Lexique des élections
A bstention
Le fait, pour un électeur, de ne pas aller voter.
Carte d’électeur
C’est un document que reçoit chaque citoyen une fois qu’il s’est
inscrit sur les listes électorales de sa commune. Elle précise ses
nom, prénom et adresse, ainsi que le bureau de vote dont il dépend.
B ureau de vote
Les bureaux de vote sont installés dans des lieux publics. Il
s’agit, la plupart du temps, des écoles, car elles peuvent accueillir
beaucoup de monde. Les électeurs votent, normalement, dans le
bureau le plus proche de chez eux. Chaque bureau de vote est tenu
D émocratie
C’est un Etat dans lequel le pouvoir appartient au peuple. Libres
et égaux, les citoyens élisent des gouvernants pour les représenter
par un président et des assesseurs chargés de veiller au respect des et diriger le pays : les maires lors des élections municipales, le
règles. président de la France lors des élections présidentielles, les députés
lors des élections législatives…
Pour que les votes restent libres et secrets, chaque électeur doit
passer par un isoloir après qu’on lui a remis les bulletins de tous les
candidats. Dans cette petite cabine, il choisit le papier sur lequel est Députés
inscrit le nom du candidat pour lequel il veut voter et le glisse dans Élus pour cinq ans lors des élections législatives, ils représentent les
une enveloppe. Ne reste plus qu’à la déposer dans une grande boîte, citoyens à l’Assemblée nationale où ils participent à la création et au
l’urne, puis à signer la liste d’émargement où sont indiqués les noms vote des lois. Ils sont 577.
des électeurs.
C ampagne
Ensemble des actions organisées par les candidats à une
É lecteur
En France, pour avoir le droit de voter, il faut avoir 18 ans et être
inscrit sur les listes électorales.
élection pour faire connaître leurs idées et convaincre les citoyens de
voter pour eux : meetings, visites, distribution de tracts, débats dans
les médias, etc.
Candidat
G ouvernement
Il s’agit de l’équipe de ministres placés sous l’autorité du
Premier ministre pour s’occuper de la gestion du pays. Lorsqu’il est
Agés de 18 ans minimum et disposant de la nationalité française, élu, le Président de la République désigne un Premier ministre, avec
les candidats se présentent en général au nom d’un parti politique lequel il choisit les ministres et leur attribue la responsabilité d’un
dont ils défendent les idées. Lors des élections législatives, ils font domaine précis : l’éducation, la justice, l’agriculture…
campagne dans l’une des 577 circonscriptions de France pour être
élu à l’Assemblée nationale. Quant à l’élection présidentielle, il faut
avoir recueilli les signatures de 500 élus pour pouvoir s’y présenter.
P arlement
Composé de deux “chambres”, l’Assemblée nationale et le Sénat,
le Parlement discute, modifie et vote les projets de loi que lui soumet
S ondage
Enquête menée auprès d’une partie des électeurs pour connaître
leur opinion sur un sujet ou savoir pour quel candidat ils ont
le gouvernement, ou les propositions de loi préparées par un ou l’intention de voter. Le but est d’évaluer les chances de victoire de
plusieurs parlementaires. Il est également chargé de contrôler l’action chaque camp.
des ministres.
Parti politique
Un parti politique regroupe des personnes qui partagent les mêmes
idées sur la gestion et la direction d’un pays, et s’associent pour
S uffrage universel
Système de vote qui autorise tous les citoyens de plus de 18
ans à participer, sans conditions de richesse ou de statut social, par
diffuser leur point de vue, présenter des candidats aux élections… opposition à d’autres époques où le droit de vote était restreint à une
partie de la population. Au XIXe siècle par exemple, dans le suffrage
Premier tour censitaire, seuls les citoyens qui payaient un certain montant d’impôt
Dans la plupart des cas, les élections se déroulent en deux étapes, pouvaient voter.
car pour être élu dès le premier vote des citoyens, ou “premier
tour du scrutin”, un candidat doit obtenir plus de 50 % des voix.
Mais c’est très rare, car il y a souvent beaucoup d’adversaires (10
candidats se présentent à l’élection présidentielle de 2012). Un
deuxième vote doit donc être organisé pour départager les candidats
qui sont arrivés en tête.
Président de la République
Élu par les citoyens, le Président est à la tête de l’État. Il représente
la France auprès des autres pays pour négocier des accords ou lors
de rencontres internationales. Il est aussi le chef des armées. Il peut
imposer certaines décisions en signant des décrets et il fait publier
les lois votées par le Parlement : on dit qu’il les promulgue.
Q uinquennat
Terme qui désigne la durée du mandat présidentiel, soit les
cinq années durant lesquelles le gagnant des élections remplira la
fonction de président. Jusqu’en 2000, le Président de la République
restait au pouvoir pendant sept années (septennat).
Téléchargé sur le site