Nom et prénom …………………………………………….
Classe :……………
LYCEE Ahmed Bey ANNEE SCOLAIRE : 2015 /2016
DEVOIR DU DEUXIEME TRIMESTRE Français
Interview avec Sami Youcef
Le 12 septembre 2009, journal El Ahram a consacré la rubrique de
l’art pour vous présenter un grand chanteur pour la communauté
musulmane ; Sami Youcef.
Le journaliste : Qu’est ce que cela vous fait d’être une star pour la
communauté musulmane ?
Sami: Je n’ai jamais désiré être une star pour la communauté
musulmane. Mon souhait dès le début était de partager mon art, d’être
créatif autant que possible. Je viens d’un milieu musical, mon père était
compositeur, j’ai des cousins qui sont musiciens et chanteurs. L’art et la
musique ont joué et jouent un rôle central dans ma vie. Finalement, j’ai
été élevé en occident, en Angleterre en tant que citoyen britannique et à
la fois en tant que Musulman ce qui est une combinaison fascinante.
Le journaliste: Aujourd’hui, lors de votre concert, nous vous avons vu
jouer brillamment de différents instruments de musique. Parmi tous ces
instruments de musique, quelle est la place du piano lorsque vous
composez un nouveau morceau ?
Sami : Eh bien, je pense que le piano est certainement l’instrument qui
m’est le plus cher, car je compose mes musiques au piano. Pour les
musiciens, il est obligatoire pour eux d’apprendre le piano lors de leurs
études dans l’académie de musique.
Le journaliste : Vous êtes un artiste transnational. Comment choisissez-
vous les paroles de vos chansons ?
Sami : J’essaie d’écrire autant que je peux mais j’ai des paroliers. J’ai écrit
mon premier et second album avec l’aide de mon ami Bara Kherigi et
d’autres paroliers comme le Professeur indien Mahboub qui a écrit la
partie Hindi de Hasbi Rabbi.
Le journaliste: Qu’est ce qui vous pousse à chanter dans une langue
plutôt qu’une autre ?
Sami : Honnêtement, tout dépend de mon humeur du moment. Parfois, je
suis d’humeur arabique, parfois je suis d’humeur plus occidentale.
Le journaliste: Au mois de juillet, vous serez au Maroc où vous avez de
nombreux fans. Y a-t-il des différences entre vos fans marocains,
égyptiens… et européens ?
Sami : Tout d’abord, selon moi le succès vient de Dieu. Alhamdoulillah. Je
ne peux pas dire pourquoi ni comment autant de Marocains ou de Turcs
aiment ma musique. Cela vient d’Allah. Allah donne et reprend. Tout est
entre ses mains.
B .Ahmed Journal El-Ahram
Compréhension du texte :
1- Complétez le tableau suivant avec les informations du texte :
2pts
Quoi ? Qui ? Avec qui ? Pourquoi ?
…………………… ……………………… …………………… ………………………
…… …. …
2- Qui est Sami Youcef ? Mettez une croix devant les deux bonnes
réponses.
a) Un chanteur musulman qui vit en Angleterre
1pt
b) Un chanteur musulman qui vit au Maroc.
c) Un chanteur égyptien qui vit en Angleterre.
d) Un chanteur, auteur, compositeur et musicien musulman.
3- Quel outil de musique préfère Sami ?
………………………………………………………………………………………………
…………1pt
4- Y a-t-il des différences entre vos fans marocains, égyptiens…et
européens?» 2pts
Réécrivez cette phrase de deux façons différentes, en gardant le
même sens
………………………………….
……………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
……………………
5- Complétez l’énoncé suivant avec les mots proposés :: des
paroliers – fans –une star –un concert- un compositeur-
musulmane 3pts
Sami Youcef est ………………… … de la chanson arabe. Il écrit parfois ses
chansons et mais souvent se fait aider par …………………… . Il a
plusieurs…… ………………au Maroc où il va bientôt
présenter ………………………… . Sami est issu d’une
famille …………………….. . Son père est ………………………… .
6- ‘’Je n’ai jamais désiré être une star pour la communauté musulmane.
Mon souhait dès le début était de partager mon art, d’être créatif autant que
possible. ‘
Si tous les chanteurs pensaient comme Sami. Que diraient-ils ?
Réécrivez la phrase en la commençant ainsi.
3pts
Nous ……………………………………………………………………………………………
………………………… ………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
………………………………………
7, Complétez le tableau en relevant du texte deux mots ou expressions
du champ lexical de musique:1pts
Mot Champ lexical
Musique -
-
8. Indiquez devant chaque phrase interrogative si elle est totale et
partielle : 1.5pts
Comment choisissez-vous les paroles de vos chansons ?
……………………………..
Qu’est ce que cela vous fait d’être une star pour la communauté
musulmane ? …………
Y a-t-il des différences entre vos fans marocains, égyptiens… et
européens ? …………
9 Classez les idées suivantes selon leur apparition dans le texte :
2,5pts
1) Sami est un musicien, pianiste.
2) Les raisons qui ont poussé Sami à devenir artiste.
3) Sami écrit des chansons.
4) Sami est un vrai croyant en Dieu.
5) Sami chante avec plusieurs langues.
10. Posez trois autres questions à Sami Youcef.3pts
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………
Expression écrite : (7 points)
Sujet : C’est le premier jour de la rentrée, vous aves fait la connaissance
d’un camarade qui peut devenir votre ami. Rédigez le dialogue que vous avez
eu avec lui.
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
BON COURAGE
………………………………………………………