LES JOURS DE LA SEMAINE- THE DAYS OF THE WEEK

Les sept (7) jours de la semaine sont :

LUNDI
MARDI
MERCREDI MER-CRE-DI
JEUDI
VENDREDI VEN-DRE-DI
SAMEDI SA-ME-DI
DIMANCHE

Avant-hier (avanteeair) day before yesterday

Hier (heeair) yesterday
Aujourd’hui (o-joor-dwee) today
Demain tomorrow
Après-demain day after tomorrow

Quel (kel) jour nous sommes (som) aujourd’hui? Which day we are today
Aujourd’hui est mardi (mardi douze (12) Mars deux mille vingt-quatre (2024))
Quel (kel) jour est demain ?
Demain est mercredi

LES VERBES AVOIR ET ÊTRE AU PRÉSENT DE L’INDICATIF

Être (to be)
Je suis (swee) je suis professeur/ chef Je suis en Inde
Tu es tu es indienne
Il/ elle/ on (on = we, someone) est elle est gentille (janteey)
Nous sommes nous sommes en classe
Vous êtes vous êtes au Canada
Ils/ elles (they masculine, they feminine) sont ils sont fatigués
Les enfants sont dans la chambre
Mon amie est chanteuse

Comment vous appelez-vous ?

Quel âge avez-vous ?
J’ai 29 ans
Comment s’est passée ta journée ?
Très bien.
Quelle est votre couleur préférée ?
Ma couleur préférée/ favorie est le blanc.
J’aime la couleur blanche
Je préfère le blanc/ la couleur blanche

Est-ce que vous êtes à la maison ?

Oui, je suis à la maison.
Est-ce que vous pouvez me parler de votre famille ?

Vous êtes en retard de 5 minutes

Vous avez 5 minutes de retard
Votre ventilateur fait beaucoup de bruit.

Je suis allée au cinéma avec ma famille.

Désolé pour le retard.

Parlez-moi de votre famille ? fameey

Dans ma famille il y a 4 (quatre) membres (3 personnes). Mon père, ma mère, mon frère et moi.
Mon père s’appelle…. Il est homme d’affaire. Ma mère se nomme[ sanya] … elle est professeur
(femme au foyer). Mon frère a 25 ans, il est étudiant, son nom est [Ashish]…. L’ambiance dans ma
famille est conviviale, nous passons beaucoup de temps ensemble. J’aime beaucoup ma famille.

Je travaille beaucoup
J’ai travaillé.
J’ai beaucoup travaillé.

Trente et un
trente-deux
Avoir (to have)
J’ai j’ai une grande maison
Tu as tu as une belle voiture
Il/ elle/ on a (on na) elle a une robe rouge
Nous avons (nou zavon) nous avons notre cours de français.
Vous avez (vou zavé) vous avez faim
Ils/ elles ont (eel zon, el zon) ils ont beaucoup de travail.

Aller (to go)

Je vais je vais au marché I am going to the market
Tu vas tu vas à la banque …to the bank
Il/ elle/ on va Sophie va chez son amie… is going at her friend’s
Nous allons nous allons au cinéma
Vous allez vous allez au cours de français french class/
Ils/ elles vont mon frère et ma sœur vont au Canada.
Comment ça va ?

FAIRE (to do/make)

Je fais je fais mes devoirs assignments
Tu fais tu fais la cuisine
Il/ elle/ on fait elle fait un gâteau cake
Nous faisons nous faisons du bruit noise
Vous faites vous faites bien votre travail (tra va-y)
Ils/ elles font Ils font du sport

VENIR (to come) venir de (to come from)

Je viens je viens chez vous
Tu viens tu viens au Canada.
Il/ elle/ on vient on vient d’Inde
Nous venons Nous venons de France.
Vous venez vous venez chez moi demain ?
Ils/ elles viennent ils viennent avec nous.

S’APPELER to be called/ to say one’s name (verbe réfléchi)

Je m’appelle Je m’appelle Marie
Tu t’appelles tu t’appelles Marc
Il/ elle / on s’appelle elle s’appelle Sophie
Nous nous appelons nous nous appelons Franck et Alice/ nous nous appelons demain.
Vous vous appelez vous vous appelez Marie et Marc/ vous vous appelez souvent ?
Ils/ elles s’appellent elles s’appellent Sophie et Marie/ elles s’appellent tous les soirs.

LES MOIS DE L’ANNÉE

Les douze (12) mois de l’année sont :
JANVIER (janveeay)
FÉVRIER (fayvreeay)
MARS (Marss)
AVRIL (avril)
MAI (may)
JUIN (ju-in)
JUILLET (ju-yay)
AOUT (oot)
SEPTEMBRE
OCTOBRE
NOVEMBRE
DÉCEMBRE
Quel (kel) est votre mois de naissance ?
What is your month of birth?
Mon mois de naissance est septembre.
Vous êtes né dans quel mois ?
You were born in which month?
Je suis né en septembre.
Le 9 (neuf) juillet

En quel mois nous sommes ?

Nous sommes en quel mois ?
En quel mois sommes-nous ?

Nous sommes en mars

Nous sommes dans le mois de mars.

Aujourd’hui est le quatorze mars deux mille vingt-quatre.

14 mars 2024
Aujourd’hui est le seize mai deux mille vingt-quatre.
16 mai 2024

LES NOMBRES
0 ZÉRO (zayro)
1 UN
2 DEUX (de)
3 TROIS (trwa) 13 TREIZE 30 TRENTE
4 QUATRE (katr) 14 QUATORZE 40 QUARANYTE
5 CINQ (saink) 15 QUINZE 50 CINQUANTE
6 SIX (sees) 16 SEIZE 60 SOIXANTE
7 SEPT (set)
8 HUIT (weet)
9 NEUF
10 DIX (diss) 70 SOIXANTE-DIX
11 ONZE (onz) 71 SOIXANTE-ONZE
12 DOUZE (dooz)
13 TREIZE (traiz)
14 QUATORZE (katorz)
15 QUINZE (kainz)
16 SEIZE (saiz) 76 SOIXANTE-SEIZE
17 DIX-SEPT (disset)
18 DIX-HUIT (deezweet)
19 DIX-NEUF (deezneuf) 79 SOIXANTE-DIX-NEUF
20 VINGT (vin) 80 QUATRE-VINGTS
21 VINGT ET UN 80 QUATRE-VINGT UN
22 VINGT-DEUX
…
29 VINGT-NEUF
30 TRENTE
31 TRENTE ET UN
…
39 TRENTE-NEUF
40 QUARANTE (karant)
41 QUARANTE ET UN
…
49 QUARANTE-NEUF
50 CINQUANTE (sainkant)
51 CINQUANTE ET UN
…
59 CINQUANTE-NEUF
60 SOIXANTE (swassant)
69
70 SOIXANTE-DIX
71 SOIXANTE-ONZE SOIXANTE-DOUZE SOIXANTE-TREIZE SOIXANTE-DIX-HUIT
79 SOIXANTE-DIX-NEUF
80 QUATRE-VINGTS
81 QUATRE-VINGT UN
89 QUTRE-VINGT-NEUF
90 QUATRE-VINGT-DIX
91 QUATRE-VINGT-ONZE QUTRE-VINGT-QUATORZE QUATRE-VINGT-DIX-HUIT
99 QUATRE-VINGT-DIX-NEUF
100 CENT
199 CENT QUATRE-VINGT-DIX-NEUF
200 DEUX CENTS
300 TROIS CENTS
400
500 CINQ CENTS
600
700
800 HUIT CENTS 899 HUIT CENT QUATRE-VINGT DIX-NEUF
900 NEUF CENTS
999 NEUF CENT QUATRE-VINGT-DIX-NEUF
1000 MILLE
1500 MILLE CINQ CENTS 1900 MILLE NEUF CENT 1999 MILLE NEUF CENT 99
2000 DEUX MILLE
10 000 DIX MILLE
100 000 CENT MILLE 1,000,000 1 000 000 1.123
1.000.000 UN MILLION
10.000.000 DIX MILLIONS
100.000.000 CENT MILLIONS
[Link] UN MILLIARD

36
18
56 cinquante-six

21 vingt et un
25 vingt-cinq
32 trente-deux

1250 mille deux-cent cinquante

99 999 quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf
2024 deux mille vingt-quatre
15/03/2024
Quinze mars deux mille vingt-quatre

175
122
45
78 SOIXANTE-DIX-HUIT
386 TROIS CENT QUATRE-VINGT-SIX
1222 MILLE DEUX CENT VINGT-DEUX
5405 CINQ MILLE QUATRE CENT CINQ
12892 DOUZE MILLE HUIT CENT QUANTRE-VINGT-DOUZE

LES HEURES /TIME

Il est quelle heure ?
Quelle heure est-il ?

Il est …..

06.40 : six heures quarante minutes / 6 heures 40 minutes/ 6 heures 40

Sept heures moins vingt minutes/ 7 heures moins 20
10.10 : dix heures dix minutes/ 10 heures 10
11.55 : onze heures cinquante-cinq minutes/ 11 heures 55
Douze heures moins cinq minutes/ 12 heures moins 5
Midi moins cinq
12.30 : douze heures trente minutes/ 12 heures 30
Midi trente/ douze heures et demie/ midi et demie
15.15 : quinze heures quinze minutes/ 15 heures 15
trois heures 15 de l’après-midi/ 3 heures et quart de l’après-midi

22.45 : vingt-deux heures quarante-cinq minutes/ 22 heures 45

Vingt-trois heures moins quinze/ 23 heures moins le quart
10 heures 45 du soir/ 11 heures moins le quart du soir

00.00 minuit/ zéro heure

5 cinq
6 six
8 huit
10 dix

5 personnes cinq amis

6 personnes six amis
8 personnes hui personnes huit amis
10 personnes di personnes 10 minutes di minutes dix amis

Comment s’est passé votre week-end ?

Mon week-end s’est bien passé.
Qu’est-ce que vous avez fait le week-end ?
Rien de spécial.
QUESTIONS ET RÉPONSES
Comment allez-vous ?
Comment vous allez ?
Je vais bien merci.
Je vais très bien, merci.
Je vais comme-ci comme-ça.

Quel est votre nom ?

Vous vous appelez comment ?
Comment vous vous appelez ?
Comment vous appelez-vous ?
Mon nom est Sophie
Je m’appelle Marc

Quelle est votre profession ?

Quel est votre métier ?
Qu’est-ce que vous faites dans la vie ? what do you do in life
Vous faites quoi dans la vie ?
Je suis comptable dans une entreprise.
Je suis chef dans un restaurant.
Je suis fermier
Je suis agriculteur
Je suis étudiant de français.

Où habitez vous ? where do you live ?

Vous habitez où?
J’habite à Montréal
J’habite à Delhi

Où allez-vous? Where are you going ?

Vous allez où?
Je vais au cinéma.
Je vais à la maison.
Je vais au travail/ au bureau.

Vous êtes où?

.je suis à la maison
Je suis au bureau.
Je suis au marché.

122
95 quatre-vingt-quinze
85 quatre-vingt-cinq
45 quarante-cinq

Quelles est votre profession ?

Vous faites quoi dans la vie ?
Je suis fermier
Je suis agriculteur

Vous habitez où?

J’habite à Samana

Vous habitez dans quel quartier?

Quelle est votre adresse?
Lasalle au quartier ste Marie.

Vous aimez votre travail ? do you like your job?

Oui, j’aime beaucoup mon travail. La cuisine est ma passion.

Quel est votre nom ?

Quel est le nom de votre mère ?
Ma mère s’appelle….
Le nom de ma mère est…

Comment s’appelle votre mari ?

Mon mari s’appelle….
Le nom de mon mari est…

J’aime beaucoup mon travail. La finance est ma passion

LES ADJECTIFS POSSESSIFS
Quel est le nom de votre mère ?
Ma mère s’appelle Sarabjit kaur.

LES GROUPES DE VERBES

En français, nous avons 3 groupes de verbes. Les verbes du premier (1er) groupe, les
verbes du deuxième (2e) groupe et les verbes du troisième (3ème).

LES VERBES DU PREMIER GROUPE AU PRÉSENT DE L’INDICATIF

Ils se terminent par ER, sauf/ excepté le verbe ALLER
Manger, chanter, danser, commencer, regarder, ranger
CHANTER on enlève le ER- CHANT… on ajoute E, ES, E, ONS, EZ, ENT
CHANTER-ER= CHANT CHANT+ E, ES, E, ONS, EZ, ENT

CHANTER to sing
Je chante
Tu chantes
Il/ elle/ on chante elle chante très bien
Nous chantons
Vous chantez Vous ne chantez jamais.
Ils/ elles chantent

DANSER to dance
Je danse
Tu danses tu danses la salsa ?
Il/ elle/ on danse
Nous dansons nous dansons à la fête.
Vous dansez
Ils/ elles dansent

REGARD-ER to look, to watch

Je regarde je regarde un bon film.
Tu regardes
Il/ elle/ on regarde
Nous regardons
Vous regardez
Ils/ elles regardent Les enfants regardent les oiseaux (birds)

LAVER to wash
Je lave
Tu laves Tu laves ta voiture.
Il/ elle/ on lave
Nous lavons
Vous lavez vous lavez vos vêtements (clothes)
Ils/ elles lavent

DEMANDER to ask je demande des informations/ nous demandons de l’argent.

DONNER to give nous donnons des informations./ Elle donne de la nourriture.
FERMER to close Nous fermons le restaurant. Il ferme la porte.

SE RÉVEILLER to wake up
Je me réveille je me réveille à six heures
Tu te réveille
Il/ elle/ on se réveille
Nous nous réveillons nous nous réveillons tôt en semaine.
Vous vous réveillez Vous vous réveillez à quelle heure ?
Ils se réveillent elles se réveillent tard le week-end.

SE LEVER to get up
Je me lève
Tu te lèves
Il/ elle / on se lève
Nous nous levons
Vous vous levez
Ils/ elles se lèvent
ACHETER buy AMENER bring
J’achète
Tu achètes
Il/ elle/ on achète
Nous achetons
Vous achetez
Ils/ ells achètent

S’APPELER to be called/ to call oneself (give ones name)

Je m’appelle
Tu t’appelles
Il/ elle/ on s’appelle
Nous nous appelons
Vous vous appelez
Ils/ elles s’appellent

MANGER to eat RANGER, DÉMÉNAGER, CHANGER

Je mange
Tu manges
Il/ elle/ on mange
Nous mangeons
Vous mangez
Ils/ elles mangent

PLACER to place COMMENCER,

Je place
Tu places
Il/ elle/ on place
Nous plaçons nous commençons
Vous placez
Ils/ elles placent
LES VERBES DU DEUXIEME GROUPE
Ils se terminent à l’infinitif par IR, exemple : Finir, grandir, choisir, grossir, blanchir…
ATTENTION : tous les verbes en IR ne sont pas des verbes du deuxième groupe.
Venir, partir, tenir, sortir, offrir, ouvrir, souffrir… sont du 3e groupe.

GRANDIR-IR= GRAND GRAND+ IS, IS, IT, ISSONS, ISSEZ, ISSENT

GRANDIR to grow up
Je grandis
Tu grandis
Il/ elle/ on grandit Sophie grandit de jour en jour
Nous grandissons
Vous grandissez
Ils/ elles grandissent les enfants grandissent vite.

Blanchir to whiten, to become white

Je blanchis
Tu blanchis
Il/ elle/ on blanchit .
Nous blanchissons nous blanchissons nos vêtements
Vous blanchissez
Ils/ ells blanchissent

FINIR, to finish, to complete

Je finis je finis mon travail à 20 heures
Tu finis
Il/elle/ on finit
Nous finissons
Vous finissez vous finissez le travail à quelle heure ?
Ils/ elles finissent ils finissent leur repas (meal)

CHOISIR to choose shwazeer shwazee

Je choisis je choisis mon robe
Tu choisis
Il/elle/ on choisit elle choisit un fruit
Nous choisissons
Vous choisissez vous choisissez quelle chemise ?
Ils/ elles choisissent

CONVERTIR convert
Je convertis
Tu convertis
Il/ elle/ on convertit
Nous convertissons Nous convertissons les roupies en dollars canadiens
Vous convertissez
Ils/ elle convertissent

Lovepreet n'est pas là?

non, il est au travail

vous avez bien dormi ?

oui, j'ai bien dormi.
Non, j’ai mal dormi.

Comment s'est passée la journée d'hier ?- how was yesterday?

Ma journée s'est bien passée.- my day went well
Ma journée s’est mal passée- my day went bad/ was bad
Comme-ci comme-ça- so so

Quel est le nom de votre sœur ?

Le nom de ma sœur est Mandeep Kaur
Ma sœur s’appelle Mandeep.
Votre sœur habite où?
Elle habite au canada

J’habite à Samala en Inde

Le nom de mon entreprise est….
Vous avez des enfants ?
Non, je n’ai pas d’enfants

Vous êtes marié ?

Non, je ne suis pas marié

Oui, je suis marié

DIALOGUE
Homme: Bonjour, je suis Pierre. Et vous?
Femme: Bonjour, je m’appelle Camille. Enchantée, Pierre.
Homme: Enchanté aussi, Camille (kameey). Quel est votre métier (profession)?
Femme: Je suis avocate. Et vous?
Homme: Je suis professeur d'université. Où habitez-vous?
Femme: J'habite au centre-ville, près du tribunal où je travaille. Et vous?
Homme: Je vis en périphérie, pas loin du campus universitaire. Avez-vous des frères et
sœurs?
Femme: Oui, j'ai un frère. Et vous?
Homme: J'ai une sœur cadette. Quelles sont vos activités de loisirs?
Femme: J'aime lire, faire du yoga et cuisiner. Et vous?
Homme: J'apprécie le cinéma, la randonnée (le trekking) et jouer de la musique. Nos passe-
temps se complètent bien!

Homme: Salut, je m'appelle Marc. Et toi?

Femme: Bonjour, je suis Laura. Enchantée, Marc.

Homme: Enchanté aussi, Laura. Tu fais quoi dans la vie?

Femme: Je suis infirmière (nurse). Et toi?

Homme: Je suis architecte. Où est-ce que tu habites?

Femme: J'habite en banlieue (suburbs), pas loin de (not far from) mon lieu de travail. Et toi?
Homme: Je vis au centre-ville (downtown), près de mon bureau. Tu as des frères et sœurs?

Femme: Oui, j'ai un frère et une sœur. Et toi?

Homme: J'ai deux sœurs. Qu'est-ce que tu fais pour t'amuser (to enjoy, to have fun)?

Femme: J'aime faire du sport et sortir avec mes amis. Et toi?

Homme: J'adore voyager (to travel) et cuisiner. On a des centres d'intérêt similaires!

Quelle est votre date de naissance ?

Ma date de naissance est le 10 avril 2001
Je suis né(e) le 11 Novembre 1997

Vous avez quel âge?

J’ai 23 ans
J’habite à Samana.

LES FRUITS ET LÉGUMES

Les verbes : aimer (like), adorer (love, to adore), préférer, détester (to dislike, hate), manger
(to eat), boire (to drink), vouloir (to want)

Vous aimez les fruits?

Oui, j’aime les fruits
Non, je n’aime pas les fruits
Non, je déteste les fuits.

Quels fruits aimez-vous ?

J’aime les pommes et les oranges.

Quel est votre fruit préféré/ favori ?

Mon fruit préféré est l’ananas, mais j’aime aussi les poires.

J’aime les poires mais je préfère les ananas.

Quels fruits vous mangez régulièrement ?
En général, je mange des pommes et des oranges

Quels fruits détestez-vous ?

Je n’aime pas les oranges.
Le fruit que je n’aime pas est l’orange

Quand il fait chaud, nous buvons des jus de fruits.

J’aime boire du jus d’orange.

LES TYPES DE PHRASES

En français, nous avons quatre (4) types de phrases.
1. La phrase déclarative : elle sert à (serves to) déclarer quelque chose, à dire quelque
chose. Elle se termine par un point (.) Exemple : je suis en classe. Nous
commençons notre cours.
2. La phrase impérative : elle sert à donner des instructions, ou des ordres (commands)
elle se termine par un point (.) ou un point d’exclamation ( !). Exemple : fais tes
devoirs. Sortez de la chambre.
3. La phrase exclamative : elle sert à exprimer la surprise, l’appréciation. elle se termine
par un point d’exclamation ( !). Exemple : comme cette voiture est belle ! quelle
surprise, tu vas au Canada !
4. La phrase interrogative : elle sert à poser des questions. Elle se termine par un point
d’interrogation ( ?)

Les types de phrases peuvent être à la forme affirmative ou négative.

1. Les enfants sont à la maison. Les enfants ne sont pas à la maison.

2. Sortez de la chambre. Ne sortez pas de la chambre.
3. Qu’elle est belle ! elle n’est pas (du tout) belle !
4. Vous buvez de l’alcool ? vous ne buvez pas d’alcool ?

LA PHRASE INTERROGATION
Il y a deux types d’interrogation
1. L’interrogation complète (yes or no question) : il n’y a pas de mot interrogatif.
Exemple. Vous mangez de la viande ? Vous aimez les films ? Avez-vous une
voiture ?.
 En français il 3 niveaux (levels) ou registres de langues. Le langage familier
(informel), le langage standard (semi-formel) et le langage soutenu (formel)
Vous avez faim ?
Est-ce que vous avez faim ?
Avez-vous faim ?

Vous aimez les films ?

Est-ce que vous aimez les films ?
Aimez-vous les films ?

Tu as une voiture ?
Est-ce que tu as une voiture ?
As-tu une voiture ?

2. L’interrogation partielle. On pose la question pour avoir une information précise. On

utilise les mots interrogatifs.

Que, quoi : what ?

Vous faites quoi ?
Qu’(est-ce que) vous faites ?
Que faites-vous ?

Vous voulez quoi ?

Qu’est-ce que vous voulez ?
Que voulez-vous ?

Quand ? when ?
Vous venez quand ?
Quand vous venez ?
Quand est-ce que vous venez ?
Quand venez-vous ?

Où ? where ?
Où vous habitez ?
Vous habitez où ?
Où est-ce que vous habitez ?
Où habitez-vous ?

Où tu es ?
Tu es où ?
Où est-ce que tu es ?
Où es-tu ?

Comment ? how ?
Vous allez comment ?
Comment vous allez ?
Comment est-ce que vous allez ?
Comment allez-vous ?

Comment va Sophie ?
Sophie va comment ?
Comment est-ce que Sophie va ?
Comment Sophie va-t-elle ?

Comment se passe ta journée

Ta journée se passe comment ?
Comment est-ce que ta journée se passe ?
Comment ta journée se passe-t-elle ?

Qui ? who ?
Qui tu es ?
Tu es qui ?
Qui est-ce que tu es ?
Qui es-tu ?

Qui vient ce soir ?

Qui est-ce qui vient ce soir ?

Pourquoi ? why ?
Pourquoi nous sommes ici ?
Nous sommes ici pourquoi ?
Pourquoi est-ce que nous sommes ici ?
Pourquoi sommes-nous ici ?
Pourquoi tu fais ça ?
Tu fais ça pourquoi ?
Pourquoi est-ce que tu fais ça.
Pourquoi fais-tu ça ?

Combien ? how much ?

Combien coûte cette chemise ?
Cette chemise coûte combien ?
Combien est-ce que cette chemise coûte?
Combien cette chemise coûte-t-elle ?

Combien ça coûte ?
Ça coûte combien ?
Combien est-ce que ça coûte ?

Combien de/d’ + nom ? how many ?

Combien d’enfants vous avez ?
Vous avez combien d’enfants ?
Combien d’enfants est-ce que vous avez ?
Combien d’enfants avez-vous ?

EXERCICE
Qui est le plus grand ?
Qui est-ce qui est le plus grand ?
Qui vient ce soir ?
Qui est-ce qui vient ce soir ?

Qui tu invites ce soir ?

Qui est-ce que tu invites ?

Quand il vient ?
Quand vient Paul ?
Paul vient quand ?
Quand est-ce que Paul vient ?
Quand Paul vient-il ?

Quand tu vas au marché ?

Quand tu vas au marché quand ?
Quand est-ce que tu vas au marché ?
Quand vas-tu au marché ?

Où habites-tu ?
Où est-ce que vous allez ?

Combien ça coute ?
Combien de frère avez-vous ?

Est-ce que vous comprenez ?

Vous comprenez ?
Comprenez-vous ?

Pourquoi vous êtes en retard ?

Pourquoi est-ce vous êtes en retard ?
Pourquoi êtes-vous en retard ?

Tu fais ce gâteau avec quoi ?

Avec quoi tu travailles ?
De quoi vous parlez ?

Quel fruit veux-tu ?

Lequel est sucré ?

Comment vas-tu ?
Comment tu te sens ?
Comment vous faites ce gâteau ?

Il y a combien de membres dans votre famille ?

Il y a 5 membres dans ma famille ?
Lesquels ?

Vous êtes marié ?

Non, je ne suis pas marié.
Je ne suis pas encore marié.
Pas encore.

Il est quelle heure maintenant chez vous ?

Il est 10 heures 55 minutes.
Qu’est-ce que vous faites après le cours ?
Je fais (prépare) le dîner, je mange et je dors.
Vous ne travaillez pas aujourd’hui ?
Non, je ne travaille pas aujourd’hui.
Pourquoi vous ne travaillez pas aujourd’hui ?
Parce que c’est mon jour de repos.
Parce que c’est mon (jour de) congé hebdomadaire.
Vous êtes marié ?
Non, je ne suis pas (encore) marié.
Pourquoi vous n’êtes pas encore marié ?
Parce que je ne suis pas encore prêt.
Parce que je n’ai pas encore de fiancée/partenaire.

Vous faites quoi dans la vie ?

Quelle est votre profession ?
Je suis chef dans un restaurant à Lasalle.
Je suis chef au restaurant st Hubert à Lasalle.
Quel est le nom de votre restaurant ?
Comment s’appelle votre restaurant ?
Mon restaurant s’appelle Saint (st) Hubert.
Le nom de mon restaurant est Saint Hubert.

Vous travaillez dans ce restaurant depuis (since) combien de temps ?

Je travaille dans ce restaurant depuis un an et trois mois.

Quand vous allez au Canada ?

Je vais au Canada dans 3 mois.
Je vais au Canada l’année prochaine.
Il y a combien de membre dans votre famille ?
Il y a 4 membres dans ma famille, mon père, ma mère, ma femme (mon épouse) et
moi.
Vous êtes marié depuis combien de temps ?
Je suis marié depuis 3 ans.

Vous habitez à Samana depuis combien de temps ?

J’habite à Samana depuis ma naissance (mon enfance).
Vous aimez cette ville ?
Oui, j’aime beaucoup cette ville parce que c’est ma ville de naissance.
Quels fruits aimez-vous ?
J’aime les pommes, les bananes et les mangues.
Quel fruit préférez-vous ?
Je préfère les pommes.

Est-ce que vous aimez les animaux ?

Oui, j’aime les animaux.
Avez-vous un animal de compagnie (pet) ?
Non, je n’ai pas d’animal de compagnie.

SE PRÉSENTER
Nom et prénoms
Age
Nationalité
Profession
Pays/ ville
Famille
Loisirs
Ambition

Je m’appelle Sophie Dupont, j’ai 25 ans, je suis étudiante à l’université de Laval.

J’habite à Laval plus précisément à Saint Jean. Je vis avec ma famille. Mon père, ma
mère et ma sœur cadette. Pour parler de mes loisirs, j’aime la lecture, sortir avec
les amis et faire du sport. Dans l’avenir, je voudrais travailler comme informaticienne
dans une grande entreprise en France.
 Je m'appelle Thomas. J'ai 28 ans et je suis originaire de Lyon, en France. Je viens
d'une famille de quatre personnes : mes parents, ma sœur et moi. Après avoir
obtenu (after getting) mon diplôme de lycée (high school), j'ai étudié le commerce à
l'université. Maintenant, je travaille comme responsable des ventes (sales manager)
dans une entreprise de technologie. Mon ambition est de progresser dans ma
carrière et d'acquérir (acquire/ to get) de nouvelles compétences (skills) en gestion
d'équipe (team management). À long terme, j'aimerais créer (create) ma propre
(own) entreprise dans le domaine de la technologie.

Je m'appelle Sophie. J'ai 32 ans et je viens de Toulouse, en France. Ma famille est

composée de 6 membres : mes parents, mes deux frères et ma sœur. Après mes
études en psychologie, j'ai décidé de devenir (to become) thérapeute pour enfants.
En parallèle (side by side), j'ai toujours été passionnée par la photographie, et j'aime
capturer des moments précieux de la vie quotidienne (daily life). Pendant mon temps
libre, j'adore me promener (to hang out) dans la nature et faire de la randonnée
(trekking), c'est un excellent moyen de me détendre (to relax). Mon ambition est de
combiner ma carrière de thérapeute avec ma passion pour la photographie, peut-être
en utilisant l'art comme outil thérapeutique (healing tool).

Vous travaillez où ?
Je suis fermier, je travaille dans ma ferme à Samana.

En général, vous allez à la ferme à quelle heure ?

Habituellement (généralement/ en général/ d’habitude), je vais à la ferme très tôt (very
early) le matin autour de (around/about) 6 heures, et le soir vers (around/about) 16
heures.

Vous travaillez tous les jours (everyday) ?

Non, je ne travaille pas tous les jours. Généralement, je travaille de mardi à dimanche.
Quelquefois (sometimes). Je travaille le Samedi.

Quelle est votre profession ?

Je suis comptable, je travaille dans une entreprise qui s’appelle San Financial.

Votre entreprise est loin de chez vous ? Vous travaillez loin de chez vous ?
Non, mon entreprise est proche de (near to/ close to) chez moi.
Non, je travaille près de/ à proximité de (near to/ close to) chez moi.

Comment vous allez au travaille ?

Je vais au travail à pied (by foot) parce que mon entreprise est à proximité de ma maison/
mon logement.

En général, je vais au travail en marchant (by walking) parce que je travaille à deux pas de
( two steps from/ near) chez moi. Mais, quelquefois, je prends la voiture/ je vais en voiture..

Aimez-vous votre profession ?

Oui, j’aime ma profession, je pense que (I think that) c’est une profession (un métier) noble.
Elle me permet (it permits me) de contribuer à la société. En plus je gagne bien ma vie.

Aimeriez-vous changer de profession ? would you like to change your profession?

Non, je ne ve ux pas/ voudrais pas changer de profession parce que j’aime ma profession,
elle me permet de contribuer à la société. En plus, j’ai une passion pour la comptabilité
(accounting).

Partir - to leave, to depart

Je pars je pars du travail à 6 heures du soir
Tu pars
Il part le train part de la gare de Paris à 9 heures 10
Nous partons nous partons en voyage demain.
Vous partez
Ils partent

Sortir – to go out, to exit

Je sors Je sors de chez moi à 6 heures du matin.
Tu sors
Il sort
Nous sortons Nous sortons avec nos amis le week-end.
Vous sortez vous sortez de la chambre sans fermer la porte.
Ils sortent
Dormir- to sleep
Je dors
Tu dors
Il dort Sophie dort à 9 heures du soir.
Nous dormons
Vous dormez
Ils dormant les enfants dorment dans la chambre.

Venir to come– tenir to hold

Je viens
Tu viens
Il vient
Nous venons
Vous venez
Ils viennent

Dire to say faire

Je dis
Tu dis
Il dit
Nous disons
Vous dites faites
Ils disent font

Lire to read
Je lis
Tu lis
Il lit
Nous lisons
Vous lisez
Ils lisent
Parlez-moi de votre ville.
Samana est une petite ville située dans l’état de Punjab en Inde. C’est ma ville de
naissance. Elle est petite mais sympa. Les habitants sont gentils et agréables. J’aime
beaucoup ma ville.

Aimez-vous votre travail ?

Je travaille comme comptable dans une entreprise. J’aime mon travail parce qu’il me permet
de contribuer à la société. En plus, il me permet de développer mes compétences
professionnelles et personnelles. Il m’aide aussi à gagner ma vie.