Free AI document translation Doclingo.
ai
BMW 116i F20 FMDV28Inding
Instructions
Veuillez lire et vous familiariser soigneusement avec ces instructions dans leur intégralité
avant de commencer une partie du processus d'installation de tout composant. Veuillez
également vous assurer que le véhicule et le moteur se sont suffisamment refroidis pour
éviter de risquer d'éventuelles brûlures cutanées ou d'autres blessures.
OUTILS NÉCESSAIRES:
écrou de 10 mm avec rallonge
Tournevis à lame plate/Outil de retrait
des garnitures Tournevis Torx T30
Ciseaux de côté
Free AI document translation [Link]
1. OUVRIR LE BONNET DU VÉHICULE ET LOCALISER LA VANNE COMME INDICÉE CI-DESSOUS.
2. Utilisez une clé Torx T30 pour retirer trois vis qui tiennent la valve OEM
en place et déconnectez le câble de connexion.
Free AI document translation [Link]
3. Placez les joints toriques fournis dans la vanne Forge Motorsport
avant de l'installer en position sur le turbo.
4. Dévissez le couvercle du moteur en tirant vers le haut, en prenant soin de ne pas
déchirer le tuyau de vide qui est situé sous le couvercle du moteur à l'arrière.
5. Localisez le capteur de carte sur le côté gauche du moteur fixé au
manifold d'admission sous le côté de l'ECU.
Free AI document translation [Link]
6. Utilisez une clé à 8 mm et un pignon pour retirer l'écrou qui
maintient le capteur de carte en position.
7. Retirer le capteur de carte et placer le bloc de décollage par vide à sa position avec
le capteur de carte placé dans le bloc de décollage forge, le plateau ECU peut
nécessiter une légère élévation pour que les deux parties s'adaptent à leur position.
Free AI document translation [Link]
8. Connectez le tube de vide au bec de la bague de dévissage etservez avec
le vis M5 x 35mm fournie pour fixer en place.
9. Branchez le câblage d'origine OEM dans le câblage de sport fourni.
10. Routez le tuyau de vide vers le solénoïde de suralimentation fourni et coupez le tube à la longueur
nécessaire, en attachant le tuyau de vide au solénoïde conformément au schéma illustré ci-dessous.
11. Utilisez les attaches-câbles fournies pour fixer le tuyau d'aspirateur aux tuyaux environnants,
en prenant soin de ne pas serrer trop fort les attaches-câbles et d'éviter tout écrasement.
Free AI document translation [Link]
12. Réparez le couvercle du moteur et votre installation est complète.
Visitez [Link]
[Link]
Pour une gamme complète de produits de performance pour votre véhicule.
Tout comme toujours, n'hésitez pas à contacter votre distributeur/installeur local ou préféré Forge Motorsport,
ou à nous contacter directement pour toute question ou préoccupation concernant ce produit ou autre.
Forge Motorsport UK – (+44)1 452 380 999/info@[Link]
Forge Motorsport US – (407)-447-5363/sales@[Link]