans le monde entier
On me reconnaîtrait dans tous les restaurants à la
mode.
Je ferais des tournées de charité dans les orphelinats

J’ai eu la chance de réaliser mes rêves,

de vivre ma passion.
 Plusieurs métiers
Quand j’animais l’émission Ripostes, c’était le
dimanche: j’ai horreur des dimanches, longs,
ennuyeux: c’était le jour des retenues, de
l’enfermement.

Parmi toutes mes activités, je n’ai pas de préférence.

Tout me passionne.
• Ecrivain
•Scénariste
• Réalisateur
•Conseiller pour l’audiovisuel
•Animateur de débats politiques

La carrière de Serge Moati par Diane Bruderer & Nesrine Hakimi

 La classe de 3è2 avec Serge Moati e 21 novembre 2013

Un moment
Photographies de Serge Moati durant l’interview:
Vincent Dupont et Théo Perrot à la fois passionnant
et amusant
Je pense que Serge souffre encore de ce qu’a vécu Jérémy Akimi
Henri, l’orphelin qui était abandonné par tous.
Guillaume Cadet